[Czým~ jést~ úñík~álñá~ fúñk~cjá
Q~-Sýmp~hóñý~¿]

[Ábýś mógł déléktówáć síę jészczé wíększýmí wálórámí dźwíękówýmí, fírmá Sámsúñg przýgótówáłá ñówóczésñą fúñkcję íñtégrújącą głóśñíkí Twójégó téléwízórá Sámsúñg z sóúñdbárém. Ód téráz dóśwíádczýsz práwdzíwéj głębí wíélókáñáłówéj ópráwý áúdíó, stwórzóñéj spécjálñíé z mýślą ó Twójéj sátýsfákcjí. Pózñáj réwólúcýjñé Q-Sýmphóñý¡]

[Q-Sým~phóñ~ý – ñów~átór~skíé~ rózw~íązáñ~íé dl~á jés~zczé~ léps~zégó~ dźwíęk~ú]
[Dzíękí Q-Sýmphóñý dźwíęk płýñącý z Twójégó sóúñdbárá zóstáñíé ídéálñíé zsýñchróñízówáñý z dźwíękíém téléwízórá Sámsúñg*. Fúñkcjá tá spráwíá, żé kórzýstáñíé z téléwízórá í sýstémú ñágłóśñíéñíá stájé síę ábsólútñíé kómplétñým przéżýcíém, którégó dótýchczás ñíé dóśwíádczýłéś. Wszýstkó tó móżlíwé jést zá spráwą íññówácýjñých rózwíązáń óprácówáñých przéz fírmę Sámsúñg.]

[Zóbá~cz sý~ñchr~óñíz~ácję d~źwíękú~ sóúñ~dbár~á í té~léwí~zórá~ dzíęk~í fúñ~kcjí~ Q-Sým~phóñ~ý w só~úñdb~árác~h Sám~súñg~] [Zóbá~cz sý~ñchr~óñíz~ácję d~źwíękú~ sóúñ~dbár~á í té~léwí~zórá~ dzíęk~í fúñ~kcjí~ Q-Sým~phóñ~ý w só~úñdb~árác~h Sám~súñg~]

[* Fúñk~cjá Q~-Sýmp~hóñý~ jést~ kómp~átýb~ílñá~ z tél~éwíz~órám~í Sám~súñg~ Ñéó Q~LÉD, Q~LÉD í~ Crýs~tál Ú~HD (mó~dél Á~Ú7000 í wý~ższé) z~ 2021 rókú~ óráz~ QLÉD~ í Crý~stál~ ÚHD (T~Ú8000 í wý~ższé) z~ 2020 rókú~.]

[W trádýcýjñým zéstáwíé, głóśñíkí téléwízórá zóstáją wýłączóñé w chwílí pódłączéñíá zéwñętrzñégó sýstémú ñágłóśñíéñíá, w tým przýpádkú sóúñdbárá. W przýpádkú sýstémú Q-Sýmphóñý dzíéjé síę íñáczéj: głóśñíkí téléwízórá współgráją z sóúñdbárém, dzíękí czémú dźwíęk płýñíé bézpóśrédñíó z óbú úrządzéń. W téñ spósób úzýskász réwólúcýjñé, wíélókáñáłówé brzmíéñíé, ñá któré złóżý síę zárówñó Twój sóúñdbár, ják í téléwízór.]

[Wíęcé~j prz~éstr~zéññ~égó d~źwíękú~][
Zástósówáñíé Q-Sýmphóñý móżémý pórówñáć dó grájącéj órkíéstrý. Kíédý w órkíéstrzé jést wíélú múzýków jést óñá bárdzíéj ñásýcóñá dźwíękámí, bógátszá w brzmíéñíé, átrákcýjñíéjszá í mílszá dlá úchá. Pódóbñíé jést z głóśñíkámí: ím wíęcéj ích grá, tým szérszá jést scéñá dźwíękówá, á mý ódczúwámý ją péłñíéj.

Wíélókáñáłówóść sýstémú ñágłóśñíéñíá zágwáráñtújé Cí, żé úsłýszýsz dźwíęk z káżdéj stróñý swójégó pókójú. Dzíękí témú ódñíésíész wráżéñíé, jákbýś zñájdówáł síę w céñtrúm wýdárzéń í bráł údzíáł w fílmówéj ákcjí. Wálórý bógátégó dźwíękú przéstrzéññégó dócéñísz rówñíéż pódczás gráñíá ñá kóñsólí, gdzíé wárstwá dźwíękówá będzíé zmíéñíáłá síę ñp. pódczás rúchú Twójégó bóhátérá. Q-Sýmphóñý zápéwñíá Cí ábsólútñíé ñíéspótýkáñą dótąd gámę dóśwíádczéń¡]

[Jákí~é úrz~ądzéñ~íá ób~słúgú~ją Q-Sý~mphó~ñý¿][
Ábýś mógł skórzýstáć z ñówóczésñéj fúñkcjí Q-Sýmphóñý, músísz dýspóñówáć zárówñó ódpówíédñím sóúñdbárém Sámsúñg, ják í téléwízórém óbsłúgújącým ñíñíéjszé rózwíązáñíé – tákżé fírmý Sámsúñg. Pódkréślámý, żé fúñkcjá tá będzíé ñíéáktýwñá w przýpádkú, w którým jédñó z Twóích úrządzéń będzíé póchódzíłó ód íññégó pródúcéñtá.

W 2021 rókú téchñólógíę Q-Sýmphóñý óbsłúgúją sóúñdbárý Q-séríí, tákíé ják Q800Á (HW-Q800Á), Q700Á (HW-Q700Á), czý Q600Á (HW-Q600Á). Q-Sýmphóñý jést téż óbsłúgíwáñé przéz wszýstkíé téléwízórý z séríí QLÉD 2021 óráz Ñéó QLÉD, ják rówñíéż úrządzéñíá z séríí Crýstál ÚHD, tj. ÁÚ9000, ÁÚ8000 í ÁÚ7000. Spéktrúm pótéñcjálñých zéstáwów Sámsúñg jést bárdzó rózbúdówáñé¡]

[Q-Sým~phóñ~ý – ják~ pódłąc~zýć¿][
Ábý skórzýstáć z fúñkcjí Q-Sýmphóñý, músísz półączýć swój sóúñdbár z téléwízórém z wýkórzýstáñíé káblá HDMÍ. Q-Sýmphóñý pówíññó áktýwówáć síę áútómátýczñíé pó półączéñíú óbú úrządzéń, á jéj włączéñíé ñástąpí pó wýbráñíú w ústáwíéñíách dźwíękówých ópcjí (TV+ Sóúñdbár) z páská szýbkíégó méñú lúb klásýczñégó méñú, có móżész pótwíérdzíć w ústáwíéñíách dźwíękówých Twójégó téléwízórá. Jéżélí préférújész półączéñíé úrządzéń zá pómócą téchñólógíí Wí-Fí lúb Blúétóóth, fúñkcjá tá pózóstáñíé ñíédóstępñá.]

[Sýñc~hróñ~ízác~já, já~kíéj~ jész~czé ñ~íé dó~śwíád~czýłé~ś.]
[Q-Sýmphóñý tó ñówátórskí spósób sýñchróñízówáñíá dźwíękú pómíędzý sóúñdbárém á głóśñíkámí téléwízórá. Ód téráz Twójé ñágłóśñíéñíé zágwáráñtújé Cí jészczé wíększé wráżéñíá przéstrzéññé pódczás séáñsú, dzíękí którým póczújész síę ják bóhátér fílmówých wýdárzéń. Jédñóczéśñíé Q-Sýmphóñý óbsłúgíwáñé jést przéz széróką gámę wýżéj wspómñíáñých úrządzéń márkí Sámsúñg.]