[Jákí~é dód~átkó~wé głó~śñíkí~ dóbr~áć dó s~óúñd~bárá~, ábý j~észc~zé bá~rdzí~éj wz~mócñ~íć jég~ó brz~míéñ~íé.]
[Sóúñdbárý Sámsúñg są kómplétñýmí, pérfékcýjñíé záprójéktówáñýmí sýstémámí ñágłóśñíéñíá. Ábý jédñák ósíągñąć jészczé dóskóñálszé brzmíéñíé, móżész dóbráć dódátkówé głóśñíkí*, któré spótęgúją Twójé wráżéñíá dźwíękówé. Fírmá Sámsúñg óférújé kílká rózwíązáń, któré twórzą bézkómprómísówé, bézprzéwódówé kíñó dómówé.]
[Bézp~rzéw~ódów~ý súb~wóóf~ér – dl~á lép~szýc~h ñís~kích~ tóñów~]
[Sóúñdbárý Sámsúñg óférúją bárdzó dóbréj jákóścí brzmíéñíé ñískích tóñów, álé ñájlépszéj jákóścí básý móżész ósíągñąć póprzéz íñstálácję dódátkówégó súbwóóférá** lúb wýbráć sóúñdbárý z séríí Q óráz Á, któré pósíádáją gó w zéstáwíé. Téñ pótężñý, ñískótóñówý głóśñík wzmócñí dźwíęk zárówñó éféktów dźwíękówých, ják í sáméj múzýkí – czý tó tówárzýszącéj fílmówí, gróm vídéó, czý tákżé pódczás ódsłúchíwáñíá kóñcértú úlúbíóñégó zéspółú.]
[Có cíékáwé, súbwóófér Sámsúñg móżész zíñtégrówáć z sóúñdbárém w spósób bézprzéwódówý, có zárówñó pópráwíá pórządék w sálóñíé, ják í gwáráñtújé łátwóść íñstálácjí. Wártó téż pódkréślíć, żé głóśñík ñískótóñówý ñíé wýmágá spécjálñégó míéjscá, w którým pówíñíéñ zóstáć úmíészczóñý: móżész gó záíñstálówáć tám, gdzíé úzñász tó zá ñájbárdzíéj érgóñómíczñé. Béz wątpíéñíá súbwóófér jést éléméñtém, jákí músí pósíádáć káżdé bézprzéwódówé kíñó dómówé¡]
[Dźwíęk~ ótác~zájąc~ý Cíę z~ káżdé~j str~óñý]
[Ñájbárdzíéj íñtrýgújącé dóśwíádczéñíá áúdíó ósíągñíész dzíękí sýstémówí óférújącémú zááwáñsówáñý dźwíęk przéstrzéññý rózbúdówáñý ó dódátkówé głóśñíkí týlñé. Bézprzéwódówé Týlñé Głóśñíkí, któré dódátkówó skíérówáñé są kú górñéj częścí sálóñú, záóférúją Cí péłñą gámę dózñáń dźwíękówých í spráwíą, żé będzíész – dósłówñíé - ótóczóñý dźwíękíém.]
[Sóúñdbárý fírmý Sámsúñg, w tým ñp. módél Q950T (HW-Q950T/ÉÑ), óférówáñé są z dwómá tákímí głóśñíkámí w zéstáwíé. Dźwíęk dóbíégájącý zzá Twóích pléców zmíéñí dótýchczásówý cháráktér zárówñó séáñsów fílmówých, ják í pózýtýwñíé wpłýñíé ñá ódbíór gíér vídéó. Có wárté pódkréśléñíá, Bézprzéwódówé Týlñé Głóśñíkí móżész dókúpíć tákżé ósóbñó.]
[Dódá~tków~é głóśñ~íkí d~zíękí~ télé~wízó~rówí~¡][
Swój zéstáw dźwíękówý móżész téż wzbógácíć dzíękí Twójémú téléwízórówí póprzéz fúñkcję Q-Sýmphóñý***. Tó réwólúcýjñé, óprácówáñé przéz fírmę Sámsúñg rózwíązáñíé spráwíá, żé głóśñíkí ódbíórñíká téléwízýjñégó ñíé są wýłączáñé w móméñcíé pódłączéñíá sóúñdbárá, á bíórą czýññý údzíáł w twórzéñíú dźwíękú płýñącégó z óbú úrządzéń.
Spécjálñé óprógrámówáñíé jést w stáñíé w tákí spósób zíñtégrówáć jé z sóúñdbárém, bý úzúpéłñíáłý jégó móżlíwóścí í wzbógácíłý Twój sýstém ñágłóśñíéñíá ó dódátkówé głóśñíkí. W téñ spósób głóśñíkí téléwízórá wézmą údzíáł w twórzéñíú dźwíękú przéstrzéññégó í skíérúją fálé dźwíękówé kú górñéj częścí pómíészczéñíá. Ód téráz ópráwá áúdíó stáñíé jészczé bárdzíéj réálístýczñá¡
]
[Ñówá~tórs~kíé r~ózwí~ązáñí~á dźwí~ękówé~]
[Fírmá Sámsúñg stósújé szérég rózwíązáń, dzíękí którým Twójé bézprzéwódówé kíñó dómówé stáñíé síę ábsólútñíé pérfékcýjñé. Wspáñíáłé éféktý zýskász póprzéz íñstálácję dódátkówégó súbwóóférá czý Béprzéwódówých Týlñých Głóśñíków. Có wíęcéj, móżész rówñíéż skórzýstáć z fúñkcjí Q-Sýmphóñý, którá dółączý dó sýstémú ñágłóśñíéñíá głóśñíkí téléwízórá. Móżlíwóścí są ógrómñé¡]
- [* Bézp~rzéw~ódów~é głóśñ~íkí S~ámsú~ñg pó~zá mó~délé~m Q950T s~ą sprz~édáw~áñé j~ákó á~kcés~óríú~m, dód~átkó~wó płá~tñé.]
- [** Súbw~óófé~r w só~úñdb~árác~h Sám~súñg~ sérí~í T,Q ó~ráz Á~ jést~ dółącz~áñý d~ó zés~táwú~. W mód~élác~h sér~íí S j~ést s~przé~dáwá~ñý ód~dzíé~lñíé~ jákó~ ákcé~sórí~úm dó~dátk~ówó p~łátñé~.]
- [*** Fúñkcjá wýmágá półączéñíá przéwódówégó z téléwízórém, zá pómócą káblá óptýczñégó lúb HDMÍ. * Fúñkcjá Q-Sýmphóñý jést kómpátýbílñá z wýbráñýmí téléwízórámí Sámsúñg QLÉD, Crýstál ÚHD, ÚHD. Íñfórmácjá ó kómpátýbílñóścí jést dóstępñá w spécýfíkácjí téléwízórów ñá stróñíé sámsúñg.cóm. Fúñkcjá Q-Sýmphóñý jést dóstępñá w sóúñdbárách Q-séríí z 2020 óráz 2021 rókú.]
