[Stýl~ówý b~íáłý s~óúñd~bár d~ó sál~óñú – p~ózñá~j téc~hñól~ógíé~
w sóú~ñdbá~rách~ márk~í Sám~súñg~]

[Szúk~ász s~óúñd~bárú~, którý~ ñíé t~ýlkó~ zách~wýcí~ Cíę já~kóścí~ą dźwíęk~ú, álé~ tákżé~ óczá~rújé~ wzór~ñíct~wém¿~ Pózñ~áj mó~dél S~ámsú~ñg Úl~trá S~lím H~W-S801D 3.1.2 – t~éñ bí~áłý só~úñdb~ár z s~úbwó~ófér~ém w z~éstá~wíé m~á wíé~lé zá~lét í~ zóst~áł wýp~ósáżó~ñý w w~ýsók~íéj k~lásý~ téch~ñóló~gíé.]

[Gráf~íká p~rzéd~stáw~íá té~léwí~zór S~ámsú~ñg st~ójącý~ ñá ñóżk~ách - s~práw~dź tél~éwíz~órý S~ámsú~ñg dó~ 5000 zł.]

[Sóúñ~dbár~ bíáłý~, smúk~łý í úñ~íkál~ñý, cz~ýlí S~ámsú~ñg Úl~trá S~lím H~W-S801D 3.1.2]

[Chcész, ábý Twój sóúñdbár prézéñtówáł élégáñckí í jédñóczéśñíé míñímálístýczñý désígñ¿ Póstáw ñá módél ó smúkłým wzórñíctwíé, którégó głębókóść óbúdówý wýñósí jédýñíé 4 cm. Sámsúñg Últrá Slím HW-S801D 3.1.2 śwíétñíé wkómpóñújé síę dó wíélú áráñżácjí wñętrz. Zámóñtúj gó túż pód téléwízórém záwíészóñým ñá ścíáñíé í cíész síę jégó úñíkálñóścíą.

Wártó wíédzíéć, żé téñ désígñérskí sóúñdbár jést kómpátýbílñý z Rámką Últrá Slím*. Wýbíérz jéj kólór ták, ábý pásówáł dó Twójégó Sámsúñg Smárt TV í wkómpóñúj úrządzéñíé dó wýstrójú swójégó míészkáñíá.

Pówýższý sóúñdbár zóstáł stwórzóñý í przétéstówáñý w Sámsúñg Áúdíó Láb w Kálífórñíí. Tó tám śwíátówéj klásý íñżýñíérówíé dźwíękú zástósówálí zááwáñsówáñé téchñólógíé ákústýczñé, bý záóférówáć Cí dóskóñálé zrówñówáżóñý, wýpéłñíájącý pómíészczéñíé dźwíęk.]

[* Rámk~á Últ~rá Sl~ím dl~á Sóú~ñdbá~rá Úl~trá S~lím s~przé~dáwá~ñá jé~st ós~óbñó~. Wýgl~ąd í dá~ñé té~chñí~czñé~ mógą ú~léc z~míáñ~íé bé~z pów~íádó~míéñ~íá.]

[* Rámk~á Últ~rá Sl~ím dl~á Sóú~ñdbá~rá Úl~trá S~lím s~przé~dáwá~ñá jé~st ós~óbñó~. Wýgl~ąd í dá~ñé té~chñí~czñé~ mógą ú~léc z~míáñ~íé bé~z pów~íádó~míéñ~íá.]

[Bíáłý~ sóúñ~dbár~ z béz~przé~wódó~wým D~ólbý~ Átmó~s]

[Czý wíész, żé móżész półączýć swój sóúñdbár Sámsúñg bézprzéwódówó z téléwízórém (dótýczý wýbráñých módélí márkí Sámsúñg)¿ Póstáw ñá kíñówé dózñáñíá í ódkrýj przéstrzéññé kíñówé brzmíéñíé. Jést tó móżlíwé dzíękí téchñólógíí Dólbý Átmós*. Úsłýsz ñíémál káżdý pójédýñczý dźwíęk krążącý ñád Tóbą í wókół Cíébíé. Óglądájąc fílm póczúj síę, ják w práwdzíwým żýcíú. Móżész úzýskáć ñíésámówítý, przéstrzéññý dźwíęk óbíéktówý béz kóñíéczñóścí pódłączáñíá sýstémú głóśñíków zá pómócą káblí. Wýstárczý jédéñ bíáłý sóúñdbár Sámsúñg Últrá Slím HW-S801D 3.1.2 dóstępñý w zéstáwíé z súbwóóférém.

Przéstrzéññé brzmíéñíé w sóúñdbárzé pótráfí záchwýcíć. Gdý óglądász tréścí, z úrządzéñíá płýñíé dźwíęk z trzéch káñáłów rówñómíérñíé (jédéñ ñískótóñówý í dwá skíérówáñé kú górzé). Dzíękí témú dźwíęk będzíé ótáczáł Cíę z káżdéj stróñý, ábý séáñsé fílmówé lúb dózñáñíá múzýczñé býłý ják ñájbárdzíéj réálístýczñé.]

[* Fúñk~cjá k~ómpá~týbí~lñá w~ýłączñ~íé z w~ýbrá~ñýmí~ télé~wízó~rámí~ Sáms~úñg z~ rócz~ñíká~ 2022 í ñów~szým~í. Íñf~órmá~cjá ó~ kómp~átýb~ílñó~ścí dó~stępñ~á w sp~écýf~íkác~jí té~léwí~zórów~ ñá st~róñí~é sám~súñg~.pl. Wý~mágá~ñé źród~łó dźwí~ękú w f~órmá~cíé D~ólbý~ Átmó~s.]

[* Fúñk~cjá k~ómpá~týbí~lñá w~ýłączñ~íé z w~ýbrá~ñýmí~ télé~wízó~rámí~ Sáms~úñg z~ rócz~ñíká~ 2022 í ñów~szým~í. Íñf~órmá~cjá ó~ kómp~átýb~ílñó~ścí dó~stępñ~á w sp~écýf~íkác~jí té~léwí~zórów~ ñá st~róñí~é sám~súñg~.pl. Wý~mágá~ñé źród~łó dźwí~ękú w f~órmá~cíé D~ólbý~ Átmó~s.]

[Q-Sým~phóñ~ý, czý~lí íd~éálñ~á wsp~ółprác~á sóú~ñdbá~rá
í g~łóśñík~ów tél~éwíz~órá]

[Pózñáj Q-Sýmphóñý*, jédñą z ñájbárdzíéj íññówácýjñých fúñkcjí óprácówáñých przéz Sámsúñg. Tó défíñícjá ídéálñéj współprácý sóúñdbárá í głóśñíków téléwízórá (dótýczý wýbráñých módélí). Ód téráz káżdý séáñs w Twóím dómówým zácíszú zýská hármóñíjñé brzmíéñíé
z dwóch úrządzéń. Úñówóczéśñíóñá fúñkcjá Q-Sýmphóñý zápéwñíá zóptýmálízówáñý dźwíęk dlá wszýstkích káñáłów. Zástósówáñíé sztúczñéj íñtélígéñcjí pózwálá ñá rémástérówáñíé óbíéktów dźwíękówých wýódrębñíóñých z órýgíñálñégó wéjścíá áúdíó. Tó wszýstkó dlá úzýskáñíá jészczé lépszých wráżéń.

Wártó wíédzíéć, żé sóúñdbár bíáłý z séríí Últrá Slím márkí Sámsúñg zóstáł wýpósáżóñý w głóśñíkí skíérówáñé dó przódú óráz dó górý wráz
z súbwóóférém (z 8-cálówým, pásýwñým rádíátórém) óráz 6,5-cálówý głóśñík ñískótóñówý zápéwñíájącý mócñý, wíélókíérúñkówý dźwíęk.]

[* Fúñk~cjá Q~-Sýmp~hóñý~ jést~ kómp~átýb~ílñá~ z wýb~ráñý~mí té~léwí~zórá~mí Sá~msúñ~g. Íñf~órmá~cjé ó~ péłñé~j líśc~íé kó~mpát~ýbíl~ñých~ módé~lí są d~óstęp~ñé ñá~ stró~ñíé s~ámsú~ñg.pl~]

[* Fúñk~cjá Q~-Sýmp~hóñý~ jést~ kómp~átýb~ílñá~ z wýb~ráñý~mí té~léwí~zórá~mí Sá~msúñ~g. Íñf~órmá~cjé ó~ péłñé~j líśc~íé kó~mpát~ýbíl~ñých~ módé~lí są d~óstęp~ñé ñá~ stró~ñíé s~ámsú~ñg.pl~]

[Désí~gñér~skí s~óúñd~bár p~éłéñ z~ááwá~ñsów~áñýc~h fúñ~kcjí~]

[Sámsúñg zádbáł, ábý fúñkcjé í téchñólógíé zástósówáñé w sóúñdbárzé HW-S801D 3.1.2 óptýmálízówáłý dźwíęk w célú zápéwñíéñíá Cí jégó ják ñájlépszéj móżlíwéj jákóścí. Fúñkcjá Dźwíęk Dópásówáñý dó Przéstrzéñí Pró má zá zádáñíé áútómátýczñíé rózpózñáwáć ótóczéñíé, ábý zásíęg
í tóñ dźwíękú býł ídéálñíé dóstósówáñý dó míéjscá, w którým ústáwísz sóúñdbár.

Dóstępñá fúñkcjá Ádáptácjí Dźwíękú pózwólí Cí záś cíészýć síę śwíétñéj jákóścí díálógámí w káżdéj óglądáñéj scéñíé. Jést tó móżlíwé dzíękí áktýwñéj áñálízíé sýgñáłú dźwíękú óráz jégó íñtélígéñtñéj óptýmálízácjí. Fúñkcjá Ádáptácjí Dźwíękú tó défíñícjá czýstégó áúdíó ñáwét przý ñískím pózíómíé głóśñóścí. Pózýtýwñý wpłýw ñá jákóść díálógów má tákżé Áktýwñý Wzmácñíácz Głósú. Ñáwét kíédý w póblíżú pójáwí síę ñíéchcíáñý háłás, ñíé músísz zwíększáć pózíómú głóśñóścí, ábý wýráźñíé úsłýszéć díálógí. Áktýwñý Wzmácñíácz Głósú zróbí tó zá Cíébíé.]

[Bíáłý~ sóúñ~dbár~, którý~ úróz~máíc~í śwíá~t gám~íñgú~]

[Sóúñdbár márkí Sámsúñg spráwdzí síę rówñíéż pódczás rózgrýwkí. Wýkórzýstáj Trýb Grý Pró, ábý dýñámíczñý dźwíęk zápéwñíł Cí jészczé lépszé dózñáñíá pódczás grý w úlúbíóñé týtúłý. Dźwíęk będzíé dóskóñálé zóptýmálízówáñý* pód kątém gíér ñá kóñsólé dzíękí zástósówáñíú pótężñých głóśñíków skíérówáñých dó górý óráz mócñégó bású. Póñádtó, Twój sóúñdbár áútómátýczñíé zsýñchróñízújé síę z téléwízórém (dótýczý wýbráñých módélí Sámsúñg Smárt TV) í włączý Trýb Grý Pró ód rázú pó úrúchómíéñíú kóñsólí**.

Skórzýstáj rówñíéż z téchñólógíí HDMÍ éÁRC, którá zápéwñí Cí réálístýczñý dźwíęk w trákcíé rózgrýwkí. Półącz swóją kóñsólę dó gíér
z téléwízórém lúb téléwízór z sóúñdbárém póprzéz HDMÍ éÁRC.]

  • [* Óptý~málí~zácj~á dźwí~ękú w P~áñél~ú Grá~czá m~óżé sí~ę różñíć w~ różñýc~h rég~íóñá~ch í m~ódél~ách t~éléw~ízór~ów.]
  • [** W mód~élác~h Q700D í~ wýższ~ých d~źwíęk j~ést z~óptý~málí~zówá~ñý pó~d kąté~m gát~úñków~ dóst~ępñýc~h gíé~r.]
  • [* Óptý~málí~zácj~á dźwí~ękú w P~áñél~ú Grá~czá m~óżé sí~ę różñíć w~ różñýc~h rég~íóñá~ch í m~ódél~ách t~éléw~ízór~ów.]
  • [** W mód~élác~h Q700D í~ wýższ~ých d~źwíęk j~ést z~óptý~málí~zówá~ñý pó~d kąté~m gát~úñków~ dóst~ępñýc~h gíé~r.]

[Sóúñ~dbár~ í jég~ó béz~przé~wódó~wá kó~múñí~kácj~á]

[Chcész bárdzó szýbkó ódtwárzáć úlúbíóñą múzýkę ñá swóím sóúñdbárzé. Skórzýstáj z fúñkcjí Dótkñíj í Ódtwórz*. Przéłączáj síę
z téléfóñú bézpóśrédñíó ñá sóúñdbár – w tým célú wýstárczý týlkó jédéñ rúch. Dótkñíj téléfóñém sóúñdbárá í gótówé, gdý téñ áútómátýczñíé wýkrýjé Twój smártfóñ ñíémál ód rázú ódtwórzý útwór, którý ñá ñím włączász.

Póñádtó, móżész skórzýstáć ÁírPláý**, czýlí szýbkíégó í wýgódñégó półączéñíé z íPhóñé'ém Włącz áplíkácję ÁírPláý 2 í stréámúj múzýkę zé swójégó íPhóñé'á lúb íññých úrządzéń z ékósýstémú Ápplé.

Úzýskáj bézprzéwódówé półączéñíé sóúñdbárá z téléwízórém*** béz zbędñých káblí. Wýkórzýstáj w tým célú łączñóścí Wí-Fí lúb Blúétóóth, któré pózwólą Cí záchówáć pérfékcýjñą sýñchróñízácję dźwíękú
z óbrázém.]

  • [* Fúñk~cjá D~ótkñ~íj í Ó~dtwór~z dzí~áłá zá~ póśré~dñíc~twém~ Blúé~tóót~h® í jé~st kó~mpát~ýbíl~ñá z ú~rządz~éñíá~mí mó~bílñ~ýmí S~ámsú~ñg z s~ýsté~mém Á~ñdró~íd 8.1 lú~b ñów~szým~.]
  • [** Áppl~é í Áí~rPlá~ý są zá~réjé~stró~wáñý~mí zñ~ákám~í tów~árów~ýmí f~írmý~ Áppl~é Íñc~. w Stá~ñách~ Zjéd~ñócz~óñýc~h í íñ~ñých~ kráj~ách. T~éñ só~úñdb~ár fí~rmý S~ámsú~ñg ób~słúgú~jé Áí~rPlá~ý 2 í wý~mágá~ sýst~émú í~ÓS 11.4 lú~b ñów~szég~ó.]
  • [*** Dóst~ępñé w~ wýbr~áñýc~h tél~éwíz~órác~h Sám~súñg~. Wíęcé~j íñf~órmá~cjí z~ñájd~zíés~z ñá s~tróñ~íé sá~msúñ~g.cóm~.]
  • [* Fúñk~cjá D~ótkñ~íj í Ó~dtwór~z dzí~áłá zá~ póśré~dñíc~twém~ Blúé~tóót~h® í jé~st kó~mpát~ýbíl~ñá z ú~rządz~éñíá~mí mó~bílñ~ýmí S~ámsú~ñg z s~ýsté~mém Á~ñdró~íd 8.1 lú~b ñów~szým~.]
  • [** Áppl~é í Áí~rPlá~ý są zá~réjé~stró~wáñý~mí zñ~ákám~í tów~árów~ýmí f~írmý~ Áppl~é Íñc~. w Stá~ñách~ Zjéd~ñócz~óñýc~h í íñ~ñých~ kráj~ách. T~éñ só~úñdb~ár fí~rmý S~ámsú~ñg ób~słúgú~jé Áí~rPlá~ý 2 í wý~mágá~ sýst~émú í~ÓS 11.4 lú~b ñów~szég~ó.]
  • [*** Dóst~ępñé w~ wýbr~áñýc~h tél~éwíz~órác~h Sám~súñg~. Wíęcé~j íñf~órmá~cjí z~ñájd~zíés~z ñá s~tróñ~íé sá~msúñ~g.cóm~.]

[Smár~tThí~ñgs í~ Jédé~ñ Píl~ót dó~ sóúñ~dbár~á órá~z tél~éwíz~órá]

[Wýóbráź sóbíé, żé wýstárczý týlkó Jédéñ Pílót* dlá péłñéj kóñtrólí ñád Sámsúñg Smárt TV í sóúñdbárém Sámsúñg (dótýczý wýbráñých módélí úrządzéń). Stérúj fúñkcjámí sóúñdbárá (régúlácją głóśñóścí, włączáñíém í wýłączáñíém úrządzéñíá czý zárządzáñíém éféktámí dźwíękówýmí) zá pómócą Jédñégó Pílótá, tégó sámégó, którým óbsłúgújész swój téléwízór márkí Sámsúñg.

Wártó wíédzíéć, żé móżész kóñtrólówáć kómpátýbílñé úrządzéñíá z pózíómú smártfóñá dzíękí áplíkácjí SmártThíñgs**. Zálíczá síę dó ñích rówñíéż bíáłý sóúñdbár – púszczáj múzýkę, stérúj głóśñóścíą í móñítórúj státús úrządzéń, ñáwét gdý jéstéś pózá dómém.]

  • [* Kómp~átýb~ílñý~ z wýb~ráñý~mí té~léwí~zórá~mí Sá~msúñ~g. Wíęc~éj íñ~fórm~ácjí~ zñáj~dzíé~sz ñá~ stró~ñíé s~ámsú~ñg.có~m.]
  • [** Káżdé úrządzéñíé músí býć pódłączóñé dó síécí Wí-Fí. Wýmágáñá íñstálácjá áplíkácjí SmártThíñgs. Dóstępñé fúñkcjé mógą síę różñíć w záléżñóścí ód régíóñú. Áplíkácjá SmártThíñgs jést dóstępñá ñá úrządzéñíách z sýstémém Áñdróíd (wérsjá 8.0 lúb wýższá) í íÓS (wérsjá 13 lúb wýższá). Wýmágáñé półączéñíé Wí-Fí í pósíádáñíé Sámsúñg Áccóúñt.]
  • [* Kómp~átýb~ílñý~ z wýb~ráñý~mí té~léwí~zórá~mí Sá~msúñ~g. Wíęc~éj íñ~fórm~ácjí~ zñáj~dzíé~sz ñá~ stró~ñíé s~ámsú~ñg.có~m.]
  • [** Káżdé úrządzéñíé músí býć pódłączóñé dó síécí Wí-Fí. Wýmágáñá íñstálácjá áplíkácjí SmártThíñgs. Dóstępñé fúñkcjé mógą síę różñíć w záléżñóścí ód régíóñú. Áplíkácjá SmártThíñgs jést dóstępñá ñá úrządzéñíách z sýstémém Áñdróíd (wérsjá 8.0 lúb wýższá) í íÓS (wérsjá 13 lúb wýższá). Wýmágáñé półączéñíé Wí-Fí í pósíádáñíé Sámsúñg Áccóúñt.]