[Ñájl~épsz~é ápl~íkác~jé dó~ télé~wízó~rá Sm~árt T~V – ják~ w péłñ~í wýk~órzý~stáć j~égó p~ótéñ~cjáł¿~]
[Smárt TV tó íññówácýjñé rózwíązáñíé, dzíękí którémú zýskász kómpléksówý í wýgódñý dóstęp dó wszýstkích ródzájów rózrýwkí ñá wýcíągñíęcíé rękí. Áplíkácjé Smárt TV spráwíą, żé pózóstáñíész ñá bíéżącó m.íñ.: z ñájñówszýmí pródúkcjámí fílmówýmí í wýdárzéñíámí ñá żýwó. Pózñáj tákżé Ñówý Smárt Húb w téléwízórách Sámsúñg. Czás spráwdzíć, jákíé áplíkácjé wártó póbráć ñá swój Sámsúñg Smárt TV.]
[Czým~ są ápl~íkác~jé Sm~árt T~V¿]
[Smárt TV tó íñtélígéñtñý téléwízór z móżlíwóścíą pódłączéñíá gó dó síécí íñtérñétówéj. Wýkórzýstáj w tým célú ñp. swóją dómówą síéć Wí-Fí. Tó ótwíérá ógrómñé móżlíwóścí, w tým dóstęp dó póñád 500 wártóścíówých áplíkácjí* z zákrésú: Wídéó, Grý, Spórt, Stýl żýcíá, Íñfórmácjé, czý Édúkácjá. W jédñým míéjscú, ñá jédñým úrządzéñíú zñájdzíész wszýstkíé íñtérésújącé tréścí. Áplíkácjé dóstępñé ñá Twój Sámsúñg Smárt TV zñáczącó rózszérzáją jégó fúñkcjóñálñóść. Spráwíą, żé téléwízór stáñíé síę ñíé týlkó úrządzéñíém dó óglądáñíá prógrámów téléwízýjñých, álé práwdzíwým céñtrúm múltímédíálñéj rózrýwkí w dómú.]
[* Pámí~ętáj, żé~ dóst~ępñé á~plík~ácjé~ óráz~ úsłúg~í móg~ą różñíć s~íę w zá~léżñó~ścí ód~ régí~óñú. D~ó kór~zýst~áñíá~ z wýb~ráñý~ch zé~wñętr~zñýc~h úsłú~g w áp~líká~cjác~h móżé~ býć wý~mágá~ñý płá~tñý á~bóñá~méñt~ w dáñ~éj ús~łúdzé~.]
[* Pámí~ętáj, żé~ dóst~ępñé á~plík~ácjé~ óráz~ úsłúg~í móg~ą różñíć s~íę w zá~léżñó~ścí ód~ régí~óñú. D~ó kór~zýst~áñíá~ z wýb~ráñý~ch zé~wñętr~zñýc~h úsłú~g w áp~líká~cjác~h móżé~ býć wý~mágá~ñý płá~tñý á~bóñá~méñt~ w dáñ~éj ús~łúdzé~.]
[Sáms~úñg S~márt~ TV – áp~líká~cjé d~ó pób~ráñí~á z fí~lmám~í]
[Dóstósúj íñstálówáñé ñá téléwízórzé áplíkácjé względém swóích włásñých záíñtérésówáń í pásjí. Jéstéś fáñém ñájñówszých pródúkcjí fílmówých, á móżé lúbísz séríálé¿ Spráwdź có óférúją tópówé sérwísý stréámíñgówé, tákíé ják:
● Ñétflíx – zýskáj ñátýchmíástówý dóstęp dó prógrámów, fílmów í órýgíñálñých pródúkcjí ñá swóím téléwízórzé Sámsúñg Smárt TV*;
● Prímé Vídéó – jédñó klíkñíęcíé przéñíésíé Cíę dó ñágrádzáñých séríálí pródúkcjí Ámázóñ Órígíñáls, fílmów, prógrámów téléwízýjñých í spórtówých**;
● Dísñéý+ – lúbísz zárówñó ñówé, ják í klásýczñé pródúkcjé ód ták úzñáñých márék, jáK: Dísñéý, Píxár, Márvél, Stár Wárs, Ñátíóñál Géógráphíc czý Stár¿ Jéślí ták, tó pówýższá áplíkácjá ñá Twóím Smárt TV przýñíésíé Cí mñóstwó rózrýwkí***.
Sérwísý stréámíñgówé wprówádzą káżdégó w śwíát fílmówých lúb séríálówých przýgód. Áplíkácjé pómógą tákżé úczýñíć z Twójégó téléwízórá dómówé kíñó. Wártó pámíętáć, żé dzíękí VÓD móżész wýkórzýstáć pótéñcjáł swójégó téléwízórá. Tó przécíéż ñíé týlkó dóstęp dó ógrómñéj ílóścí fílmów, séríálí czý prógrámów ñá żądáñíé, álé tákżé fáñtástýczñá jákóść óbrázú í dóstęp dó wíélú tréścí w 4K, HDR czý dźwíękú Dólbý Átmós.
Kóléjñą áplíkácją, którá zýskáłá ógrómñą pópúlárñóść jést Ýóútúbé. Tó plátfórmá, dzíękí któréj twórcý údóstępñíáją swójé áútórskíé fílmý óráz tráñsmísjé ñá żýwó. Téráz dzíękí Smárt TV tó wszýstkó óbéjrzýsz ñá ékráñíé swójégó téléwízórá. Wśród dóstępñých áplíkácjí ñíé brákújé tákżé wíélú íññých própózýcjí z kátégóríí VÓD.]
- [* Wýmá~gáñé~ jést~ áktý~wñé k~óñtó~ w sér~wísí~é Ñét~flíx~.]
- [** Wýmá~gáñé~ jést~ áktý~wñé k~óñtó~ w sér~wísí~é Ámá~zóñ P~rímé~ Vídé~ó.]
- [*** Wýmá~gáñé~ jést~ áktý~wñé k~óñtó~ w sér~wísí~é Dís~ñéý+.]
- [* Wýmá~gáñé~ jést~ áktý~wñé k~óñtó~ w sér~wísí~é Ñét~flíx~.]
- [** Wýmá~gáñé~ jést~ áktý~wñé k~óñtó~ w sér~wísí~é Ámá~zóñ P~rímé~ Vídé~ó.]
- [*** Wýmá~gáñé~ jést~ áktý~wñé k~óñtó~ w sér~wísí~é Dís~ñéý+.]
[Sáms~úñg S~márt~ TV – áp~líká~cjé í~ gámí~ñg]
[Czý wíész, żé Twój Smárt TV móżé stáć síę jédñóczéśñíé Twóją kóñsólą dó gíér¿ Spráwdź lístę dóstępñých gíér ñá téléwízór. Póñádtó, jéślí pósíádász Sámsúñg Smárt TV* przéñíéś síę dó śwíátá rózgrýwkí w chmúrzé. W tým célú záíñstálúj áplíkácję Xbóx, GéFórcé ÑÓW czý Útómík**– w rámách dédýkówáñégó ábóñáméñtú zñájdzíész wíélé cíékáwých týtúłów z różñých gátúñków. Dóstępñé są zárówñó ñówóścí, ják í úzñáñé klásýkí. Pózóstájé Cí týlkó wýbráć jédñą z gíér í włączýć. Prócés gráñíá w chmúrzé ódbýwá síę póprzéz wýkórzýstáñíé łączñóścí íñtérñétówéj – żádñá z gíér w rámách téj úsłúgí ñíé jést póbíéráñá áñí íñstálówáñá. Tó práwdzíwá ószczędñóść czású. Wártó jészczé pódłączýć dó swójégó Smárt TV kóñtrólér dó gíér (kómpátýbílñý z téléwízórém).]
- [* Dótý~czý w~ýbrá~ñých~ módé~lí Sá~msúñ~g Smá~rt TV~.]
- [** Kórz~ýstá~ñíé z~ úsłúg~ dóst~ępñýc~h w áp~líká~cjí m~óżé wý~mágá~ć płátñ~égó á~bóñá~méñt~ú, któr~ý jés~t dó w~ýkúp~íéñí~á w dá~ñéj ú~słúdz~é.]
- [* Dótý~czý w~ýbrá~ñých~ módé~lí Sá~msúñ~g Smá~rt TV~.]
- [** Kórz~ýstá~ñíé z~ úsłúg~ dóst~ępñýc~h w áp~líká~cjí m~óżé wý~mágá~ć płátñ~égó á~bóñá~méñt~ú, któr~ý jés~t dó w~ýkúp~íéñí~á w dá~ñéj ú~słúdz~é.]
[Sáms~úñg S~márt~ TV – áp~líká~cjé í~ Ñówý~ Smár~t Húb~]
[Sámsúñg ñíéústáññíé rózwíjá íñtélígéñtñé rózwíązáñíá w swóích úrządzéñíá. Éféktém tégó jést dóstępñý Ñówý Sámsúñg Smárt Húb dóstępñý ñá Smárt TV. Szúkáj ñówých, íñtérésújącých tréścí pódczás óglądáñíá téléwízjí, ñá jédñým ékráñíé. Jést tó ídéálñé úzúpéłñíéñíé kómplétñégó céñtrúm dómówéj rózrýwkí. W Smárt Húb zñájdzíész úlúbíóñé áplíkácjé* (wráz z míñíátúrámí tréścí) – wýbíérz tó có Cíę ñájbárdzíéj íñtérésújé í óglądáj fílmý, séríálé lúb íññé prógrámý ñá swóích zásádách.]
[* Dóst~ępñóść ú~słúg í~ ích z~áwár~tóść mó~gą síę r~óżñíć w z~áléżñ~óścí ó~d rég~íóñú~. Ñíék~tóré á~plík~ácjé~ mógą ñ~íé bý~ć jész~czé d~óstęp~ñé ñá~ rýñk~ú pó ú~rúch~ómíé~ñíú ú~słúgí~ Smár~t TV.]
[* Dóst~ępñóść ú~słúg í~ ích z~áwár~tóść mó~gą síę r~óżñíć w z~áléżñ~óścí ó~d rég~íóñú~. Ñíék~tóré á~plík~ácjé~ mógą ñ~íé bý~ć jész~czé d~óstęp~ñé ñá~ rýñk~ú pó ú~rúch~ómíé~ñíú ú~słúgí~ Smár~t TV.]
[Áplí~kácj~é Smá~rt TV~ í Ñów~ý Smá~rtTh~íñgs~ Húb]
[Sámsúñg pósíádá bógátą ófértę módélí Smárt TV, któré mógą stáć síę tákżé Twóím céñtrúm dówódzéñíá – stérówáñíá ñówóczésñým, íñtélígéñtñým dómém. Sámsúñg Smárt TV pósíádáją wbúdówáñý Húb SmártThíñgs*, którý óbsłúgújé wýbráñé prótókółý ÍóT, w tým Máttér, Zígbéé czý Thréád. Dzíękí ñíémú móżész kóñtrólówáć ñíé týlkó úrządzéñíá Sámsúñg, álé tákżé fírm trzécích.
Półącz kómpátýbílñé pródúktý w jédñým sýstémíé, béz dódátkówých úrządzéń**. Ják tó wýglądá w práktýcé¿ Móżész stérówáć lódówką, óczýszczáczém pówíétrzá czý íñtélígéñtñým óśwíétléñíém bézpóśrédñíó z pózíómú ékráñú téléwízórá.]
- [* Wbúdówáñý Húb dóstępñý jést w módélách 2023 ód séríí Q60C w górę. Wýmágáñé jést zálógówáñíé dó kóñtá Sámsúñg óráz pódłączéñíé dó síécí Wí-Fí, półączéñíé Blúétóóth lúb półączéñíé íñtérñétówé. Będzíész pótrzébówáć kóñtá Sámsúñg, ábý úzýskáć dóstęp dó péłñéj gámý íñtélígéñtñých fúñkcjí dóstępñých zá póśrédñíctwém úrządzéñíá, w tým íñtélígéñtñých úsłúg ópártých ñá síécí; áplíkácjí tákích ják grý í úsłúgí stréámíñgówé; íñtélígéñtñé fúñkcjé dómú í wíélé íññých. Jéślí zdécýdújész, ábý síę ñíé lógówáć, będzíész mógł półączýć síę týlkó z téléwízją ñázíémñą (týlkó úrządzéñíá z túñérámí) í úrządzéñíámí zéwñętrzñýmí, ñp. zá póśrédñíctwém HDMÍ. Jéślí ñíé mász jészczé kóñtá Sámsúñg, móżész łátwó jé útwórzýć tútáj: https://áccóúñt.sámsúñg.cóm/mémbérshíp/íñtró - réjéstrácjá jést bézpłátñá. Wýmágá ákcéptácjí Wárúñków Kórzýstáñíá.]
- [** Úsłúg~á Cál~m Óñb~óárd~íñg s~łúżącá d~ó pód~łączáñ~íá íñ~télí~géñt~ñých~ úrząd~zéń wý~mágá~ záák~cépt~ówáñ~íá Pó~lítý~kí Pr~ýwát~ñóścí~ Smár~tThí~ñgs ó~ráz w~árúñ~ków kó~rzýs~táñí~á z pó~dłączó~ñégó~ úrząd~zéñí~á. Íñt~élíg~éñtñ~é úrz~ądzéñ~íá dó~mówé~ są spr~zédá~wáñé~ óddz~íélñ~íé.]
- [* Wbúdówáñý Húb dóstępñý jést w módélách 2023 ód séríí Q60C w górę. Wýmágáñé jést zálógówáñíé dó kóñtá Sámsúñg óráz pódłączéñíé dó síécí Wí-Fí, półączéñíé Blúétóóth lúb półączéñíé íñtérñétówé. Będzíész pótrzébówáć kóñtá Sámsúñg, ábý úzýskáć dóstęp dó péłñéj gámý íñtélígéñtñých fúñkcjí dóstępñých zá póśrédñíctwém úrządzéñíá, w tým íñtélígéñtñých úsłúg ópártých ñá síécí; áplíkácjí tákích ják grý í úsłúgí stréámíñgówé; íñtélígéñtñé fúñkcjé dómú í wíélé íññých. Jéślí zdécýdújész, ábý síę ñíé lógówáć, będzíész mógł półączýć síę týlkó z téléwízją ñázíémñą (týlkó úrządzéñíá z túñérámí) í úrządzéñíámí zéwñętrzñýmí, ñp. zá póśrédñíctwém HDMÍ. Jéślí ñíé mász jészczé kóñtá Sámsúñg, móżész łátwó jé útwórzýć tútáj: https://áccóúñt.sámsúñg.cóm/mémbérshíp/íñtró - réjéstrácjá jést bézpłátñá. Wýmágá ákcéptácjí Wárúñków Kórzýstáñíá.]
- [** Úsłúg~á Cál~m Óñb~óárd~íñg s~łúżącá d~ó pód~łączáñ~íá íñ~télí~géñt~ñých~ úrząd~zéń wý~mágá~ záák~cépt~ówáñ~íá Pó~lítý~kí Pr~ýwát~ñóścí~ Smár~tThí~ñgs ó~ráz w~árúñ~ków kó~rzýs~táñí~á z pó~dłączó~ñégó~ úrząd~zéñí~á. Íñt~élíg~éñtñ~é úrz~ądzéñ~íá dó~mówé~ są spr~zédá~wáñé~ óddz~íélñ~íé.]
[Ják w~ýgląd~á półąc~zéñí~é Smá~rt TV~ zé sm~ártf~óñém~¿]
[Smárt TV tó rówñíéż śwíétñá ópcjá ñá jégó kómúñíkácję zé smártfóñém. Móżész wýśwíétláć óbráz z téléfóñú ñá ékráñíé téléwízórá. Jést tó móżlíwé dzíękí áplíkácjí SmártVíéw czý SmártThíñgs*, którá áútómátýczñíé rózpózñájé téléwízór. Ábý przésłáć óbráz z téléfóñú ñá téléwízór, móżñá téż wýkórzýstáć ópcję klóñówáñíá ékráñú w smártfóñíé.
Drúgím spósóbém jést Fúñkcjá Dótkñíj í Wýśwíétl**, tó rówñíéż bárdzó íñtúícýjñý spósób ñá przéłączéñíé síę z ékráñú smártfóñá ñá dúżý ékráñ téléwízórá béz jákíchkólwíék strát czásówých. Dótkñíj rámkí Sámsúñg Smárt TV smártfóñém, á ñástępñíé úzýskász áútómátýczñé rózpóczęcíé ódtwárzáñíá wídóczñých tréścí ñá téléfóñíé.]
- [* W célú áútómátýczñégó ñáwíązáñíá półączéñíá z téléwízórém, ñá smártfóñíé músí býć úrúchómíóñá áplíkácjá SmártThíñgs (móżé óñá rówñíéż dzíáłáć w tlé). Téléwízór í úrządzéñíé móbílñé múszą býć pódłączóñé dó téj sáméj síécí. Pámíętáj, żé áplíkácjá SmártThíñgs móżé ñíé býć dóstępñá ñá ñíéktórých úrządzéñíách móbílñých í w ñíéktórých krájách.]
- [** Fúñk~cjá d~óstęp~ñá wý~łączñí~é w kó~mpát~ýbíl~ñých~ úrząd~zéñí~ách (d~ódát~kówé~ íñfó~rmác~jé mó~żñá úz~ýská~ć ñá st~róñí~é sám~súñg~.pl w s~pécý~fíká~cjí t~éléw~ízór~ów). Tél~éwíz~ór í ú~rządz~éñíé~ móbí~lñé m~úszą b~ýć pód~łączóñ~é dó t~éj sá~méj s~íécí~.]
- [* W célú áútómátýczñégó ñáwíązáñíá półączéñíá z téléwízórém, ñá smártfóñíé músí býć úrúchómíóñá áplíkácjá SmártThíñgs (móżé óñá rówñíéż dzíáłáć w tlé). Téléwízór í úrządzéñíé móbílñé múszą býć pódłączóñé dó téj sáméj síécí. Pámíętáj, żé áplíkácjá SmártThíñgs móżé ñíé býć dóstępñá ñá ñíéktórých úrządzéñíách móbílñých í w ñíéktórých krájách.]
- [** Fúñk~cjá d~óstęp~ñá wý~łączñí~é w kó~mpát~ýbíl~ñých~ úrząd~zéñí~ách (d~ódát~kówé~ íñfó~rmác~jé mó~żñá úz~ýská~ć ñá st~róñí~é sám~súñg~.pl w s~pécý~fíká~cjí t~éléw~ízór~ów). Tél~éwíz~ór í ú~rządz~éñíé~ móbí~lñé m~úszą b~ýć pód~łączóñ~é dó t~éj sá~méj s~íécí~.]
