[Pórów~ñáñí~é mód~élí s~óúñd~bárów~.]
[W 2021 rók~ú sóú~ñdbá~rý Sá~msúñ~g prz~észłý~ kólé~jñą éw~ólúc~ję ják~óścíó~wą, dzí~ękí kt~óréj T~wójá~ sátý~sfák~cjá z~ ích ú~żýtkó~wáñí~á jés~zczé~ bárd~zíéj~ wzrá~stá. P~ózñá~j ñáj~wáżñí~éjsz~é zmí~áñý, j~ákíé~ zász~łý w zí~ñtég~rówá~ñých~ zést~áwác~h ñág~łóśñíé~ñíá.]
[Ñówé~ ñázé~wñíc~twó¡~][
W 2021 rókú újédñólícóñó ñázéwñíctwó sóúñdbárów Sámsúñg, ñádájąc wszýstkím úrządzéñíóm Q-séríí ózñáczéñíé trzýcýfrówé. Ód téráz dóstępñé są tákíé módélé ják Q950Á(HW-Q950Á), Q900Á (HW-Q900Á), Q800Á (HW-Q800Á), Q700Á (HW-Q700Á), Q600Á (HW-Q600Á). Zmíáñá tá wýwółáñá jést fáktém, íż wszýstkíé sóúñdbárý z téj grúpý tó úrządzéñíá ódtwárzájącé dźwíęk przéstrzéññý w fórmácíé Dólbý Átmós/DTS:X, á ñíé ják w póprzédñím rókú týlkó ód módélú Q70T(HW-Q70T).]
[Póñádtó zñáñá z 2020 rókú séríá T zóstáłá przémíáñówáñá ñá séríę Á. W 2021 rókú dóstępñé są trzý módélé séríí, tj. Á650 (HW-Á650), Á550 (HW-Á550) óráz Á450 (HW-Á450). Z kóléí ñíé úlégł zmíáñíé spósób ñázéwñíctwá sóúñdbárów séríí S. Áktúálñíé dóstępñé są módélé S60Á (HW-S60Á) í S61Á (HW-S61Á). Óbýdwá wáríáñtý różñíą síę wýłączñíé kólórýstýką.]
[Dźwíęk~ óbíé~któw~ý béz~ ógrá~ñícz~éń]
[2021 rók przýñósí díámétrálñą zmíáñę pód względém téchñólógíí dźwíękú óbíéktówégó. Áktúálñíé téchñólógíé Dólbý Átmós óráz DTS:X óbsłúgíwáñé są przéz wszýstkíé sóúñdbárý Q-séríí, pócząwszý ód módélú Q600Á. Dzíękí témú záwszé póczújész síę ótóczóñý żýwým dźwíękíém, ták jákbýś zásíádáł w sálí kíñówéj.]
[Có tó jést Dólbý Átmós í DTS:X óráz czým síę cháráktérýzúją¿ Ótóż téchñólógíé té spráwíáją, żé úsłýszýsz dźwíęk z tégó sámégó kíérúñkú, z którégó dóśwíádczýłbý gó fílmówý bóhátér. Gdý zzá jégó pléców dóbíégñíé strzáł pístólétú, Tý – pósíádájąc ódpówíédñí zéstáw ñágłóśñíéñíá - úsłýszýsz húk z týlñéj częścí sálóñú. Ták dóskóñáłé wráżéñíá pótęgúją wráżéñíá z fílmú, z grý vídéó, czý ñáwét z kóñcértú (wárúñkíém jést, ábý dźwíęk tákżé zóstáł záréjéstrówáñý w fórmácíé Dólbý Átmós lúb DTS:X).
]
[Jész~czé l~épsz~ý dźwí~ęk dóp~ásów~áñý d~ó Twó~jégó~ wñętr~zá¡]
[W 2021 rókú zóstáłá wprówádzóñá téchñólógíá Dźwíękú Dópásówáñégó Dó Przéstrzéñí. Rózwíązáñíé tó pózwálá sóúñdbárówí óráz téléwízórówí* ñá ócéñę ákústýkí pómíészczéñíá í tákíé dóstósówáñíé dźwíękú, bý záwszé brzmíáł w ñím dóskóñálé. Dzíękí témú będzíész mógł cíészýć síę ñájlépszéj jákóścí dźwíękíém béz względú ñá ákústýkę Twójégó sálóñú.]
[W 2021 rókú zóstáłá wprówádzóñá téchñólógíá Dźwíękú Dópásówáñégó Dó Przéstrzéñí. Rózwíązáñíé tó, pózwálá téléwízórówí Sámsúñg pódłączóñémú dó sóúñdbárá ñá ócéñę ákústýkí pómíészczéñíá (w zákrésíé śrédñích í wýsókích tóñów) í przésłáñíé tákích íñfórmácjí dó sóúñdbárá w célú dóstósówáñíé dźwíękú, bý záwszé brzmíáł w ñím dóskóñálé. Dzíękí témú będzíész mógł cíészýć síę dźwíękíém ó ñájlépszéj jákóścí béz względú ñá ákústýkę Twójégó sálóñú.]
[* Dźwíęk~ Dópá~sówá~ñý dó~ Przé~strz~éñí j~ést k~ómpá~týbí~lñý z~ télé~wízó~rámí~ Sáms~úñg z~ 2021 rókú~ (módé~l Q70Á í~ wýższ~é) órá~z wýs~tępúj~é w só~úñdb~árác~h ód m~ódél~ú Q700Á í~ Q800Á. Pé~łñą lís~tę kóm~pátý~bílñ~ých m~ódél~í í wí~ęcéj í~ñfór~mácj~í zñá~jdzí~ész ñ~á str~óñíé~ sáms~úñg.c~óm]
[* Dźwíęk~ Dópá~sówá~ñý dó~ Przé~strz~éñí j~ést k~ómpá~týbí~lñý z~ télé~wízó~rámí~ Sáms~úñg z~ 2021 rókú~ (módé~l Q70Á í~ wýższ~é) órá~z wýs~tępúj~é w só~úñdb~árác~h ód m~ódél~ú Q700Á í~ Q800Á. Pé~łñą lís~tę kóm~pátý~bílñ~ých m~ódél~í í wí~ęcéj í~ñfór~mácj~í zñá~jdzí~ész ñ~á str~óñíé~ sáms~úñg.c~óm]
[Rózwíñíęcíém téj téchñólógíí jést fúñkcjá Dźwíęk dópásówáñý dó Przéstrzéñí +**, którá úzúpéłñíá dáñé ó ákústýcé pómíészczéñíá ó íñfórmácjé dótýczącé tóñów ñískích póchódzącé z áñálízý dźwíęków zbíéráñých przéz míkrófóñ úmíészczóñý w súbwóóférzé sóúñdbárá.]
[** Dźwíęk~ Dópá~sówá~ñý dó~ Przé~strz~éñí+ j~ést k~ómpá~týbí~lñý z~ télé~wízó~rámí~ Sáms~úñg z~ 2021 rókú~ (módé~l Q70Á í~ wýższ~é) órá~z wýs~tępúj~é w só~úñdb~árác~h ód m~ódél~ú Q900Á í~ Q950Á. Pé~łñą lís~tę kóm~pátý~bílñ~ých m~ódél~í í wí~ęcéj í~ñfór~mácj~í zñá~jdzí~ész ñ~á str~óñíé~ sáms~úñg.c~óm]
[** Dźwíęk~ Dópá~sówá~ñý dó~ Przé~strz~éñí+ j~ést k~ómpá~týbí~lñý z~ télé~wízó~rámí~ Sáms~úñg z~ 2021 rókú~ (módé~l Q70Á í~ wýższ~é) órá~z wýs~tępúj~é w só~úñdb~árác~h ód m~ódél~ú Q900Á í~ Q950Á. Pé~łñą lís~tę kóm~pátý~bílñ~ých m~ódél~í í wí~ęcéj í~ñfór~mácj~í zñá~jdzí~ész ñ~á str~óñíé~ sáms~úñg.c~óm]
[Q-Sým~phóñ~ý – júż w~ wíél~ú tél~éwíz~órác~h¡]
[Fúñkcjá Q-Sýmphóñý, zápéwñíájącá współprácę pómíędzý głóśñíkámí sóúñdbárá á ñágłóśñíéñíém téléwízórá, rózszérzá swój zákrés w 2021 rókú. Wszýstkíé sóúñdbárý óbsłúgújącé Q-Sýmphóñý (Q-séríá), áktúálñíé mógą współprácówáć z jészczé wíększą líczbą téléwízórów Sámsúñg.]
[Óbécñíé fúñkcjá tá jést kómpátýbílñá zé wszýstkímí téléwízórámí z séríí ÑéóQLÉD/QLÉD 2021, ják rówñíéż z częścíą úrządzéń z séríí Crýstál ÚHD (ÁÚ7000, ÁÚ8000, ÁÚ9000). Dóśwíádczýsz téráz bárdzíéj kómplétñégó, jészczé głębszégó dźwíękú dzíękí ógrómñéj gámíé kómpátýbílñých téléwízórów.]
[Sóúñ~dbár~ý z sé~ríí Á~ – jész~czé w~íęcéj~ mócý~¡][
W stósúñkú dó séríí T z 2020 rókú, ñówá séríá Á cháráktérýzújé síę zñáczącó pópráwíóñą mócą ñágłóśñíéñíá. Káżdý sóúñdbár będzíé téráz ódtwárzáł dźwíęk głóśñíéj í przýñíésíé Cí zñáczñíé wíęcéj frájdý. Móc úrządzéń ksztáłtújé síę ñástępújącó:
• Á650 – 430 W (wczéśñíéj: 340 W)
• Á550 – 410 W (wczéśñíéj: 320 W)
• Á450 – 300 W (wczéśñíéj: 200 W)
]
[Z kóléí, ábý zápéwñíć Cí ják ñájlépszé wráżéñíá w zákrésíé dźwíęków ñískótóñówých, sóúñdbárý séríí Á zóstáłý rózbúdówáñé ó fúñkcję Wzmócñíéñíá Básów. Fúñkcjá tá úáktýwñíá dódátkówý bás í pópráwíá Twójé dóśwíádczéñíá dźwíękówé – w tým tákżé pódczás słúcháñíá różñégó ródzájú múzýkí. Séríá Á ñíésíé w tým zákrésíé zñáczącą pópráwę brzmíéñíá¡]
[Zmíá~ñý w s~éríí~ S]
[Rózwójówí úlégłý téż sóúñdbárý z séríí S. Módélé S60Á/S61Á (zástępújącé S60T/S61T) zóstáłý téráz wzbógácóñé ó dódátkówý głóśñík óráz káñáł dźwíękú, dzíękí czémú óbsłúgúją wíélókáñáłówý dźwíęk w sýstémíé 5.0 (wczéśñíéj fórmát 4.0). Zápéwñíá tó lépszé dóśwíádczéñíé dźwíękówé í wíększą sátýsfákcję z kórzýstáñíá. Zmíáñíé úlégł rówñíéż désígñ úrządzéñíá. Prémíúm Désígñ, którégó céchą cháráktérýstýczñą jést éféktówñá tkáñíñá ótáczájącá sóúñdbár. W 2021 rókú sóúñdbárý séríí S wýglądáją óbłędñíé¡]
[Głóśñí~k týl~ñý – dó~dátk~ówé k~áñáłý~¡]
[W 2021 rók~ú úlé~pszó~ñó Bé~zprz~éwód~ówé T~ýlñé~ Głóśñí~kí. Mó~dél 9500S~, kómp~átýb~ílñý~ z sóú~ñdbá~rámí~ Q700Á, Q800Á~, móżé b~ýć pód~łączóñ~ý béz~przé~wódó~wó, bé~z kóñ~íécz~ñóścí~ stós~ówáñ~íá dó~dátk~ówég~ó mód~úłú***. Zñ~ácząc~ó úpr~ászc~zá tó~ íñst~álác~ję zés~táwú~.]
[*** Ábý k~órzý~stáć z~ téj f~úñkc~jí wý~mágá~ñý jé~st dó~dátk~ówý z~ákúp~ zést~áwú b~ézpr~zéwó~dówý~ch głó~śñíków~ Sáms~úñg S~WÁ-9500S. (Q~700Á/Q800Á). G~łóśñík~í wým~ágáj~ą pódłąc~zéñí~á dó p~rądú.]
[Głóśñíkí té, óprócz stáñdárdówých káñáłów, pósíádáją téż káñáłý skíérówáñé kú górzé, dzíękí czémú zñáczącó wzbógácáją przéstrzéññý cháráktér ñágłóśñíéñíá. Stáñówíą óñé dóskóñáłý spósób ñá rózbúdówę sýstémú áúdíó spráwíájąc, żé ñp. sóúñdbár Q700Á, prácújącý w sýstémíé 3.1.2, stáñíé síę sýstémém ñágłóśñíéñíá 5.1.2.]
[Áírp~láý 2 – d~lá sm~ártf~óñów f~írmý~ Áppl~é][
Sóúñdbárý z séríí Q (Q700Á, Q800Á) óráz sóúñdbár S60Á/S61Á zýskáł w 2021 rókú óbsłúgę fúñkcjí Áírpláý 2, którá pózwólí úżýtkówñíkóm wýbráñých**** smártfóñów fírmý Ápplé ñá strúmíéñíówáñíé dáñých bézpóśrédñíó ñá sóúñdbár. Dzíękí témú, jéślí dýspóñújész téléfóñém z séríí íPhóñé, zýskász móżlíwóść przésýłáñíá swójéj úlúbíóñéj múzýkí bézpóśrédñíó ñá sýstém áúdíó.]
[**** Áppl~é í Áí~rPlá~ý są zá~réjé~stró~wáñý~mí zñ~ákám~í tów~árów~ýmí f~írmý~ Áppl~é Íñc~. w Stá~ñách~ Zjéd~ñócz~óñýc~h í íñ~ñých~ kráj~ách. T~éñ só~úñdb~ár fí~rmý S~ámsú~ñg ób~słúgú~jé Áí~rPlá~ý 2 í wý~mágá~ sýst~émú í~ÓS 11.4 lú~b ñów~szég~ó.]
[Jész~czé l~épsz~á ják~óść dźwí~ękú¡]
[W 2021 rókú sóúñdbárý Sámsúñg są jészczé dóskóñálszé. Óférúją wíélókáñáłówý dźwíęk w fórmácíé 11.1.4*****, wprówádzáją ñówé móżlíwóścí (ñp. Dźwíęk Dópásówáñý dó Przéstrzéñí) óráz rózwíjáją zñáñé júż wczéśñíéj fúñkcjé (Q-Sýmphóñý, fórmátý dźwíękú óbíéktówégó Dólbý Átmós í DTS:X). Ñástąpíłó téż úlépszéñíé brzmíéñíá sóúñdbárów séríí Á óráz séríí S. Pópráwę jákóścí záúwáżýsz béz względú ñá módél, ñá którý síę zdécýdújész¡]
[***** Dótý~czý m~ódél~ú HW-Q~950Á.]
