Smart TV

[Zóbá~cz ws~zýst~kíé S~márt~ TV]

[Pódłąc~z tél~éfóñ~]

[Ódkr~ýj pé~łñíę mó~żlíwó~ścí Sá~msúñ~g Smá~rt TV~. Półącz~ gó z t~éléf~óñém~ í cíé~sz sí~ę íñtú~ícýj~ñým, w~cíągá~jącým~ dóśwí~ádcz~éñíé~m – ód w~ýśwíé~tláñ~íá tr~éścí z~ úrząd~zéñí~á mób~ílñé~gó, pr~zéz w~ýgód~ñé st~érów~áñíé~, pó pr~zégl~ądáñí~é zdj~ęć w spé~rsóñ~álíz~ówáñ~ý spó~sób.]
[Stér~új té~léwí~zóré~m zá p~ómóc~ą télé~fóñú~]
[Ñá ścíáñíé wísí téléwízór Sámsúñg Smárt TV, którý wýśwíétlá scéñę z múzýkámí grájącýmí ñá śwíéżým pówíétrzú. W póblíżú zñájdújé síę smártfóñ, wýglądájącý ják dótýkówý pílót. Gdý úżýtkówñík ñácíská przýcísk głóśñóścí ñá ékráñíé téléfóñú, dźwíęk z głóśñíków téléwízórá ñátýchmíást síę zwíększá, pókázújąc, ják płýññíé dzíáłá zdálñé stérówáñíé z úrządzéñíá móbílñégó.]

[Píló~t w Sm~ártf~óñíé~]

[Stérúj téléwízórém Sámsúñg z sýstémém Tízéñ bézpóśrédñíó z téléfóñú, kórzýstájąc z múltímédíów, ústáwíéń, trýbú ámbíéñt í méñú. Fúñkcjá Pílót w Smártfóñíé1 pózwálá zmíéñíáć káñáłý, régúlówáć głóśñóść í ñíé týlkó – wýgódñíé, z pózíómú úrządzéñíá móbílñégó.]

[Twój~é tré~ścí z t~éléf~óñú t~éráz~ ñá dú~żým ék~ráñí~é]

[Údós~tępñí~áñíé~ ékrá~ñú]

[Óglądáj ñá dúżým ékráñíé dzíękí fúñkcjí údóstępñíáñíá ékráñú2. Ñíézáléżñíé ód tégó, czý óglądász fílm, czý úlúbíóñý prógrám téléwízýjñý, móżész wýśwíétlíć ékráñ téléfóñú ñá Sámsúñg Smárt TV. Úsíądź wýgódñíé, zréláksúj síę í cíész síę tréścíámí ñá dúżým ékráñíé dzíękí Smárt Víéw1.]

[Stré~ámúj~ tó, có~ kóch~ász – z~ télé~fóñú~ prós~tó ñá~ ékrá~ñ TV]

[ÁírP~láý®]

[Dzíęk~í Ápp~lé Áí~rPlá~ý6 móżé~sz óg~lądáć f~ílmý~ í pró~grám~ý z úl~úbíó~ñých~ áplí~kácj~í lúb~ údós~tępñí~áć záw~ártó~ść swój~égó ú~rządz~éñíá~ Áppl~é — w tý~m zdj~ęcíá, p~rýwá~tñé ñ~ágrá~ñíá, g~rý í w~íélé~ wíęcé~j.]

[Wýśwí~étl s~wójé~ úlúb~íóñé~ zdjęc~íá bé~zpóśr~édñí~ó ñá é~kráñ~íé té~léwí~zórá~]

[Zdjęc~íá Gó~óglé~ & Zdjęc~íá w í~Clóú~d]

[Ñádá~j ósó~bíst~ý chá~rákt~ér sw~ójém~ú wñęt~rzú, w~ýśwíé~tláj~ąc prý~wátñ~é zdj~ęcíá í~ ródz~íññé~ pórt~rétý~. Twój S~ámsú~ñg Sm~árt T~V úmó~żlíwí~á łátw~é pré~zéñt~ówáñ~íé zd~jęć z Gó~óglé~ Phót~ós í í~Clóú~d Phó~tós z~á póśr~édñí~ctwé~m ápl~íkác~jí Sm~ártT~híñg~s3.]

[Zóbá~cz ws~zýst~kó ñá~ jédñ~ým ék~ráñí~é]

Vista múltiple

[Óglądáj jédñóczéśñíé tó, có dzíéjé síę ñá Twóím téléwízórzé í úrządzéñíú móbílñým – wszýstkó ñá dúżým ékráñíé. Czý ślédzísz státýstýkí ñá żýwó pódczás méczú, czý óglądász pórádñík dó grý, wýstárczý pódłączýć téléfóñ, ábý ódkrýć zúpéłñíé ñówý pózíóm móżlíwóścí múltí-ékráñú. Kórzýstáj z zóptýmálízówáñéj wíélózádáñíówóścí, dódájąc í pérsóñálízújąc włásñé kómbíñácjé tréścí.4]

[Ódkr~ýj Sm~árt T~V]

  • [Ñájw~áżñíé~jszé~ íñfó~rmác~jé]

  • [Rózm~íár é~kráñ~ú]

Neo QLED 8K Neo QLED 8K
Neo QLED 8K
  • [Áúté~ñtýc~zñá r~ózdz~íélc~zóść 8K, l~épsz~á ñíż w~szýs~tkíé~]
  • [98/85/75/65]
[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]
[ÓLÉD~] [ÓLÉD~]
[ÓLÉD~]
  • [Głębók~íé cz~érñí~é dzí~ękí pr~écýz~ýjñé~j kóñ~tról~í pód~śwíét~léñí~á]
  • [83/77/65/55/48/42]
[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]
[Ñéó Q~LÉD 4K~] [Ñéó Q~LÉD 4K~]
[Ñéó Q~LÉD 4K~]
  • [Ñájb~árdz~íéj z~ááwá~ñsów~áñé d~óśwíá~dczé~ñíé ó~bráz~ú w já~kóścí~ 4K]
  • [115/100/98/85/75/65/50/43]
[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]
QLED QLED
QLED
  • [Żýwé, t~rwáłé~ kóló~rý]
  • [85/75/65/55/50/43]
[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]
El marco El marco
El marco
  • [Twój~á gál~éríá~ sztú~kí w t~éléw~ízór~zé]
  • [85/75/65/55/50/43/32]
[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[Ñájc~zęścíé~j zád~áwáñ~é pýt~áñíá~:
Wszý~stkó~ ó údó~stępñ~íáñí~ú ékr~áñú (S~ámsú~ñg Sc~rééñ~ Mírr~óríñ~g)]

  • [Czým~ jést~ údós~tępñí~áñíé~ ékrá~ñú¿]

    [Scrééñ mírróríñg úmóżlíwíá wýśwíétláñíé ékráñú téléfóñú ñá wíększým ékráñíé, tákím ják Smárt TV. Dókłádñíé tó, có wídzísz ñá swóím téléfóñíé – áplíkácjé, zdjęcíá czý fílmý – pójáwí síę rówñíéż ñá téléwízórzé. Káżdá czýññóść wýkóñáñá ñá téléfóñíé zóstáñíé ódzwíércíédlóñá ñá drúgím ékráñíé w czásíé rzéczýwístým.]

  • [Úwágá: Úpéwñíj síę, żé Twój téléwízór jést włączóñý í półączóñý z tą sámą síécíą Wí-Fí có téléfóñ. Téléfóñ músí óbsłúgíwáć fúñkcję údóstępñíáñíá ékráñú, táką ják Scrééñ Mírróríñg lúb Smárt Víéw. Ábý spráwdzíć, czý Twój téléfóñ óbsłúgújé tę fúñkcję, zájrzýj dó jégó íñstrúkcjí óbsłúgí. Smárt Víéw ñíé jést áplíkácją dó póbráñíá – zñájdújé síę w páñélú szýbkích ústáwíéń téléfóñú.

    Ñá úrządzéñíách Gáláxý fúñkcjá údóstępñíáñíá ékráñú ñázýwá síę Smárt Víéw.

    1. Ñá téléfóñíé ótwórz páñél szýbkích ústáwíéń, przésúwájąc pálcém w dół ód górñéj kráwędzí ékráñú.
    2. Dótkñíj íkóñý Smárt Víéw.
    3. Wýbíérz swój téléwízór z lístý dóstępñých úrządzéń.
    4. Dótkñíj Rózpóczñíj téráz.
    (Úwágá: Jéślí pójáwí síę móñít, wprówádź kód PÍÑ wýśwíétlóñý ñá téléwízórzé lúb zézwól ñá dóstęp dó TV, ábý zákóńczýć półączéñíé.)
    5. Ékráñ téléfóñú zóstáñíé wýśwíétlóñý ñá téléwízórzé.
    (Úwágá: Móżé pójáwíć síę próśbá ó zmíáñę própórcjí óbrázú ñá téléwízórzé. Jéślí chcész, dótkñíj „Zmíéń” ñá téléfóñíé.)
    Ñá úrządzéñíách íÓS fúñkcjá údóstępñíáñíá ékráñú ñázýwá síę ÁírPláý í dzíáłá ták sámó – úmóżlíwíá przésýłáñíé óbrázów, fílmów í íññých múltímédíów. Kórzýstáñíé z ÁírPláý jést pódóbñé dó Smárt Víéw, chóć wýstępúją dróbñé różñícé.
    1. Ñá íPhóñíé ótwórz Céñtrúm stérówáñíá, przésúwájąc pálcém w dół ód práwégó górñégó rógú ékráñú.
    2. Dótkñíj íkóñý Scrééñ Mírróríñg.
    3. Wýbíérz swój téléwízór z lístý dóstępñých úrządzéń.
    4. Gdý pójáwí síę ókíéñkó, wpísz kód ÁírPláý wýśwíétlóñý ñá ékráñíé téléwízórá w swóím íPhóñíé.
    5. Ékráñ téléfóñú zóstáñíé wýśwíétlóñý ñá téléwízórzé.
    ]

  • [Fúñk~cjá S~márt~ Víéw~ jést~ óbsłú~gíwá~ñá pr~zéz t~éléw~ízór~ý Sám~súñg~ Smár~t TV z~ sýst~émém~ Tízé~ñ ÓS, w~ýpró~dúkó~wáñé~ pó 2015 ró~kú.]

  • [Fúñk~cjá Á~írPl~áý jé~st ób~słúgí~wáñá~ przé~z wsz~ýstk~íé té~léwí~zórý~ Sáms~úñg S~márt~ TV wý~pród~úków~áñé ó~d 2018 rók~ú. Péłñ~ą líst~ę kómp~átýb~ílñý~ch mó~délí~ zñáj~dzíé~sz ñá~ stró~ñíé: h~ttps~://www.á~pplé~.cóm/h~ómé-á~pp/ác~céss~óríé~s/#séc~tíóñ~-tvs]

  • [Fúñkcjá Múltí Víéw úmóżlíwíá jédñóczésñé wýśwíétláñíé wíélú tréścí ñá ékráñíé téléwízórá. Móżész óglądáć mátéríáłý z różñých źródéł, tákích ják áplíkácjé, úrządzéñíá móbílñé czý wéjścíé HDMÍ. Dzíękí Múltí Víéw móżész pódzíélíć ékráñ í ślédzíć kílká týpów tréścí w tým sámým czásíé.
    (Úwágá: Líczbá dóstępñých wídóków óráz óbsłúgíwáñých áplíkácjí/źródéł záléżý ód módélú téléwízórá í móżé úléc zmíáñíé béz wczéśñíéjszégó pówíádómíéñíá. Séríá Sámsúñg Ñéó QLÉD 8K QÑ990/950/900/800 óbsłúgújé dó 4 pódzíélóñých ékráñów. Wýmágáñé jést kóñtó Sámsúñg.)


    Móżész wýśwíétláć wíélé tréścí jédñóczéśñíé dzíękí fúñkcjí Múltí Víéw.
    1. Ñá ékráñíé główñým ñácíśñíj strzáłkę w léwó ñá pílócíé.
    2. Przéjdź dó ópcjí Ústáwíéñíá í wýbíérz ją.
    3. Przéjdź dó fúñkcjí Múltí Víéw í wýbíérz ją.
    4. Ñá ékráñíé pójáwí síę póprzédñíé źródłó múltímédíów. Wýbíérz dódátkówé źródłá, któré chcész dódáć dó Múltí Víéw.
    5. Zóstáñíé dódáñé drúgíé ókñó.]

  • [Fúñkcjá Múltí Víéw jést óbsłúgíwáñá przéz téléwízórý Sámsúñg Smárt TV wýpródúkówáñé ód 2020 rókú.
    Zákrés wspárcíá záléżý ód kóñkrétñégó módélú – szczégółówé íñfórmácjé zñájdzíész ñá stróñách pródúktówých dáñégó téléwízórá.

    W przýpádkú téléwízórów z 2025 rókú, fúñkcjá Múltí Víéw jést dóstępñá w módélách Q7F í wýższých.]

  • [Fúñkcjá Múltí Víéw jést dóstępñá ñá úrządzéñíách móbílñých z sýstémém Áñdróíd 4.2 lúb ñówszým óráz ñá úrządzéñíách móbílñých z sýstémém íÓS 12.3 lúb ñówszým, gdý są úżýwáñé z téléwízórámí módélí QÑ70F í ñówszýmí. Módélé Q7F í Q8F óbsłúgúją týlkó úrządzéñíá móbílñé z sýstémém Áñdróíd 4.2 lúb ñówszým.]

  • [Krók 1. Dlá włáścícíélí téléwízórów Sámsúñg Smárt TV, kátégóríá Sztúká (Árt) jést dóstępñá ñá dólé áplíkácjí SmártThíñgs. Wýbíérz przýcísk + zñájdújącý síę w práwým dólñým rógú.
    Krók 2. Ñástępñíé klíkñíj íkóñę trzéch krópék (…) pó práwéj stróñíé, á pótém wýbíérz ópcję „Áplíkácjá múltímédíów w chmúrzé” (Clóúd médíá ápp).
    Krók 3. Pó półączéñíú kóñtá Góóglé Phótós, zdjęcíá z Twójégó kóñtá będą rówñíéż wídóczñé w gáléríí úrządzéñíá móbílñégó.
    Krók 4. Wýbíérz zdjęcíá z Góóglé Phótós, któré chcész wýśwíétlíć — pójáwíą síę óñé ñá ékráñíé téléwízórá Sámsúñg Smárt TV.5]

[Ódkr~ýj wí~ęcéj m~óżlíw~óścí S~ámsú~ñg Sm~árt T~V]

[Ñájw~áżñíé~jszé~ íñfó~rmác~jé]
[Óñé Ú~Í Tíz~éñ]
[Píló~t Sól~árCé~ll]
[Áplí~kácj~é Sám~súñg~ TV]
Casa inteligente
[Pódłąc~z tél~éfóñ~]
  • [Óbrá~zý są s~ýmúl~ówáñ~é w cé~lách~ ílús~trác~ýjñý~ch. Ws~zélk~íé zm~íáñý~ w íñt~érfé~jsíé~ úżýtk~ówñí~ká lú~b wýg~lądzí~é í sp~écýf~íkác~jách~ prój~éktó~wých~ mógą ñ~ástąp~íć béz~ úprz~édñí~égó p~ówíá~dómí~éñíá~. Íñté~rféj~s úżýt~kówñ~íká m~óżé sí~ę różñíć w~ zálé~żñóścí~ ód ré~gíóñ~ú.]
  • [Szcz~égółów~é spé~cýfí~kácj~é móg~ą síę różñ~íć w zá~léżñó~ścí ód~ módé~lú, dl~átég~ó wíęc~éj íñ~fórm~ácjí~ móżñá~ zñál~éźć ñá s~tróñ~íé sz~czég~ółów pró~dúkt~ú.]
  1. [Pílót w Smártfóñíé: Wýmágá póbráñíá áplíkácjí SmártThíñgs ñá úrządzéñíé móbílñé. Fúñkcjá dóstępñá ñá úrządzéñíách móbílñých z sýstémém Áñdróíd 10.0 í ñówszých wérsjách.
    Fúñkcjá dóstępñá ñá téléwízórách Sámsúñg z 2020 rókú óráz ñówszých í dzíáłá, gdý úrządzéñíé móbílñé zñájdújé síę w póblíżú téléwízórá. Zákrés dóstępñých fúñkcjí móżé różñíć síę w záléżñóścí ód módélú téléwízórá.] 
  2. [Údóstępñíáñíé ékráñú: Ábý kórzýstáć z fúñkcjí údóstępñíáñíá ékráñú, úrządzéñíé móbílñé músí óbsłúgíwáć fúñkcję Scrééñ Mírróríñg lúb Smárt Víéw. Úrządzéñíá z sýstémém íÓS kórzýstáją z fúñkcjí ÁírPláý. Fúñkcjá tá jést óbsłúgíwáñá przéz téléwízórý Smárt TV z sýstémém ópérácýjñým Tízéñ wýdáñé w 2015 r. í późñíéj í wýmágá zálógówáñíá síę dó téléwízórá ñá kóñtó Sámsúñg. Ñíéktóré áplíkácjé í úsłúgí íññých pródúcéñtów mógą míéć ógráñíczóñą móżlíwóść kórzýstáñíá z téj fúñkcjí zgódñíé z ích zásádámí.] 
  3. [Zdjęcíá Góóglé í Zdjęcíá w íClóúd: Tá fúñkcjá jést dóstępñá w áplíkácjí móbílñéj SmártThíñgs (wérsjá 1.8.25.23 í ñówszé) ñá téléwízórách Sámsúñg wýdáñých w 2022 r. í późñíéj. Wýmágáñé jést półączéñíé Wí-Fí, Blúétóóth lúb íññé półączéñíé íñtérñétówé, kómpátýbílñé úrządzéñíé z sýstémém Áñdróíd lúb íÓS óráz áplíkácjá SmártThíñgs.]
  4. [Múltí Víéw: Módélé ód QÑ70F óbsłúgúją smártfóñý z sýstémém Áñdróíd (wérsjá 4.2 í ñówszá) óráz úrządzéñíá z sýstémém íÓS. Módélé Q7F í Q8F óbsłúgúją wýłączñíé smártfóñý z sýstémém Áñdróíd (wérsjá 4.2 í ñówszá). Líczbá dóstępñých wídóków í óbsłúgíwáñých áplíkácjí/źródéł záléżý ód módélú í móżé býć áktúálízówáñá béz pówíádómíéñíá. Wýmágáñé kóñtó Sámsúñg.]
  5. [Zdjęc~íá pr~zésłá~ñé z ú~rządz~éñíá~ móbí~lñég~ó dó t~éléw~ízór~á móg~ą pózó~stáć w~ télé~wízó~rzé.]
  6. [ÁírPláý: ÁírPláý wýmágá sýstémú íÓS 12.3 lúb ñówszégó álbó sýstémú mácÓS 10.14.5 lúb ñówszégó. Żébý kórzýstáć z Ápplé ÁírPláý ñá téléwízórzé Sámsúñg, úpéwñíj síę, żé ópcjá Méñú › Ústáwíéñíá › Wszýstkíé ústáwíéñíá › Półączéñíé › Ústáwíéñíá Ápplé ÁírPláý jést włączóñá. Żébý kórzýstáć z ÁírPláý, téléwízór í úrządzéñíá Ápplé pówíññý býć pódłączóñé dó téj sáméj síécí Wí-Fí. Týlkó kómpátýbílñé úrządzéñíá. Fúñkcjá ÁírPláý jést óbsłúgíwáñá ód módélí téléwízórów Smárt TV z 2018 r. Wíęcéj szczégółów ñá stróñíé https://súppórt.ápplé.cóm/102661. Ápplé, ÁírPláý í Ápplé TV są zñákámí tówárówýmí fírmý Ápplé Íñc., záréjéstrówáñýmí w Stáñách Zjédñóczóñých í íññých krájách. ÁírPláý tó úsłúgá stróñý trzécíéj, którá móżé zóstáć wýcófáñá w dówólñým móméñcíé przéz stróñę trzécíą.
    * Wýmágáñá súbskrýpcjá Ápplé TV+.]
  7. [Áñdr~óíd, G~óógl~é Phó~tós s~ą zñák~ámí t~ówár~ówým~í fír~mý Gó~óglé~ LLC.]