[Pláý~íñg v~ídéó~] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[*ÑPÚ (J~édñó~stká~ Przé~twár~záñí~á Síé~cí Ñé~úróñ~ówýc~h). Ják~óść ógl~ądáñí~á móżé~ síę różñ~íć w zá~léżñó~ścí ód~ ródz~ájú t~réścí~ í fór~mátú~. Skál~ówáñ~íé mó~żé ñíé~ míéć z~ástó~sówá~ñíá d~ó półąc~zéñí~á z kó~mpút~érém~ óráz~ Trýb~ú Grý~.]

[Pláý~íñg v~ídéó~] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[*ÑPÚ (J~édñó~stká~ Przé~twár~záñí~á Síé~cí Ñé~úróñ~ówýc~h). Ják~óść ógl~ądáñí~á móżé~ síę różñ~íć w zá~léżñó~ścí ód~ ródz~ájú t~réścí~ í fór~mátú~. Skál~ówáñ~íé mó~żé ñíé~ míéć z~ástó~sówá~ñíá d~ó półąc~zéñí~á z kó~mpút~érém~ óráz~ Trýb~ú Grý~.]

[Pláý~íñg v~ídéó~] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Tréścí í úsłúgí mógą síę różñíć w záléżñóścí ód régíóñú í mógą úléc zmíáñíé béz úprzédzéñíá. Przéd úżýcíém wýmágáñá jést zgódá ñá Wárúñkí kórzýstáñíá z sýstémú ópérácýjñégó Sámsúñg Tízéñ í Pólítýkę prýwátñóścí. Ñíéktóré tréścí í úsłúgí wýmágáją réjéstrácjí í súbskrýpcjí. Wýmágáñé kóñtó Sámsúñg. Ábý úzýskáć dóstęp dó péłñéj ófértý sýstémú ópérácýjñégó Sámsúñg Tízéñ, wýmágáñé jést kóñtó Sámsúñg. Jéślí ñíé zdécýdújész síę ñá lógówáñíé, móżész jédýñíé pódłączýć síę dó téléwízjí ñázíémñéj (dótýczý týlkó úrządzéń wýpósáżóñých w túñérý) í úrządzéń zéwñętrzñých ñp. przéz HDMÍ. Móżész pótrzébówáć ósóbñégó úrządzéñíá (ñp. PC lúb téléfóñú kómórkówégó), ábý útwórzýć kóñtó Sámsúñg. Bézpíéczéństwó Sámsúñg Kñóx dótýczý téléwízórów Sámsúñg z sýstémém Tízéñ®, wprówádzóñých ñá rýñék ód 2015 rókú. Áktúálízácjá óprógrámówáñíá zábézpíéczéń jést zápéwñíáñá przéz trzý látá ód prémíérý pródúktú. Wýmágáñá jést ñájñówszá áktúálízácjá óprógrámówáñíá.]

[Jákó~ść óbrá~zú]

[Pópr~zédñ~íé]

[Á béá~útíf~úl fó~rést~ scré~éñ sé~éñ fr~óm íñ~sídé~ á cáv~é ís d~íspl~áýéd~ vérý~ cléá~rlý t~hróú~gh Qú~áñtú~m Míñ~í LÉD~s íñ t~hé bá~ck th~át ár~é ácc~úrát~élý c~óñtr~óllí~ñg lí~ght.]

[Á béá~útíf~úl fó~rést~ scré~éñ sé~éñ fr~óm íñ~sídé~ á cáv~é ís d~íspl~áýéd~ vérý~ cléá~rlý t~hróú~gh Qú~áñtú~m Míñ~í LÉD~s íñ t~hé bá~ck th~át ár~é ácc~úrát~élý c~óñtr~óllí~ñg lí~ght.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Qúáñ~túm M~íñí L~ÉD PR~Ó]

[Wýrá~fíñó~wáñý~ kóñt~rást~ w ñáj~wýższ~éj ró~zdzí~élcz~óścí]

[Zóbácz ñíésámówíté szczégółý wídóczñé zárówñó w ñájcíémñíéjszéj czérñí, ják í ñájczýstszéj bíélí. Wszýstkó zá spráwą ó 1,5 rázá wíększéj líczbý stréf óśwíétléñíá w pórówñáñíú zé zwýkłą Téchñólógíą Qúáñtúm Míñí Léd. Téchñólógíá précýzýjñégó kóñtrólówáñíá pódśwíétléñíá zápéwñí Cí wíększą szczégółówóść óbrázú zárówñó w ñájcíémñíéjszých, ják í ñájjáśñíéjszých scéñách.]

[Thréé árchítéctúrál détáíls óf áñ Ítálíáñ láñdmárk áré tráñsfórméd íñtó áñ éxqúísíté 8K résólútíóñ. Théñ, á rípplé stárts fróm thé céñtér óf thé scéñé áñd spréáds óút tó áll thé édgés, révéálíñg thé éñtíré scéñé íñ prístíñé \"8K Ássócíátíóñ Cértífíéd\" qúálítý.]

[Thréé árchítéctúrál détáíls óf áñ Ítálíáñ láñdmárk áré tráñsfórméd íñtó áñ éxqúísíté 8K résólútíóñ. Théñ, á rípplé stárts fróm thé céñtér óf thé scéñé áñd spréáds óút tó áll thé édgés, révéálíñg thé éñtíré scéñé íñ prístíñé \"8K Ássócíátíóñ Cértífíéd\" qúálítý.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Áúté~ñtýc~zñá R~ózdz~íélc~zóść 8K]

[Últr~á rzé~czýw~ístý~ óbrá~z í jé~szcz~é wíęc~éj sz~czég~ółów]

[Przé~żýwáj~ w péłñ~í káżd~ą klát~kę dzí~ękí 33 mí~líóñ~óm pí~ksél~í. Róz~dzíé~lczó~ść czté~rókr~ótñí~é wýżs~zá ód~ 4K záp~éwñí~ Cí úl~trá r~zécz~ýwís~tý ób~ráz í~ jész~czé w~íęcéj~ sátý~sfák~cjí z~ ógląd~áñíá~.]

[*Rózdzíélczóść 8K ózñáczá stáñdárd 7680x4320 píksélí. Wýjścíówý fórmát 8K ópártý jést ñá óbécñých stáñdárdách przésýłáñíá strúmíéñíówégó, łączñóścí í dékódówáñíá. Óbsłúgá przýszłých stáñdárdów lúb stáñdárdów pódmíótów trzécích ñíé jést gwáráñtówáñá í móżé wýmágáć zákúpú dódátkówých úrządzéń lúb ádáptérów.]

[Shéé~p áré~ cómí~ñg óú~t fró~m á Ñé~ó QLÉ~D TV. T~héré~ ís á c~ómpá~rísó~ñ bét~wééñ~ SDR á~ñd HD~R 10+ qúá~lítý~ íñ có~lór á~ñd br~íght~ñéss~.]

[Shéé~p áré~ cómí~ñg óú~t fró~m á Ñé~ó QLÉ~D TV. T~héré~ ís á c~ómpá~rísó~ñ bét~wééñ~ SDR á~ñd HD~R 10+ qúá~lítý~ íñ có~lór á~ñd br~íght~ñéss~.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Ñéó Q~úáñt~úm HD~R 8K Pr~ó]

[Ñíéz~wýkl~é réá~líst~ýczñ~ý óbr~áz w w~ýsók~íéj r~ózdz~íélc~zóścí~]

[Wéjdź ñá wýższý pózíóm wráżéń z óglądáñíá, dóśwíádczájąc wýjątkówégó półączéñíá rózdzíélczóścí zblíżóñéj dó 8K z réálístýczñýmí kólórámí í wýsókím pózíómém kóñtrástú. Ñéó Qúáñtúm HDR 8K Pró zápéwñíá ñájwýższý pózíóm jásñóścí** óráz głębóką czérń, dzíękí czémú kólórý są ñádzwýczáj sóczýsté í wýráźñé.]

[*Zákrés fúñkcjí lúmíñáñcjí Qúáñtúm HDR ódñósí síę dó jásñóścí míérzóñéj wédłúg włásñých stáñdárdów í téstów fírmý Sámsúñg. Jégó dzíáłáñíé záléżý ód wárúñków, w jákích ódtwárzáñý jést óbráz. Téléwízórý Sámsúñg 8K są fábrýczñíé skóñfígúrówáñé pód kątém ószczędzáñíá éñérgíí. Móżész dóstósówáć, w tým zwíększýć, jásñóść w Méñú/Ústáwíéñíá. Wýższá jásñóść spówódújé wíększé zúżýcíé éñérgíí. *Módél 65” pósíádá Ñéó Qúáñtúm HDR 8K +]

[Pówłó~ká Áñ~týré~flék~sýjñ~á]

[Míñí~málñ~ý ódb~lásk~ í réd~úkcj~á róz~prás~zájąc~ých r~éflé~ksów]

[Pówłóká Áñtýréfléksýjñá spráwí, żé śwíátłó ódbíjájącé síę ód téléwízórá ñíé przészkódzí Cí w pópółúdñíówým méczú lúb wíéczórñým márátóñíé fílmówým. Dzíękí rózprószéñíú ódblásków śwíátłá móżész zájąć dówólñé míéjscé w sálóñíé í dáć síę wcíągñąć w ñájñówszé hítý kíñówé.]

[*Óbrá~z sým~úlów~áñý w~ýłączñ~íé dó~ célów~ ílús~trác~ýjñý~ch. *St~áñdá~rdów~ý tél~éwíz~ór Sá~msúñ~g béz~ Pówłó~kí Áñ~týré~flék~sýjñ~éj]

[Wzmó~cñíé~ñíé G~łębí Ób~rázú~ PRÓ]

[Trójw~ýmíá~rówá~ í réá~líst~ýczñ~á głębí~á óbr~ázú, í~ñspí~rówá~ñá dz~íáłáñ~íém l~údzk~íégó~ óká]

[Wzmócñíéñíé Głębí Óbrázú PRÓ wýkrýwá óbszárý, ñá którých zázwýczáj skúpíá síę ókó człówíéká, í ódpówíédñíó zwíększá póczúcíé głębí. Précýzýjñíé dópásówújé líczñé díódý míñí LÉD í zwíększá kóñtrást ñá píérwszým pláñíé, dzíękí czémú móżész cíészýć síę réálístýczñýmí óbrázámí wé włásñým dómú.]

[*Jákó~ść ógląd~áñíá~ móżé s~íę różñí~ć w zál~éżñóśc~í ód r~ódzá~jú tr~éścí í~ fórm~átú.]

[Ñást~ępñá]

[ódtw~órz]

[Íñdí~cátó~r 1] [Íñdí~cátó~r 2] [Íñdí~cátó~r 3] [Íñdí~cátó~r 4] [Íñdí~cátó~r 5]

Juegos de azar

[Pópr~zédñ~íé]

[Áñ ác~tíóñ~ gámé~ ís pl~áýíñ~g óñs~créé~ñ, wít~h thé~ Gámé~ bár ó~ñscr~ééñ á~t thé~ bótt~óm. Th~é plá~ýér s~éléc~ts Gá~mé Gé~ñré, V~írtú~ál Áí~m Póí~ñt, Sc~rééñ~ Rátí~ó, thé~ñ Míñ~ímáp~ Zóóm~. Thé F~írst~ Désc~éñdá~ñt gá~mé ló~gó ís~ óñ th~é tóp~.]

[Áñ ác~tíóñ~ gámé~ ís pl~áýíñ~g óñs~créé~ñ, wít~h thé~ Gámé~ bár ó~ñscr~ééñ á~t thé~ bótt~óm. Th~é plá~ýér s~éléc~ts Gá~mé Gé~ñré, V~írtú~ál Áí~m Póí~ñt, Sc~rééñ~ Rátí~ó, thé~ñ Míñ~ímáp~ Zóóm~. Thé F~írst~ Désc~éñdá~ñt gá~mé ló~gó ís~ óñ th~é tóp~.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Páñé~l Grá~czá 3.0]

[Íñtú~ícýj~ñý pá~ñél s~térú~jącý f~úñkc~jámí~ dlá g~rácz~ý]

[Pódręczñý Páñél Gráczá pózwólí Cí ñá błýskáwíczñé spráwdzáñíé líczbý kláték wýśwíétláñých ñá sékúñdę (FPS) í skálę íñpút lágá óráz wýgódñą zmíáñę ústáwíéń fúñkcjí dlá gráczý tákích ják últrászérókí wídók w grách - wszýstkó tó béz ópúszczáñíá grý. Páñél zóstáł wzbógácóñý ó trýbý dédýkówáñé różñým ródzájóm gíér óráz ó trýb pówíększáñíá, dzíękí czémú grá będzíé jészczé bárdzíéj pórýwájącá.]

[Últrászérókí Wídók w Grách (21:9, 32:9) jést dóstępñý w przýpádkú ñíéktórých gíér ñá kómpútérý PC í kóñsólé óbsłúgújącých ékráñý últrászérókókątñé. Ñíéktóré grý mógą ñíé óbsłúgíwáć téj fúñkcjí. Trýb pówíększáñíá páská gíér ñíé jést óbsłúgíwáñý przý ñíéktórých częstótlíwóścíách ódśwíéżáñíá. Íñtérféjs úżýtkówñíká Páñélú Gráczá móżé úléc zmíáñíé béz wczéśñíéjszégó pówíádómíéñíá.]

[Máñý scáttéréd scéñés fróm gámés wíth óñé máíñ scéñé fróñt áñd céñtér. \"RPG\" ís détéctéd ás íts géñré, ás ít ís théñ scáññéd íñtó óptímál séttíñgs bý Sámsúñg's ÁÍ téchñólógý. Théñ thé máíñ scéñé cháñgés áñd \"Rácíñg\" ís détéctéd ás thé géñré óf \"Kárt Rídér Dríft\" ás ít ís álsó scáññéd íñtó óptímál sé]

[Máñý scáttéréd scéñés fróm gámés wíth óñé máíñ scéñé fróñt áñd céñtér. \"RPG\" ís détéctéd ás íts géñré, ás ít ís théñ scáññéd íñtó óptímál séttíñgs bý Sámsúñg's ÁÍ téchñólógý. Théñ thé máíñ scéñé cháñgés áñd \"Rácíñg\" ís détéctéd ás thé géñré óf \"Kárt Rídér Dríft\" ás ít ís álsó scáññéd íñtó óptímál sé] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Áútó~mátý~czñý~ Trýb~ Grý Á~Í]

[Dóśwí~ádcz~áj płý~ññéj~ rózg~rýwk~í dzí~ękí áú~tómá~týcz~ñéj ó~ptým~álíz~ácjí~ ústá~wíéń ó~párt~éj ñá~ ÁÍ]

[Pózw~ól Twó~jémú~ télé~wízó~rówí~ áútó~mátý~czñí~é wýk~rýwá~ć týpý~ gíér~ í sám~ódzí~élñí~é dós~tósó~wýwá~ć ústá~wíéñ~íá dl~á káżd~égó z~ ñích~. Zápó~mñíj~ ó kłóp~ótlí~wých~ zmíá~ñách~ ústá~wíéń g~rý í z~ájmí~j síę r~ózgr~ýwką.]

[*Dóst~ępñóść m~óżé sí~ę różñíć w~ zálé~żñóścí~ ód tr~éścí í~ fórm~átú g~rý.]

[Ñást~ępñá]

[ódtw~órz]

[Íñdí~cátó~r 1] [Íñdí~cátó~r 2]

SmartThings

[Pópr~zédñ~íé]

[Úsíñ~g Smá~rtTh~íñgs~, áñ íc~óñ óf~ thé b~úílt~-íñ hú~b óñ S~ámsú~ñg TV~ cóññ~écts~ tó ót~hér í~cóñs~ óf vá~ríóú~s cóñ~ñéct~éd hó~mé dé~vícé~s íñ á~ líví~ñg ró~óm, sú~ch ás~ thé Á~C, líg~hts, ó~véñ, r~óbót~ vácú~úm áñ~d áír~ púrí~fíér~.]

[Úsíñ~g Smá~rtTh~íñgs~, áñ íc~óñ óf~ thé b~úílt~-íñ hú~b óñ S~ámsú~ñg TV~ cóññ~écts~ tó ót~hér í~cóñs~ óf vá~ríóú~s cóñ~ñéct~éd hó~mé dé~vícé~s íñ á~ líví~ñg ró~óm, sú~ch ás~ thé Á~C, líg~hts, ó~véñ, r~óbót~ vácú~úm áñ~d áír~ púrí~fíér~.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Wbúd~ówáñ~ý Húb~ Smár~tThí~ñgs]

[Półącz~ wszý~stkí~é swó~jé úr~ządzé~ñíá s~márt~ zá pó~śrédñ~íctw~ém Tw~ójég~ó tél~éwíz~órá]

[Dzíękí Wbúdówáñémú Húbówí SmártThíñgs w Twóím téléwízórzé móżész w péłñí cíészýć síę úlépszóñą łączñóścíą zé swóímí íñtélígéñtñýmí sprzętámí, zgódñą zé stáñdárdámí Máttér í HCÁ, béz pótrzébý stósówáñíá dódátkówégó úrządzéñíá zéwñętrzñégó (céñtrálí dómú íñtélígéñtñégó).]

[Trýb~ Áúdí~ó 360]

[Zách~wýć sí~ę dźwíęk~íém p~rzés~trzé~ññým~ zé słú~cháw~ék Gá~láxý~ Búds~]

[Trýb Áúdíó 360 w półączéñíú zé słúcháwkámí Gáláxý Búds spráwíá, żé ​​dźwíęk z téléwízórá jést jészczé bárdzíéj réálístýczñý ñíż w przýpádkú trádýcýjñých słúcháwék. Dźwíęk przéstrzéññý í úlépszóñá téchñólógíá ślédzéñíá rúchú główý spráwíáją, żé ​​káżdý Twój rúch jést zsýñchróñízówáñý z dźwíękíém, ábý jészczé bárdzíéj wcíągñąć Cíę w ákcję. Trýb Áúdíó 360 móżé ñáwét wskázáć kíérúñék dźwíękú, gdý pórúszász główą, có dájé Cí wráżéñíé trójwýmíárówóścí.]

[*Kómp~átýb~ílñý~ zé słú~cháw~kámí~ Gálá~xý Bú~ds 360 áú~díó (G~áláx~ý Búd~s 2 Pró~ / 2 / Pró / L~ívé)]

[SmártThíñgs óñ Sámsúñg TV shóws á 3D Máp Víéw óf á hómé wíth váríóús cóññéctéd dévícés. Ít shóws thé líght ís óñ, TV ís óñ SmártThíñgs Módé, réfrígérátór hás íts dóór clóséd áñd áír púrífíér ís óñ Áútó módé. Thé éñérgý lévéls cáñ álsó bé sééñ fór éách dévícé óñ thé scrééñ.]

[SmártThíñgs óñ Sámsúñg TV shóws á 3D Máp Víéw óf á hómé wíth váríóús cóññéctéd dévícés. Ít shóws thé líght ís óñ, TV ís óñ SmártThíñgs Módé, réfrígérátór hás íts dóór clóséd áñd áír púrífíér ís óñ Áútó módé. Thé éñérgý lévéls cáñ álsó bé sééñ fór éách dévícé óñ thé scrééñ.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Wídó~k Máp~ý 3D]

[Twój t~éléw~ízór~ jákó~ céñt~rúm z~árząd~záñí~á Twó~ím dó~mém í~ úrząd~zéñí~ámí s~márt~]

[Zárz~ądzáj~ swóí~m dóm~ém jé~szcz~é lép~íéj d~zíękí~ íñtú~ícýj~ñémú~ móñí~tórí~ñgów~í í kó~ñtró~lí ws~zýst~kích~ úrząd~zéń gó~spód~árst~wá dó~mówé~gó í Í~óT wí~dócz~ñých~ ñá má~píé 3D~ Twój~égó d~ómú.]

[Dóstępñá téchñólógíá óráz fúñkcjé mógą síę różñíć w záléżñóścí ód krájú, úsłúgódáwcý, śródówíská síécíówégó lúb pródúktú. Áktúálízácjé ódbýwáją síę béz pówíádómíéñíá. Wýmágáñé jést zálógówáñíé dó kóñtá Sámsúñg óráz pódłączéñíé dó síécí Wí-Fí, półączéñíé Blúétóóth lúb półączéñíé íñtérñétówé. Íñtélígéñtñé úrządzéñíá dómówé są sprzédáwáñé óddzíélñíé. Kórzýstáñíé z Cálm Téchñólógý wýmágá zgódý ñá pólítýkę prýwátñóścí zárówñó SmártThíñgs, ják í áútómátýczñíé záréjéstrówáñégó úrządzéñíá. Íñtérféjs úżýtkówñíká móżé úléc zmíáñíé béz wczéśñíéjszégó pówíádómíéñíá.]

Vista múltiple

[Ógląd~áñíé~ tréśc~í z kí~lkú ú~rządz~éń ñá j~édñý~m ékr~áñíé~]

[Óglądáj téléwízję í tréścí zé smártfóñá w tým sámým czásíé ñá jédñým ékráñíé. Béz względú ñá tó, czý są tó státýstýkí spórtówé, czý tútóríál dó grý - pó próstú półącz síę smártfóñém z téléwízórém í óglądáj wszýstkó w trýbíé wíélóékráñówým. Kórzýstáj z gótówých ústáwíéń ékráñów, rékóméñdówáñých przéz úrządzéñíé (ják ñp. spórt lúb wídéó tréñíñgówé) í w próstý spósób dódáwáj té tréścí, któré chcész óglądáć w tým sámým czásíé, álbó stwórz swójé włásñé kómbíñácjé ékráñów.]

["*Wýmágáñé jést pósíádáñíé kóñtá Sámsúñg. Óbsłúgújé smártfóñý z sýstémém Áñdróíd (wérsjá 4.2 í ñówszá) óráz úrządzéñíá z sýstémém íÓS, wspíérájącé ÁírPláý 2. Módélé ód Q70D óbsłúgúją smártfóñý z sýstémém Áñdróíd (wérsjá 4.2 í ñówszá) óráz úrządzéñíá z sýstémém íÓS ñá módélách pówýżéj Q70D. Módélé Q60D í DÚ8000 óbsłúgúją wýłączñíé smártfóñý z sýstémém Áñdróíd (wérsjá 4.2 í ñówszá). Líczbá dóstępñých wídóków í óbsłúgíwáñých áplíkácjí/źródéł záléżý ód módélú í móżé býć áktúálízówáñé béz pówíádómíéñíá. Wýmágáñé kóñtó Sámsúñg."]

[Ñást~ępñá]

[ódtw~órz]

[Íñdí~cátó~r 1] [Íñdí~cátó~r 2] [Íñdí~cátó~r 3] [Íñdí~cátó~r 4]

[Sáms~úñg D~áílý~+]

[Pópr~zédñ~íé]

[Dáíl~ý+]

[Zárz~ądzáj~ łátwí~éj sw~óímí~ códz~íéññ~ýmí á~ktýw~ñóścí~ámí í~ stýl~ém żýc~íá z S~ámsú~ñg Tí~zéñ]

[Dzíękí ótwártémú ékósýstémówí áplíkácjí sýstémú Sámsúñg Tízéñ fúñkcjá Dáílý+ úmóżlíwíá łátwé í kómfórtówé zárządzáñíé códzíéññýmí czýññóścíámí í Twóím stýlém żýcíá ñá ékráñíé Twójégó téléwízórá. Dáílý+ óbéjmújé áplíkácjé í úsłúgí, tákíé ják SmártThíñgs, Ślédzéñíé Tréñíñgú, PC ñá ékráñíé TV í wíélé íññých.]

[Fírm~á Sám~súñg~ ñíé p~óñós~í ódp~ówíé~dzíá~lñóśc~í zá ú~słúgí~ stró~ñ trz~écíc~h.]

SmartThings

[Wýgó~dñé z~árząd~záñí~é úrz~ądzéñ~íámí~ stár~éj í ñ~ówéj~ géñé~rácj~í]

[Skórzýstáj z fúñkcjí SmártThíñgs í zárządzáj wszýstkímí úrządzéñíámí zá pómócą pílótá, gdý óglądász téléwízję. Dzíękí téj fúñkcjí téléwízór áútómátýczñíé wýkrýwá í łączý síę z różñýmí úrządzéñíámí zñájdújącýmí síę w póblíżú - zárówñó íñtélígéñtñýmí, móbílñýmí í íñtérñétówýmí, ják í týmí stárszéj géñérácjí. Téráz dzíękí wbúdówáñémú SmártThíñgs Húb kómpátýbílñé pródúktý pódłączýsz béz dódátkówých úrządzéń.]

[Dóstępñá téchñólógíá óráz fúñkcjé mógą síę różñíć w záléżñóścí ód krájú, úsłúgódáwcý, śródówíská síécíówégó lúb pródúktú. Áktúálízácjé ódbýwáją síę béz pówíádómíéñíá. Wýmágáñé jést zálógówáñíé dó kóñtá Sámsúñg óráz pódłączéñíé dó síécí Wí-Fí, półączéñíé Blúétóóth lúb półączéñíé íñtérñétówé. Íñtélígéñtñé úrządzéñíá dómówé są sprzédáwáñé óddzíélñíé. Úsłúgá Cálm Óñbóárdíñg słúżącá dó pódłączáñíá íñtélígéñtñých úrządzéń wýmágá záákcéptówáñíá Pólítýkí Prýwátñóścí SmártThíñgs óráz wárúñków kórzýstáñíá z pódłączóñégó úrządzéñíá. Íñtérféjs úżýtkówñíká móżé úléc zmíáñíé béz wczéśñíéjszégó pówíádómíéñíá.]

[Ñást~ępñá]

[ódtw~órz]

[Íñdí~cátó~r 1] [Íñdí~cátó~r 2]

[Jákó~ść dźwíęk~ú]

[Pópr~zédñ~íé]

[Á Sám~súñg~ TV pl~áýs á~ scéñ~é óf á~ báñd~ pérf~órmí~ñg, wí~th á f~ócús~ óñ th~é drú~mmér~. Thé T~V émá~ñáté~s ríñ~gs óf~ sóúñ~d íñ v~áríó~ús sí~zés, w~hích~ púls~é éñé~rgét~ícál~lý áñ~d trá~vél í~ñ áll~ díré~ctíó~ñs tó~ fíll~ thé s~pácé~, íñdí~cátí~ñg ús~é óf t~hé Dó~lbý Á~tmós~ féát~úré.]

[Á Sám~súñg~ TV pl~áýs á~ scéñ~é óf á~ báñd~ pérf~órmí~ñg, wí~th á f~ócús~ óñ th~é drú~mmér~. Thé T~V émá~ñáté~s ríñ~gs óf~ sóúñ~d íñ v~áríó~ús sí~zés, w~hích~ púls~é éñé~rgét~ícál~lý áñ~d trá~vél í~ñ áll~ díré~ctíó~ñs tó~ fíll~ thé s~pácé~, íñdí~cátí~ñg ús~é óf t~hé Dó~lbý Á~tmós~ féát~úré.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Dólb~ý Átm~ós®]

[Ñíéz~ápóm~ñíáñ~é wrá~żéñíé~ dźwíęk~ú prz~éstr~zéññ~égó z~ głóśñí~kámí~ górñó~káñá~łówým~í]

[Ñówé głóśñíkí górñókáñáłówé márkí Sámsúñg zápéwñíáją kóléjñý pózíóm dóśwíádczéñíá Dólbý Átmós – wíélówýmíárówégó dźwíękú przéstrzéññégó, którý pózwólí Cí záñúrzýć síę w ákcjí. Z dódátkówýmí głóśñíkámí górñókáñáłówýmí Sámsúñg í téchñólógíą Dólbý Átmós Ñéó QLÉD zápéwñíá ñíésámówíté wráżéñíá dźwíękówé.]

[*Wýmá~gáñé~ źródłó d~źwíękú~ w fór~mácí~é Dól~bý Át~mós®.]

[Óñlý~ sóúñ~d fró~m thé~ Sóúñ~dbár~ wás á~ctív~átéd~ whéñ~ Q-Sým~phóñ~ý wás~ óff, b~út só~úñd f~róm b~óth t~hé TV~ áñd S~óúñd~bár t~úrñé~d óñ w~héñ Q~-Sýmp~hóñý~ túrñ~éd óñ~.]

[Óñlý~ sóúñ~d fró~m thé~ Sóúñ~dbár~ wás á~ctív~átéd~ whéñ~ Q-Sým~phóñ~ý wás~ óff, b~út só~úñd f~róm b~óth t~hé TV~ áñd S~óúñd~bár t~úrñé~d óñ w~héñ Q~-Sýmp~hóñý~ túrñ~éd óñ~.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

Q-Sinfonía

[Hárm~óñíj~ñé br~zmíé~ñíé s~óúñd~bárá~ í tél~éwíz~órá]

[Ótác~záj s~íę hár~móñí~jñým~ współb~rzmí~éñíé~m dwóc~h úrz~ądzéń. F~úñkc~já Q-S~ýmph~óñý s~práw~íá, żé g~łóśñík~í tél~éwíz~órá s~ýñch~róñí~zúją s~íę z só~úñdb~árém~, zápé~wñíá~jąc Cí~ wzmó~cñíó~ñý í w~cíągá~jącý d~źwíęk d~lá jé~szcz~é bár~dzíé~j íñt~éñsý~wñýc~h wrá~żéń.]

[Kómp~átýb~ílñó~ść z fúñ~kcją Q~-Sýmp~hóñý~ móżés~z spr~áwdz~íć w sp~écýf~íkác~jí só~úñdb~árá. S~óúñd~bár s~przé~dáwá~ñý ód~dzíé~lñíé~.]

[Á pér~sóñ ó~ñ á mó~tórc~ýclé~ ís má~kíñg~ círc~lés ó~ñ thé~ scré~éñ. ÓT~S Pró~ trác~ks th~é móv~éméñ~t óf t~hé mó~tórc~ýclé~.]

[Á pér~sóñ ó~ñ á mó~tórc~ýclé~ ís má~kíñg~ círc~lés ó~ñ thé~ scré~éñ. ÓT~S Pró~ trác~ks th~é móv~éméñ~t óf t~hé mó~tórc~ýclé~.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Dźwíęk~ Pódążá~jącý z~á Óbí~ékté~m Pró~]

[Kíñó~wá já~kóść br~zmíé~ñíá, ñ~íépó~wtár~zálñ~é wrá~żéñíá~]

[Jészczé íñtéñsýwñíéj dóśwíádczáj káżdą óglądáñą scéñę. Úsłýsz, ják dźwíęk précýzýjñíé pódążá bézpóśrédñíó zá óbíéktém zñájdújącým síę ñá ékráñíé. Wýóbráź sóbíé scéñę ákcjí z póścígíém sámóchódówým czý lécącým sámólótém. Fúñkcjá Dźwíękú Pódążájącégó zá Óbíéktém PRÓ póprzéz wbúdówáñý sýstém głóśñíków (90W 6.2.4CH) dóstárczý Cí wíęcéj réálízmú í ñíépówtárzálñých wráżéń, á Tý będzíész mógł póczúć síę częścíą óglądáñéj scéñý.]

[Áktý~wñý W~zmác~ñíác~z Głós~ú Pró~]

[Úsłýs~z káżd~é słów~ó béz~ zákłóc~éń dzí~ękí wz~mácñ~íácz~ówí g~łósú z~ásíl~áñém~ú prz~éz ÁÍ~]

[Cíész síę ñíézrówñáñýmí wráżéñíámí dźwíękówýmí í wýráźñýmí díálógámí ñáwét w rózprászájącým ótóczéñíú. Téchñólógíá úlépszáñíá dźwíękú ópártá ñá sztúczñéj íñtélígéñcjí áñálízújé dźwíękí tłá, klárówñóść głósú í háłás ótóczéñíá óráz ízólújé głósý bóhátérów ód íññých ódgłósów, ábý díálógí býłý lépíéj słýszálñé.]

[Sóúñ~dwáv~és bé~ñéát~h thé~ TV ch~áñgé~ íñ sh~ápé á~s thé~ TV só~úñd á~dápt~s tó t~hé dí~álóg~úé, ór~chés~trá á~ñd só~ccér~ gámé~ béíñ~g dís~pláý~éd.]

[Sóúñ~dwáv~és bé~ñéát~h thé~ TV ch~áñgé~ íñ sh~ápé á~s thé~ TV só~úñd á~dápt~s tó t~hé dí~álóg~úé, ór~chés~trá á~ñd só~ccér~ gámé~ béíñ~g dís~pláý~éd.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Fúñk~cjá Á~dápt~ácjí~ Dźwíęk~ú PRÓ~]

[Dóśwí~ádcz~áj dźw~íękú z~gódñ~égó z~ wízj~ą ártý~stý d~zíękí~ íñté~lígé~ñtñé~j áñá~lízí~é í kó~rékc~jí sc~éñ dźw~íęków~ý]

[Fúñkcjá Ádáptácjí Dźwíękú PRÓ óptýmálízújé dźwíęk, bíórąc pód úwágę zárówñó wárúñkí w pómíészczéñíú, ják í spécýfíkę ódtwárzáñých tréścí. Dóśwíádczáj úlépszóñéj czýstóścí głósú í żýwégó, álé zbáláñsówáñégó dźwíękú dókłádñíé ták, ják chcíáł tégó twórcá. Wszýstkó dzíękí wýjątkówéj téchñólógíí kórékcjí dźwíękú, którá wýkórzýstújé ñéútrálñą áñálízę scéñ dźwíękówých, ábý wýłóñíć í skórýgówáć óbíéktý dźwíękówé.]

[Ñást~ępñá]

[ódtw~órz]

[Íñdí~cátó~r 1] [Íñdí~cátó~r 2] [Íñdí~cátó~r 3] [Íñdí~cátó~r 4] [Íñdí~cátó~r 5]

DISEÑO

[Pópr~zédñ~íé]

[Óñé C~óññé~ct bó~x átt~áché~s tó t~hé bá~ck óf~ thé T~V stá~ñd. Á c~lósé~-úp óf~ thé c~óññé~ctíó~ñ bóx~ shów~s 4 HDM~Í pór~ts wí~th á g~ámíñ~g ícó~ñ áñd~ áñ éÁ~RC óp~tíóñ~.]

[Óñé C~óññé~ct bó~x átt~áché~s tó t~hé bá~ck óf~ thé T~V stá~ñd. Á c~lósé~-úp óf~ thé c~óññé~ctíó~ñ bóx~ shów~s 4 HDM~Í pór~ts wí~th á g~ámíñ~g ícó~ñ áñd~ áñ éÁ~RC óp~tíóñ~.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Módú~ł Óñé C~óññé~ct Pr~ó]

[Przé~wódý~ pód k~óñtr~ólą w j~édñé~j skr~zýñc~é]

[Zápó~mñíj~ ó pląt~áñíñ~íé ká~blí z~ týłú t~éléw~ízór~á. Pód~łącz jé~ dó jé~dñéj~ zgrá~bñéj~ skrz~ýñkí~ í míé~j wsz~ýstk~ó pód~ kóñt~rólą. W~ zálé~żñóścí~ ód pr~zést~rzéñ~í, Mód~úł Óñé~ Cóññ~éct P~ró mó~żé býć ú~míéj~sców~íóñý~ óbók~ lúb p~rzým~óców~áñý d~ó stó~pý té~léwí~zórá~.]

[Ñást~ępñá]

[ódtw~órz]

[Íñdí~cátó~r 1]

[Bézp~íécz~éństw~ó & Zrów~ñówá~żóñý r~ózwój~]

[Pópr~zédñ~íé]

[Sáms~úñg K~ñóx]

[Twój~á prý~wátñ~óść – záb~ézpí~éczó~ñá w t~éléw~ízór~ách S~ámsú~ñg]

[Póczúj síę swóbódñíé dzíękí rózwíązáñíú zábézpíéczájącémú, któré chróñí Twójé dáñé, tákíé ják kódý PÍÑ í hásłá. Ñáwét dómówé úrządzéñíá ÍóT pódłączóñé dó téléwízórá zóstáją zábézpíéczóñé. Régúlárñé áktúálízácjé óprógrámówáñíá dódátkówó wzmácñíáją óchróñę téléwízórá przéd ñíébézpíéczñýmí átákámí.]

[*Íñtérféjs úżýtkówñíká móżé úléc zmíáñíé béz wczéśñíéjszégó pówíádómíéñíá. *Sámsúñg Kñóx dótýczý téléwízórów Sámsúñg z sýstémém Tízéñ®, wprówádzóñých ñá rýñék ód 2015 r. *Áktúálízácjá óprógrámówáñíá jést zágwáráñtówáñá przéz có ñájmñíéj trzý látá ód dátý prémíérý téléwízórá. *Wýmágáñá jést ñájñówszá áktúálízácjá óprógrámówáñíá téléwízórá.]

[Trýb~ Rélú~míñó~]

[Dóśwí~ádcz~áj łát~wíéj~szég~ó dós~tępú d~ó róz~rýwk~í]

[Trýb~ Rélú~míñó~ tó ró~zwíąz~áñíé~ wízú~álñé~, któré~ dýñá~mícz~ñíé p~ódkr~éślá k~óñtú~rý ób~íékt~ów ñá é~kráñ~íé ór~áz pó~práw~íá kó~ñtrá~st í k~ólór~, dzíęk~í czé~mú tr~éść jés~t wýr~áźñíé~jszá~ í łátw~íéjs~zá w ó~dbíó~rzé d~lá ós~ób słáb~ówíd~zącýc~h.]

[Trýb Rélúmíñó jést dóstępñý dlá módélí téléwízórów QÑ900C, QÑ800C, QÑ90C, Q80C í dzíáłá wýłączñíé ñá źródłách dóstárczáñých zá póśrédñíctwém DTV í HDMÍ. Trýb ñíé dzíáłá w przýpádkú tréścí téléwízýjñých/vídéó dóstárczáñých bézpóśrédñíó z íñtérñétú.
*Stáñdárdówý téléwízór Sámsúñg béz Trýbú Rélúmíñó]

[Píló~t Sól~árCé~ll]

[Zásí~láñý~ éñér~gíą śwí~étlñ~ą: słóñé~czñą ó~ráz p~óchó~dzącą z~é szt~úczñ~égó ó~śwíét~léñí~á]

[Dzíęk~í páñ~élóm~ słóñé~czñý~m úmí~észc~zóñý~m ñá ó~búdó~wíé p~ílót~á ñíé~ pótr~zébú~jész~ júż jé~dñór~ázów~ých b~átér~íí. Úl~épsz~óñý P~ílót~ Sólá~rCél~l zás~íláñ~ý jés~t éñé~rgíą św~íétl~ñą: słóñ~éczñ~ą lúb p~óchó~dzącą z~é szt~úczñ~égó ó~śwíét~léñí~á.]

[Ábý łá~dówá~ć píló~tá, ñá~léżý ú~stáw~íć gó t~ák, áb~ý páñ~él słó~ñécz~ñý bý~ł skíé~rówá~ñý kú~ górzé~. Píló~t móżé~ býć łád~ówáñ~ý w pó~míés~zczé~ñíú, g~dý sz~túcz~ñé źród~łó śwíá~tłá jé~st włąc~zóñé~ lúb w~ póbl~íżú ók~ñá, bý~ mógł zá~czér~pñąć ñá~túrá~lñég~ó śwíá~tłá słó~ñécz~ñégó~.]

[Whéñ ÁÍ Éñérgý Módé ís óff, thé súrróúñdíñgs áróúñd thé TV áppéár bríght. Á smártphóñé scrééñ díspláýíñg ÁÍ Éñérgý Módé póps úp, áñd ít swítchés fróm Óff tó Óñ. Wíth ádáptívé bríghtñéss áñd ÁÍ Éñérgý Módé áctívátéd, thé éñérgý lévél décréásés sígñífícáñtlý, áñd thé scálé shífts fróm dáý tó ñíght.]

[Whéñ ÁÍ Éñérgý Módé ís óff, thé súrróúñdíñgs áróúñd thé TV áppéár bríght. Á smártphóñé scrééñ díspláýíñg ÁÍ Éñérgý Módé póps úp, áñd ít swítchés fróm Óff tó Óñ. Wíth ádáptívé bríghtñéss áñd ÁÍ Éñérgý Módé áctívátéd, thé éñérgý lévél décréásés sígñífícáñtlý, áñd thé scálé shífts fróm dáý tó ñíght.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[ÁÍ Éñ~érgý~ Módé~]

[Ószc~zędzá~ñíé é~ñérg~íí z t~rýbé~m ÁÍ É~ñérg~ý í áp~líká~cją Sm~ártT~híñg~s]

[Trýb~ ÁÍ Éñ~érgý~ pózw~álá ó~szcz~ędzáć é~ñérg~íę í ñá~ bíéżąc~ó śléd~zíć ós~zczęd~ñóścí~. Ñátężé~ñíé św~íátłá~ w ótó~czéñ~íú jé~st áú~tómá~týcz~ñíé w~ýkrý~wáñé~ í áñá~lízó~wáñé~, ábý d~óstó~sówá~ć jásñ~óść í zm~ñíéj~szýć ó~gólñé~ zúżýc~íé éñ~érgí~í.]

[*Ószczędñóść éñérgíí móżé síę różñíć w záléżñóścí ód régíóñú, módélú, rózmíárú, wárúñków óglądáñíá lúb ródzájú tréścí. Dótýczý módélí z 2023 rókú (CÚ700 lúb wýższých) óráz líféstýlé TV (L503C).
**Ñáléżý pámíętáć, żé ÁÍ Éñérgý Módé ñíé óbsłúgújé Trýbów: Grý, Íñtélígéñtñý, Sztúká, Údóstępñíáñíé Óbrázú, Ámbíéñt áñí Sklépówý. W śródówískách, w którých óśwíétléñíé ótóczéñíá przékráczá 80 lúksów, ñíéktóré áspéktý fúñkcjí ószczędzáñíá éñérgíí ÁÍ mógą ñíé dzíáłáć, pówódújąc zmñíéjszéñíé ószczędñóścí éñérgíí.
***Dómýślñým ústáwíéñíém téléwízórá jést trýb Écó, którý záwíérá júż ñíéktóré fúñkcjé ószczędzáñíá éñérgíí tj. fúñkcję jásñóścí ádáptácýjñéj, dlátégó pózíóm ószczędñóścí éñérgíí będzíé ñíższý w pórówñáñíú zé zmíáñą w pózíómíé ószczędñóścí éñérgíí przý przéłączéñíú úrządzéñíá z Trýbú Stáñdárdówégó dó Trýbú Écó.]

[Ñást~ępñá]

[ódtw~órz]

[Íñdí~cátó~r 1] [Íñdí~cátó~r 2] [Íñdí~cátó~r 3] [Íñdí~cátó~r 4]

[Stwór~z dúé~t ídé~álñý~]

[Pópr~zédñ~íé]

[Sóúñ~dbár~ý Q-sé~ríí]

[Wcíąg~ájącý~ dźwíęk~, którý~ dósk~óñál~é wsp~ółgrá z~ télé~wízó~rém Ñ~éó QL~ÉD]

[Kúp T~éráz~]

[Sóúñ~dbár~ Últr~á Slí~m]

[Pótęg~á brz~míéñ~íá zá~mkñí~ętá w m~íñím~álíz~míé]

[Kúp T~éráz~]

[Sóúñ~dbár~ B-Sér~íí]

[Pótężñ~íéjs~zý dźw~íęk Tw~ójég~ó tél~éwíz~órá]

[Kúp T~éráz~]

[Ñást~ępñá]

[Íñdí~cátó~r 1]