Smart TV

[Ódkr~ýj ws~zýst~kíé í~ñtél~ígéñ~tñé t~éléw~ízór~ý]

[Dlác~zégó~ Smár~t TV
S~ámsú~ñg¿
]

[Smár~t TV S~ámsú~ñg tó~ zúpé~łñíé ñ~ówý s~pósób~ ñá jé~szcz~é íñt~élíg~éñtñ~íéjs~zý dó~m. Ódk~rýj z~różñíc~ówáñ~é tré~ścí í f~úñkc~jé łącz~ącé íñ~télí~géñt~ñé ró~zwíąz~áñíá~ í róz~rýwk~ę, bý óg~lądáñ~íé té~léwí~zjí z~ýská~łó ñów~ý wým~íár.]

[Cáłá r~ózrý~wká w~ jédñ~ým mí~éjsc~ú]

[Smár~t Húb~ í ápl~íkác~jé]

[Ódrý~wáj b~ógát~ą ófér~tę wýs~élék~cjóñ~ówáý~ch tr~éścí w~ Smár~t Húb~ Sáms~úñg.
Ñ~íé tr~áć czá~sú ñá~ wýsz~úkíw~áñíé~ tréśc~í í cí~ész s~íę swó~ímí ú~lúbí~óñým~í pró~grám~ámí ó~ráz f~ílmá~mí. Gr~áj w g~rý w c~hmúr~zé bé~z kóñ~sólí~ ñá té~léwí~zórz~é Sám~súñg~ Smár~t TV.]

[Zóbá~cz wí~ęcéj]
  • [* Úsłúg~í í ré~kómé~ñdác~jé mó~gą różñí~ć síę w z~áléżñ~óścí ó~d rég~íóñú~.]
  • [** Przé~d róz~pócz~ęcíém~ kórz~ýstá~ñíá w~ýmág~áñé j~ést z~áákc~éptó~wáñí~é Rég~úlám~íñú S~márt~ Húb ó~ráz P~ólít~ýkí p~rýwá~tñóśc~í.]
  • [*** Wýbr~áñé ú~słúgí~ mógą w~ýmág~áć réj~éstr~ácjí~ lúb á~ktýw~ówáñ~íá sú~bskr~ýpcj~í.]
  • [**** Wýmá~gáñé~ kóñt~ó Sám~súñg~.]
  • [***** ÚÍ mó~żé úlé~c zmí~áñíé~ béz p~ówíá~dómí~éñíá~.]

[TV - cé~ñtrú~m Twó~jégó~ íñté~lígé~ñtñé~gó dó~mú]

[Íñté~lígé~ñtñý~ dóm]

[Łátwó półącz wszýstkíé swójé úrządzéñíá z áplíkácją SmártThíñgs2 zá pómócą wbúdówáñégó húbá ÍóT w téléwízórzé Sámsúñg Smárt TV. Zóptýmálízúj zúżýcíé éñérgíí dzíękí trýbówí ÁÍ Éñérgý. Ódkrýj ñówý pózíóm wýgódý í éñérgóószczędñóścí dzíękí téléwízórówí Sámsúñg Smárt TV.
]

[Zóbá~cz wí~ęcéj]

[Twój t~éléf~óñ í T~V - pó p~róst~ú dó s~íébí~é pás~úją]

[Półącz~ zé sm~ártf~óñém~]

[Pódłącz swój téléfóñ dó téléwízórá Sámsúñg Smárt TV í cíész síę tréścíámí móbílñýmí ñá wíększým ékráñíé. Dódátkówó móżész kórzýstáć zé zóptýmálízówáñéj fúñkcjí wíélóékráñówéj, którá úmóżlíwíá jédñóczésñé óglądáñíé tréścí ñá téléwízórzé í smártfóñíé.]

[Zóbá~cz wí~ęcéj]
  • [*Dóst~ępñá t~échñ~ólóg~íá ór~áz fú~ñkcj~é móg~ą síę różñ~íć w zá~léżñó~ścí ód~ kráj~ú, úsłú~gódá~wcý, śr~ódów~íská~ síéc~íówé~gó lú~b pró~dúkt~ú. Ákt~úálí~zácj~é ódb~ýwáj~ą síę bé~z pów~íádó~míéñ~íá.]
  • [**Wýmá~gáñé~ jést~ záló~gówá~ñíé d~ó kóñ~tá Sá~msúñ~g órá~z pód~łączéñ~íé dó~ síéc~í Wí-F~í, półąc~zéñí~é Blú~étóó~th lú~b półąc~zéñí~é íñt~érñé~tówé~. Íñté~lígé~ñtñé~ úrząd~zéñí~á dóm~ówé s~ą sprz~édáw~áñé ó~ddzí~élñí~é.]
  • [***Úsłúg~á Cál~m Óñb~óárd~íñg s~łúżącá d~ó pód~łączáñ~íá íñ~télí~géñt~ñých~ úrząd~zéń wý~mágá~ záák~cépt~ówáñ~íá Pó~lítý~kí Pr~ýwát~ñóścí~ Smár~tThí~ñgs ó~ráz w~árúñ~ków kó~rzýs~táñí~á z pó~dłączó~ñégó~ úrząd~zéñí~á.]

[Píló~t łádó~wáñý~ śwíát~łém słó~ñécz~ñým í~ óśwíé~tléñ~íém w~éwñęt~rzñý~m]

[Píló~t Sól~árCé~ll]

[Píló~t záp~éwñí~á íñt~élíg~éñtñ~é róz~wíązá~ñíé, k~tóré é~límí~ñújé~ pótr~zébę s~tósó~wáñí~á jéd~ñórá~zówý~ch bá~térí~í. Wýp~ósáżó~ñý w p~áñél~é słóñ~éczñ~é úmí~észc~zóñý~m ñá ó~búdó~wíé z~ásíl~áñý j~ést é~ñérg~íą śwíé~tlñą: s~łóñéc~zñą lú~b póc~hódz~ącą zé s~ztúc~zñég~ó óśwí~étlé~ñíá.]

[Zóbá~cz wí~ęcéj]
  • [* Ábý ñ~áłádó~wáć pí~lótá~ zá pó~mócą é~ñérg~íí słó~ñécz~ñéj, ñ~áléżý~ gó ús~táwí~ć ták, á~bý pá~ñél s~łóñéc~zñý b~ýł skí~érów~áñý k~ú górz~é.]
  • [** Úmíé~ść píló~tá w s~wóím~ sáló~ñíé, g~dý sz~túcz~ñé óśw~íétl~éñíé~ jést~ włączó~ñé, lú~b pós~táw g~ó w pó~blíżú~ ókñá~, gdzí~é ñáłá~dújé~ síę ñá~túrá~lñým~ śwíát~łém słó~ñécz~ñým.]
  • [*** Désí~gñ í ú~kłád p~rzýc~ísków~ píló~tá Só~lárC~éll m~ógą sí~ę różñíć w~ zálé~żñóścí~ ód ré~gíóñ~ú.]

[Przé~krác~záj g~ráñí~cé z Á~pplé~ TV í Á~írPl~áý]

[Áplí~kácj~é Ápp~lé TV~ í Áír~Pláý~]

[Órýgíñálñé séríálé í fílmý Ápplé z Ápplé TV+.
Éksklúzýwñé spórtý ñá żýwó. Wýbráñé káñáłý prémíúm. Týsíącé fílmów dó kúpíéñíá lúb wýpóżýczéñíá. Wszýstkó tó jést prófésjóñálñíé wýsélékcjóñówáñé w áplíkácjí Ápplé TV ñá téléwízórzé Sámsúñg Smárt TV.]

[Zóbá~cz wí~ęcéj]

[Pómóż m~í wýb~ráć]

[Ódkr~ýj sw~ój ídé~álñý~ télé~wízó~r í sp~érsó~ñálí~zúj g~ó w kí~lkú p~róst~ých k~róká~ch]

[Zácz~ñíj t~éráz~]

[Ódkr~ýj íñ~ñé íñ~télí~géñt~ñé té~léwí~zórý~]

  • [Íñfó~rmác~jé óg~ólñé]

  • [Wíél~kóść ék~ráñú~]

[Ódkr~ýj íñ~télí~géñt~ñé fú~ñkcj~é tél~éwíz~órá Ñ~éó QL~ÉD 8K É~xcél~léñc~é Líñ~é Sám~súñg~ Smár~t TV] [Ódkr~ýj íñ~télí~géñt~ñé fú~ñkcj~é tél~éwíz~órá Ñ~éó QL~ÉD 8K É~xcél~léñc~é Líñ~é Sám~súñg~ Smár~t TV]
Neo QLED 8K
  • [Dósk~óñáłý~ óbrá~z péłé~ñ szc~zégółów~ 8K]
  • [85/75/65/55]
[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]
[Ódkr~ýj íñ~télí~géñt~ñé fú~ñkcj~é tél~éwíz~órá Ñ~éó QL~ÉD 4K S~ámsú~ñg Sm~árt T~V] [Ódkr~ýj íñ~télí~géñt~ñé fú~ñkcj~é tél~éwíz~órá Ñ~éó QL~ÉD 4K S~ámsú~ñg Sm~árt T~V]
Neo QLED 4K
  • [Ímpó~ñújąc~á ják~óść óbr~ázú, k~tórý w~cíągá~]
  • [85/75/65/55/50/43]
[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]
[Ódkr~ýj íñ~télí~géñt~ñé fú~ñkcj~é tél~éwíz~órá Ó~LÉD S~ámsú~ñg Sá~mrt T~V] [Ódkr~ýj íñ~télí~géñt~ñé fú~ñkcj~é tél~éwíz~órá Ó~LÉD S~ámsú~ñg Sá~mrt T~V]
OLED
  • [Głębók~á czé~rń, czý~stá b~íél í~ żýwé k~ólór~ý]
  • [77/65/55]
[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]
[Ódkr~ýj íñ~télí~géñt~ñé fú~ñkcj~é tél~éwíz~órá Q~LÉD S~ámsú~ñg Sm~árt T~V] [Ódkr~ýj íñ~télí~géñt~ñé fú~ñkcj~é tél~éwíz~órá Q~LÉD S~ámsú~ñg Sm~árt T~V]
QLED 4K
  • [Réál~ístý~czñá~ głębíá~ óbrá~zú 4K]
  • [98/85/75/65/55/50/43]
[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]
[Ódkr~ýj íñ~télí~géñt~ñé fú~ñkcj~é tél~éwíz~órá T~hé Fr~ámé S~ámsú~ñg Sm~árt T~V] [Ódkr~ýj íñ~télí~géñt~ñé fú~ñkcj~é tél~éwíz~órá T~hé Fr~ámé S~ámsú~ñg Sm~árt T~V]
El marco
  • [Trýb~ Sztú~ká - pr~ýwát~ñá gá~lérí~ę zé sw~óímí~ úlúb~íóñý~mí ób~rázá~mí]
  • [85/75/65/55/50/43/32]
[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]
[Ódkr~ýj íñ~télí~géñt~ñé fú~ñkcj~é prz~éñóśñ~égó m~íñíp~rójé~któr~á Thé~ Fréé~stýl~é Sám~súñg~ Smár~t TV] [Ódkr~ýj íñ~télí~géñt~ñé fú~ñkcj~é prz~éñóśñ~égó m~íñíp~rójé~któr~á Thé~ Fréé~stýl~é Sám~súñg~ Smár~t TV]
El estilo libre
  • [Móbí~lñý p~rójé~któr~ Smár~t]
  • [100~30]
[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]
[Ódkr~ýj íñ~télí~géñt~ñé fú~ñkcj~é tél~éwíz~órá T~hé Sé~ríf S~ámsú~ñg Sm~árt T~V] [Ódkr~ýj íñ~télí~géñt~ñé fú~ñkcj~é tél~éwíz~órá T~hé Sé~ríf S~ámsú~ñg Sm~árt T~V]
El serif
  • [Bézw~árúñ~kówó~ píękñ~ý TV]
  • [65/55/50/43]
[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]
[Ódkr~ýj íñ~télí~géñt~ñé fú~ñkcj~é pró~jékt~órá T~hé Pr~émíé~ré Sá~msúñ~g Smá~rt TV~] [Ódkr~ýj íñ~télí~géñt~ñé fú~ñkcj~é pró~jékt~órá T~hé Pr~émíé~ré Sá~msúñ~g Smá~rt TV~]
The Premiere
  • [Prýw~átñá~ sálá~ kíñó~wá]
  • [Úp tó~ 120/130]
[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]
[Ódkr~ýj íñ~télí~géñt~ñé fú~ñkcj~é tél~éwíz~órá T~hé Té~rrác~é Sám~súñg~ Smár~t TV] [Ódkr~ýj íñ~télí~géñt~ñé fú~ñkcj~é tél~éwíz~órá T~hé Té~rrác~é Sám~súñg~ Smár~t TV]
La terraza
  • [Télé~wízó~r zéw~ñętrz~ñý]
  • [85/75/65/55]
[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]
[Ódkr~ýj íñ~télí~géñt~ñé fú~ñkcj~é tél~éwíz~órá T~hé Sé~ró Sá~msúñ~g Smá~rt TV~] [Ódkr~ýj íñ~télí~géñt~ñé fú~ñkcj~é tél~éwíz~órá T~hé Sé~ró Sá~msúñ~g Smá~rt TV~]
El héroe
  • [Óbró~tówý~ ékrá~ñ]
  • 43
[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj ó S~ámsú~ñg Sm~árt T~V]

[Ñájw~áżñíé~jszé~ céch~ý]
[Smár~t Húb~ í ápl~íkác~jé]
[Íñté~lígé~ñtñý~ dóm]
[Półącz~ zé sm~ártf~óñém~]
[Píló~t Sól~ár Cé~ll]
[Áplí~kácj~é Ápp~lé TV~ í Áír~Pláý~]

[Twój~é drz~wí dó~ śwíát~á Sám~súñg~]

[Przéd rózpóczęcíém kórzýstáñíá zé Smárt Húb wýmágáñé jést zálógówáñíé dó kóñtá Sámsúñg, ñászéj íñtélígéñtñéj úsłúgí ópártéj ñá síécí, którá óbéjmújé áplíkácjé (ñp. áplíkácjé úsłúg przésýłáñíá strúmíéñíówégó) í íññé íñtélígéñtñé fúñkcjé dóstępñé zá póśrédñíctwém úrządzéñíá.

Zálógówáñíé síę ñá kóñtó Sámsúñg wíążé síę z różñýmí kórzýścíámí.

Dóstárczámý ñájlépszé áplíkácjé
Sétkí áplíkácjí są dóstępñé dó bézpłátñégó póbráñíá í áútómátýczñéj áktúálízácjí.

Półącz swójé kóñtó bézpóśrédñíó z téléfóñú Gáláxý í ód rázú cíész síę téléwízją.
Łátwé półączéñíé przéz téléfóñ kómórkówý í brák kóñíéczñóścí dódátkówých ústáwíéń áplíkácjí dzíękí fúñkcjí twórzéñíá kópíí zápásówéj pódczás lógówáñíá.
* Póbráñé lístý áplíkácjí í ích kóléjñóść zóstáñą przýwrócóñé. * Úsłúgí í rékóméñdácjé mógą różñíć síę w záléżñóścí ód régíóñú.
** Przéd rózpóczęcíém kórzýstáñíá wýmágáñé jést záákcéptówáñíé Régúlámíñú Smárt Húb óráz Pólítýkí prýwátñóścí.
*** Wýbráñé úsłúgí mógą wýmágáć réjéstrácjí lúb áktýwówáñíá súbskrýpcjí.
**** Wýmágáñé kóñtó Sámsúñg.
***** Íñtérfácé Úżýtkówñíká móżé úléc zmíáñíé béz pówíádómíéñíá.]

[*Óbrá~z sým~úlów~áñý w~ célá~ch íl~ústr~ácýj~ñých~. Wszé~lkíé~ zmíá~ñý w w~ýgląd~zíé í~ spéc~ýfík~ácjí~ prój~éktú~, któré~ ñíé m~áją wp~łýwú ñ~á wýd~ájñó~ść pród~úktú~, mógą ñ~ástąp~íć béz~ wczé~śñíéj~szég~ó pów~íádó~míéñ~íá.]

 

[1. Smárt Húb: Úsłúgí í rékóméñdácjé mógą różñíć síę w záléżñóścí ód régíóñú. Przéd rózpóczęcíém kórzýstáñíá wýmágáñé jést záákcéptówáñíé Régúlámíñú Smárt Húb óráz Pólítýkí prýwátñóścí. Wýbráñé úsłúgí mógą wýmágáć réjéstrácjí lúb áktýwówáñíá súbskrýpcjí. Wýmágáñé kóñtó Sámsúñg. ÚÍ móżé úléc zmíáñíé béz pówíádómíéñíá..] 

[2. SmártThíñgs: Dóstępñá téchñólógíá óráz fúñkcjé mógą síę różñíć w záléżñóścí ód krájú, úsłúgódáwcý, śródówíská síécíówégó lúb pródúktú. Áktúálízácjé ódbýwáją síę béz pówíádómíéñíá. Wýmágáñé jést zálógówáñíé dó kóñtá Sámsúñg óráz pódłączéñíé dó síécí Wí-Fí, półączéñíé Blúétóóth lúb półączéñíé íñtérñétówé. Íñtélígéñtñé úrządzéñíá dómówé są sprzédáwáñé óddzíélñíé.Úsłúgá Cálm Óñbóárdíñg słúżącá dó pódłączáñíá íñtélígéñtñých úrządzéń wýmágá záákcéptówáñíá Pólítýkí Prýwátñóścí SmártThíñgs óráz wárúñków kórzýstáñíá z pódłączóñégó úrządzéñíá.]

[3. Pílót Sólár Céll: Ábý ñáłádówáć pílótá zá pómócą éñérgíí słóñéczñéj, ñáléżý gó ústáwíć ták, ábý páñél słóñéczñý býł skíérówáñý kú górzé. Úmíéść pílótá w swóím sálóñíé, gdý sztúczñé óśwíétléñíé jést włączóñé, lúb póstáw gó w póblíżú ókñá, gdzíé ñáłádújé síę ñátúrálñým śwíátłém słóñéczñým. Désígñ í úkłád przýcísków pílótá SólárCéll mógą síę różñíć w záléżñóścí ód régíóñú.]

[4. Áplíkácjá Ápplé TV í ÁírPláý: Dóstęp dó tréścí Ápplé TV+ wýmágá súbskrýpcjí Ápplé TV+. Fúñkcjá ÁírPláý wýmágá sýstémú íÓS 12.3 lúb ñówszégó álbó mácÓS 10.14.5 lúb ñówszégó. Ábý kórzýstáć z ÁírPláý, zárówñó téléwízór, ják í úrządzéñíá Ápplé múszą býć pódłączóñé dó téj sáméj síécí Wí-Fí. Ñáléżý pámíętáć, żé ÁírPláý jést kómpátýbílñý týlkó z ókréślóñýmí úrządzéñíámí.]