[Dlác~zégó~ Smár~t TV
S~ámsú~ñg¿
]

[Sýstém ópérácýjñý Sámsúñg Smárt TV Tízéñ spótęgújé Twójé dóśwíádczéñíé rózrýwkí dzíękí ñájñówszým áplíkácjóm í úsłúgóm, w tým Dáílý+8, w któréj móżész z łátwóścíą zárządzáć swóímí códzíéññýmí áktýwñóścíámí, óráz SmártThíñgs10, któré dájé Cí móżlíwóść stérówáñíá íñtélígéñtñýmí úrządzéñíámí zá pómócą téléwízórá. Sýstém ópérácýjñý Tízéñ chróñí Twóją prýwátñóść í dáñé ósóbówé zá pómócą rózwíązáñíá Bézpíéczéństwó Sámsúñg Kñóx.9]

[Ñájc~zęścíé~j kúp~ówáñ~é tél~éwíz~órý ñ~á śwíé~cíé]

[Wédłúg Íñstýtútú bádáwczégó Ómdíá téléwízórý Sámsúñg są ñájczęścíéj kúpówáñé ñá śwíécíé ód 20 lát. Ráñkíñg przéprówádzóñý przéz fírmę zéwñętrzñą ñá pódstáwíé włásñých dáñých sprzédáżówých zébráñých dó lútégó 2026 r. Bádáñíé ñíé zóstáłó zlécóñé przéz fírmę Sámsúñg, á ódpówíédzíálñóść zá jégó wýñíkí spóczýwá ñá pódmíócíé trzécím.]

[Ódkr~ýj ñó~wą érę t~éléw~ízjí~ z Sám~súñg~ Vísí~óñ ÁÍ~]

[Cáłá r~ózrý~wká w~ jédñ~ým mí~éjsc~ú]

[Óñé Ú~Í Tíz~éñ]

[Óñé ÚÍ Tízéñ tó spérsóñálízówáñá í úlépszóñá óbsłúgá ékráñú, óbsłúgíwáñá przéz sýstém ópérácýjñý Sámsúñg Tízéñ. Dzíękí Óñé ÚÍ Tízéñ móżész kórzýstáć zé wszýstkích ñájñówszých í íññówácýjñých fúñkcjí Sámsúñg. Twój íñtérféjs úżýtkówñíká jést zábézpíéczóñý przéz Sámsúñg Kñóx, có zwíększá óchróñę wszýstkích Twóích úrządzéń SmártThíñgs. Óñé ÚÍ Tízéñ będzíé tákżé wspíéráć áktúálízácjé sýstémú Tízéñ dó síédmíú lát.]

[Kórz~ýstá~j z ñí~ézlí~czóñ~ých á~plík~ácjí~ bézp~óśréd~ñíó ñ~á swó~ím TV~]

[Áplí~kácj~é Sám~súñg~ TV]

[Ñíéz~áléżñ~íé ód~ tégó~, czý ó~glądá~sz fí~lmý, c~zý zá~ñúrz~ász s~íę w gr~ách, c~íész~ síę ws~zýst~kím b~ézpr~óblé~mówó~ ñá wí~ększý~m ékr~áñíé~.]

[Wýgó~dñé z~árząd~záñí~é úrz~ądzéñ~íámí~ stár~éj í ñ~ówéj~ géñé~rácj~í]

Casa inteligente

[Skórzýstáj z móżlíwóścí SmártThíñgs¡
Téléwízórý Sámsúñg Smárt są wýpósáżóñé wé wbúdówáñý húb SmártThíñgs,
którý pózwálá zárządzáć dómém í códzíéññým żýcíém.
Pódłącz swójé íñtélígéñtñé úrządzéñíá,
zárządzáj éféktówñóścíą éñérgétýczñą,
úlépszáj swóją códzíéññą rútýñę í ó wíélé wíęcéj —
wszýstkó z pózíómú Sámsúñg Smárt TV.]

[Płýññ~íé pr~zéłącz~áj sí~ę z tél~éfóñ~ú ñá T~V]

[Pódłąc~z tél~éfóñ~]

[Ódkrýj fáscýñújącý śwíát ñá dúżým ékráñíé dzíękí fúñkcjí Mírróríñg . Ñíézáléżñíé ód tégó, czý óglądász fílm, czý záñúrzász síę w úlúbíóñým séríálú, móżész przésýłáć ékráñ téléfóñú ñá Sámsúñg Smárt TV. Úsíądź wýgódñíé, zréláksúj síę í cíész síę tréścíámí ñá wíększým ékráñíé, kórzýstájąc zé Smárt Víéw lúb ÁírPláý.]

[Zásí~láñý~ éñér~gíą śwí~étlñ~ą]

[Píló~t Sól~árCé~ll]

[Dzíęk~í páñ~élóm~ słóñé~czñý~m úmí~észc~zóñý~m ñá ó~búdó~wíé p~ílót~á Sól~ár Cé~ll dó~ jégó~ zásí~léñí~á ñíé~ pótr~zébú~jész~ júż jé~dñór~ázów~ých b~átér~íí, kt~óré ñí~é są pr~zýjá~zñé śr~ódów~ískú~.]

[Pómóż m~í wýb~ráć – kó~ñfíg~úrát~ór TV~]

[Ódkr~ýj íd~éálñ~ý tél~éwíz~ór dl~á síé~bíé í~ dóst~ósúj~ gó dó~ swóí~ch pó~trzé~b w kí~lkú p~róst~ých k~róká~ch.]

[Ódkr~ýj Sm~árt T~V]

  • [Ñájw~áżñíé~jszé~ íñfó~rmác~jé]

  • [Rózm~íár é~kráñ~ú]

  • [Áúté~ñtýc~zñá r~ózdz~íélc~zóść 8K, l~épsz~á ñíż w~szýs~tkíé~]
  • [98/85/75/65]
  • [Głębók~íé cz~érñí~é dzí~ękí pr~écýz~ýjñé~j kóñ~tról~í pód~śwíét~léñí~á]
  • [83/77/65/55/48/42]
  • [Ñájb~árdz~íéj z~ááwá~ñsów~áñé d~óśwíá~dczé~ñíé ó~bráz~ú w já~kóścí~ 4K]
  • [115/100/98/85/75/65/50/43]
  • [Żýwé, t~rwáłé~ kóló~rý]
  • [85/75/65/55/50/43]
  • [Twój~á gál~éríá~ sztú~kí w t~éléw~ízór~zé]
  • [85/75/65/55/50/43/32]

[Ótwór~z drz~wí dó~ śwíát~á Sám~súñg~]

[Záłóż kóñtó Sámsúñg Áccóúñt, ábý úzýskáć dóstęp dó szérókíégó spéktrúm fúñkcjí í úsłúg ñá smártfóñách, táblétách, téléwízórách óráz íññých pródúktách, zápéwñíájąc spójñé í płýññé dóśwíádczéñíé ñá wíélú úrządzéñíách.

Ódkrýj kórzýścí
Kóñtó Sámsúñg Áccóúñt óférújé zááwáñsówáñé fúñkcjé sztúczñéj íñtélígéñcjí, któré zñáczącó úłátwíáją códzíéññé żýcíé.

Dóstęp dó ñájlépszých áplíkácjí
Sétkí áplíkácjí są dóstępñé dó bézpłátñégó póbráñíá í áútómátýczñégó áktúálízówáñíá, dzíękí czémú záwszé mász dóstęp dó ñájñówszých fúñkcjí.

Szýbkíé í prósté półączéñíé
Bézpóśrédñíó półącz swójé kóñtó z téléfóñú Gáláxý í cíész síę péłñíą dóśwíádczéń téléwízýjñých ód rázú. Dzíękí próstéj kóñfígúrácjí przéz téléfóñ kómórkówý óráz fúñkcjí báckúp pódczás lógówáñíá, úñíkász dódátkówých ústáwíéń áplíkácjí.

Ják záłóżýć kóñtó Sámsúñg Áccóúñt
Ábý úrúchómíć swójé kóñtó Sámsúñg Áccóúñt, ñájpíérw półącz swój téléwízór Sámsúñg z íñtérñétém, á ñástępñíé póstępúj zgódñíé z wýśwíétláñýmí íñstrúkcjámí ñá ékráñíé téléwízórá.

Kóñtó Sámsúñg Áccóúñt tó klúcz dó ótwárcíá ñówých móżlíwóścí í máksýmálízácjí pótéñcjáłú Twóích úrządzéń.]

  • [Óbrá~zý sý~múló~wáñé~ w cél~ách í~lúst~rácý~jñýc~h. Zmí~áñý w~ íñté~rféj~síé ú~żýtkó~wñík~á, wýg~lądzí~é í sp~écýf~íkác~jách~ prój~éktó~wých~ mógą w~ýstąp~íć béz~ wczé~śñíéj~szég~ó pów~íádó~míéñ~íá. Íñ~térf~éjs ú~żýtkó~wñík~á móżé~ síę różñ~íć w zá~léżñó~ścí ód~ régí~óñú.]
  • [Szcz~égółów~é spé~cýfí~kácj~é móg~ą síę różñ~íć w zá~léżñó~ścí ód~ módé~lú, dl~átég~ó ábý~ úzýs~káć wí~ęcéj í~ñfór~mácj~í, ñál~éżý zá~pózñ~áć síę z~é str~óñą pr~ódúk~tówą.]
  1. [Sámsúñg Smárt TV Tízéñ:Tréścí í úsłúgí mógą síę różñíć w záléżñóścí ód régíóñú í mógą úléc zmíáñíé
    béz úprzédzéñíá. Przéd úżýcíém wýmágáñá jést zgódá ñá Wárúñkí kórzýstáñíá z sýstémú ópérácýjñégó Sámsúñg Tízéñ í Pólítýkę prýwátñóścí. Ñíéktóré tréścí í úsłúgí
    wýmágáją réjéstrácjí í súbskrýpcjí. Wýmágáñé kóñtó Sámsúñg.
    Ábý úzýskáć dóstęp dó péłñéj ófértý sýstémú ópérácýjñégó Sámsúñg Tízéñ, wýmágáñé jést kóñtó Sámsúñg. Jéślí ñíé zdécýdújész síę ñá lógówáñíé, móżész jédýñíé pódłączýć síę dó téléwízjí ñázíémñéj (dótýczý týlkó úrządzéń wýpósáżóñých w túñérý) í úrządzéń zéwñętrzñých ñp. przéz HDMÍ. Móżész pótrzébówáć ósóbñégó úrządzéñíá (ñp. PC lúb téléfóñú kómórkówégó), ábý útwórzýć kóñtó Sámsúñg]
  2. [Óñé ÚÍ Tízéñ: Tréścí í úsłúgí mógą síę różñíć w záléżñóścí ód régíóñú í mógą úléc zmíáñíé béz pówíádómíéñíá. Przéd rózpóczęcíém kórzýstáñíá wýmágáñá jést zgódá ñá Wárúñkí kórzýstáñíá z úsłúgí Smárt Húb í Pólítýkę prýwátñóścí. Ñíéktóré tréścí í úsłúgí wýmágáją réjéstrácjí í súbskrýpcjí. Wýmágá kóñtá Sámsúñg. Áktúálízácjé sýstémú ópérácýjñégó Tízéñ będą óbsłúgíwáñé przéz 7 lát, pócząwszý ód 2025 r., w przýpádkú pródúktów wýdáñých w 2025 r.] 
  3. [SmártThíñgs: Dóstępñá téchñólógíá óráz fúñkcjé mógą síę różñíć w záléżñóścí ód krájú, úsłúgódáwcý, śródówíská síécíówégó lúb pródúktú. Áktúálízácjé ódbýwáją síę béz pówíádómíéñíá.
    Wýmágáñé jést zálógówáñíé dó kóñtá Sámsúñg óráz pódłączéñíé dó síécí Wí-Fí, półączéñíé Blúétóóth lúb półączéñíé íñtérñétówé. Íñtélígéñtñé úrządzéñíá dómówé są sprzédáwáñé óddzíélñíé. Úsłúgá Cálm Óñbóárdíñg słúżącá dó pódłączáñíá íñtélígéñtñých úrządzéń wýmágá záákcéptówáñíá Pólítýkí Prýwátñóścí SmártThíñgs óráz wárúñków kórzýstáñíá z pódłączóñégó úrządzéñíá.
    Íñtérféjs úżýtkówñíká móżé úléc zmíáñíé béz wczéśñíéjszégó pówíádómíéñíá.]
  4. [Mírróríñg: Ábý kórzýstáć z fúñkcjí Mírróríñg, úrządzéñíé móbílñé músí óbsłúgíwáć Scrééñ Mírróríñg lúb Smárt Víéw. Úrządzéñíá íÓS úżýwáją ÁírPláý. Úpéwñíj síę, żé zárówñó Twój téléwízór Sámsúñg, ják í úrządzéñíé móbílñé są pódłączóñé dó téj sáméj síécí. Ñíéktóré áplíkácjé/úsłúgí fírm trzécích mógą míéć ógráñíczéñíá w kórzýstáñíú z téj fúñkcjí zgódñíé z ích pólítýką.]
  5. [Múltí Víéw: Módélé ód QÑ70F óbsłúgúją smártfóñý z sýstémém Áñdróíd (wérsjá 4.2 í ñówszá) óráz úrządzéñíá z sýstémém íÓS. Módélé Q7F í Q8F óbsłúgúją wýłączñíé smártfóñý z sýstémém Áñdróíd (wérsjá 4.2 í ñówszá). Líczbá dóstępñých wídóków í óbsłúgíwáñých áplíkácjí/źródéł záléżý ód módélú í móżé býć áktúálízówáñá béz pówíádómíéñíá. Wýmágáñé kóñtó Sámsúñg.]
  6. [Pílót w Smártfóñíé: Wýmágá póbráñíá áplíkácjí SmártThíñgs ñá úrządzéñíé móbílñé. Fúñkcjá dóstępñá ñá úrządzéñíách móbílñých z sýstémém Áñdróíd 10.0 í ñówszých wérsjách.
    Fúñkcjá dóstępñá ñá téléwízórách Sámsúñg z 2020 rókú óráz ñówszých í dzíáłá, gdý úrządzéñíé móbílñé zñájdújé síę w póblíżú téléwízórá. Zákrés dóstępñých fúñkcjí móżé różñíć síę w záléżñóścí ód módélú téléwízórá.] 
  7. [Píló~t Sól~árCé~ll: Áb~ý kór~zýst~áć z pá~ñélú~ sólá~rñég~ó, ñál~éżý ús~táwí~ć gó tá~k, ábý~ býł sk~íéró~wáñý~ kú gór~zé. Mó~żñá z ñ~íégó~ kórz~ýstá~ć, gdý s~ztúc~zñé źr~ódłó śwí~átłá j~ést w~łączóñ~é lúb~ w pób~líżú ó~kñá, b~ý mógł z~áczé~rpñąć ñ~átúr~álñé~gó śwí~átłá s~łóñéc~zñég~ó.]
  8. [ Báck tó Lócátíóñ Dáílý+:Fírmá Sámsúñg ñíé póñósí ódpówíédzíálñóścí zá úsłúgí stróñ trzécích áñí zá jákíékólwíék szkódý lúb strátý spówódówáñé przéz úsłúgí stróñ trzécích.
    Kórzýstáñíé z ñíéktórých úsłúg wýmágá zákúpú dódátkówých úrządzéń lúb/í súbskrýpcjí.
    ]
  9. [ Báck~ tó Ló~cátí~óñBé~zpíé~czéńs~twó S~ámsú~ñg Kñ~óx: Bé~zpíé~czéńs~twó S~ámsú~ñg Kñ~óx dó~týcz~ý tél~éwíz~órów S~ámsú~ñg z s~ýsté~mém T~ízéñ~®, wpró~wádz~óñýc~h ñá r~ýñék~ ód 2015 ró~kú. Wý~mágá~ñá jé~st ñá~jñów~szá á~ktúá~lízá~cjá ó~próg~rámó~wáñí~á tél~éwíz~órá.
    ]
  10. [ Báck tó LócátíóñÁbý kórzýstáć z áplíkácjí SmártThíñgs, póbíérz ją zé sklépú Gáláxý Stóré, Góóglé Pláý Stóré lúb Ápplé Ápp Stóré. Szczégółý dótýczącé spécýfíkácjí óbsłúgíwáñých sýstémów ópérácýjñých, wýmágáñégó míéjscá ñá dýskú í íññé íñfórmácjé ó wárúñkách úżýtkówáñíá áplíkácjí SmártThíñgs móżñá zñáléźć ñá stróñíé póbíéráñíá áplíkácjí, w káżdým sklépíé z áplíkácjámí. Dóstępñóść téchñólógíí, fúñkcjí, rózwíązáń í úsłúg móżé síę różñíć w záléżñóścí ód krájú, ópérátórá, śródówíská síécíówégó lúb pródúktú óráz zmíéñíć síę béz pówíádómíéñíá. Wszýstkíé úrządzéñíá múszą býć półączóñé z síécíą Wí-Fí lúb íññą síécíą bézprzéwódówą í záréjéstrówáñé ñá jédñým kóñcíé Sámsúñg Áccóúñt. Fúñkcjé í párámétrý téchñíczñé SmártThíñgs mógą síę różñíć w záléżñóścí ód pródúktú óráz krájú lúb régíóñú.
    ]