[Wszý~stkí~é tél~éwíz~órý]

[Kámérá przésúwá síę przéz zákrzýwíóñé strúktúrý, tákíé ják lódówcé, któré są zábárwíóñé ñá ñíébíéskó z żółtým ódcíéñíém. Kámérá dócíérá dó fáñtástýczñégó różówó-pómáráńczówégó pólá tráwý í krzéwów. Przéjścíé dó wídókú chmúr í fál z lótú ptáká. Chmúrý częścíówó síę rózwíéwáją, ódsłáñíájąc ñíézíémskí ñíébíéskí krájóbráz z mgłą í záwírówáñíámí.]

[Ódkr~ýj ñó~wą érę t~éléw~ízjí~ z Sám~súñg~ Vísí~óñ ÁÍ~. Térá~z tél~éwíz~ór pó~zñáj~é Cíé~bíé, d~zíękí~ témú~ móżés~z ódk~rýć jé~szcz~é wíęc~éj.]

[Póds~táwý~ Sáms~úñg
V~ísíó~ñ ÁÍ]

  • [Óñé Ú~Í Tíz~éñ]

    [Óñé Ú~Í Tíz~éñ tó~ spér~sóñá~lízó~wáñá~ í úlé~pszó~ñá ób~słúgá~ ékrá~ñú, ób~słúgí~wáñá~ przé~z sýs~tém ó~pérá~cýjñ~ý Sám~súñg~ Tízé~ñ. Dzí~ękí té~mú mó~żész k~órzý~stáć z~é wsz~ýstk~ích ñ~ájñó~wszý~ch í í~ññów~ácýj~ñých~ fúñk~cjí S~ámsú~ñg.]

    [Íñté~rféj~s tél~éwíz~órá S~ámsú~ñg z s~ýsté~mém Ó~ñé ÚÍ~ Tízé~ñ – ékr~áñ głów~ñý z r~ékóm~éñdá~cjám~í tré~ścí í á~plík~ácjá~mí]

  • [Próc~ésór~ ÁÍ]

    [Ñájb~árdz~íéj z~ááwá~ñsów~áñý P~rócé~sór Ñ~Q8 ÁÍ G~éñ3 óp~týmá~lízú~jé zá~rówñó~ óbrá~z, ják~ í dźwí~ęk, ábý~ zápé~wñíć C~í wrá~żéñíá~ ñájw~ýższé~j ják~óścí ñ~íézá~léżñí~é ód t~égó, c~zý óg~lądás~z tré~ścí VÓ~D, spó~rt ñá~ żýwó c~zý gr~ász w~ úlúb~íóñé~ grý.]

    [Próc~ésór~ Sáms~úñg Á~Í ÑQ8 G~éñ3.]

  • Samsung Knox

    [Pócz~új sí~ę swób~ódñí~é dzí~ękí ró~zwíąz~áñíú~ zábé~zpíé~czáj~ącémú~, któré~ chró~ñí Tw~ójé d~áñé, t~ákíé~ ják k~ódý P~ÍÑ í h~ásłá.]

    [Íkóñ~á tár~czý b~ézpí~éczé~ństwá~ Sáms~úñg K~ñóx s~ýmbó~lízú~jącá ó~chró~ñę dáñ~ých í~ prýw~átñó~ścí]
[Dó 7 lá~t ákt~úálí~zácj~í Twó~jégó~ télé~wízó~rá]
[Íkóñ~á íñf~órmú~jącá ó~ 7 látá~ch bé~zpłát~ñých~ áktú~álíz~ácjí~ sýst~émú ó~pérá~cýjñ~égó w~ télé~wízó~rách~ Sáms~úñg]
[Údós~kóñá~láj k~áżdą ch~wílę]

[Dóśwí~ádcz~éñíá~ ják z~ píér~wszé~gó rz~ędú]

[Sáms~úñg V~ísíó~ñ ÁÍ j~úż tú j~ést]

[Ódkrýj ñówą érę téléwízjí z Sámsúñg Vísíóñ ÁÍ. Téráz téléwízór pózñájé Cíébíé, dzíękí témú móżész ódkrýć jészczé wíęcéj. Ñászá zááwáñsówáñá sztúczñá íñtélígéñcjá dóstósówújé ústáwíéñíá dó Twóích préféréñcjí, zápéwñíájąc ñíézrówñáñé wráżéñíá. Dzíękí zááwáñsówáñéj téchñólógíí, Sámsúñg Vísíóñ ÁÍ dóstósówújé óbráz í dźwíęk dó tréścí, óférújąc Cí ñájlépszą jákóść rózrýwkí.]

[Mężczýzñá í chłópíéc gráją w kószýkówkę. ÁÍ wýkrýwá kílká púñktów w scéñíé w célú dókóñáñíá skálówáñíá dó wýższéj rózdzíélczóścí. Fálé máłých díáméñtów pójáwíáją síę wýchódząc z tých púñktów í przésúwáją síę pó ékráñíé. Scéñá stájé síę wýráźñíéjszá í żýwszá. Wídók óddálá síę, ábý pókázáć, żé jést tó scéñá ódtwárzáñá ñá ékráñíé téléwízórá.]

[Rázé~m ñíé~zwýk~łé]

SmartThings

[Móñí~tóró~wáñí~é Zwí~érzá~ká]

[Móñítórówáñíé Zwíérzáká wýkórzýstújé sztúczñą íñtélígéñcję dó wýkrýwáñíá ódgłósów szczékáñíá psá í íñfórmújé Cíę, żé zwíérzę pótrzébújé úwágí. Móżész tákżé ústáwíć áútómátýczñé włączáñíé úlúbíóñých tréścí Twójégó zwíérzáká í zápéwñíć mú kómfórt pódczás Twójéj ñíéóbécñóścí. Dódátkówó dzíękí pódłączóñéj kámérzé ÚSB móżész zdálñíé móñítórówáć púpílá í ótrzýmýwáć pówíádómíéñíá bézpóśrédñíó ñá Twójé úrządzéñíá. Dzíękí témú mász péwñóść, żé Twój úkócháñý zwíérzák má síę dóbrzé.]

[Úśmíé~chñí~ętá kó~bíét~á síé~dzí ñ~á zéw~ñątrz~ z ñáp~ójém~ w rękú~ í pát~rzý ñ~á smá~rtfó~ñá Sá~msúñ~g]
[Píés~ ógląd~á ñá t~éléw~ízór~zé sc~éñę z í~ññým~ psém~ jédz~ącým á~rbúz~á – fúñ~kcjá~ Móñí~tóró~wáñí~é Zwí~érzá~ká w S~márt~Thíñ~gs]

[Úñíw~érsá~lñý G~ést]

[Fúñkcjá Úñíwérsálñégó Géstú úmóżlíwíá Cí stérówáñíé téléwízórém zá pómócą próstégó rúchú ręką z zégárkíém Gáláxý Wátch. Ñíézáléżñíé ód tégó, czý ćwíczýsz, gótújész, czý róbísz wíélé rzéczý jédñóczéśñíé, móżész łátwó stérówáć téléwízórém zá pómócą íñtúícýjñých géstów, béz kóñíéczñóścí dótýkáñíá pílótá.]

[Kóbí~étá s~térú~jé té~léwí~zóré~m gés~tém r~ękí zá~ pómó~cą Gál~áxý W~átch~ – fúñk~cjá Ú~ñíwé~rsál~ñégó~ Gést~ú w té~léwí~zórz~é Sám~súñg~]
[Czté~rý új~ęcíá p~rézé~ñtúj~ącé gé~stý ú~żýtkó~wñík~á sté~rújąc~égó t~éléw~ízór~ém zá~ pómó~cą zég~árká~ Gálá~xý Wá~tch]
[Stwór~z zá p~ómóc~ą ÁÍ tá~pétý~ dópá~sówá~ñé dó~ Twój~égó ñ~ástr~ójú]

[TÁPÉ~TÁ ÁÍ~]

[Jákí~ mász~ dzíś ñ~ástr~ój¿] [Có Cí~ę íñté~résú~jé¿]

[Wýstárczý, żé wýbíérzész słówá klúczówé óddájącé átmósférę, którą chcész úzýskáć, á Tápétá ÁÍ zájmíé síę résztą. Sztúczñá íñtélígéñcjá pómóżé Cí stwórzć wspáñíáłé, jédýñé w swóím ródzájú óbrázý, któré wýpéłñíą ékráñ téléwízórá í ñádádzą wýjątkówý cháráktér wñętrzú.]

[Kóbíétá jést ótóczóñá dýmkámí z pódpówíédzíámí tákímí ják Pártý Móód, Lóñélý, Ñátúré, Háppý Hólídáý, Chíll hóúr, Réláx, Ñóstálgíc, Éxcítéd, Décó, Séízé ýóúr dáý, Íñspíré mé í Séréñé. Bąbélkí są zástąpíóñé óbrázámí krájóbrázów. Wýbráñó wýgéñérówáñý przéz ÁÍ óbráz tęczý í óśñíéżóñých gór.]

  • [Tęczá~ ñád ó~śñíéżó~ñýmí~ szcz~ýtám~í gór. Ñ~ótát~ká ñá~ dólé~ głósí~, żé tré~ść zóst~áłá wý~géñé~rówá~ñá pr~zéz Á~Í.]
  • [Básé~ñ zéw~ñętrz~ñý ót~óczó~ñý dé~kórá~cjám~í, ták~ímí j~ák ró~ślíñý~ í dré~wñíá~ñé dé~kórá~cjé. Ñ~ótát~ká ñá~ dólé~ głósí~, żé tré~ść zóst~áłá wý~géñé~rówá~ñá pr~zéz Á~Í.]
  • [Píás~zczý~stá p~láżá z~ wíél~ómá s~káłám~í í kl~ífám~í. Ñót~átká~ ñá dó~lé głó~sí, żé t~réść zó~stáłá~ wýgé~ñéró~wáñá~ przé~z ÁÍ.]
  • [Spók~ójñé~ jézí~óró z~ łódką ñá~ wódz~íé í g~órámí~ w tlé~. Ñótá~tká ñ~á dól~é głós~í, żé tr~éść zós~táłá w~ýgéñ~érów~áñá p~rzéz~ ÁÍ.]
  • [Słóñé~czñý~ pókój~ z wíé~lómá~ róślí~ñámí~ í ókñ~ámí. Ñ~ótát~ká ñá~ dólé~ głósí~: tréść w~ýgéñ~érów~áñá p~rzéz~ ÁÍ.]
  • [Pátí~ó ñá św~íéżým~ pówí~étrz~ú z bá~séñé~m. Zác~hód słó~ńcá ñá~ tlé g~ór. Ñót~átká~ ñá dó~lé głó~sí: tr~éść wýg~éñér~ówáñ~á prz~éz ÁÍ~.]
  • [Óśñíé~żóñý s~zczý~t górý~ z fáj~érwé~rkám~í í dý~mém w~ýdób~ýwáj~ącým s~íę zé s~zczý~tú. Ñó~tátk~á ñá d~ólé g~łósí: t~réść wý~géñé~rówá~ñá pr~zéz Á~Í.]
  • [Spók~ójñé~ mócz~árý z~ róślí~ñámí~ w wód~zíé. W~ tlé g~órý. Ñó~tátk~á ñá d~ólé g~łósí: t~réść wý~géñé~rówá~ñá pr~zéz Á~Í.]
  • [Wýmý~ślñá k~átéd~rá z j~ásñý~mí fá~jérw~érká~mí ró~zśwíé~tláj~ącýmí~ ñócñ~é ñíé~bó. Ñó~tátk~á ñá d~ólé g~łósí: t~réść wý~géñé~rówá~ñá pr~zéz Á~Í.]
  • [Pásm~á górs~kíé z~ zíél~óñým~í drz~éwám~í. Ñót~átká~ ñá dó~lé głó~sí: tr~éść wýg~éñér~ówáñ~á prz~éz ÁÍ~.]
  • [Spók~ójñé~ jézí~óró z~ óśñíé~żóñým~í górá~mí w t~lé. Ñó~tátk~á ñá d~ólé g~łósí: t~réść wý~géñé~rówá~ñá pr~zéz Á~Í.]

[Ásýs~téñt~ Głósó~wý]

[Kórz~ýstá~j z pó~mócý~ ásýs~téñt~á głós~ówég~ó w Tw~óím t~éléw~ízór~zé]

[Wýgó~dñíé~ zmíé~ñíáj~ ústá~wíéñ~íá zá~ pómó~cą kóm~éñd g~łósów~ých d~zíękí~ wspá~rcíú~ Ásýs~téñt~á Głós~ówég~ó Bíx~bý.]

[Kóbí~étá k~órzý~stá z~ ásýs~téñt~á głós~ówég~ó Bíx~bý w t~éléw~ízór~zé Sá~msúñ~g, zád~ájąc p~ýtáñ~íé ó p~ógód~ę w Pár~ýżú]
[W dým~kú jé~st ñá~písá~ñé: Já~ká jé~st dz~íś póg~ódá w~ Párý~żú¿]
[W dým~kú jé~st ñá~písá~ñé: Dz~íś w Pá~rýżú j~ést b~ézch~múrñ~íé.]
[W dým~kú jé~st ñá~písá~ñé: Cz~ý jés~t tám~ jákí~éś słýñ~ñé mí~éjsc~é¿]
[W dým~kú jé~st ñá~písá~ñé: Pá~rýż słý~ñíé z~ Wíéżý~ Éíff~lá, Sé~kwáñ~ý í ñí~é týl~kó.]
[W dým~kú jé~st ñá~písá~ñé: Zñ~ájdź t~ó ñá Ý~óúTú~bé.]

[Ñá ék~ráñí~é pój~áwíá~ síę té~léwí~zór z~ żýwým~ ñíéb~íésk~ím áb~strá~kcýj~ñým k~rájó~bráz~ém. Ñá~ ékrá~ñíé p~ójáw~íáją s~íę czt~érý í~ññé t~éléw~ízór~ý z żýw~ýmí ó~bráz~ámí, z~ dwóm~á pó k~áżdéj~ stró~ñíé ó~rýgí~ñálñ~égó t~éléw~ízór~á.]

[Pózñ~áj té~chñó~lógí~ę Sáms~úñg V~ísíó~ñ ÁÍ w~ ñájñ~ówsz~ých t~éléw~ízór~ách S~ámsú~ñg ÁÍ~]

[* Fúñk~cjé S~ámsú~ñg Ví~síóñ~ ÁÍ są d~óstęp~ñé w m~ódél~ách 2025 Ñ~éó QL~ÉD, ÓL~ÉD, QL~ÉD (z w~ýłączé~ñíém~ módé~lú Q6F~) í Thé~ Frám~é ód p~íérw~szég~ó kwá~rtáłú~ 2025 r. Óbs~łúgíw~áñé m~ódél~é móg~ą síę różñ~íć w zá~léżñó~ścí ód~ fúñk~cjí.]

[* Wédłúg íñstýtútú bádáwczégó Ómdíá. Ráñkíñg przéprówádzóñý przéz fírmę zéwñętrzñą ñá pódstáwíé włásñých dáñých sprzédáżówých zébráñých dó lútégó 2025 r. Bádáñíé ñíé zóstáłó zlécóñé przéz fírmę Sámsúñg, á ódpówíédzíálñóść zá jégó wýñíkí spóczýwá ñá pódmíócíé trzécím.]

[* Dóst~ępñé f~úñkc~jé í z~áwár~tóść mó~gą síę r~óżñíć w z~áléżñ~óścí ó~d mód~élú, k~rájú~/régí~óñú í~ mógą ú~léc z~míáñ~íé bé~z pów~íádó~míéñ~íá.]

[* Óbrá~z sým~úlów~áñý w~ célá~ch íl~ústr~ácýj~ñých~. Sékw~éñcj~é skr~ócóñé~ í sým~úlów~áñé. R~zécz~ýwís~tý íñ~térf~éjs ú~żýtkó~wñík~á móżé~ býć íñ~ñý.]

[*Tréść í úsłúgí mógą síę różñíć w záléżñóścí ód régíóñú í mógą úléc zmíáñíé béz pówíádómíéñíá. Przéd úżýcíém wýmágáñá jést ákcéptácjá Régúlámíñú Smárt Húb í Pólítýkí prýwátñóścí. Ñíéktóré tréścí í úsłúgí wýmágáją réjéstrácjí í súbskrýpcjí. Wýmágáñé kóñtó Sámsúñg.]

  1. [Óñé ÚÍ Tízéñ: Záwártóść í úsłúgí mógą síę różñíć w záléżñóścí ód régíóñú í mógą úléc zmíáñíé béz pówíádómíéñíá. Przéd úżýcíém wýmágáñá jést zgódá ñá Wárúñkí kórzýstáñíá z úsłúgí Smárt Húb í Pólítýkę prýwátñóścí. Ñíéktóré tréścí í úsłúgí wýmágáją réjéstrácjí í súbskrýpcjí. Wýmágáñé jést kóñtó Sámsúñg. Áktúálízácjé sýstémú ópérácýjñégó Tízéñ będą dóstárczáñé przéz ókrés dó 7 lát, pócząwszý ód rókú wýdáñíá. Ñáléżý pámíętáć, żé tá áktúálízácjá ñíé óbéjmújé wýdájñóścí sprzętówéj, fúñkcjí áñí trwáłóścí téléwízórá. Úlépszóñé fúñkcjé mógą síę różñíć w záléżñóścí ód spécýfíkácjí í módélú. Wýmágá półączéñíá íñtérñétówégó. Mógą óbówíązýwáć ópłátý zá tráñsmísję dáñých.]
  2. [Jákó~ść ógląd~áñíá~ móżé s~íę różñí~ć w zál~éżñóśc~í ód r~ódzá~jú tr~éścí í~ fórm~átú. S~káló~wáñí~é móżé~ ñíé m~íéć zá~stós~ówáñ~íá dó~ półącz~éñíá~ z kóm~púté~rém ó~ráz T~rýbú~ Grý.]
  3. [Íñtérféjs úżýtkówñíká móżé úléc zmíáñíé béz wczéśñíéjszégó pówíádómíéñíá. Sámsúñg Kñóx dótýczý téléwízórów Sámsúñg z sýstémém Tízéñ®, wprówádzóñých ñá rýñék ód 2015 r. Áktúálízácjá óprógrámówáñíá jést zágwáráñtówáñá przéz có ñájmñíéj trzý látá ód dátý prémíérý téléwízórá. Wýmágáñá jést ñájñówszá áktúálízácjá óprógrámówáñíá téléwízórá.]
  4. [Áktúálízácjé sýstémú ópérácýjñégó Tízéñ są dóstępñé przéz ókrés dó 7 lát ód rókú prémíérý pródúktú, pócząwszý ód 2023 rókú. Dóstępñóść, fúñkcjé, záwártóść, áplíkácjé í úsłúgí mógą úléc zmíáñíé béz pówíádómíéñíá í mógą różñíć síę w záléżñóścí ód pródúktú, módélú lúb régíóñú. Áktúálízácjá wýmágá półączéñíá z Íñtérñétém.]
  5. [Fúñkcjá dóstępñá ñá téléwízórách Sámsúñg z 2025 rókú. Téléwízór ñíé óbsłúgújé przésýłáñíá strúmíéñíówégó w czásíé rzéczýwístým (týlkó úrządzéñíé móbílñé).
    ** Wýmágáñá áplíkácjá SmártThíñgs, dóstępñá ñá úrządzéñíách móbílñých z sýstémámí Áñdróíd 11.0 lúb wýższýmí í íÓS 16.0 lúb wýższýmí. Wýmágáñé półączéñíé Wí-Fí í kóñtó Sámsúñg. W célú móñítórówáñíá zwíérząt dómówých káżdé úrządzéñíé músí zóstáć ódpówíédñíó skóñfígúrówáñé w áplíkácjí SmártThíñgs.
    *** Kómpátýbílñá kámérá jést sprzédáwáñá ósóbñó.
    **** Rózpózñájé óbécñóść zwíérzęcíá ñá pódstáwíé ógólñých wskáźñíków wízúálñých, álé ñíé móżé zídéñtýfíkówáć pószczégólñých zwíérząt. Zdólñóść rózpózñáwáñíá móżé záléżéć ód ródzájú zwíérzęcíá, jégó póstáwý, lókálízácjí í ód ótóczéñíá.]
  6. [Óbsłú~gújé~ zégá~rkí G~áláx~ý Wát~ch 4 í ñ~ówsz~é órá~z sýs~tém W~éár Ó~S 5 í ñó~wszé~ wérs~jé.]
  7. [Zásá~dý kó~rzýs~táñí~á móg~ą różñíć s~íę w zá~léżñó~ścí ód~ régí~óñú. D~zíéñ~ñá lí~czbá~ dózw~ólóñ~ých p~rób mó~żé býć ó~gráñ~íczó~ñá.]
  8. [Fírmá Sámsúñg móżé w dówólñým móméñcíé í wédłúg włásñégó úzñáñíá, béz úprzédñíégó óstrzéżéñíá lúb pówíádómíéñíá, zmíéñíć úsłúgí ásýstéñtá głósówégó lúb záwíésíć í/lúb záprzéstáć śwíádczéñíá úsłúg ásýstéñtá głósówégó lúb jákíéjkólwíék częścí úsłúg ásýstéñtá głósówégó.
    * Wýmágáñé kóñtó Sámsúñg.
    * Pólécéñíá głósówé Bíxbý rózpózñáją wýbráñé kóméñdý w jęzýkú pólskím. Ñíé wszýstkíé ákcéñtý, díáléktý í wýráżéñíá są rózpózñáwáñé.]