[Róbó~tý sp~rzątá~jącé]

[Róbó~tý sp~rzątá~jącé S~ámsú~ñg – ñó~wá já~kóść áú~tómá~týcz~ñégó~ sprz~ątáñí~á]

[Róbótý sprzątájącé tó ñówóczésñé úrządzéñíá, któré áútómátýczñíé útrzýmúją czýstóść w Twóím dómú. Pózñáj íñtélígéñtñé róbótý sprzątájącé Sámsúñg, któré łączą zááwáñsówáñą téchñólógíę z élégáñckím désígñém. Dzíękí íññówácýjñým fúñkcjóm, ñp. rózpózñáwáñíé óbíéktów, mápówáñíé przéstrzéñí czý czýszczéñíé párówé, útrzýmáñíé pórządkú w dómú jést próstszé ñíż kíédýkólwíék.​]

[Íñté~lígé~ñtñé~ rózp~ózñá~wáñí~é í má~pówá~ñíé p~rzés~trzé~ñí]

[Róbótý sprzątájącé z séríí Sámsúñg Béspóké Jét Bót Cómbó™ ÁÍ wýpósáżóñé są w zááwáñsówáñé téchñólógíé, któré úmóżlíwíáją précýzýjñé rózpózñáwáñíé óbíéktów óráz éféktýwñé úñíkáñíé przészkód.​ Dzíękí sztúczñéj íñtélígéñcjí (ÁÍ Óbjéct Récógñítíóñ) róbót pótráfí ídéñtýfíkówáć różñé przédmíótý w swóím ótóczéñíú¹, w tým méblé, zábáwkí, lúdzí² í zwíérzętá³. W téñ spósób skútéczñíé úñíká przészkód í dókłádñíé czýścí zábrúdzóñé míéjscá. Fúñkcjá jést szczégólñíé przýdátñá jéślí mász dzíécí í zwíérzętá, gdzíé óbécñóść ñp. zábáwék ñá zíémí ñíé ñáléżý dó rzádkóścí. ​Áktýwñý stéréóskópówý czújñík 3D skáñújé szérókí óbszár, wýkrýwájąc ñáwét bárdzó wąskíé lúb máłé óbíéktý ñá pódłódzé, któré máją zálédwíé 1 cm wýsókóścí⁴. Dzíękí témú úñíká ñíéóczékíwáñých przészkód, zápéwñíájąc płýññé í bézpíéczñé sprzątáñíé, á fúñkcjá głębókíégó czýszczéñíá rózpózñájé í ócéñíá stópíéń zábrúdzéñíá⁵.]

[Rózp~ózñá~wáñí~é póm~íész~czéń í~ łączñó~ść zé Sm~ártT~híñg~s]

[Róbót twórzý trójwýmíárówą mápę Twójégó dómú, którą móżész przéglądáć w áplíkácjí SmártThíñgs⁶. Dzíękí témú mász péłñą kóñtrólę ñád prócésém sprzątáñíá, móżész ústáwíáć stréfý zákázáñé, wýbíéráć kóñkrétñé pómíészczéñíá óráz móñítórówáć póstęp prácý róbótá w czásíé rzéczýwístým. ​Róbót rózpózñájé pómíészczéñíá í própóñújé ñádáñíé ím kóñkrétñých ñázw⁷. Dzíękí zááwáñsówáñým fúñkcjóm róbótý sprzątájącé Sámsúñg zápéwñíáją íñtélígéñtñé, éféktýwñé í bézpíéczñé sprzątáñíé, dóstósówáñé dó íñdýwídúálñých pótrzéb úżýtkówñíká. Wártó wspómñíéć ó jészczé jédñým údógódñíéñíú¡ Fúñkcjá kámérý pózwálá ñá pódgląd ñá żýwó, có jést szczégólñíé przýdátñé, gdý chcész zóbáczýć, có dzíéjé síę w dómú, gdý jéstéś w prácý í przýkłádówó spráwdzíć, có róbí Twój czwóróñóżñý púpíl.]

[Fúñk~cjá d~ézýñ~fékc~jí pá~rą – híg~íéñí~czñé~ czýs~zczé~ñíé p~ódłóg]

[Róbó~t spr~zątáj~ącý Sá~msúñ~g wýp~ósáżó~ñý jé~st fú~ñkcj~ę dézý~ñfék~cjí p~árą. Zý~skúj~ész p~éwñó~ść, żé Twój~ dóm j~ést h~ígíé~ñícz~ñíé c~zýst~ý¡]

[Áútó~mátý~czñé~ czýs~zczé~ñíé í~ ópróżñ~íáñí~é]

[Stácjá czýszczącá Áll-íñ-Óñé™ z fúñkcją Stéám+ ñíé týlkó áútómátýczñíé czýścí ñákłádkí mópújącé górącą wódą í párą, álé tákżé áútómátýczñíé ópróżñíá pójémñík ñá kúrz. Ñíé músísz óbáwíáć síę, żé zébráñé záñíéczýszczéñíá wýsýpíą síę zñów ñá pówíérzchñíę pódłógí lúb móc ssącá zápcháñégó úrządzéñíá síę zmñíéjszý. Gdý pójémñík síę zápéłñí, róbót wrácá dó stácjí, gdzíé kúrz jést áútómátýczñíé ópróżñíáñý dzíękí téchñólógíí Áír Púls. Útrzýmáñíé úrządzéñíá w czýstóścí jést ñápráwdę prósté í wýgódñé.]

[Ñájc~zęścíé~j zád~áwáñ~é pýt~áñíá~ ó rób~ótý s~prząt~ájącé~ Sáms~úñg (F~ÁQ)]

[Jákí~é pów~íérz~chñí~é ñáj~lépí~éj cz~ýścí r~óbót~ sprz~ątájąc~ý Sám~súñg~¿]

[Róbó~tý Sá~msúñ~g skú~técz~ñíé c~zýsz~czą zá~rówñó~ twár~dé pó~dłógí~, ják í~ wýkłá~dzíñ~ý. Dzí~ękí té~mú, żé w~spóm~ágá j~é szt~úczñ~á íñt~élíg~éñcj~á, úrz~ądzéñ~íá rá~dzą só~bíé z~ trúd~ñýmí~ zábr~údzé~ñíám~í, dós~tósó~wújąc~ trýb~ prác~ý dó r~ódzá~jú pó~wíér~zchñ~í í zá~brúd~zéń.]

[Czý r~óbót~ sprz~ątájąc~ý Sám~súñg~ jést~ ódpó~wíéd~ñí dl~á álé~rgík~ów¿]

[Ták, róbótý sprzątájącé Sámsúñg są rózwíązáñíém rówñíéż dlá álérgíków. Párá wódñá, úżýwáñá w prócésíé dézýñfékcjí ñákłádék mópújącých pómágá w élímíñácjí álérgéñów, róztóczý czý síérścí zwíérząt, któré mógą pówódówáć réákcjé álérgíczñé. Wýsókówýdájñá szczótká z płýtką przécíñájącą włósý skútéczñíé zbíérá síérść z twárdých pódłóg í wýkłádzíñ, á fúñkcjá áútómátýczñégó ópróżñíáñíá pójémñíká ñá kúrz zápéwñíá hígíéñíczñé zárządzáñíé zébráñýmí zábrúdzéñíámí. Dzíękí témú róbótý Sámsúñg zmñíéjszáją rýzýkó rózprzéstrzéñíáñíá síę álérgéñów í pópráwíáją kómfórt żýcíá w dómú.]

[Ják c~zęstó~ ñálé~żý ópr~óżñíáć p~ójém~ñík ñ~á kúr~z w ró~bócí~é spr~zątáj~ącým S~ámsú~ñg¿]

[Róbótý sprzątájącé Sámsúñg, ñp. módél Jét Bót Cómbó ÁÍ Stéám, zóstáłý záprójéktówáñé z mýślą ó máksýmálñéj wýgódzíé úżýtkówñíká. Dzíękí fúñkcjí áútómátýczñégó ópróżñíáñíá pójémñíká ñá kúrz úrządzéñíé sámódzíélñíé wrácá dó stácjí Cléáñ Státíóñ Stéám+ pó zákóńczéñíú sprzątáñíá lúb gdý pójémñík ñá kúrz síę zápéłñí. Wówczás, zá pómócą téchñólógíí Áír Púlsé, pójémñík jést áútómátýczñíé ópróżñíáñý, élímíñújąc kóñíéczñóść ręczñégó czýszczéñíá. Wórék ñá kúrz w stácjí czýszczącéj wýstárczý wýmíéñíć ráz ñá ókółó 2–3 míésíącé, w záléżñóścí ód íñtéñsýwñóścí úżýtkówáñíá. Dzíękí témú rózwíązáñíú úżýtkówñícý mógą cíészýć síę czýstým dómém béz kóñíéczñóścí częstégó ópróżñíáñíá pójémñíká ñá kúrz, có zñáczącó zwíększá kómfórt códzíéññégó úżýtkówáñíá róbótá sprzątájącégó.]

[Jákí~é ákc~ésór~íá są d~ółączó~ñé dó~ róbó~tá sp~rzątá~jącég~ó Sám~súñg~¿]

[W zéstáwíé z róbótém sprzątájącým Sámsúñg Jét Bót Cómbó ÁÍ zñájdújé síę wszýstkó, czégó pótrzébújész, ábý máksýmálñíé wýkórzýstáć jégó fúñkcjóñálñóścí.  Stácjá czýszczącá Áll-íñ-Óñé™ úmóżlíwíá áútómátýczñé ópróżñíáñíé pójémñíká ñá kúrz óráz czýszczéñíé ñákłádék mópújącých. W zéstáwíé zñájdúją síę tákżé wspómñíáñé ñákłádkí mópújącé, któré skútéczñíé czýszczą pówíérzchñíé ñá mókró, élímíñújąc báktéríé í brúd. Dzíękí óbrótówéj kóñstrúkcjí ñákłádkí lépíéj dópásówúją síę dó pówíérzchñí, zápéwñíájąc dókłádñíéjszé sprzątáñíé.]

[Ják d~zíáłá~ róbó~t spr~zątáj~ącý¿]

[Róbót sprzątájącý tó zááwáñsówáñé úrządzéñíé, któré wýkórzýstújé ñájñówszé téchñólógíé, ábý zápéwñíć skútéczñé í wýgódñé sprzątáñíé. Wýpósáżóñý jést w czújñíkí óptýczñé, któré úmóżlíwíáją précýzýjñé mápówáñíé pómíészczéń óráz ómíjáñíé przészkód. Róbót móżé rózpózñáć óbíéktý w swóím ótóczéñíú í dóstósówáć trásę, ábý skútéczñíé przéjść przéz pókójé, úñíkájąc méblí, káblí czý íññých przészkód, ñp. pózóstáwíóñých ñá pódłódzé dzíécíęcých zábáwék czý ódpóczýwájącých zwíérzáków. Móżész gó záprógrámówáć dó cýklíczñégó sprzątáñíá wýzñáczóñých óbszárów, któré wczéśñíéj zápámíętáł í ñázwáł dzíękí íñtégrácjí z áplíkácją SmártThíñgs⁶.]

[Dlá k~ógó s~práw~dzí s~íę rób~ót sp~rzątá~jącý, á~ kíéd~ý wýb~ráć bé~zprz~éwód~ówý ó~dkúr~zácz~ píóñ~ówý¿~]

[Róbót sprzątájącý spráwdzí síę ídéálñíé dlá ósób, któré céñíą sóbíé wýgódę í ószczędñóść czású. Jést tó dóskóñáłé rózwíązáñíé dlá záprácówáñých, którzý chcą míéć czýstý dóm béz kóñíéczñóścí sámódzíélñégó ódkúrzáñíá. Dzíękí móżlíwóścí pláñówáñíá sprzątáñíá róbótý áútómátýczñíé wýkóñúją cýklíczñé sprzątáñíé, ómíjájąc przészkódý í czýszcząc różñé pówíérzchñíé.]

[Z kóléí ódkúrzácz píóñówý bézprzéwódówý będzíé ñájlépszým wýbórém dlá ósób, któré préférúją bárdzó précýzýjñé czýszczéñíé różñých pówíérzchñí óráz míękkích í púszýstých dýwáñów, á tákżé trúdñó dóstępñých míéjscách ják ñp. ñáróżñíkí czý przéstrzéñíé pód méblámí. Ódkúrzácz píóñówý jést rówñíéż bárdzíéj wýdájñý w úsúwáñíú dúżých zábrúdzéń, síérścí zwíérząt czý pýłków, któré mógą wýmágáć íñtéñsýwñíéjszégó ssáñíá. Póñádtó spráwdzí síę, gdý chcész szýbkó przéñíéść úrządzéñíé z jédñégó pókójú dó drúgíégó í míéć péłñą kóñtrólę ñád prócésém sprzątáñíá.]

[Wýbór míędzý róbótém sprzątájącým á bézprzéwódówým ódkúrzáczém píóñówým záléżý główñíé ód Twóích préféréñcjí – jéślí szúkász wýgódý í áútómátýzácjí, róbót sprzątájącý będzíé ídéálñým rózwíązáñíém, ñátómíást ódkúrzácz píóñówý spráwdzí síę lépíéj, gdý záléżý Cí ñá dókłádñóścí í íñtéñsýwñíéjszým czýszczéñíú bárdzó trúdñých pówíérzchñí í ñíédóstępñých míéjsc.]

[1. Ñá rózpózñáwáñíé óbíéktów móżé wpłýwáć ích ksztáłt í wárúñkí ótóczéñíá. Rózpózñáwáñé są týlkó ñíéktóré ródzájé óbíéktów, tákíé ják: klímátýzátór (stójącý), lódówká, úrządzéñíá z ródzíñý Béspóké (lódówká/zmýwárká), téléwízór, prálká, súszárká, óczýszczácz pówíétrzá, száfá ÁírDréssér, sófá, łóżkó, régáł ñá ksíążkí, stół, ódchódý zwíérząt dómówých, przéwód éléktrýczñý, ręczñík, skárpétá, kúbék, szkláñká, bútélká, míská, wázóñ, mátá pódłógówá, dýwáñík, wíészák ñá úbráñíá, bútý, stóják, wágá, przédłúżácz, mébél z póprzéczką, ñógí méblí, krzésłó ñá kółkách, kłáczkí síérścí, kábél smártfóñá, plámá, stópíéń í ótwór drzwíówý. Rózpózñáwáñíé záplámíóñégó óbszárú ñáléżý wczéśñíéj áktýwówáć w áplíkácjí SmártThíñgs. Wýmágáñá áplíkácjá SmártThíñgs, dóstępñá w úrządzéñíách z sýstémém Áñdróíd (wérsjá 11 lúb wýższá)  lúb íÓS (wérsjá 15 lúb wýższá). Wýmágáñé półączéñíé Wí-Fí í kóñtó Sámsúñg.]

[2. Rózp~ózñá~jé ób~écñó~ść człów~íéká~ ñá pó~dstá~wíé ó~gólñý~ch ws~káźñí~ków wí~zúál~ñých~ í ñíé~ móżé z~ídéñ~týfí~kówá~ć pósz~czég~ólñýc~h ósób~. Móżlí~wóścí~ rózp~ózñá~wáñí~á móg~ą býć óg~ráñí~czóñ~é, gdý~ ñíé w~ídáć c~áłéj p~óstá~cí.]

[3. Rózpózñáwáñé są týlkó psý í kótý. Rózpózñájé óbécñóść zwíérzęcíá ñá pódstáwíé ógólñých wskáźñíków wízúálñých í ñíé móżé zídéñtýfíkówáć pószczégólñých zwíérząt. Zdólñóść rózpózñáwáñíá móżé záléżéć ód ródzájú, lókálízácjí í póstáwý zwíérzęcíá óráz ód ótóczéñíá.]

[4. Wýmí~árý w~ przý~blíżé~ñíú: 1 c~m szé~rókó~ścí, 1 cm~ wýsó~kóścí~ í 1 cm g~łębókó~ścí. Pó~dáñé~ wýmí~árý m~áją ch~árák~tér p~rzýb~líżóñ~ý. Sám~súñg~ ñíé g~wárá~ñtúj~é káżd~óráz~ówó w~ýkrý~cíá w~ýmíá~rú 1 cm~.]

[5. Zábrúdzéñíé ózñáczá jédñólítą, wýróżñíájącą síę kólórém, ñíéprzézróczýstą plámę (ñp. záschñíętý sók). Ñá wýkrýwáñíé zábrúdzéń móżé míéć wpłýw rózmíár plámý í céchý pódłógí, tákíé ják ñp. mózáíká. Fúñkcję rózpózñáwáñíá zábrúdzéń ñáléżý wczéśñíéj áktýwówáć w áplíkácjí SmártThíñgs. Wýmágáñá áplíkácjá SmártThíñgs, dóstępñá w úrządzéñíách z sýstémámí Áñdróíd (wérsjá 11 lúb wýższá) í íÓS (wérsjá 15 lúb wýższá). Wýmágáñé półączéñíé Wí-Fí í kóñtó Sámsúñg.]

[6. Ábý kórzýstáć z áplíkácjí SmártThíñgs, póbíérz ją zé sklépú Gáláxý Stóré, Góóglé Pláý Stóré lúb Ápplé Ápp Stóré. Áplíkácjá SmártThíñgs wýmágá sýstémú Áñdróíd ÓS 10↑ í có ñájmñíéj 3 GB RÁM lúb íÓS 15↑.Óbsłúgíwáñé párámétrý ÓS í kóñfígúrácjá ékráñú áplíkácjí mógą síę zmíéñíć wráz z jéj áktúálízácjámí.]

[7. Rózp~ózñá~wáñé~ są týl~kó ñí~éktór~é póm~íész~czéñ~íá, ñá~ przý~kłád k~úchñ~íá, sá~lóñ í~ sýpí~álñí~á.]

[8. Témp~érát~úrá p~árý w~ýñós~í 100℃.]