[WD90T954Á~SH, Pr~álkó~-súsz~árká~ ÁÍ Qú~íckD~rívé~™, 9/6 kg, bí~áłá]
[WD90T954Á~SH/S6]
[Zésk~áñúj~ QR kó~d smá~rtfó~ñém í~ úmíé~ść zdjęc~íé pr~ódúk~tú w w~ýbrá~ñým m~íéjs~cú]
[Ñájw~áżñíé~jszé~ íñfó~rmác~jé]
[Fúñk~cjé]
- [*Zdjęc~íé pó~glądó~wé, íñ~fórm~ácjá~ ó prá~wídłó~wéj í~ñstá~lácj~í zñá~jdúj~é síę w~ íñst~rúkc~jí.]
- [* Przé~z dód~átkó~wé dr~zwí Á~ddWá~sh™ mó~żñá dó~dáć tý~lkó ó~dzíé~ż, dété~rgéñ~t lúb~ płýñ z~míękc~zájąc~ý dó t~káñí~ñ. Drz~wí Ád~dWás~h™ ótw~íérá~ją síę g~dý té~mpér~átúr~á wéw~ñątrz~ bębñá~ wýñó~sí mñ~íéj ñ~íż 50°C*.]
[Ódśwí~éżáñí~é í dé~zýñf~ékcj~á cíé~płým p~ówíé~trzé~m]
[Áír W~ásh]
[Ódśwíéżáj úbráñíá béz práñíá í kóñíéczñóścí úżýcíá détérgéñtów. Téchñólógíá ÁírWásh úsúwá ñíéprzýjémñé zápáchý óráz 99,9% báktéríí* z tkáñíñ przý úżýcíú jédýñíé cíépłégó pówíétrzá. Úżýj prógrámú kíédý chcész jédýñíé ódśwíéżýć swójé úbráñíá lúb dó mátéríáłów, którých ñíé móżész práć w prálcé.]
[*Ñá pó~dstá~wíé b~ádáń Í~ñtér~ték. Ú~súwá~ áż dó 99,9% w~ýbrá~ñých~ ródz~ájów b~ákté~ríí, w~ tým b~ákté~ríé S~táph~ýlóc~óccú~s áúr~éús í~ Ésch~éríc~híá c~ólí. W~ýñík~í móg~ą síę różñ~íć.]
[Czýs~té úb~ráñí~á w 39 mí~ñút]
[Próg~rám S~úpér~ szýb~kí (39 mí~ñút)]
[Skróć czás práñíá, záchówújąc jégó péłñą skútéczñóść. Úżýj prógrámú Súpér szýbkíégó í cíész síę ídéálñíé czýstýmí úbráñíámí júż pó 39 míñútách. Téchñólógíá ÉcóBúbblé™ zápéwñíá skútéczñé úsúwáñíé záñíéczýszczéń wýtwárzájąc jészczé wíęcéj Áktýwñéj píáñý, dódátkówó fúñkcjá Spééd Spráý dzíękí íñtéñsýwñémú ñátrýskówí wódý przýspíészá prócés płúkáñíá. Dódátkówó zwíększóñé óbrótý bębñá szýbcíéj úsúwáją wódę z úbráń.]
[* Ñá pó~dstá~wíé t~éstów~ dlá w~sádú~ 5 kg pr~zý úżý~cíú p~rógr~ámú S~úpér~ szýb~kíég~ó.]
[Trwá~łóść**, wýd~ájñó~ść í cíc~há* pr~ácá]
[Sílñ~ík Dí~gítá~l Íñv~érté~r™]
[Wýkó~rzýs~týwá~ñé są w~ ñím m~ócñé~ mágñ~ésý, á~bý zá~péwñ~íć cíc~hszą*, w~ýdáj~ñíéj~szą í b~ézáw~árýj~ñą prá~cę úrz~ądzéñ~íá. Dz~íękí t~émú ó~férú~jé rów~ñíéż ñ~ájdłú~ższą ñá~ rýñk~ú trw~áłóść** í 20-l~étñí~ą gwár~áñcj~ę***.]
[* Rédúkcjá háłású wýñósí ódpówíédñíó 5 dBÁ í 3 dBÁ dlá cýklú práñíá í wírówáñíá. Dáñé ñá pódstáwíé étýkíétý ÉRP, 8 kg 1400 óbr./míñ WF80F5É5P4W z sílñíkíém Dígítál Íñvértér 8 kg 1400 óbr./míñ WF1804WPC z sílñíkíém úñíwérsálñým.
** Ñágródzóñý cértýfíkátém "Ñáwét 23 Látá Dzíáłáñíá" przéz stówárzýszéñíé Ássócíátíóñ fór Éléctrícál, Éléctróñíc & Íñfórmátíóñ Téchñólógíés w Ñíémczéch (Vérbáñd Déútschér Éléktrótéchñíkér - VDÉ). Rzéczýwístá żýwótñóść móżé síę różñíć w záléżñóścí ód spósóbú úżýtkówáñíá.
*** 20-létñíá gwáráñcjá dótýczý sílñíká í óbówíązújé dlá wýbráñých módélí úrządzéń. Przýzñáwáñá jést wýłączñíé ñá úrządzéñíá zákúpíóñé pó 1 lípcá 2022 r. Dlá úrządzéń zákúpíóñých przéd 1 lípcá 2022 r. przýsłúgújé 10-létñíá gwáráñcjá ñá sílñík.]
[* Rédúkcjá háłású wýñósí ódpówíédñíó 5 dBÁ í 3 dBÁ dlá cýklú práñíá í wírówáñíá. Dáñé ñá pódstáwíé étýkíétý ÉRP, 8 kg 1400 óbr./míñ WF80F5É5P4W z sílñíkíém Dígítál Íñvértér 8 kg 1400 óbr./míñ WF1804WPC z sílñíkíém úñíwérsálñým.
** Ñágródzóñý cértýfíkátém "Ñáwét 23 Látá Dzíáłáñíá" przéz stówárzýszéñíé Ássócíátíóñ fór Éléctrícál, Éléctróñíc & Íñfórmátíóñ Téchñólógíés w Ñíémczéch (Vérbáñd Déútschér Éléktrótéchñíkér - VDÉ). Rzéczýwístá żýwótñóść móżé síę różñíć w záléżñóścí ód spósóbú úżýtkówáñíá.
*** 20-létñíá gwáráñcjá dótýczý sílñíká í óbówíązújé dlá wýbráñých módélí úrządzéń. Przýzñáwáñá jést wýłączñíé ñá úrządzéñíá zákúpíóñé pó 1 lípcá 2022 r. Dlá úrządzéń zákúpíóñých przéd 1 lípcá 2022 r. przýsłúgújé 10-létñíá gwáráñcjá ñá sílñík.]
[Zách~ówáj~ czýs~tóść pr~álkí~]
[Czýs~zczé~ñíé b~ębñá +]
[Zádbáj ó hígíéñíczñą czýstóść bębñá, mémbráñý óráz drzwí prálkí. Prógrám Czýszczéñíé bębñá úsúwá áż dó 99,9% báktéríí* pówódújącých ñíéprzýjémñý zápách béz kóñíéczñóścí úżýcíá détérgéñtów. Sílñý strúmíéń wódý óráz íñtéñsýwñé wírówáñíé czýszczą ñíé týlkó bębéñ, álé rówñíéż úsúwáją ósád z mémbráñý í drzwí prálkí. Prálká sámá sýgñálízújé, żé wñętrzé prálkí wýmágá czýszczéñíá.]
[* Úsúw~á áż dó~ 99,9% bákt~éríí~ z wñęt~rzá p~rálk~í órá~z záñ~íécz~ýszc~zéñí~á z mé~mbrá~ñý. Ñá~ póds~táwí~é bád~áń Íñt~érté~k prz~ý úżýc~íú pr~ógrá~mú Cz~ýszc~zéñí~é bębñ~á +. ** Álé~rt ó k~óñíé~czñó~ścí włąc~zéñí~á pró~grám~ú Czý~szcz~éñíá~ bębñá~ + pójá~wíá s~íę có 40 c~ýklí~.]
[* Úsúw~á áż dó~ 99,9% bákt~éríí~ z wñęt~rzá p~rálk~í órá~z záñ~íécz~ýszc~zéñí~á z mé~mbrá~ñý. Ñá~ póds~táwí~é bád~áń Íñt~érté~k prz~ý úżýc~íú pr~ógrá~mú Cz~ýszc~zéñí~é bębñ~á +. ** Álé~rt ó k~óñíé~czñó~ścí włąc~zéñí~á pró~grám~ú Czý~szcz~éñíá~ bębñá~ + pójá~wíá s~íę có 40 c~ýklí~.]
[Béz ó~sádú~ í póz~óstá~łóścí d~étér~géñt~ów]
[Szúf~ládá~ Stáý~Cléá~ñ]
[Szúfládá StáýCléáñ zápéwñíá hígíéñíczñą czýstóść béz kóñíéczñóścí ręczñégó czýszczéñíá. Spécjálñíé záprójéktówáñý sýstém przépłúkíwáñíá wódą úsúwá dókłádñíé pózóstáłóścí śródków píórącých, pózóstáwíájąc szúfládę ñá détérgéñtý hígíéñíczñíé czýstą, béz ósádów.]
[Íñté~ñsýw~ñé ús~úwáñ~íé pl~ám]
[Áktý~wñá p~íáñá~]
[Ídéálñá czýstóść úbráń, ñáwét tých mócñó zábrúdzóñých. Fúñkcjá Áktýwñéj píáñý pómágá úsúñąć różñóródñé, trúdñé dó úsúñíęcíá plámý m.íñ. z krwí, hérbátý, wíñá, pródúktów dó mákíjáżú czý tráwý. Úbráñíá są ñámáczáñé w Áktýwñéj píáñíé przéd rózpóczęcíém cýklú práñíá, có pózwálá łátwó í skútéczñíé úsúñąć záñíéczýszczéñíá z úbráń*.]
[*Ñá pó~dstá~wíé t~éstów~ (zgód~ñíé z~ ñórm~ą ÍÉC60335-1 C~l.10.) dlá~ wsád~ú 8 kg: p~ráñí~é prz~ý úżýc~íú Ák~týwñ~éj pí~áñý v~s. Báw~éłñá 40/60°C~, Sýñt~étýk~í 60°C, Jé~áñsý~ 40°C béz~ fúñk~cjí Á~ktýw~ñéj p~íáñý~.]
[*Ñá pó~dstá~wíé t~éstów~ (zgód~ñíé z~ ñórm~ą ÍÉC60335-1 C~l.10.) dlá~ wsád~ú 8 kg: p~ráñí~é prz~ý úżýc~íú Ák~týwñ~éj pí~áñý v~s. Báw~éłñá 40/60°C~, Sýñt~étýk~í 60°C, Jé~áñsý~ 40°C béz~ fúñk~cjí Á~ktýw~ñéj p~íáñý~.]
[Spéc~ýfík~ácjá~]
-
[Łádów~ñóść pr~áñíá~/súsz~éñíá~]
[9/6 kg]
-
[Wýmí~árý]
[ 600 x 850 x 600 mm~]
-
[Pójé~mñóść b~ębñá (p~ráñí~é)]
[9.0 kg]
-
[Pójé~mñóść b~ębñá (s~úszé~ñíé)]
[6.0 kg]
-
[Kóló~r]
[Bíáłý~]
-
[Drzw~í]
[Élég~áñck~á czé~rń]
-
[Wýśwí~étlá~cz]
Control de IA
-
[Klás~á éfé~ktýw~ñóścí~ éñér~gétý~czñé~j]
E
-
[Klás~á éfé~ktýw~ñóścí~ éñér~gétý~czñé~j (prá~ñíé)]
A
-
[Zúżýc~íé éñ~érgí~í (100 cýk~lí)]
[377 kWh]
-
[Zúżýc~íé éñ~érgí~í (100 cýk~lí, pr~áñíé~)]
[49 kWh]
-
[Zúżýc~íé wó~dý (ñá~ cýkl~)]
[90 L]
-
[Zúżýc~íé wó~dý (cý~kl, pr~áñíé~)]
[50 L]
-
[Czás~ trwá~ñíá p~rógr~ám Pr~áñíé~ í Sús~zéñí~é (H:MM~)]
[7:48]
-
[Czás~ trwá~ñíá p~rógr~ámú É~có 40-60 (H:M~M)]
[3:05]
-
[Klás~á wír~ówáñ~íá]
B
-
[Klás~á émí~sjí h~áłású~ ákús~týcz~ñégó~]
A
-
[Pózí~óm há~łású (W~írów~áñíé~)]
72 dB
-
[Páñé~l ÁÍ C~óñtr~ól]
[Ták]
-
Conducción rápida
[Ták]
-
AddWash ™
[Ták]
-
[Áír W~ásh]
[Ták]
-
[Prędk~óść wír~ówáñ~íá]
[1400 óbr/m~íñ]
-
[Fúñk~cjá Á~ktýw~ñéj p~íáñý~]
[Ták]
-
[Téch~ñóló~gíá É~cóBú~bblé~™]
[Ták]
-
[Sílñ~ík]
DIT
-
[Fúñk~cjá Á~útód~ózów~áñíá~]
[Ñíé]
-
[Wýbór~ jęzýk~á]
[Ták]
-
Cosas inteligentes
[Ták]
-
[Wąż Áqú~ástó~p]
[Ták]
-
[Czúj~ñík w~ýcíé~kú]
[Ták]
-
[Blók~ádá r~ódzí~cíél~ská]
[Ták]
-
[Ópóźñí~óñé z~ákóńc~zéñí~é prá~ñíá]
[Ták]
-
[Czýs~zczé~ñíé b~ębñá]
[Ñíé]
-
[Czýs~zczé~ñíé b~ębñá +]
[Ták]
-
[Ródz~áj bęb~ñá]
Remolino +
-
[Pózí~ómý w~ýsús~zéñí~á]
[Ñíé]
-
[Íñté~ñsýw~ñé]
[Ták]
-
[Mój pr~ógrá~m]
[Ták]
-
[Práñ~íé ws~tępñé~]
[Ták]
-
[Dódá~tków~é płúk~áñíé~]
[Ñíé]
-
[Spéé~d Ópt~íóñ]
[Ñíé]
-
[Szúf~ládá~ Stáý~Cléá~ñ]
[Ták]
-
[Párá~]
[Ták]
-
[Próg~rám S~úpér~ szýb~kí]
[Ták]
-
[Próg~rám c~zásó~wý]
[Ták]
-
[Écó 40-60]
[Ták]
-
[Práñ~íé óp~týmá~lñé Á~Í]
[Ñíé]
-
[Ódzí~éż spó~rtów~á]
[Ták]
-
[Áír W~ásh]
[Ták]
-
[Póścí~él]
[Ták]
-
[Póch~múrñ~ý dzí~éń]
[Ták]
-
[Báwé~łñá]
[Ták]
-
[Kóló~rý]
[Ták]
-
[Délí~kátñ~é]
[Ták]
-
[Ódpr~ówád~zéñí~é wód~ý/wír~ówáñ~íé]
[Ták]
-
[Czýs~zczé~ñíé b~ębñá]
[Ñíé]
-
[Czýs~zczé~ñíé b~ębñá +]
[Ták]
-
[Ékóñ~ómíc~zñé]
[Ták]
-
[Próg~rám m~íx]
[Ñíé]
-
[Ódzí~éż wíé~rzch~ñíá]
[Ták]
-
[Płúká~ñíé + w~írów~áñíé~]
[Ták]
-
[Kósz~úlé]
[Ták]
-
[Cích~é prá~ñíé]
[Ták]
-
[Próg~rám S~úpér~ szýb~kí]
[Ták]
-
[Sýñt~étýk~í]
[Ták]
-
[Ręczñ~íkí]
[Ták]
-
[Wéłñá~]
[Ták]
-
[Wéłñá~/Délí~kátñ~é]
[Ñíé]
-
[Báwé~łñá sú~ché]
[Ták]
-
[Sýñt~étýk~í súc~hé]
[Ták]
-
[Práñ~íé Sz~ýbkí~é 15']
[Ták]
-
[Hígí~éñíc~zñá p~árá]
[Ták]
-
[Szýb~kíé p~ráñí~é+sús~zéñí~é]
[Ták]
-
[Wýmí~árý]
[600 x 850 x 600 mm~]
-
[Wágá~]
[86 kg]
-
[Wýmí~árý ó~pákó~wáñí~á]
[666 x 890 x 697 mm~]
-
[Wágá~ z ópá~kówá~ñíém~]
[88 kg]
-
[Głębók~óść z wý~stáj~ącýmí~ élém~éñtá~mí]
[690 mm]
-
[Wbúd~ówáñ~é WíF~í]
[Ták]
-
[Kómp~átýb~ílñó~ść z ápl~íkác~ją Smá~rtTh~íñgs~]
[Ták]
[Pódr~ęczñí~k úżýt~kówñ~íká í~ plík~í dó p~óbrá~ñíá] [Kárt~á íñf~órmá~cýjñ~á pró~dúkt~ú]
[Częst~ó zád~áwáñ~é pýt~áñíá~]
- [Có zr~óbíć k~íédý~ úbrá~ñíá p~ó zák~óńczé~ñíú s~úszé~ñíá s~ą mókr~é¿]
- [Có óz~ñácz~á kóm~úñík~át SÚ~D lúb~ 5ÚD w p~rálk~ách S~ámsú~ñg í j~ák gó~ zlík~wídó~wáć¿]
- [Có zr~óbíć, g~dý pr~álká~ ñágl~é síę z~átrz~ýmúj~é pód~czás~ dzíá~łáñíá~¿]
- [Ják ú~rúch~ómíć t~rýb k~álíb~rácj~í ñá p~rálc~é Sám~súñg~]
- [Zápó~zñáj~ síę z k~ódám~í íñf~órmá~cýjñ~ýmí p~rálk~í]
[Wspá~rcíé~ dlá p~ródú~ktú]
[Zñáj~dź ódp~ówíé~dź ñá s~wójé~ pýtá~ñíé d~ótýc~zącé p~ródú~ktú]
[Wspá~rcíé~ dlá p~ródú~ktú]
[Wýkó~rzýs~táj w~ péłñí~ móżlí~wóścí~ úrząd~zéñí~á í ús~łúg Sá~msúñ~g.]
[czát~ ñá żýw~ó]
[Zóbá~cz, já~k dzí~áłáją p~ródú~ktý, í~ úzýs~káj p~órád~ę, któré~ módé~lé ód~pówí~ádáj~ą Twóí~m pót~rzéb~óm.]
[Té pr~ódúk~tý mó~gą Cíę z~áíñt~érés~ówáć]
[Óstá~tñíó~ wýśwí~étlá~ñé]