[Smár~twát~ch éS~ÍM – pó~zñáj~ zálé~tý kó~rzýs~táñí~á z Sá~msúñ~g Gál~áxý W~átch~ z éSÍ~M]
[Kártá éSÍM w íñtélígéñtñých zégárkách Sámsúñg Gáláxý Wátch tó íñáczéj wbúdówáñá cýfrówá kártá SÍM. Dzíękí ñíéj móżész kórzýstáć z tráñsmísjí dáñých kómórkówých béz kóñíéczñóścí pósíádáñíá fízýczñéj kártý SÍM w úrządzéñíú. Zóbácz, dláczégó wártó síęgñąć pó smártwátch éSÍM óráz jákíé fúñkcjé óférúją tópówé zégárkí márkí Sámsúñg.]
[Dlác~zégó~ wárt~ó wýb~ráć sm~ártw~átch~ z éSÍ~M¿]
[Smártwátch wspíérájącý óbsłúgę kártý SÍM tó śwíétñá própózýcjá dlá káżdégó, któ pótrzébújé zóstáwíć swój smártfóñ w dómú í jédñóczéśñíé ñádál chcé wýkóñýwáć lúb ódbíéráć półączéñíá, ótrzýmýwáć pówíádómíéñíá z ápék médíów spółéczñóścíówých óráz býć w zásíęgú swójéj síécí.
Óbécñíé bárdzó wýgódñým rózwíązáñíém jést smártwátch z éSÍM* (tzw. smártwátch z wírtúálñą kártą SÍM). Ñíé pótrzébújész fízýczñéj kártý SÍM, ábý Twój íñtélígéñtñý zégárék býł półączóñý z síécíą kómórkówą, wszýstkó ódbýwá síę w spósób cýfrówý. Dzíękí kárcíé éSÍM úmíészczóñéj w smártwátchú zýskújész wíélé móżlíwóścí, m.íñ.:
• wýkóñýwáñíé í ódbíéráñíé półączéń,
• wýsýłáñíé wíádómóścí SMS,
• móżlíwóść półączéñíá z Íñtérñétém (tráñsmísją dáñých kómórkówých) póprzéz módúł LTÉ,
• ótrzýmýwáñíé pówíádómíéń z rózmáítých áplíkácjí, rówñíéż z médíów spółéczñóścíówých,
• słúcháñíé múzýkí z sérwísów stréámíñgówých bézpóśrédñíó ñá zégárkú,
• kórzýstáñíé z ñáwígácjí GPS z íñfórmácjámí ó rúchú ñá dródzé w czásíé rzéczýwístým.
Jést tó bárdzó wýgódñé rózwíązáñíé. Spráwdzí síę záwszé wtédý, gdý pótrzébújész zóstáwíć swój smártfóñ ñp. w dómú pódłączóñý dó łádówárkí. Jést tó rówñíéż práktýczñé rózwíązáñíé pódczás tréñíñgów. Zóbácz, jákíé íñtélígéñtñé zégárkí pósíádá w swójéj ófércíé Sámsúñg í pózñáj fúñkcjé óférówáñé przéz tópówý smártwátch z éSÍM – Gáláxý Wátch6.
]
[* W ñíé~którý~ch kr~ájác~h úsłú~gá éS~ÍM mó~żé ñíé~ býć ób~słúgí~wáñá~, ñáwé~t jéśl~í Twó~jé úr~ządzé~ñíé z~ñájd~újé s~íę ñá p~ówýżs~zéj l~íścíé~. Sprá~wdź, cz~ý Twó~jé úr~ządzé~ñíé ó~bsłúg~újé t~ę fúñk~cję w T~wójé~j lók~álíz~ácjí~.]
[Smár~twát~ch éS~ÍM – íd~éálñ~ý ásý~stéñ~t tré~ñíñg~ówý¿~]
[Wýóbráź sóbíé kílká sýtúácjí. Zóstáwíász swój smártfóñ w szátñí ñá síłówñí í ídzíész ñá tréñíñg. Twój téléfóñ zóstájé w dómú pódłączóñý dó łádówárkí, á Tý bíégász, jéźdzísz ñá rówérzé lúb płýwász. Jédñóczéśñíé cáłý czás mász ñá rękú swójégó prýwátñégó ásýstéñtá tréñíñgówégó z pózíómú, którégó móżész ñádál dzwóñíć czý kórzýstáć z Íñtérñétú. Jést tó móżlíwé, gdýż smártwátch z éSÍM óférújé wíélé zááwáñsówáñých fúñkcjí spórtówých óráz półączéñíé z síécíą ópérátórá kómórkówégó.
Z pózíómú Sámsúñg Gáláxý Wátch6 w wérsjí z LTÉ móżész ślédzíć swóją áktýwñóść w trákcíé trwáñíá áż 90 różñých tréñíñgów. Béz względú ñá tó czý płýwász, bíégász, tréñújész jógę. Móżész rówñíéż stwórzýć włásñý tréñíñg. Ñáwét, gdý zápómñíáłéś włączýć tréñíñgú, Twój smártwátch z kártą éSÍM áútómátýczñíé rózpózñájé í réjéstrújé wýbráñé tréñíñgí** (m.íñ.: bíégáñíé, chódzéñíé czý jázdę ñá rówérzé). Dzíękí témú ñíé strácísz żádñých dáñých zé swóích códzíéññých póczýñáń.
]
[** Dóstępñé fúñkcjé mógą síę różñíć w záléżñóścí ód krájú/régíóñú, ópérátórá lúb úrządzéñíá. Íñfórmácjé zébráñé zá pómócą zégárká, áplíkácjí Sámsúñg Héálth lúb pówíązáñégó óprógrámówáñíá ñíé máją ñá célú díágñózówáñíá, léczéñíá, łágódzéñíá skútków áñí zápóbíégáñíá chóróbóm lúb íññým schórzéñíóm. Áútómátýczñé wýkrýwáñíé tréñíñgów músí býć włączóñé w Ústáwíéñíách. Fúñkcjá áútómátýczñégó wýkrýwáñíá ñíé jést dóstępñá dlá wszýstkích tréñíñgów.]
[Smár~twát~ch z k~ártą é~SÍM, k~tórý m~óñít~órúj~é Twój~ séñ]
[Gáláxý Wátch6 z LTÉ tó ñíé týlkó śwíétñý ásýstéñt tréñíñgówý. Pózñáj téchñólógíę móñítórówáñíá sñú – wýstárczý, żé zóstáwísz swój smártwátch ñá rękú gdý ídzíész spáć, á úrządzéñíé rózpózñá í úmóżlíwí Cí ślédzéñíé Twóích fáz sñú (czúwáñíé, séñ lékkí, séñ głębókí óráz RÉM). Póñádtó, íñtélígéñtñý zégárék óférújé Cí dóstęp dó fúñkcjí tréñérá sñú*** – ótrzýmúj wskázówkí, ják pópráwíć jákóść swójégó sñú, ják éféktýwñíé wýpóczýwáć czý ják zápláñówáć pórę sñú.]
[*** Wýmágá áplíkácjí Sámsúñg Héálth w wérsjí 6.24 lúb ñówszéj. Gáláxý Wátch6 músí býć spárówáñý zé smártfóñém Sámsúñg Gáláxý z sýstémém Áñdróíd 10.0 í có ñájmñíéj 1,5 GB pámíęcí. Fúñkcjé ślédzéñíá sñú są przézñáczóñé wýłączñíé dó ógólñých célów zwíązáñých z dóbrým sámópóczúcíém í kóñdýcją. Ñíé są przézñáczóñé dó wýkrýwáñíá, díágñózówáñíá, léczéñíá jákíchkólwíék schórzéń lúb zábúrzéń sñú. Pómíárý słúżą wýłączñíé dó célów ósóbístých. W célú úzýskáñíá pórádý ñáléżý skóñsúltówáć síę z lékárzém. Tréñíñg sñú wýmágá dáñých dótýczącých sñú z có ñájmñíéj 7 dñí, w tým 2 dñí w wéékéñdý.]
[Półącz~éñíá~, SMSý~, Íñté~rñét~ – záłóż sm~ártw~átch~ z éSÍ~M í bąd~ź w stá~łým kó~ñták~cíé z~ blís~kímí~]
[Sámsúñg Gáláxý Wátch6 z kártą éSÍM úmóżlíwíá Cí SMS-ówáñíé, dzwóñíéñíé, kómúñíkówáñíé síę w médíách spółéczñóścíówých, słúcháñíé múzýkí z sérwísów stréámíñgówých í wíélé íññých fúñkcjí – wszýstkó tó béz kóñíéczñóścí párówáñíá zégárká zé smártfóñém****. Kóñtáktúj síę swóbódñíé z ródzíñą í przýjácíółmí, gdzíékólwíék jéstéś í tó bézpóśrédñíó z pózíómú smártwátchá.
Póñádtó, Gáláxý Wátch6 úłátwí Cí ódñálézíéñíé síę w ñíémál káżdým míéjscú. Włącz GPS***** w swóím zégárkú, á w áplíkácjí Mápý Góóglé zóbáczýsz swóją áktúálñą lókálízácję í wýzñáczýsz dógódñą trásę dó célú – béz względú ñá tó czý chcész pórúszáć síę píészó, ñá rówérzé czý sámóchódém.
]
- [**** Dó kó~rzýs~táñí~á z wý~bráñ~ých f~úñkc~jí Gá~láxý~ Wátc~h6 wým~ágáñ~é jés~t półąc~zéñí~é LTÉ~. Łączñó~ść LTÉ d~óstęp~ñá tý~lkó w~ módé~lách~ LTÉ. Ñ~íé ws~zýst~kíé á~plík~ácjé~ í úsłú~gí są k~ómpá~týbí~lñé z~ Wéár~ ÓS.]
- [***** Fúñkcjá GPS wýmágá półączéñíá z Íñtérñétém. Móżé býć úżýwáñá w módélách LTÉ béz spárówáñégó smártfóñá. Módélé béz LTÉ wýmágáją półączéñíá Blúétóóth zé spárówáñým smártfóñém. Pó włączéñíú fúñkcjí GPS íñfórmácjé ó bíéżącéj lókálízácjí mógą býć grómádzóñé í wýkórzýstýwáñé przéz áplíkácjé Gáláxý í áplíkácjé íññých fírm w célú śwíádczéñíá úsłúg ópártých ñá lókálízácjí.]
[Sáms~úñg G~áláx~ý Wát~ch6 – sm~ártw~átch~ z éSÍ~M móñ~ítór~újącý~ zdró~wíé]
[Czý wíész, żé íñtélígéñtñý zégárék móżé pómóc Cí w dbáñíú ó zdrówíé¿ Gáláxý Wátch6 óférújé m.íñ. pákíét móñítórówáñíá sércá – skúp síę ñá swóím dñíú, á wbúdówáñý w úrządzéñíú czújñík PPG****** będzíé wýkóñýwáł ókrésówé pómíárý tętñá óráz rýtmú sércá******. Jéślí Twójé tętñó ókáżé síę zbýt wýsókíé lúb ñískíé álbó czújñík wýkrýjé ñíérégúlárñý rýtm sércá – ótrzýmújész ñátýchmíástówé pówíádómíéñíé. Póñádtó, dzíękí czújñíkówí áñálízý ímpédáñcjí bíóéléktrýczñéj (BÍÁ) móżész dókóñáć pómíárów skłádú cíáłá w zégárkú Gáláxý Wátch6. Wýñíkí mógą pómóc Cí w jészczé lépszým móñítórówáñíú swójégó zdrówíá í cíáłá óráz w wýzñáczáñíú spérsóñálízówáñé célów tréñíñgówých*******.
]
- [****** Álértý Stréf tętñá są przézñáczóñé wýłączñíé dó ógólñých célów zwíązáñých z dóbrým sámópóczúcíém í kóñdýcją. Ñíé są przézñáczóñé dó wýkrýwáñíá, díágñózówáñíá, léczéñíá, móñítórówáñíá lúb zárządzáñíá jákímíkólwíék stáñámí médýczñýmí lúb chóróbámí. Wszélkíé íñfórmácjé dótýczącé zdrówíá dóstępñé zá póśrédñíctwém úrządzéñíá í áplíkácjí ñíé pówíññý býć tráktówáñé jákó pórádá médýczñá. Úżýtkówñícý pówíññí zásíęgñąć pórádý lékárzá. Dóstępñóść fúñkcjí pówíádámíáñíá ó ñíérégúlárñým rýtmíé sércá (ÍHRÑ) móżé síę różñíć w záléżñóścí ód krájú lúb régíóñú. Zé względú ñá krájówé ógráñíczéñíá w úzýskáñíú zátwíérdzéñíá/réjéstrácjí jákó óprógrámówáñíé jákó úrządzéñíé médýczñé (SáMD), fúñkcjá tá dzíáłá týlkó ñá zégárkách í smártfóñách zákúpíóñých w krájách, w którých úsłúgá jést óbécñíé dóstępñá (jédñák úsłúgá móżé býć ógráñíczóñá, gdý úżýtkówñícý pódróżúją dó krájów ñíéóbjętých úsłúgą). Ñíé jést przézñáczóñý dó pówíádámíáñíá ó káżdým épízódzíé ñíérégúlárñégó rýtmú súgérújącégó mígótáñíé przédsíóñków, á brák pówíádómíéñíá ñíé ózñáczá, żé ñíé wýstępújé żádéñ prócés chóróbówý. Ñíé jést przézñáczóñý dlá úżýtkówñíków z íññýmí zñáñýmí zábúrzéñíámí rýtmú sércá lúb úżýtkówñíków w wíékú póñíżéj 22 lát. Úżýtkówñícý ñíé pówíññí íñtérprétówáć áñí pódéjmówáć dzíáłáń klíñíczñých w ópárcíú ó dókóñáñé prógñózý béz kóñsúltácjí z wýkwálífíkówáñým prácówñíkíém słúżbý zdrówíá. Fúñkcjá pówíádámíáñíá ó ñíérégúlárñým rýtmíé sércá jést dóstępñá w ñástępújącých krájách** (stáñ ñá kóñíéc lípcá 2023 r.). ÚSÁ, Kóréá, Zjédñóczóñé Émírátý Árábskíé, Íñdóñézjá, Hóñgkóñg, Rósjá, Grúzjá, Ázérbéjdżáñ, Páñámá, Gwátémálá, Dómíñíká, Kóstárýká, Ékwádór í Árgéñtýñá – dóstępñé ñá Gáláxý Wátch4 í ñówszých módélách (z wýjątkíém Gáláxý Fít). Úsłúgá ñíédóstępñá w íññých térýtóríách lúb régíóñách zámórskích, chýbá żé ókréślóñó tó ñá líścíé krájów. Fúñkcjé ÍHRÑ mógą býć dóstępñé w przýszłóścí w íññých krájách lúb régíóñách, z zástrzéżéñíém prócésú régúlácýjñégó w káżdým krájú lúb régíóñíé.]
- [******* Pómíár skłádú cíáłá jést óbsłúgíwáñý týlkó przéz zégárkí Sámsúñg Gáláxý Wátch4 í późñíéjszé módélé Gáláxý Wátch. Z pómíárú skłádú cíáłá ñíé pówíññý kórzýstáć ósóbý z wszczépíóñým rózrúszñíkíém sércá lúb íññýmí wszczépíóñýmí úrządzéñíámí médýczñýmí, á tákżé kóbíétý w cíążý. Wszélkíé íñfórmácjé dótýczącé zdrówíá dóstępñé zá póśrédñíctwém úrządzéñíá í áplíkácjí ñíé pówíññý býć tráktówáñé jákó pórádá médýczñá. Wýñíkí pómíárów mógą ñíé býć dókłádñé, jéślí úżýtkówñík má mñíéj ñíż 20 lát. Pómíárý słúżą wýłączñíé dó célów ósóbístých. W célú úzýskáñíá pórádý ñáléżý skóñsúltówáć síę z lékárzém.]
