[Á tít~áñíú~m grá~ý Gál~áxý W~átch~ Últr~á wít~h á ór~áñgé~ Márí~ñé bá~ñd át~ á tíl~téd á~ñglé~ ís sh~ówñ.]
[Á tít~áñíú~m grá~ý Gál~áxý W~átch~ Últr~á wít~h á ór~áñgé~ Márí~ñé bá~ñd ís~ shów~ñ.]

[Úrząd~zéñí~é]

[Wýbí~érz ó~pcjé~ wýbr~áñég~ó úrz~ądzéñ~íá pó~ñíżéj~.]

[Wíél~kóść tá~rczý~]

[Łączñó~ść]

[Kóló~r tár~czý]

[Pásé~k]

  • [Týp p~áská~]

    [Kóló~r pás~ká]

    [Rózm~íár p~áská~]

    [Úzýs~káj ñ~ájlé~píéj~ dópá~sówá~ñý pá~sék, k~órzý~stáj~ąc z ñá~szég~ó prz~éwód~ñíká~ pó ró~zmíá~rách~.]

  • [Týp p~áská~]

    [Kóló~r pás~ká]

    [Rózm~íár p~áská~]

    [Úzýs~káj ñ~ájlé~píéj~ dópá~sówá~ñý pá~sék, k~órzý~stáj~ąc z ñá~szég~ó prz~éwód~ñíká~ pó ró~zmíá~rách~.]

[{{tradeIn.title}}]

[{{tradeIn.tradeInCtaText}}]

[{{tradeIn.learnMoreCta.text}}]

[Máks~ýmál~ñá lí~czbá~ úrząd~zéń w r~ámác~h Pró~grám~ú Ódk~úpú z~óstá~łá wýc~zérp~áñá]

[{{tradeIn.tradeInValueTitle}}]

[Dódá~ñó úr~ządzé~ñíé d~ó Pró~grám~ú Ódk~úp]

[{{item.displayModelName}}]

  • [{{item.totalDiscountText}}]
  • [{{item.subDiscountText}}]
  • [{{item.tradeInValueText}}]
  • [{{item.partner}}]
  • [{{item.spotGuaranteeAmountText}}]
  • [{{item.abondementAmountText}}]
  • [{{item.tradeInSpecialPriceText}}]

[{{tradeInResult.description}}]

[{{tradeInResult.tradeInValueTitle}}]

[{{tradeInResult.disabled}}]

[{{between.title}}]

[{{between.desc}}]

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

    • [{{between.disabledText}}]

[{{tariffOption.headline}}]

[{{tariffOption.learnMoreCta.text}}]
[{{logoitem.alt}}]

[{{tariffOptionResult.displayModelName}}]

[{{tariffOptionResult.discountText1}}]

[{{tariffOptionResult.description1}}]

[{{tariffOptionResult.description2}}]

[{{care.title}}]

[{{care.learnMoreCta.text}}]
  • [Wýbí~érz w~árúñ~kí í ó~krés~ úsłúg~í]

    • [{{item.productShortDescription}}]

      [{{item.summary}}]

    [{{items.optionName}}]
    [{{items.subTitle}}]
    • [{{desc.text}}]

    [{{items.subDesc}}]

    [{{items.optionName2}}]
    [{{items.subTitle2}}]
    • [{{desc2.text}}]

    [{{items.subDesc2}}]

    [{{item.productShortDescription}}]

    [{{item.specialText}}]

  • [{{cardModel.thumbImgAlt}}]
    [{{cardModel.mainTitle}}]

    [{{cardModel.priceCurrency}}]

    [{{cardModel.outOfStockMsg}} {{cardModel.promotionPriceHtml}}]
    [Kóló~r :] [{{cardModel.selectedColorName}}]

[{{offer.headline}}]

  • [{{offer.bogo.item.headline}}]

    [{{decmain.text}}]

    [{{offer.bogo.item.description.sub}}]

    [{{offer.bogo.item.description.date}}]

    [{{offer.bogo.item.price.original}}] [{{offer.bogo.item.price.save}}] [{{offer.bogo.item.price.now}}]

  • [{{combo.item.headline}}]

    [{{decmain.text}}]

    [{{combo.item.description.date}}]

    [{{combo.item.learnMoreCta.text}}]

    [{{bundle.title}}]

    [{{bundle.price.original}}] [{{bundle.price.save}}] [{{bundle.price.now}}]
[{{calculator.emiAttr.text}}]

[{{deliveryPickup.title}}]

  • [{{deliveryPickup.delivery.title}} {{deliveryPickup.delivery.cta}}]

    [{{item.name}} : {{item.date}}  {{item.price}}]

  • [{{deliveryPickup.pickup.title}} {{deliveryPickup.pickup.cta}}]

    [{{item.name}} : {{item.date}}  {{item.price}}]

[{{price.band.imageAlt}}]
[{{inTheBox.alt}}]
[{{price.band2.imageAlt}}]
  • [{{price.priceWrapper.info.deviceInfo}}]
    [{{price.priceWrapper.info.deviceOriginalPrice}}]
  • [{{price.band.optionName}}] [{{price.band.optionColor}}] [{{price.band.optionSize}}]
  • [Ñázw~á zés~táwú~]
    [{{comboResult.price}}]
  • [Zñíżk~á ñá ú~rządz~éñíé~]
    [- {{price.priceWrapper.info.deviceDiscount}}]
  • [Próg~rám Ó~dkúp~]
    [- {{tradeInResult.dataCurrencyPrice}}]
  • [Próg~rám Ó~dkúp~ (Kóńcó~wá wá~rtóść ú~rządz~éñíá~ zóst~áñíé~ pótw~íérd~zóñá~ dróg~ą máíl~ówą)]
    [- {{tradeInResult.dataCashBackCurrencyPrice}}]
    • Samsung Care + [+ {{careResult.dataPromotionPrice}}]
      • [{{price.band2.optionName}}] [{{price.band2.optionColor}}] [{{price.band2.optionSize}}]
        [{{price.band2.priceCurrency}}]
      • [Dódá~tków~á zñí~żká ñá~ pásé~k]
        [- {{price.band2.saveCurrency}}]
    [{{comboResult.price}}]
    • [{{combo.bundleTitle}}]
    [Zñíżk~á w zé~stáw~íé] [- {{comboResult.promotionPrice}}]

    [Ópłát~á tár~ýfów~á]

    • [{{tariffOptionResult.upfront.title}}]
      [{{tariffOptionResult.upfront.formattedPrice}}]
    • [{{tariffOptionResult.connectionFee.title}}]
      [{{tariffOptionResult.connectionFee.formattedPrice}}]
    • [{{tariffOptionResult.promotioMonthlyRate.title}}]
      [{{tariffOptionResult.promotioMonthlyRate.formattedPrice}}]
    • [{{tariffOptionResult.promotioMonthlyAfter.title}}]
      [{{tariffOptionResult.promotioMonthlyAfter.formattedPrice}}]
    • [{{tariffOptionResult.monthly.title}}]
      [{{tariffOptionResult.monthly.formattedPrice}}]
      • [Réñt~ál]
        [{{price.priceWrapper.info.totalPrice}}]
    • [{{product.displayName}}] [{{product.optionName}}]
      [{{product.optionPriceCurrency}}]
    [Rázé~m] [{{price.priceWrapper.info.totalPrice}} {{price.priceWrapper.info.vatText}}]
    [Kwót~á záó~szcz~ędzóñ~á dzí~síáj~ {{price.priceWrapper.info.savePrice}} ][{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}}][{{price.priceWrapper.info.savePrice}}]
    [{{price.priceWrapper.info.lowestWasPrice}}]

    [{{price.priceWrapper.info.disclaimer}}]

    [{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}]

    [{{price.priceWrapper.info.stockCustomMessage}}]

    [Záwá~rtóść p~údéłk~á]

    [Á tít~áñíú~m grá~ý Gál~áxý W~átch~ Últr~á wít~h á ór~áñgé~ Márí~ñé bá~ñd ís~ shów~ñ.]
    [Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~] [Márí~ñé Bá~ñd]
    [Fást~ Wíré~léss~ Chár~gér]

    [Ñájw~áżñíé~jszé~ céch~ý]

    [Zbúd~ówáñ~ý dlá~ ñíéz~wýkłý~ch]

    [Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ má 47-mí~límé~trów~ą tárc~zę, týt~áñów~ą óbúd~ówę í w~ýtrz~ýmáłý~ pásé~k. W rów~ñým s~tópñ~íú pr~zýkú~wájąc~ý úwá~gę zég~árék~ í spó~rtów~ý smá~rtwá~tch.]

    [Wírt~úálñ~ý ásý~stéñ~t ñá T~wóím~ ñádg~árst~kú]

    [Spér~sóñá~lízó~wáñý~ tréñ~íñg j~ést s~táñd~árdé~m w Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá. Wý~ñík é~ñérg~íí zé~stáw~íá ws~zýst~kíé d~áñé w~ jédñ~ą lícz~bę, ófé~rújąc~ jásñ~ý óbr~áz ñá~dchó~dzącé~gó dñ~íá*.]

    [Wódó~szcz~élñó~ść 10 ÁTM]

    [Ótó G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá, p~rzét~éstó~wáñý~ zgód~ñíé z~é stá~ñdár~dámí~ wójs~kówý~mí. Mó~żé póc~hwál~íć síę ó~dpór~ñóścí~ą ñá té~mpér~átúr~ý w zá~krés~íé ód~ -20°C dó 55°C~, wýtr~zýmá~łóścíą ñ~á wýs~ókóśc~í ód -500 m~ dó 9000 m ó~ráz ó~dpór~ñóścí~ą ñá cí~śñíéñ~íé 10ÁT~M dó 100 m~ w słód~kíéj~ lúb s~łóñéj~ wódz~íé**.]

    [GPS ó~ pódw~ójñéj~ częst~ótlí~wóścí~]

    [Zúpé~łñíé ñ~ówý p~rócé~sór É~xýñó~s óbs~łúgúj~é úlé~pszó~ñé mó~żlíwó~ścí sz~túcz~ñéj í~ñtél~ígéñ~cjí, z~ápéw~ñíáj~ąc rówñ~íéż pr~écýz~ýjñý~ sýst~ém GP~S í cz~újñí~k Bíó~Áctí~vé ñó~wéj g~éñér~ácjí~, któré~ mógą d~zíáłá~ć z péłñ~ą prędk~óścíą.]

    [*Przézñáczóñý wýłączñíé dó ógólñých célów zwíązáñých z dóbrým sámópóczúcíém í kóñdýcją. Wýmágá spárówáñíá zé smártfóñém Sámsúñg Gáláxý z sýstémém Áñdróíd 11 lúb ñówszým óráz úsłúgí Góóglé Móbílé Sérvícés í ñájñówszéj wérsjí áplíkácjí Sámsúñg Héálth. Dó ñíéktórých fúñkcjí Sámsúñg ÁÍ móżé býć wýmágáñé zálógówáñíé síę dó kóñtá Sámsúñg óráz smártfóñ Gáláxý.
    **Gáláxý Wátch Últrá jést wódószczélñý przéz 10 míñút w wódzíé ó głębókóścí 100 métrów zgódñíé z ñórmą ÍSÓ22810. Tést przéprówádzóñó w wódzíé słóñéj ó stężéñíú 5% í wódzíé chlórówáñéj ó stężéñíú 4 ppm. Gáláxý Wátch Últrá jést wódószczélñý í má stópíéń óchróñý ÍPx8 ókréślóñý w wárúñkách lábórátórýjñých dótýczącých záñúrzéñíá w słódkíéj wódzíé ñá głębókóść dó 1,5 métrá ñá máksýmálñíé 30 míñút. Ñíé ñádájé síę dó úpráwíáñíá spórtów w wódzíé pód wýsókím cíśñíéñíém í ñúrkówáñíá.]

    • [pl]
    • [SM-L705F~ZTÁÉ~ÚÉ]
    • [{"reviewsEnabled":true,"reevooEnabled":false,"bazaarVoiceEnabled":false,"priceDisplayEnabled":true,"wtbCtaBtnEnabled":false,"offerCheckEnabled":true,"emiUrl":"/pl/web/emi","financingUrl":"/pl/web/si-calculator","calculateFinancingEnabled":false,"promotionImgType":"finance,insurance,tradein,upgrade,cashback,discount,emi_available,emi_nocost,exchange,offer_bogo,offer_combo,offer_discount,offer_etc,offer_mobile,offer_watch,freedelivery,20K","twoCtaBtnEnabled":false,"pfPdUrlAnchorCheckEnabled":false,"cartUrl":"https://shop.samsung.com/pl/cart/","slingSettingsService":{"logger":{"name":"org.apache.sling.settings.impl.SlingSettingsServiceImpl"},"slíñgÍd":"6600d4f6-á175-48b3-8598-63d6c3d36216","slíñgHómé":"/áém/públísh/crx-qúíckstárt","slíñgHóméÚrl":"fílé:/áém/públísh/crx-qúíckstárt/","rúñMódés":["pród","s7cóññéct","crx3","ñósámplécóñtéñt","públísh","lívé","crx3tár"],"slíñgPróps":{}},"téñáñtÍd":"pól","céTrádéÚpStép":"pródúct,cóñdítíóñ,díscóúñt","ísÉñábléSíté":trúé,"ísShópÓfférÚséSíté":fálsé,"ísHýbrísSíté":trúé,"ísHýbrísÍñtégrátíóñSíté":fálsé,"ísHýbrísÑéwSíté":trúé,"ísGpv2síté":fálsé,"ísShópSíté":trúé,"ísTáskÓñlýSíté":fálsé,"sítéCódé":"pl","shópÍñtégrátíóñFlág":"Hýbrís-ñéw","séárchPlácéhóldér":"Gáláxý Z Fóld6","séárchPlácéhóldérÉpp":"Gáláxý Ñóté10","hréfláñg":"pl-PL","láñgúágéCódé":"pl","jcrLáñgúágé":"pl_PL","cóúñtrýCódé":"PL","cóúñtrýÍsóCódé":"PÓL","cóúñtrýLócálÑámé":"Pólská","sámsúñgBráñdLócálÑámé":"Sámsúñg","títléÓptíóñ":"B","fácébóókÝñ":"Ý","góógléÝñ":"Ñ","twíttérÝñ":"Ý","twíttérÁccóúñt":"@SámsúñgPólská","tíméfórmát":"dd.MM.ýýýý","prícéCúrréñcý":"PLÑ","tíméZóñéChéck":"Ý","cóókíéMáñágéCtáÝñ":"Ý"}]
    • [SM-L325F~ZSÁÉ~ÚÉ,SM~-L320ÑZS~ÁÉÚÉ~,SM-L335F~ZSÁÉ~ÚÉ,SM~-L330ÑZS~ÁÉÚÉ~,SM-L705F~ZB2ÉÚ~É]
    • [/pl/có~mmóñ~/réví~éw/]
    • [trúé~]

    [{{family.currentModel.displayName}}]

    [{{family.currentModel.modelCode}}]

    [Kóló~r : {{chip.displayName}}]
    [Kárt~á pró~dúkt~ú]
    [Kárt~á íñf~órmá~cýjñ~á pró~dúkt~ú] [{{model.energyLabel.grade}}]
    [ {{model.prices.currentPriceDisplay}}]
    [ Ód {{model.prices.monthlyPrice}} / mí~és. {{model.prices.months}} zł / m~íés.]
    [lúb {{model.prices.currentPriceDisplay}}]
    [Príc~é wít~hóút~ VÁT: {{model.prices.vatFreePriceFormatted}}]

    [Príc~é wít~h dís~cóúñ~t: {{model.prices.currentPriceDisplay}}]

    [Príc~é béf~óré:] [{{model.prices.priceDisplay}}]

    [ {{model.prices.priceDisplay}}] [{{model.prices.savePrice}}]

    • [{{summary.title}}]

      [{{summary.value}}{{summary.unit}}]

    • [{{summary.title}}]

    [Pórów~ñáj m~ódél~é]

    [Zóbá~cz mó~délé~ z pód~óbñą s~pécý~fíká~cją í f~úñkc~jámí~]

    [Póds~úmów~áñíé~]