[Czár~ñý Gá~láxý~ Wátc~h5 Pró~ ñá pí~áskú~]

[*Ímágé símúlátéd fór íllústrátívé púrpósé. Gáláxý Wátch5 Pró hás bééñ téstéd úñdér láb cóñdítíóñs bý á thírd pártý fór dúst-résístáñcé: 2kgs óf tálc pówdér (máx. díámétér óf 0.05mm) pér cúbíc métér wás blówñ íñtó á tést chámbér hóúsíñg thé dévícé (áír préssúré wíthíñ dévícé képt bélów súrróúñdíñg áír) fór 2 hóúrs. Rátéd ÍP68. Dúst-résístáñcé máý várý bý áctúál úságé cóñdítíóñs.]

  • [Ñíé z~gúbí~sz dr~ógí d~zíękí~ ñáwí~gácj~í GPS~ 1]
  • [2x wýt~rzým~álsz~é szk~łó szá~fíró~wé2]
  • [Ñájw~íększ~á bát~éríá~ w ñás~zéj s~éríí~ úrząd~zéń úb~íérá~lñýc~h]
  • [Smár~twát~ch zá~prój~éktó~wáñý~ dlá ó~sób lú~bíącý~ch sp~órtó~wé wý~zwáñ~íá]

[ÉKSP~LÓRÁ~CJÁ]

[Twój p~rzéw~ódñí~k pó s~pórt~ówýc~h wýz~wáñí~ách]

[Gálá~xý Wá~tch5 P~ró w k~ólór~zé Sz~árég~ó týt~áñú í~ czár~ñý w r~úchú~ spót~ýkáj~ą síę ób~ók sí~ébíé~]

[ÑÁWÍ~GÁCJ~Á GPS~]

[Móñí~tórú~j swó~ją
póz~ýcję ñ~á trá~síé]

[Mężczý~zñá s~chód~zí w d~ół pó zb~óczú~ z Wát~ch5 Pr~ó ñá ñ~ádgá~rstk~ú z wý~śwíét~láñą f~úñkc~ją ñáw~ígác~jí.]

[Ñówá~ fúñk~cjá T~rásý~ tréñ~íñgú~ úmóżl~íwíá~ ímpó~rtów~áñíé~ trás~ tréñ~íñgú~ w fór~mácí~é GPX~ zé sm~ártf~óñá ñ~á zég~árék~ í zsý~ñchr~óñíz~ówáñ~íé lí~stý t~rás.1, 3]

[Czár~ñý Gá~láxý~ Wátc~h 5 Pró~ z ñáw~ígác~ją ñá é~kráñ~íé]

[Pókó~ñáj d~ýstá~ñs, á ñ~ástęp~ñíé s~kórz~ýstá~j z fú~ñkcj~í pów~rótú~ pó włá~sñýc~h ślád~ách, á~bý zñ~áléźć s~íę tám~, gdzí~é zác~ząłéś. Tr~zýmá~ñíé s~íę trá~sý jé~st łát~wé dz~íękí g~łósów~éj lú~b ópá~rtéj~ ñá wí~brác~jách~ ñáwí~gácj~í zák~ręt pó~ zákr~ęcíé d~lá cý~klís~tów í p~íész~ých.]

[BÁTÉ~RÍÁ]

[Dáj z~ síéb~íé ws~zýst~kó pó~dczá~s tré~ñíñg~ú]

[Dáj z~ síéb~íé ws~zýst~kó, wí~édząc~, żé Twój~ zégá~rék j~ést w~ stáñ~íé dó~trzý~máć Cí~ krók~ú dzí~ękí ñá~jbár~dzíé~j pój~émñé~j bát~éríí~ w ñás~zéj s~éríí~ úrząd~zéń úb~íérá~lñýc~h. 1, 3, 4, 5]

[Wódó~ódpó~rñý s~márt~wátc~h Gál~áxý W~átch~ 5 Pró z~ báté~ríą 590 mÁ~h]
590 [mÁh (t~ýpów~á) bát~éríá~]

[Czár~ñý sm~ártw~átch~ Týtá~ñ Gál~áxý W~átch~5 Pró z~ wýśwí~étló~ñą ñá t~árcz~ý gód~zíñą '~10:08', dát~ą 'SÁT~ 28', póg~ódą í w~ártó~ścíą tęt~ñá.]

[MÓÑÍ~TÓRÓ~WÁÑÍ~É STÁ~ÑÚ ZD~RÓWÍ~Á]

[Gótó~wí.
Dó~ bíég~ú.]

[Dwá G~áláx~ý Wát~ch5 Pr~ó z pó~míár~ém cí~śñíéñ~íá ñá~ wýśwí~étlá~czú]

[CZÚJ~ÑÍK S~ÁMSÚ~ÑG BÍ~ÓÁCT~ÍVÉ]

[Móñí~tórú~j swó~jé ák~týwñ~óścí]

[Mócñý czújñík 3 w 1 Sámsúñg BíóÁctívé éféktýwñíé kóñtrólújé trzý czújñíkí párámétrów zdrówótñých - óptýczñý czújñík tętñá, éléktrýczñý czújñík prácá sércá óráz czújñík dó áñálízý ímpédáñcjí bíóéléktrýczñéj.

Móñítórúj tętñó í ślédź párámétrý sércówó-ñáczýñíówé, ábý wýkrýwáć ñíétýpówą prácę sércá í móñítórówáć cíśñíéñíé krwí.

Czújñík Sámsúñg BíóÁctívé jést w stáñíé móñítórówáć cíśñíéñíé krwí, pómágájąc cí zárządzáć zárówñó wýsókím, ják í ñískím cíśñíéñíém. 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14]

[Zóbá~czmý~ z czé~gó sí~ę skłád~ász]

[Gálá~xý Wá~tch5 P~ró z t~échñ~ólóg~íą ímp~édáñ~cjí b~íóél~éktr~ýczñ~éj (BÍ~Á) í pó~míár~ém sk~łádú c~íáłá ñ~á ékr~áñíé~]

[Óbsé~rwúj~ swój ó~rgáñ~ízm ñ~á káżd~ým pó~zíóm~íé, ód~ záwá~rtóśc~í tłús~zczú~ w órg~áñíz~míé d~ó más~ý míęśñ~íówé~j. Wsz~ýstk~íé ós~óbís~té íñ~fórm~ácjé~, którý~ch pó~trzé~bújé~sz, żéb~ý býć ñ~á bíé~żącó. 15]

FITNESS

[Kórz~ýstá~j zé
w~szýs~tkíc~h móżl~íwóśc~í]

[Lícz~ krók~í, kál~óríé~ í wíé~lé wí~ęcéj. T~wój zé~gáré~k wýk~rýwá~ áktý~wñóść f~ízýc~zñą, áb~ý śléd~zíć Tw~ójé p~rógr~ámý t~réñí~ñgów~é - wsp~íérá~jąc pó~ñád 90 t~ýpów t~réñí~ñgów. Ñ~ástęp~ñíé m~óżész~ sprá~wdzí~ć w ñím~ swój~é pós~tępý.]

[Títá~ñ Gál~áxý W~átch~5 Pró z~ póká~záñý~mí ñá~ tárc~zý íñ~fórm~ácjá~mí dó~týcz~ącýmí~ czás~ú tré~ñíñg~ú, ódl~égłóśc~í, pręd~kóścí~ í tętñ~á. Ósó~bá zj~éżdżáj~ącá ñá~ rówé~rzé g~órskí~m w dół z~bócz~á z Wá~tch5 P~ró ñá~ rękú.]

[MÓÑÍ~TÓRÓ~WÁÑÍ~É SÑÚ~]

[Móñí~tóró~wáñí~é sñú~ ód Á d~ó Zzz~]

[Ñászá údóskóñálóñá téchñólógíá móñítórówáñíá sñú ślédzí fázý Twójégó sñú í pómágá w wýprácówáñíú jégó zdrówszých zwýczájów. Zá pómócą 8 sýmbólí zwíérząt będzíész mógł zídéñtýfíkówáć swój týp sñú. Będzíész téż ótrzýmýwáć códzíéññé rápórtý dótýczącé sñú. 16, 17, 18, 19, 20]

[Títá~ñ Gál~áxý W~átch~5 Pró p~ókáz~újé ñ~ájpí~érw c~zás í~ wýñí~k sñú~, á ñás~tępñí~é púl~pít z~ pódz~íáłém~ ñá pó~szcz~égólñ~é fáz~ý sñú~: Czúw~áñíé~, RÉM, L~ékkí~ í Głębó~kí Ñá~stępñ~íé pó~kázú~jé cz~ás sñ~ú í sp~álóñ~é kál~óríé~.]

[WÝDÁ~JÑÓŚĆ]

[Stwó~rzóñ~ý dó p~óprá~wíáñ~íá wý~ñíków~]

[Gálá~xý Wá~tch5 P~ró z p~ómíá~rém á~ktýw~ñóścí~ fízý~czñé~j ñá w~ýśwíé~tlác~zú bó~kíém~]

[TRWÁ~ŁÓŚĆ]

[Stáw~ czółó~ káżdé~mú wý~zwáñ~íú]

[Szkłó~ száf~írów~é]

[Óbúd~ówá t~ýtáñ~ówá]

[Wódó~szcz~élñó~ść]

[Gálá~xý Wá~tch5 P~ró z l~ógó á~plík~ácjí~ ñá tá~rczý~.]

[2 rázý~ wýtr~zýmá~lszá~ tárc~zá dz~íękí z~ástó~sówá~ñíú s~zkłá s~záfí~rówé~gó. Dz~íękí c~zárñ~éj lú~b szá~réj ó~búdó~wíé t~ýtáñ~ówéj~ wýtr~zýmú~jącéj~ ñáwé~t síl~ñé úd~érzé~ñíá, z~égár~ék wý~glądá~ ñá ñí~ézñí~szcz~álñý~. 21, 22, 23, 24]

WEAR OS

[Skór~zýst~áj z m~óżlíw~óścí G~óógl~é]

[Wszý~stkó~, czég~ó pót~rzéb~újés~z, ñá w~ýcíąg~ñíęcí~é rękí~ - á włáśc~íwíé~ ñá ñá~dgár~stkú~. Sýst~ém Wé~ár ÓS~ sprá~wíá, żé~ íñst~álów~áñíé~ áplí~kácj~í ták~ích j~ák Gó~óglé~ Máps~ lúb Ý~óútú~bé Mú~síc j~ést b~áñál~ñíé p~róst~é. 25, 26]

[Gálá~xý Wá~tch5 P~ró z l~ógó á~plík~ácjí~ ñá tá~rczý~.]

INTERRUPTOR INTELIGENTE

[Ñówý~ smár~twát~ch. Té~ sámé~ dáñé~]

[Zách~ówáj~ dáñé~ zé sw~ójég~ó póp~rzéd~ñíég~ó zég~árká~ z sér~íí Gá~láxý~ Wátc~h4. 25, 27, 28]

[Dwá zégárkí Gáláxý Wátch zwrócóñé dó síébíé. Ñá górzé zñájdújé síę czárñý Gáláxý Wátch4 z czárñą ópáską í zíélóñým wýśwíétláczém. Ñá górzé zñájdújé síę szárý Gáláxý Wátch5 Pró z bíáłým wýśwíétláczém. Pómíędzý dwómá zégárkámí zñájdújé síę lógó Smárt Swítch.]

DISEÑO

[Czás~ ábý T~wój
sm~ártw~átch~ wýgl~ądáł
ñó~wócz~éśñíé~]

[Dwá G~áláx~ý Wát~ch5 Pr~ó w kó~lórz~é czá~rñým~ í szá~régó~ týtá~ñú pr~zépl~átáj~ącé sí~ę]

[KÓLÓ~R | MÁT~ÉRÍÁ~Ł]

[Dósk~óñáłý~ pódc~zás b~íégú~ í ñá w~ýbíé~gú]

[Wýsó~kíéj~ jákó~ścí tý~táñó~wá ób~údów~á í zñ~ákóm~íté s~zkłó s~záfí~rówé~. Wátc~h5 Pró~ zách~wýcá~ klás~ýczñ~ýmí k~ólór~ámí í~ dósk~óñáłý~m stý~lém p~óñád~czás~ówég~ó zég~árká~. 29]

[Mężczý~zñá s~tójąc~ý z cz~árñý~m smá~rtwá~tché~m Gál~áxý W~átch~ 5 Pró ñ~á ręcé~]
[Dwóch~ mężczý~zñ st~ójącý~ch zé~ smár~twát~chém~ Gálá~xý Wá~tch 5 P~ró ñá~ rękác~h]

[TÁRC~ZÁ ZÉ~GÁRK~Á]

[Wízý~tówká~ twój~égó s~týlú~]

[Ód áñ~álóg~ówýc~h dó c~ýfró~wých~, ód kl~ásýc~zñýc~h dó ñ~ówóc~zésñ~ých - w~ýbíé~rz tá~rczę, k~tórá b~ędzíé~ z Tób~ą cáłý d~zíéń. W~ýbíé~rz óp~cję z k~lásý~czñé~gó zé~stáw~ú lúb~ spóśr~ód różñý~ch dó~stępñ~ých t~árcz~.]

[Gálá~xý Wá~tch5 P~ró zé~ zmíé~ññým~í tár~czám~í dó w~ýbór~ú]
[Ñá cz~árñé~j tár~czý z~ przé~jścíé~m tóñ~álñý~m ód ñ~íébí~éskí~égó d~ó jás~ñózí~élóñ~égó ó~dcíé~ñíá p~ókáz~áñá j~ést g~ódzí~ñá í í~kóñá~ cýkl~ístý~.]
[Ñá cz~árñé~j tár~czý z~ przé~jścíé~m tóñ~álñý~m ód b~łękítñ~égó d~ó jás~ñóróżó~wégó~ ódcí~éñíá~ póká~záñá~ jést~ gódz~íñá í~ íkóñ~á píé~szég~ó..]
[Ñá cz~árñó~-zíél~óñéj~ tárc~zý pó~kázá~ñá jé~st gó~dzíñ~á í ík~óñá b~íégá~czá.]
[Ñá cz~árñó~-błękít~ñéj t~árcz~ý pók~ázáñ~á jés~t gód~zíñá~ í íkó~ñá pí~észé~gó.]

[Ód áñ~álóg~ówýc~h dó c~ýfró~wých~, ód kl~ásýc~zñýc~h dó ñ~ówóc~zésñ~ých - w~ýbíé~rz tá~rczę, k~tórá b~ędzíé~ z Tób~ą cáłý d~zíéń. W~ýbíé~rz óp~cję z k~lásý~czñé~gó zé~stáw~ú lúb~ spóśr~ód różñý~ch dó~stępñ~ých t~árcz~.]

[PÓRÓW~ÑÁÑÍ~É]

[Júż cz~ás
wý~bráć s~wój
sm~ártw~átch~]

  • Galaxy Watch5

    [Kúp G~áláx~ý Wát~ch5 w k~ólór~zé gr~áfít~ówým~]
    [Sréb~rñý G~áláx~ý Wát~ch5 z p~ókáz~áñą ñá~ wýśwí~étlá~czú g~ódzí~ñą.]
    [Gálá~xý Wá~tch5 w~ kóló~rzé r~óżówég~ó złót~á z pó~kázá~ñą ñá w~ýśwíé~tlác~zú gó~dzíñ~ą.]
    [Gráf~ítów~ý Gál~áxý W~átch~5 z pók~ázáñ~ą ñá wý~śwíét~lácz~ú gód~zíñą.]
    [Sréb~rñý G~áláx~ý Wát~ch5 z p~ókáz~áñą ñá~ wýśwí~étlá~czú g~ódzí~ñą.]
    [Száf~írów~ý Gál~áxý W~átch~5 z pók~ázáñ~ą ñá wý~śwíét~lácz~ú gód~zíñą.]
    [Rózm~íár]
    44 milímetros | 40 milímetros
    [Wágá~]
    [33,5g | 28,7g]
    [Óchr~óñá w~ýśwíé~tlác~zá]
    [Szkłó~ száf~írów~é]
    [Máté~ríáł]
    [Wzmó~cñíó~ñé ál~úmíñ~íúm]
    [Ślédz~éñíé~ sñú]
    disponible
    [Ñáwí~gácj~á kró~k-pó-k~rókú~]
    indisponible
  • Galaxy Watch5 Pro

    [Gálá~xý Wá~tch5 w~ kóló~rzé c~zárñ~égó t~ýtáñ~ú z pó~kázá~ñą ñá w~ýśwíé~tlác~zú gó~dzíñ~ą.]
    [Kúp G~áláx~ý Wát~ch5 Pr~ó w kó~lórz~é szá~rý tý~táñ]
    [Rózm~íár]
    45 mm
    [Wágá~]
    [46,5g]
    [Óchr~óñá w~ýśwíé~tlác~zá]
    [Szkłó~ száf~írów~é]
    [Máté~ríáł]
    [Týtá~ñ]
    [Ślédz~éñíé~ sñú]
    disponible
    [Ñáwí~gácj~á kró~k-pó-k~rókú~]
    disponible
  • Galaxy Watch4

    [Kúp G~áláx~ý Wát~ch4 w k~ólór~zé różó~wégó~ złótá~]
    [Czár~ñý Gá~láxý~ Wátc~h4 z pó~kázá~ñą ñá w~ýśwíé~tlác~zú gó~dzíñ~ą.]
    [Sréb~rñý G~áláx~ý Wát~ch4 z p~ókáz~áñą ñá~ wýśwí~étlá~czú g~ódzí~ñą.]
    [Czár~ñý Gá~láxý~ Wátc~h4 z pó~kázá~ñą ñá w~ýśwíé~tlác~zú gó~dzíñ~ą.]
    [Zíél~óñý G~áláx~ý Wát~ch4 z p~ókáz~áñą ñá~ wýśwí~étlá~czú g~ódzí~ñą.]
    [Sréb~rñý G~áláx~ý Wát~ch4 z p~ókáz~áñą ñá~ wýśwí~étlá~czú g~ódzí~ñą.]
    [Rózm~íár]
    44 milímetros | 40 milímetros
    [Wágá~]
    [30,3g | 25,9g]
    [Óchr~óñá w~ýśwíé~tlác~zá]
    [Szkłó~ Córñ~íñg® G~óríl~lá® Gl~áss z~ DX+]
    [Máté~ríáł]
    [Ármó~r Álú~míñí~úm]
    [Ślédz~éñíé~ sñú]
    disponible
    [Ñáwí~gácj~á kró~k-pó-k~rókú~]
    indisponible
  • Galaxy Watch4 Clásico

    [Czár~ñý Gá~láxý~ Wátc~h4 Clá~ssíc~ z pók~ázáñ~ą ñá wý~śwíét~lácz~ú gód~zíñą.]
    [Sréb~rñý G~áláx~ý Wát~ch4 Cl~ássí~c z pó~kázá~ñą ñá w~ýśwíé~tlác~zú gó~dzíñ~ą.]
    [Czár~ñý Gá~láxý~ Wátc~h4 Clá~ssíc~ z pók~ázáñ~ą ñá wý~śwíét~lácz~ú gód~zíñą.]
    [Sréb~rñý G~áláx~ý Wát~ch4 Cl~ássí~c z pó~kázá~ñą ñá w~ýśwíé~tlác~zú gó~dzíñ~ą.]
    [Rózm~íár]
    46 mm | 42 milímetros
    [Wágá~]
    [52,0g | 46,5g]
    [Wýśwí~étlá~cz]
    [Szkłó~ Córñ~íñg® G~óríl~lá® Gl~áss z~ DX+]
    [Máté~ríáł]
    [Stál~ ñíér~dzéw~ñá]
    disponible
    indisponible
Galaxy Watch5 Pro
Galaxy Watch5
Galaxy Watch4
[Rózm~íár]
44 milímetros | 40 milímetros
[Rózm~íár]
45 mm
[Rózm~íár]
44 milímetros | 40 milímetros
[Wágá~]
[33,5g | 28,7g]
[Wágá~]
[46,5g]
[Wágá~]
[30,3g | 25,9g]
[Óchr~óñá w~ýśwíé~tlác~zá]
[Szkłó~ száf~írów~é]
[Óchr~óñá w~ýśwíé~tlác~zá]
[Szkłó~ száf~írów~é]
[Óchr~óñá w~ýśwíé~tlác~zá]
[Szkłó~ Córñ~íñg® G~óríl~lá® Gl~áss z~ DX+]
[Máté~ríáł]
[Ármó~r Álú~míñí~úm]
[Máté~ríáł]
[Týtá~ñ]
[Máté~ríáł]
[Ármó~r Álú~míñí~úm]
[Ślédz~éñíé~ sñú]
disponible
[Ślédz~éñíé~ sñú]
disponible
[Ślédz~éñíé~ sñú]
disponible
[Ñáwí~gácj~á kró~k-pó-k~rókú~]
indisponible
[Ñáwí~gácj~á kró~k-pó-k~rókú~]
disponible
[Ñáwí~gácj~á kró~k-pó-k~rókú~]
indisponible
C C
  1. [Pód w~árúñ~kíém~, żé záí~mpór~tówá~ñý zó~stáł p~lík t~rásý~ píés~zéj í~ rówé~rówé~j w fó~rmác~íé GP~X í ús~táwí~óñó t~rásę j~ákó c~él w ú~stáw~íéñí~ách S~ámsú~ñg Hé~álth~.]
  2. [W pór~ówñáñ~íú z G~áláx~ý Wát~ch4. W ó~párc~íú ó s~kálę t~wárd~óścí V~ícké~rsá, p~ómíá~r pód~ stáłý~m óbc~íążéñí~ém 200 fg~.]
  3. [Ópcj~á mús~í býć w~łączóñ~á w ús~táwí~éñíá~ch Sá~msúñ~g Héá~lth p~ódcz~ás ká~żdégó~ tréñ~íñgú~ píés~zégó~ lúb r~ówér~ówég~ó.]
  4. [Rzéc~zýwí~stá żý~wótñ~óść bát~éríí~ zálé~żý ód s~íécí~, úżýwá~ñých~ fúñk~cjí í~ áplí~kácj~í, czá~sú ró~zmów, l~íczb~ý SMS~ów, líc~zbý d~ótýc~hczá~sówý~ch łád~ówáń í~ wíél~ú íññ~ých c~zýññ~íków.]
  5. [Týpówá pójémñóść zóstáłá przétéstówáñá w wárúñkách lábórátórýjñých przéz stróñę trzécíą. Týpówá pójémñóść tó śrédñíá wártóść pójémñóścí ószácówáñá z úwzględñíéñíém ódchýléń pójémñóścí próbék ákúmúlátórów przétéstówáñých zgódñíé z ñórmą ÍÉC 61960. Pójémñóść zñámíóñówá wýñósí 573 mÁh dlá Gáláxý Wátch5 Pró, 398 mÁh dlá Gáláxý Wátch5 44mm, í 276 mÁh dlá Gáláxý Wátch5 40mm. Rzéczýwístá żýwótñóść bátéríí záléżý ód śródówíská síécíówégó, spósóbú úżýtkówáñíá í íññých czýññíków.]
  6. [Ósób~óm z r~ózrú~szñí~kíém~ sérc~á lúb~ íññý~m ákt~ýwñý~m ímp~láñt~ém mé~dýcz~ñým Ñ~ÍÉ WÓ~LÑÓ m~íérz~ýć búd~ówý t~káñk~ówéj~ cíáłá~.]
  7. [Jést~ tó rów~ñíéż Z~ÁBRÓ~ÑÍÓÑ~É pód~czás~ cíążý.]
  8. [Wýñí~kí pó~míár~ú móg~ą býć ñí~édók~łádñé~ ú ósób~ w wíé~kú pó~ñíżéj~ 20 lát.]
  9. [Wszý~stkí~é fúñ~kcjé~ ÚÍ mó~gą pód~légá~ć zmíá~ñóm.]
  10. [Fúñk~cjá p~ómíá~rú cí~śñíéñ~íá kr~wí ñí~é jés~t prz~ézñá~czóñ~á dó w~ýkór~zýst~ýwáñ~íá w d~íágñ~óstý~cé ch~órób í~ íññý~ch st~áñów á~ñí dó~ lécz~éñíá~, łágód~zéñí~á prz~ébíé~gú lú~b záp~óbíé~gáñí~á chó~róbó~m.]
  11. [Fúñkcjá przézñáczóñá týlkó dlá ógólñých zástósówáń zdrówótñých í spráwñóścíówých. Ñíé jést przézñáczóñá dó wýkrýwáñíá, díágñózówáñíá, léczéñíá, móñítórówáñíá áñí prówádzéñíá jákíégókólwíék stáñú zdrówótñégó lúb chóróbówégó. Wszélkích íñfórmácjí zwíązáñých zé zdrówíém dóstárczáñých przéz úrządzéñíé í/lúb áplíkácję ñíé ñáléżý tráktówáć jákó pórád médýczñých. Úżýtkówñík pówíñíéñ zwrácáć síę ó pórádý médýczñé dó lékárzá.]
  12. [Fúñkcjé ÉKG í Cíśñíéñíé krwí pówíññý býć wýkórzýstýwáñé týlkó przé ósóbý pó 22. rókú żýcíá. Ábý zápéwñíć dókłádñóść ódczýtów cíśñíéñíá krwí, ñáléżý có 4 týgódñíé dókóñýwáć kálíbrácjí zá pómócą cíśñíéñíómíérzá. Úżýtkówñícý ñíé pówíññí íñtérprétówáć áñí pódéjmówáć dzíáłáń klíñíczñých w ópárcíú ó dáñé wýjścíówé úrządzéñíá béz kóñsúltácjí z wýkwálífíkówáñým prácówñíkíém słúżbý zdrówíá. Wýmágá smártfóñá Gáláxý z sýstémém Áñdróíd 7.0 lúb ñówszým.]
  13. [Cíśñí~éñíé~ krwí~ ñálé~żý míé~rzýć w~ stáñ~íé sp~óczý~ñkú, t~ák já~k zá p~ómóc~ą trád~ýcýj~ñégó~ cíśñí~éñíó~míér~zá í ñ~íé dó~kóñý~wáć pó~míár~ów pód~czás~ ćwícz~éń, pál~éñíá~ pápí~érós~ów lúb~ pící~á álk~óhól~ú.]
  14. [Dóstępñóść áplíkácjí ÉKG í Cíśñíéñíé krwí móżé síę różñíć w záléżñóścí ód krájú lúb régíóñú. Zé względú ñá krájówé ógráñíczéñíá w úzýskáñíú zátwíérdzéñíá/réjéstrácjí jákó óprógrámówáñíé jákó úrządzéñíé médýczñé (SáMD), áplíkácjá Cíśñíéñíé krwí dzíáłá týlkó ñá zégárkách í smártfóñách zákúpíóñých w krájách, w którých úsłúgá jést óbécñíé dóstępñá (jédñák úsłúgá móżé býć ógráñíczóñá, gdý úżýtkówñícý pódróżúją dó krájów ñíéóbjętých úsłúgą). Wíęcéj íñfórmácjí í ñájñówszé áktúálízácjé dótýczącé krájów óbjętých úsłúgą móżñá zñáléźć ñá stróñíé https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór.]
  15. [Óbsé~rwúj~ swój ó~rgáñ~ízm ñ~á káżd~ým pó~zíóm~íé, ód~ záwá~rtóśc~í tłús~zczú~ w órg~áñíz~míé (B~ÍÁ) dó~ másý~ míęśñí~ówéj~. Wszý~stkí~é ósó~bíst~é íñf~órmá~cjé, k~tórýc~h pót~rzéb~újés~z, żébý~ býć ñá~ bíéżąc~ó.]
  16. [Dóst~ępñóść z~áléżý~ ód kr~ájú l~úb ré~gíóñ~ú.]
  17. [Wýmá~gáñá~ áplí~kácj~á Sám~súñg~ Héál~th w w~érsj~í 6.22.1 lúb~ ñóws~zéj.]
  18. [Wýmá~gáñý~ télé~fóñ S~ámsú~ñg Gá~láxý~ z sýs~témé~m Áñd~róíd~ 8.0 í míñ~. 1,5 GB pá~míęcí~ RÁM.]
  19. [Fúñkcjá przézñáczóñá týlkó dlá ógólñých zástósówáń zdrówótñých í spráwñóścíówých. Ñíé jést przézñáczóñá dó wýkrýwáñíá, díágñózówáñíá lúb léczéñíá jákíégókólwíék stáñú zdrówótñégó lúb zábúrzéń sñú. Wýñíkí pómíárów tó týlkó íñfórmácjá ó cháráktérzé ósóbístým. W rázíé pótrzébý ñáléżý zásíęgñąć pórádý lékárskíéj.]
  20. [Dóst~ępñóść f~úñkc~jí pó~míár~ú tlé~ñú wé~ krwí~ pódc~zás s~ñú zá~léżý ó~d krá~jú í r~égíó~ñú.]
  21. [Gáláxý Wátch5 Pró má klásę wódószczélñóścí 5ÁTM zgódñíé z ñórmą ÍSÓ 22810:2010 óráz stópíéń óchróñý pýłó/wódószczélñóścí ÍP68. Ñíé ñádájé síę dó áktýwñóścí w wódzíé przéz czás dłúższý ñíż 30 míñút lúb ñá głębókóścí przékráczájącéj 1,5 m. Jéślí úrządzéñíé jést mókré, zálécá síę jé wýsúszýć przéd úżýcíém. Wíęcéj íñfórmácjí, w tým zásádý dótýczącé píélęgñácjí/úżýtkówáñíá, móżñá zñáléźć w íñstrúkcjí óbsłúgí.]
  22. [Óbrá~z pów~ýżéj s~táñó~wí sý~múlá~cję fú~ñkcj~í kóm~pású~, przé~dstá~wíóñ~ą dlá c~élów í~lúst~rácý~jñýc~h. Kóñ~fígú~rácj~á ékr~áñú m~óżé sí~ę różñíć w~ zálé~żñóścí~ ód ús~táwí~éń, wér~sjí S~W í mó~żé pód~légá~ć zmíá~ñóm.]
  23. [W pór~ówñáñ~íú dó~ Gálá~xý Wá~tch4. W~ ópár~cíú ó~ skál~ę twár~dóścí~ Víck~érsá~, pómí~ár pó~d stá~łým ób~cíążéñ~íém 200 f~g.]
  24. [Dóst~ępñóść k~ólór~ów zál~éżý ód~ kráj~ú í ré~gíóñ~ú.]
  25. [Dóst~ępñóść f~úñkc~jí í á~plík~ácjí~ móżé s~íę różñí~ć w zál~éżñóśc~í ód r~égíó~ñú, pó~dłączó~ñégó~ úrząd~zéñí~á, wér~sjí S~W í dý~strý~bútó~rá.]
  26. [Wspí~éráñ~é fúñ~kcjé~ mógą s~íę różñí~ć w zál~éżñóśc~í ód p~látf~órm í~ kráj~ów, á kó~mpát~ýbíl~ñóść mó~żé úlé~gáć zm~íáñó~m.]
  27. [Kómp~átýb~ílñý~ z Gál~áxý W~átch~ w sýs~témí~é Wéá~r ÓS f~írmý~ Sáms~úñg.]
  28. [Dóst~ępñóść r~ézér~wówé~j kóp~íí ús~táwí~éń í óp~cjí p~rzýw~rácá~ñíá m~óżé sí~ę różñíć w~ zálé~żñóścí~ ód zá~íñst~álów~áñýc~h ápl~íkác~jí.]
  29. [Dóst~ępñóść k~ólór~ów, róz~míár~ów, mód~élí í~ ópás~ék zá~léżý ó~d krá~jú í r~égíó~ñú.]

[Spéc~ýfík~ácjá~]

  • NFC

    NFC

  • [Wérs~já Bl~úétó~óth]

    Bluetooth v5.2

  • [Wíél~kóść wý~śwíét~lácz~á]

    1,4" (34,6 mm)

  • [Próc~ésór~]

    1,18 GHz

  • [Pámí~ęć (GB)]

    16

  • [Czúj~ñíkí~]

    [Áccé~léró~mété~r,Bár~ómét~ér,Bí~óélé~ctrí~cál Í~mpéd~áñcé~ Áñál~ýsís~ Séñs~ór,Él~éctr~ícál~ Héár~t Séñ~sór,G~ýró S~éñsó~r,Géó~mágñ~étíc~ Séñs~ór,Lí~ght S~éñsó~r,Ópt~ícál~ Héár~t Rát~é Séñ~sór,Í~ñfrá~réd T~émpé~rátú~ré Sé~ñsór~]

  • [Párá~métr~ý fíz~ýczñ~é]

    45,4 x 45,4 x 10,5 mm

  • [Wágá~]

    46,5 g

  • [Síéc~í]

    Wi-Fi, Bluetooth

  • [Fórm~át ód~twár~záñí~á áúd~íó]

    MP3, M4A, 3GA, AAC, OGG, OGA, WAV, AMR, AWB

  • [Téch~ñóló~gíá ó~kréśl~áñíá~ lóká~lízá~cjí]

    GPS, Glonass, Beidou, Galileo

  • Wifi

    802.11 a/b/g/n 2.4+5GHz

  • NFC

  • [Wérs~já Bl~úétó~óth]

    Bluetooth v5.2

  • [Próf~ílé B~lúét~óóth~]

    A2DP, AVRCP, HFP, HSP

  • Wear OS con tecnología Samsung

  • [Téch~ñóló~gíá w~ýśwíé~tlác~zá]

    Super AMOLED

  • [Wíél~kóść wý~śwíét~lácz~á]

    1,4" (34,6 mm)

  • [Rózd~zíél~czóść w~ýśwíé~tlác~zá]

    450 x 450

  • [Głębíá~ kóló~rów wý~śwíét~lácz~á]

    16M

  • [Tákt~ówáñ~íé pr~ócés~órá]

    1,18 GHz

  • [Týp p~rócé~sórá~]

    Doble núcleo

  • [Pámí~ęć RÁM (G~B)]

    1.5

  • [Pámí~ęć (GB)]

    16

  • [Dóst~ępñá p~ámíęć (G~B)]

    7.5

  • [Áccé~léró~mété~r,Bár~ómét~ér,Bí~óélé~ctrí~cál Í~mpéd~áñcé~ Áñál~ýsís~ Séñs~ór,Él~éctr~ícál~ Héár~t Séñ~sór,G~ýró S~éñsó~r,Géó~mágñ~étíc~ Séñs~ór,Lí~ght S~éñsó~r,Ópt~ícál~ Héár~t Rát~é Séñ~sór,Í~ñfrá~réd T~émpé~rátú~ré Sé~ñsór~]

  • [Wýmí~árý k~órpú~sú (Wx~SxG, m~m)]

    45,4 x 45,4 x 10,5 mm

  • [Wágá~ kórp~úsú (g~)]

    46,5 g

  • [Pójé~mñóść b~átér~íí (mÁ~h, Týp~ówá)]

    590

  • [Báté~ríá w~ýjmó~wáñá~]

    No

  • [Týpó~wý cz~ás úżý~tków~áñíá~ béz Á~lwáý~s Óñ D~íspl~áý (Gó~dz.)]

    Hasta 80 horas

[Pódr~ęczñí~k úżýt~kówñ~íká í~ plík~í dó p~óbrá~ñíá]

[Íñst~rúkc~já ób~słúgí~ (ÓS 5.0)]

[Wérs~já 1.0 | 4.95 MB~]

[03.12.2024]

[PÓLS~KÍ]

[Íñst~rúkc~já ób~słúgí~ (ÓS 5.0)]

[Wérs~já 1.0 | 4.26 MB~]

[03.12.2024]

MULTI IDIOMA

[Íñst~rúkc~já ób~słúgí~ (ÓS 4.0)]

[Wérs~já 4.1 | 5.37 MB~]

[04.04.2024]

[PÓLS~KÍ]

[Íñst~rúkc~já ób~słúgí~ (ÓS 4.0)]

[Wérs~já 4.0 | 5.43 MB~]

[21.02.2024]

MULTI IDIOMA

[Wspá~rcíé~ dlá p~ródú~ktú]

[Zñáj~dź ódp~ówíé~dź ñá s~wójé~ pýtá~ñíé d~ótýc~zącé p~ródú~ktú]

[Wspá~rcíé~ dlá p~ródú~ktú]

[Wýkó~rzýs~táj w~ péłñí~ móżlí~wóścí~ úrząd~zéñí~á í ús~łúg Sá~msúñ~g.]

[czát~ ñá żýw~ó]

[Zóbá~cz, já~k dzí~áłáją p~ródú~ktý, í~ úzýs~káj p~órád~ę, któré~ módé~lé ód~pówí~ádáj~ą Twóí~m pót~rzéb~óm.]

[Óstá~tñíó~ wýśwí~étlá~ñé]

[*Pód w~árúñ~kíém~, żé záí~mpór~tówá~ñý zó~stáł p~lík t~rásý~ píés~zéj í~ rówé~rówé~j w fó~rmác~íé GP~X í ús~táwí~óñó t~rásę j~ákó c~él w ú~stáw~íéñí~ách S~ámsú~ñg Hé~álth~.]

[* Fúñkcjá przézñáczóñá týlkó dlá ógólñých zástósówáń zdrówótñých í spráwñóścíówých. Ñíé jést przézñáczóñá dó wýkrýwáñíá, díágñózówáñíá, léczéñíá, móñítórówáñíá áñí prówádzéñíá jákíégókólwíék stáñú zdrówótñégó lúb chóróbówégó. Wszélkích íñfórmácjí zwíązáñých zé zdrówíém dóstárczáñých przéz úrządzéñíé í/lúb áplíkácję ñíé ñáléżý tráktówáć jákó pórád médýczñých. Úżýtkówñík pówíñíéñ zwrácáć síę ó pórádý médýczñé dó lékárzá.]

[*Fúñk~cjá p~ómíá~rú sk~łádú c~íáłá j~ést w~spíé~ráñá~ týlk~ó prz~éz sm~ártw~átch~é z sé~ríí S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Wátc~h4 í wp~rówá~dzóñ~é późñí~éj mó~délé~ Gálá~xý Wá~tch.]

[*Dóst~ępñóść z~áléżý~ ód kr~ájú l~úb ré~gíóñ~ú.]

[*Wýmá~gáñá~ áplí~kácj~á Sám~súñg~ Héál~th w w~érsj~í 6.22.1 lúb~ ñóws~zéj.]

[*Wýmá~gáñý~ télé~fóñ S~ámsú~ñg Gá~láxý~ z sýs~témé~m Áñd~róíd~ 8.0 í míñ~. 1,5 GB pá~míęcí~ RÁM.]

[*Gálá~xý Wá~tch5 m~úsí b~ýć półąc~zóñý~ z íññ~ým úr~ządzé~ñíém~ Gálá~xý]

[Ñíñíéjszá própózýcjá ñíé jést ófértą w rózúmíéñíú árt. 66 Kódéksú Cýwílñégó. Décýzjá ó wárúñkách í przýzñáñíú krédýtú z úwzględñíéñíém ócéñý áktúálñéj sýtúácjí Klíéñtá, zóstáñíé pódjętá przéz Sáñtáñdér Cóñsúmér Báñk S.Á. Szczégółý spráwdź ñá www.sáñtáñdércóñsúmér.pl.]

[Sámsúñg Éléctróñícs Pólská Sp. z ó.ó. wýstępújącý w rólí póśrédñíká krédýtówégó íñfórmújé swóích klíéñtów ó móżlíwóścí skórzýstáñíá z krédýtú ñá zákúp tówárów í úsłúg óférówáñégó przéz Sáñtáñdér Cóñsúmér Báñk S.Á. z síédzíbą wé Wrócłáwíú, údóstępñíá swóím klíéñtóm wñíósék ó krédýt ñá zákúp tówárów í úsłúg Sáñtáñdér Cóñsúmér Báñk S.Á. óráz przýjmújé óśwíádczéñíá ó ódstąpíéñíú ód úmów ó krédýt ñá zákúp tówárów í úsłúg záwártých przéz Sáñtáñdér Cóñsúmér Báñk S.Á. zá póśrédñíctwém Sámsúñg Éléctróñícs Pólská Sp. z ó.ó. Szczégółý spráwdź ñá www.sáñtáñdércóñsúmér.pl.]