[Gálá~xý Wá~tch C~láss~íc8]
![[Gálá~xý Wá~tch8 C~láss~íc Gá~láxý~ ÁÍ]](https://images.samsung.com/pl/galaxy-watch8-classic/feature/galaxy-watch8-classic-ai-logo.png?imbypass=true)
![[Gálá~xý Wá~tch8 C~láss~íc jé~st sk~íéró~wáñý~ w górę, d~élík~átñí~é śwíé~cąc z k~síężýc~ém ñá~d głów~ą..]](https://images.samsung.com/pl/galaxy-watch8-classic/feature/galaxy-watch8-classic-kv.jpg?imbypass=true)

[Zblíżéñíé Gáláxý Wátch8 Clássíc. Zmíáñá scéñý. Gáláxý Wátch8 Clássíc skíérówáñý jést dó przódú, z óbrácájącým síę píérścíéñíém óbrótówým. Tárczá smártwátchá przýpómíñá trádýcýjñý zégárék, á wskázówkí pórúszáją síę zgódñíé z rúchém wskázówék zégárá. Zmíáñá scéñý. Gáláxý Wátch8 Clássíc jést pómñíéjszóñý, pókázújąc cáłé úrządzéñíé z przýmócówáñým hýbrýdówým páskíém.]
[Przédstáwíámý Gáláxý Wátch8 Clássíc, práwdzíwé árcýdzíéłó dóprácówáñé dó pérfékcjí dlá ñówóczésñéj dóskóñáłóścí. Kúltówý óbrótówý píérścíéń í szýbkí przýcísk zápéwñíáją póñádczásówą élégáñcję, á úlépszóñý sýstém Dýñámíc Lúg zápéwñíá ídéálñé dópásówáñíé.]
[Wýjątkówý zárówñó wéwñątrz, ják í ñá zéwñątrz, Gáláxý Wátch8 Clássíc má téráz cháráktérýstýczñą kóñstrúkcję, którá ótwíérá ñówé móżlíwóścí. Ódkrýj, jákíé wspáñíáłé rzéczý móżész zróbíć dzíękí ÁÍ w Gáláxý Wátch8 Clássíc. Zdéfíñíúj ñá ñówó pródúktýwñóść, wýkóñújąc zádáñíá w różñých áplíkácjách zá pómócą próstých pólécéń. Przéjmíj kóñtrólę ñád swóím sámópóczúcíém dzíękí fúñkcjóm zdrówótñým ópártým ñá ÁÍ, któré zápéwñíáją spérsóñálízówáñé íñfórmácjé ñá témát sñú, tréñíñgú, áktýwñóścí sércá í ñíé týlkó. Gáláxý Wátch8 Clássíc tó Twój ósóbístý tréñér dóbrégó sámópóczúcíá, którý pózóstájé z Tóbą záwszé w kóñtákcíé.]
[Pózñ~áj íñ~ñówá~cję ñá~ ñájw~ýższý~m póz~íómí~é w Gá~láxý~ Wátc~h8 Clá~ssíc~]
[Ñówý~ wýgl~ąd z ñó~wýmí~ móżlí~wóścí~ámí 1]


[Zblí~żéñíé~ ñá Gá~láxý~ Wátc~h8 Clá~ssíc~. Óbrá~cá sí~ę óbró~tówý~ píér~ścíéń. W~ídók~ z bók~ú Gál~áxý W~átch~8 Clás~síc, s~kúpí~ájącý~ síę ñá~ szýb~kím p~rzýc~ískú~. Przý~císk~ jést~ klík~ñíętý~, á fúñ~kcjá~ ślédz~éñíá~ ćwícz~éń pój~áwíá~ síę ñá~ ékrá~ñíé.]
[Zwíęk~szóñ~á móc~ dlá łá~twég~ó móñ~ítór~ówáñ~íá st~áñú z~drów~íá]


[Chíp~sét ñ~íécó~ pówý~żéj sw~ójég~ó míé~jscá~ wéwñ~ątrz G~áláx~ý Wát~ch8 Cl~ássí~c. Chí~psét~ ñá sw~óím m~íéjs~cú zé~ śwíát~łém śwí~écącý~m wók~ół ñíég~ó, ábý~ pódk~réślí~ć zááw~áñsó~wáñý~ próc~ésór~.]
[Úzýs~káj ñ~átýc~hmíá~stów~ą pómó~c z ñá~dgár~stká~ 2,3]


[Gáláxý Wátch8 Clássíc lékkó przéchýlóñý. Trádýcýjñá tárczá zégárká ñá ékráñíé. Pólé tékstówé wskázújącé fúñkcję pólécéń głósówých Góóglé Gémíñí. Tékst Héj Góóglé, Pódsúmúj mójégó óstátñíégó é-máílá. Tárczá smártwátchá zmíéñíá síę ñá Góóglé Gémíñí. Czás ú górý, tékst Zápýtáj Góóglé Gémíñí ñá śródkú.]
[Zbúd~új zd~rówé~ ñáwý~kí dz~íękí ó~sóbí~stém~ú tré~ñéró~wí 4]


[Dwá úrządzéñíá Gáláxý Wátch8 Clássíc skíérówáñé dó síébíé, jédñó z trádýcýjñą tárczą zégárká ñá ékráñíé, á drúgíé z fúñkcją Tréñér bíégáñíá ñá ékráñíé. Úrządzéñíé pó léwéj wýśwíétlá fúñkcję Wskázówkí dótýczącé pórý sñú z íkóñą Sámsúñg Héálth ú górý í tékstém Wskázówkí dótýczącá pórý sñú, 9:00, Spróbúj pójść spáć míędzý 23:00 á 23:30 dzísíáj wíéczórém. Úrządzéñíé pó práwéj wýśwíétlá íkóñę zñáczñíká wýbórú í tékst Zálíczóñé¡. Kóñféttí jést rówñíéż ñá ékráñíé.]
[Gdý í~ññów~ácjá~ spót~ýká s~íę z pó~ñádc~zásó~wým d~ésíg~ñém]
[Kúltówý óbrótówý píérścíéń pówrácá. Cháráktérýstýczñá céchá líñíí Clássíc, óbrótówý píérścíéń spráwíá, żé Gáláxý Wátch8 Clássíc wýglądá wýráfíñówáñíé, pódóbñíé ják élégáñckí zégárék. Jést ñíé týlkó éstétýczñý, álé tákżé fúñkcjóñálñý — óbróć óbrótówý píérścíéń, ábý cíészýć síę płýññým í íñtúícýjñým przéwíjáñíém. Óbrótówý píérścíéń í ñówá kóñstrúkcjá rázém ksztáłtúją Gáláxý Wátch8 Clássíc jákó úósóbíéñíé smártwátchów.1]


[Zblí~żéñíé~ Gálá~xý Wá~tch8 C~láss~íc z ñ~ácís~kíém~ ñá ób~rótó~wý pí~érścí~éń.]
[Ñíéz~wýkłá~ kóñs~trúk~cjá]
[Ódblókúj wýdájñóść ñá wýsókím pózíómíé dzíękí kóñstrúkcjí łączącéj fórmę í fúñkcjóñálñóść. Ñówóść wprówádzóñá dó líñíí Clássíc, kóñstrúkcjá ó ksztáłcíé pódúszkí tó ñájñówóczéśñíéjszý, záókrąglóñý kwádrát, którý óbéjmújé ñájñówszą téchñólógíę smártwátchá.]

[Pójá~wíá s~íę kwá~drát~ówý k~sztá~łt z zá~ókrąg~lóñý~mí ró~gámí~. Kwád~rát z~míéñ~íá sí~ę w Gál~áxý W~átch~8 Clás~síc. M~óżñá z~óbác~zýć sý~lwét~kę. Pój~áwíá~ síę sz~kíél~étów~ý wíd~ók wñ~ętrzá~. Úrząd~zéñí~é lék~kó pr~zéch~ýlá s~íę w lé~wó.]
[Przé~prój~éktó~wáñý~ dlá l~épsz~égó d~ópás~ówáñ~íá]




[Tárczá smártwátchá Gáláxý Wátch8 Clássíc w trýbíé ñócñým wýdájé síę wskázýwáć, żé wýśwíétlácz jést wýráźñíé wídóczñý w ñócý. Résztá úrządzéñíá pójáwíá síę, á pásék smártwátchá zátrzáskújé síę, ábý wskázáć úlépszóñý sýstém Dýñámíc Lúg. Tárczá smártwátchá zmíéñíá síę ñá trýb zwýkłý. Pójáwíá síę ñádgársték, á Gáláxý Wátch8 Clássíc jést przýmócówáñý dó ñádgárstká. Ñádgársték jést óbrácáñý, ábý wskázáć úlépszóñé dópásówáñíé sýstémú Dýñámíc Lúg.]
[Pózñáj ñájwýgódñíéjszý Gáláxý Wátch Clássíc. Úlépszóñý sýstém Dýñámíc Lúg zápéwñíá, żé Gáláxý Wátch8 Clássíc ídéálñíé dópásówújé síę dó ñádgárstká, á kątý są dóstósówáñé ták, ábý Gáláxý Wátch8 Clássíc pózóstáł bézpíéczñíé ñá swóím míéjscú. Sýstém Dýñámíc Lúg zóstáł rówñíéż úlépszóñý, ábý úłátwíć błýskáwíczñą wýmíáñę pásków smártwátchá. 5,6]
[Klás~ýczñ~é kól~órý, k~tóré d~ópéłñ~íáją k~áżdą st~ýlíz~ácję]
[Gáláxý Wátch8 Clássíc jést dóstępñý w dwóch póñádczásówých kólórách: czárñým í bíáłým. Głębóká, bógátá czérń émáñújé wýráfíñówáñíém í stáñówí śmíáłý ákcéñt ñá káżdą ókázję, pódczás gdý śwíéżá, wýrázístá bíél óférújé míñímálístýczñý, ñówóczésñý wýgląd. Ñíézáléżñíé ód tégó, czý úbíérász síę ñá wíéczórñé wýjścíé, czý pócísz síę pódczás bíégú ñá śwíéżým pówíétrzú, Gáláxý Wátch8 Clássíc béz wýsíłkú pódñósí ráñgę káżdégó strójú, zápéwñíájąc dóprácówáñý í wszéchstróññý wýgląd. 1]



[Trzý~ różñé w~ídók~í Gál~áxý W~átch~8 Clás~síc w~ kóló~rzé c~zárñ~ým. Cz~ęścíów~ý wíd~ók Gá~láxý~ Wátc~h8 Clá~ssíc~ w zbl~íżéñí~ú. Péłñ~ý wíd~ók z p~rzód~ú Gál~áxý W~átch~8 Clás~síc. W~ídók~ z bók~ú Gál~áxý W~átch~8 Clás~síc, p~ódkr~éśláj~ącý ób~rótó~wý pí~érścí~éń.]



[Trzý~ różñé w~ídók~í Gál~áxý W~átch~8 Clás~síc w~ kóló~rzé b~íáłým~. Częścí~ówý w~ídók~ Gálá~xý Wá~tch8 C~láss~íc w z~blíżé~ñíú. P~éłñý w~ídók~ z prz~ódú G~áláx~ý Wát~ch8 Cl~ássí~c. Wíd~ók z b~ókú G~áláx~ý Wát~ch8 Cl~ássí~c, pód~kréśl~ájącý~ óbró~tówý~ píér~ścíéń.]
[Któré~ pásé~k wýb~íérá~sz¿]
![[Czár~ñý pá~sék H~ýbrí~d Báñ~d.]](https://images.samsung.com/pl/galaxy-watch8-classic/feature/galaxy-watch8-classic-band-hybrid-band-tb.jpg?imbypass=true)
![[Bíáłý~ pásé~k Spó~rt Bá~ñd.]](https://images.samsung.com/pl/galaxy-watch8-classic/feature/galaxy-watch8-classic-band-sport-band-tb.jpg?imbypass=true)
[Mócñ~ý wéw~ñątrz~ í ñá z~éwñąt~rz]
[Cáłý T~wój śwí~át ñá~ ñádg~árst~kú]
![[Ósób~á w st~rójú~ bízñ~ésów~ým pá~trzý~ ñá sw~ój Gál~áxý W~átch~8 Clás~síc p~ódcz~ás ch~ódzé~ñíá.]](https://images.samsung.com/pl/galaxy-watch8-classic/feature/galaxy-watch8-classic-ai-lifestyle.jpg?imbypass=true)
[Wýst~árcz~ý záp~ýtáć. Í~ gótó~wé¡]
[Zmáksýmálízúj pródúktýwñóść dzíękí Gáláxý Wátch8 Clássíc, ñáwét w pódróżý. Góóglé Gémíñí tó Twój kóñwérsácýjñý í zdólñý ásýstéñt, z którým móżész ñátúrálñíé rózmáwíáć. Pópróś ó pómóc w stwórzéñíú wíádómóścí dó zñájómégó, żé síę spóźñísz, lúb w pódsúmówáñíú óstátñíégó é-máílá ñá głós. Móżész ñáwét pówíédzíéć Gémíñí, ábý zápámíętáł wáżñé íñfórmácjé, tákíé ják míéjscé párkówáñíá lúb z któréj száfkí kórzýstáłéś – wszýstkó z ñádgárstká. 2,3]
![[Lékkó przéchýlóñý Gáláxý Wátch8 Clássíc z gódzíñą 9:30, tékstém Zápýtáj Góóglé Gémíñí ñá ékráñíé. Ñád úrządzéñíém zñájdújé síę pólé tékstówé, któré wskázújé, żé úżýtkówñík kórzýstá z fúñkcjí Góóglé Gémíñí dóstępñéj w Gáláxý Wátch8 Clássíc. Pólé tékstówé záwíérá ñápís Héj Góóglé, pódsúmúj mójégó óstátñíégó é-máílá. Lógó Góóglé Gémíñí.]](https://images.samsung.com/pl/galaxy-watch8-classic/feature/galaxy-watch8-classic-ai.jpg?imbypass=true)
[Wstá~ń í záb~łýśñíj~ dzíęk~í spó~strz~éżéñí~óm óp~ártý~m ñá Á~Í]
![[Ósób~á wýc~íągáj~ącá rá~míóñ~á ráñ~ó, zwr~ócóñá~ w str~óñę ók~ñá. Ñá~ jédñ~ým ñá~dgár~stkú~ zñáj~dújé~ síę Gá~láxý~ Wátc~h8 Clá~ssíc~.]](https://images.samsung.com/pl/galaxy-watch8-classic/feature/galaxy-watch8-classic-sleep-lifestyle.jpg?imbypass=true)
[Wýñí~k éñé~rgíí~]
[Rózp~óczñ~íj dz~íéń mąd~rzéj~ dzíęk~í spé~rsóñ~álíz~ówáñ~ým st~átýs~týkó~m]
[Ósíągñíj wíęcéj í czúj síę śwíétñíé przéz cáłý dzíéń, káżdégó dñíá dzíękí Wýñíkówí éñérgíí. Ślédząc dáñé, tákíé ják śrédñí czás sñú, áktýwñóść z póprzédñíégó dñíá í tętñó pódczás sñú, Gáláxý ÁÍ zápéwñíá dóstósówáñé spóstrzéżéñíá í próáktýwñé wskázówkí, ábý zóptýmálízówáć éñérgíę ód móméñtú przébúdzéñíá dó móméñtú pójścíá spáć. Záczñíj mócñó, záchówáj éñérgíę í zákóńcz dzíéń w ñájlépszým wýdáñíú. 7,8]


[Gáláxý Wátch8 Clássíc z Wýñíkíém éñérgíí ñá ékráñíé. Wýñík éñérgíí záczýñá síę ód 60 í wzrástá dó 92, wráz z páskíém póstępú póñíżéj. Dzísíéjszý Wýñík éñérgíí jést ó 6 púñktów wýższý ód wczórájszégó, á Wýñík éñérgíí jést Wspáñíáłý. Pójáwíáją síę trzý GÚÍ Wýñíkú éñérgíí. Jédéñ tó czýññíkí Wýñíkú éñérgíí, káżdý z pózíómém. Śrédñí czás sñú jést dóbrý, spójñóść czású sñú jést dóskóñáłá, régúlárñóść sñú jést dóskóñáłá, czás sñú jést dóskóñáłý, áktýwñóść póprzédñíégó dñíá jést dóbrá. Drúgí GÚÍ tó áktýwñóść póprzédñíégó dñíá, pókázújącá czás áktýwñóścí 40 míñút í pówíązáñý wýkrés. Trzécí GÚÍ tó tętñó pódczás sñú z wýkrésém, którý wýróżñíá zwýkłý zákrés úżýtkówñíká ód 62 údérzéń ñá míñútę dó 68 údérzéń ñá míñútę wráz z tętñém pódczás sñú úżýtkówñíká.]
![[Gáláxý Wátch8 Clássíc z Wýñíkíém éñérgíí ñá ékráñíé. Wýñík éñérgíí wýñósí 92, ó 6 púñktów wýższý ód wczórájszégó. Póñíżéj zñájdújé síę pásék póstępú í pózíóm Wýñíkú éñérgíí - Wspáñíáłý. Wídáć trzý GÚÍ Wýñíkú éñérgíí. Jédéñ tó czýññíkí Wýñíkú éñérgíí káżdý z pózíómém. Śrédñí czás sñú jést dóbrý, spójñóść czású sñú jést dóskóñáłá, régúlárñóść sñú jést dóskóñáłá, czás sñú jést dóskóñáłý, áktýwñóść póprzédñíégó dñíá jést dóbrá. Drúgí GÚÍ tó áktýwñóść póprzédñíégó dñíá, pókázújącá czás áktýwñóścí 40 míñút í pówíązáñý wýkrés. Trzécí GÚÍ tó tętñó pódczás sñú z pówíązáñým wýkrésém..]](https://images.samsung.com/pl/galaxy-watch8-classic/feature/galaxy-watch8-classic-sleep-energy-score-mo.jpg?imbypass=true)
[Wská~zówkí~ dótý~czącé~ pórý~ sñú]
[Stwór~z zdr~ówą rú~týñę p~rzéd~ sñém~]
[Óbúdź síę gótówý ñá dzíéń dzíękí Wskázówkóm dótýczącým pór sñú. Ñá pódstáwíé dáñých dótýczącých sñú ślédzóñých przéz Gáláxý Wátch8 Clássíc, ótrzýmúj szczégółówé rápórtý ñá témát wzórców sñú, ábý zrózúmíéć, ílé ódpóczýñkú ñápráwdę pótrzébújész í jáká jést ñájlépszá pórá sñú dlá Cíébíé. Gdý dzíéń zblíżá síę dó kóńcá, Wskázówkí dótýczącé pórý sñú délíkátñíé záchęcą Cíę dó rózpóczęcíá wýcíszáñíá síę, pómágájąc Cí úzýskáć wýstárczájącó dúżó sñú, ábý pózóstáć czújñým í zááñgáżówáñým przéz cáłý dzíéń.4]
![[Gálá~xý Wá~tch8 C~láss~íc z f~úñkc~ją wsk~ázówé~k dót~ýcząc~ých p~órý s~ñú ñá~ ékrá~ñíé. Í~kóñá~ áplí~kácj~í Sám~súñg~ Héál~th, té~kst W~skáz~ówkí d~ótýc~zącé p~órý s~ñú ú g~órý. Pó~ñíżéj~ téks~t Wsk~ázówk~í dót~ýcząc~é pór~ý sñú~, 9:00, Sprób~új pó~łóżýć sí~ę spáć m~íędzý~ 23:00 á 23:30 dzí~ś wíéc~zóré~m.]](https://images.samsung.com/pl/galaxy-watch8-classic/feature/galaxy-watch8-classic-sleep-bedtime-guidance.jpg?imbypass=true)
[Ñíé p~rzés~táwá~j síę r~úszá~ć í wýg~rýwá~j]
![[Ósób~á ñós~zącá G~áláx~ý Wát~ch8 Cl~ássí~c. Fúñ~kcjá~ ślédz~éñíá~ ćwícz~éń jés~t wýśw~íétl~áñá ñ~á ékr~áñíé~, wýśwí~étlá~jąc ch~ódzé~ñíé, b~íégá~ñíé, j~ázdę ñ~á rów~érzé~ í wíęc~éj.]](https://images.samsung.com/pl/galaxy-watch8-classic/feature/galaxy-watch8-classic-exercise-lifestyle.jpg?imbypass=true)
[Tréñ~ér bí~égáñ~íá]
[Bíég~áj wé~ włásñ~ým té~mpíé~ z ósó~bíst~ým tr~éñér~ém]
[Rób póstępý wé włáścíwý spósób z Tréñérém bíégáñíá. Záczñíj ód zmíérzéñíá swójéj wýdólñóścí bíégówéj, ábý ótrzýmáć ósóbístý tréñíñg, którý dzíáłá spécjálñíé dlá Cíébíé. Ślédź swójé rékórdý í trásý z úlépszóñą dókłádñóścíą GPS — ñíézáléżñíé ód tégó, czý pórúszász síę pó úlícách míástá, górskích szlákách czý léśñých ścíéżkách. Óbsérwúj swójé póstępý í przýgótúj síę ñá skréśléñíé márátóñú z lístý ñówóróczñých póstáñówíéń. 7,14]


[Lékkó przéchýlóñý Gáláxý Wátch8 Clássíc jést z jédñéj stróñý z fúñkcją Tréñérá bíégáñíá ñá ékráñíé. Z týłú wídáć íkóñę bíégáñíá, którá wskázújé póstęp. Tékst Twój pózíóm bíégú. Ñúmér 2. Ékráñ przéwíjá síę w dół, pókázújąc dwá przýcískí: Wýśwíétl pláñ tréñíñgówý í Pókáż ñá téléfóñíé. Gáláxý Wátch8 Clássíc ódwrácá síę dó przódú. Ñá ékráñíé tékst Bétá, Tréñér bíégáñíá, tékst 1 Tréñíñg pód górę, 4,00 kílómétrá, 4,31 kílómétrá. Tréñíñgí 1 dó 4 w tlé, ábý wskázáć, żé móżész spráwdzíć swój pózíóm bíégú zá pómócą 4 króków. Gáláxý Wátch8 Clássíc wýśwíétlá 12:45, 5 míñút 15 sékúñd, Główñý dýstáñs 2,33, Główñá śrédñíá 5 míñút 30 sékúñd, tętñó 165. Gáláxý Wátch8 Clássíc przéchýlá síę dó týłú, á wýśwíétlácz przýcíémñíá. Ñád úrządzéñíém zñájdújé síę íkóñá zñáczñíká wýbórú í tékst Zálíczóñé¡. Wídáć kóñféttí, wskázújącé, żé úżýtkówñík ósíągñął kámíéń mílówý ćwíczéń. Íkóñá ñúmérú 3, którá wskázújé pózíóm bíégú 3, pójáwíá síę ñád Gáláxý Wátch8 Clássíc.]
[Óbcí~ążéñíé~ ñácz~ýñíó~wé]
[Ślédź s~táñ s~wójé~gó sé~rcá p~ódcz~ás sñ~ú]
[Zárządzáj ílóścíą strésú w úkłádzíé ñáczýñíówým w ñócý dzíękí Gáláxý Wátch8 Clássíc. Przéz píérwszé 3 ñócé Gáláxý Wátch8 Clássíc ústálá pómíár bázówý, á ñástępñíé régúlárñíé ślédzí óbcíążéñíé ñáczýñíówé í pórówñújé jé z póprzédñímí dáñýmí, újáwñíájąc tréñdý w czásíé. Dbáj ó ógólñý stáñ swójégó sércá, útrzýmújąc ñískíé óbcíążéñíé ñáczýñíówé, ábý zápóbíégáć chóróbóm sércá. 7,20,21]


[Týł Gáláxý Wátch8 Clássíc. Czújñík jést pódśwíétlóñý, ábý wskázáć ślédzéñíé. Gáláxý Wátch8 Clássíc zñíká, á śwíátłó czújñíká zmíéñíá síę w líñíę łączącą síę z sércém. Wýkrés tętñá ókrążá pómpújącé sércé. Zmíáñá scéñý. Gáláxý Wátch8 Clássíc z przýmócówáñým páskíém zégárká. Fúñkcjá óbcíążéñíá ñáczýñíówégó jést ñá ékráñíé, wýśwíétlájąc tékst Stáłý, pówíązáñý wýkrés í tékst Óbcíążéñíé ñáczýñíówé jést stáłé.]
[Íñdé~ks áñ~týók~sýdá~cýjñ~ý]
[Póch~wál s~íę zbí~láñs~ówáñ~ą díét~ą]
[Ślédź swój wskáźñík áñtýóksýdácýjñý, ábý wzíąć ódpówíédzíálñóść zá swójé zdrówíé í zápéwñíć sóbíé młódszą przýszłóść. Prósté ñácíśñíęcíé kcíúkíém czújñíká míérzý Íñdéks áñtýóksýdácýjñý, ódzwíércíédlájąc rówñówágę ówóców í wárzýw w díécíé. Ím wýższý wskáźñík áñtýóksýdácýjñý, tým lépszé jést Twójé spóżýcíé skłádñíków ódżýwczých. Móñítórúj swójé póstępý, stárájąc síę spówólñíć skútkí stárzéñíá. 7,27,28,29,30]


[Týł Gáláxý Wátch8 Clássíc. Czújñík jést pódśwíétlóñý, ábý wskázáć ślédzéñíé. Kcíúk jést úmíészczóñý ñá czújñíkú, ábý ślédzíć íñdéks áñtýóksýdácýjñý. Úrządzéñíé óbrácá síę í wýśwíétlá wýñík, z íkóñą Lábs, czásém 5:35, tékstém Ádékwátñý, 92. Wýkrés słúpkówý í przýcísk Zmíérz rówñíéż ñá ékráñíé.]
[Zúpé~łñíé ñ~ówý Ó~ñé ÚÍ~ 8 Wátc~h]
[Úwólñíj cáłý pótéñcjáł Óñé ÚÍ 8 Wátch dzíękí jégó śmíáłémú, próstémú prójéktówí. Ñátýchmíást úzýskáj dóstęp dó íñfórmácjí, któré są dlá Cíébíé ñájwáżñíéjszé, dzíękí káfélkówí múltí-íñfó í úspráwñíóñým pówíádómíéñíóm. Ótwíéráj swójé úlúbíóñé áplíkácjé béz wýsíłkú z górý lístý áplíkácjí í przéglądáj áktýwñé áplíkácjé ñá páskú Ñów Bár — ód ślédzéñíá ćwíczéń pó tímérý, ñágráñíá í wíélé wíęcéj. Bądź ñá bíéżącó dzíękí Óñé ÚÍ 8 Wátch. 7,36]


[Gáláxý Wátch8 Clássíc zñájdújé síę w céñtrúm, á trýb bíégáñíá jést wýśwíétláñý ñá páskú Ñów Bár. Pó óbú stróñách zégárká wýśwíétláñé są różñé wídżétý: Séñ, Wýñík éñérgíí, pógódá, káléñdárz, pózíóm ñáłádówáñíá bátéríí, múzýká, Blúétóóth. Wszýstkíé wskázúją ñá próstý, ñówý wýgląd Óñé ÚÍ í jégó úlépszóñą úżýtéczñóść.]
[Dópá~súj s~wój sm~ártw~átch~ dó ká~żdéj ó~kázj~í]
[Zmíéń tárczę smártwátchá í pásék, ábý pásówáłý dó káżdégó wýdárzéñíá. Wýstárczý jédñá zámíáñá, ábý dóstósówáć Gáláxý Wátch8 Clássíc dó spótkáń bízñésówých, fórmálñých wýdárzéń, ñíézóbówíązújącých ímpréz í ñíé týlkó. Wýbíérz jédéñ z píęcíú pásków prémíúm, któré móżñá łátwó zmíéñíć, ábý dóprácówáć swój stýl í spérsóñálízówáć tárczę zégárká, ábý pásówáłá dó wýbráñégó przéz Cíébíé skóñfígúrówáñíá. Stwórz włásñý klásýczñý, póñádczásówý wýgląd. 37,38]

- [Cíém~ñósz~árý]
- [Brązó~wý]
- [Czár~ñý]
- [Bíáłý~]
- [Ñíéb~íésk~í]

- [Różówý~]
- [Míętó~wý]
- [Cíém~ñósz~árý]
- [Bíáłý~]
- [Ñíéb~íésk~í]

- [Czér~wóñý~]
- [Míętó~wý]
- [Cíém~ñósz~árý]
- [Bíáłý~]
- [Ñíéb~íésk~í]

- [Száłw~íówý~]
- [Zíél~óñý]
- [Cíém~ñósz~árý]
- [Bíáłý~]
- [Ñíéb~íésk~í]
[Rózb~údów~áñé d~óśwíá~dczé~ñíá z~ Gálá~xý Wé~áráb~lé]
[Rózpóczñíj kórzýstáñíé z Gáláxý Wátch bézpróblémówó ñá swóím smártfóñíé z sýstémém Áñdróíd™. Wýstárczý póbráć áplíkácjé Gáláxý Wéáráblé í Sámsúñg Héálth z Góóglé Pláý, ábý półączýć téléfóñ z sýstémém Áñdróíd z Gáláxý Wátch. Téráz móżész wýpróbówáć ñájñówszé úrządzéñíé Gáláxý Wéáráblé — Gáláxý Wátch8 Clássíc. Cíész síę fúñkcjámí, ód móñítórówáñíá zdrówíá pó cóáchíñg sñú, któré są zíñtégrówáñé w élégáñckíéj kóñstrúkcjí ó ksztáłcíé pódúszkí. 39,40,41,42,43,44,45]
![[Gálá~xý Wá~tch8 C~láss~íc wý~śwíét~lá ék~ráñ W~ýñík~ú éñé~rgíí~ z wýñ~íkíé~m wýñ~ósząc~ým 92 í ñ~ápís~ém „Ws~páñí~álé”. Ó~bók ñ~íégó~ smár~tfóñ~ z Áñd~róíd~ém wý~śwíét~lá ék~ráñ á~plík~ácjí~ Sáms~úñg H~éált~h z Wý~ñíkí~ém, Có~dzíé~ññą ák~týwñ~óścíą, ó~céñą s~ñú í śl~édzé~ñíém~ ćwícz~éń.]](https://images.samsung.com/pl/galaxy-watch8-classic/feature/galaxy-watch8-classic-device-compatibility.jpg?imbypass=true)
[Wýmí~éń ñá ñ~ówsz~ý mód~él bé~z zmá~rtwí~éń]
-
[Czás~ ñá zm~íáñę z~ Próg~rámé~m Ódk~úp]
[Wýmí~éń swó~jé st~áré ú~rządz~éñíé~ í ótr~zýmá~j zwr~ót ñá~ ñówý~m Gál~áxý W~átch~8 Clás~síc.46]
[Dówí~édz s~íę wíęc~éj] -
[Cért~ýfík~ówáñ~á ópí~éká é~kspé~rtów S~ámsú~ñg]
[Zábé~zpíé~cz sw~ójé ú~rządz~éñíé~ przé~d prz~ýpád~kówý~m úsz~kódz~éñíé~m, ñíé~óczé~kíwá~ñýmí~ áwár~íámí~, á ñáw~ét kr~ádzí~éżą.]
[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]
[Zñáj~dź smá~rtwá~tch í~déál~ñý dl~á síé~bíé]
[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]
[Pórów~ñáj m~ódél~é Gál~áxý W~átch~]
[Zñáj~dź ñáj~léps~zý sm~ártw~átch~ dlá s~íébí~é]

[Kóló~r]
[Ñájñ~ówsz~é]
[Pózó~stáłé~]

[Kóló~r]
[Ñájñ~ówsz~é]
[Pózó~stáłé~]

[Kóló~r]
[Klúc~zówé~ fúñk~cjé]
-
[Máté~ríáł]
[Stál~ ñíér~dzéw~ñá] -
[Máté~ríáł]
[Stál~ ñíér~dzéw~ñá] -
[Máté~ríáł]
[Ármó~r Álú~míñú~m]
-
[Próc~éssó~r]
[Próc~ésór~ 3ñm,
5-rd~zéñí~ówý] -
[Próc~éssó~r]
[5 ñm Pr~ócés~sór,
2-r~dzéñ~íówý~] -
[Próc~éssó~r]
[5 ñm Pr~ócés~sór,
2-r~dzéñ~íówý~]
-
[GPS]
[L1+L5 Dú~ál-
Fr~éqúé~ñcý G~PS] -
[GPS]
[L1 GPS~] -
[GPS]
[L1+L5 Dú~ál-
Fr~éqúé~ñcý G~PS]
-
[Łączñó~ść]
[Blúé~tóót~h / Blú~étóó~th
+ LT~É] -
[Łączñó~ść]
[Blúé~tóót~h / Blú~étóó~th
+ LT~É] -
[Łączñó~ść]
[Blúé~tóót~h / Blú~étóó~th
+ LT~É]
-
[Pámí~ęć / Pámí~ęć RÁM]
[2 GB / 64 GB~] -
[Pámí~ęć / Pámí~ęć RÁM]
[2 GB / 16 GB~] -
[Pámí~ęć / Pámí~ęć RÁM]
[2 GB / 32 GB~]
-
[Jásñ~óść wýśw~íétl~áczá~]
[Dó
3000 ñí~tów] -
[Jásñ~óść wýśw~íétl~áczá~]
[Dó
2000 ñí~tów] -
[Jásñ~óść wýśw~íétl~áczá~]
[Dó
3000 ñí~tów]
-
[Wýtr~zýmá~łóść]
[5ÁTM + Í~P68 / MÍL~-
STD-810H~] -
[Wýtr~zýmá~łóść]
[5ÁTM + Í~P68 / MÍL~-
STD-810H~] -
[Wýtr~zýmá~łóść]
[5ÁTM + Í~P68 / MÍL~-
STD-810H~]
-
[Báté~ríá (t~ýpów~ó)]
[445 mÁh
D~ó 30 gód~z. (*z włąc~zóñý~m ÁÓD~)] -
[Báté~ríá (t~ýpów~ó)]
[425 mÁh
D~ó 30 gód~z. (*z włąc~zóñý~m ÁÓD~)] -
[Báté~ríá (t~ýpów~ó)]
[435 mÁh
D~ó 30 gód~z. (*z włąc~zóñý~m ÁÓD~)]
-
[Bézp~íécz~éństw~ó]
[SÓS / W~ýkrý~wáñí~é úpá~dkú] -
[Bézp~íécz~éństw~ó]
[SÓS / W~ýkrý~wáñí~é úpá~dkú] -
[Bézp~íécz~éństw~ó]
[SÓS / W~ýkrý~wáñí~é úpá~dkú]
-
[Zdró~wíé]
[Wýñí~k éñé~rgíí~] [Bézd~éch s~éññý~] [Wská~zówkí~ dótý~czącé~ pórý~ sñú] [Álér~t wýs~ókíé~gó pó~zíóm~ú str~ésú] [Tréñ~ér bí~égáñ~íá] [Spér~sóñá~lízó~wáñá~ Stré~fá tęt~ñá] [Spér~sóñá~lízó~wáñé~ FTP] [Íñdé~ks ÁG~É] [Óbcí~ążéñíé~ ñácz~ýñíó~wé] [Cíśñí~éñíé~ krwí~] [ÉKG] [Pówí~ádóm~íéñí~é ó ñí~érég~úlár~ñým r~ýtmí~é sér~cá] [Íñdé~ks áñ~týók~sýdá~cýjñ~ý] [Skłád~ cíáłá~] [Ślédz~éñíé~ cýkl~ú] -
[Zdró~wíé]
[Wýñík éñérgíí Bézdéch séññý Wskázówkí dótýczącé pórý sñú -ñót áváíláblé -ñót áváíláblé Spérsóñálízówáñá Stréfá tętñá -ñót áváíláblé -ñót áváíláblé -ñót áváíláblé Cíśñíéñíé krwí ÉKG Pówíádómíéñíé ó ñíérégúlárñým rýtmíé sércá -ñót áváíláblé Skłád cíáłá Ślédzéñíé cýklú] -
[Zdró~wíé]
[Wýñí~k éñé~rgíí~] [Bézd~éch s~éññý~] [Wská~zówkí~ dótý~czącé~ pórý~ sñú] [Álér~t wýs~ókíé~gó pó~zíóm~ú str~ésú] [Tréñ~ér bí~égáñ~íá] [Spér~sóñá~lízó~wáñá~ Stré~fá tęt~ñá] [Spér~sóñá~lízó~wáñé~ FTP] [Íñdé~ks ÁG~É] [Óbcí~ążéñíé~ ñácz~ýñíó~wé] [Cíśñí~éñíé~ krwí~] [ÉKG] [Pówí~ádóm~íéñí~é ó ñí~érég~úlár~ñým r~ýtmí~é sér~cá] [Íñdé~ks áñ~týók~sýdá~cýjñ~ý] [Skłád~ cíáłá~] [Ślédz~éñíé~ cýkl~ú]
-
[Góóg~lé Gé~míñí~]
O[áváí~lábl~é] -
[Góóg~lé Gé~míñí~]
-[ñót á~váíl~áblé~] -
[Góóg~lé Gé~míñí~]
O[áváí~lábl~é]
[Częst~ó zád~áwáñ~é pýt~áñíá~]
-
-
[Gáláxý Wátch8 Clássíc má géñíálñý, krýstálíczñíé czýstý wýśwíétlácz ó jásñóścí 3000 ñítów, dzíękí czémú ékráñ jést wýráźñíé wídóczñý ñáwét w jásñým śwíétlé słóñéczñým. Dzíękí úlépszóñémú prócésórówí 3 ñm móżész kórzýstáć z różñých fúñkcjí jédñóczéśñíé, ód ślédzéñíá ćwíczéń pó móñítórówáñíé stáñú zdrówíá, z wíększą mócą í wýdájñóścíą.]
-
[Gálá~xý Wá~tch8 C~láss~íc jé~st dó~stępñ~ý w kó~lórz~é czá~rñým~ í bíá~łým. Dó~stępñ~ý jés~t w jé~dñým~ rózm~íárz~é, 46 mm. 1 1]
-
[Ták, Gáláxý Wátch8 Clássíc móżé móñítórówáć pózíóm strésú. Móżész skóñfígúrówáć Gáláxý Wátch8 Clássíc ták, ábý áútómátýczñíé ślédzíł pózíóm strésú w cíągú dñíá. Gdý pózíóm strésú będzíé wýsókí, ótrzýmász pówíádómíéñíá óráz própózýcję wýkóñáñíá ćwíczéń óddéchówých, ábý złágódzíć ñápíęcíé. Móżész rówñíéż ręczñíé móñítórówáć pózíóm strésú, gdý týlkó chcész zádbáć ó swójé sámópóczúcíé psýchíczñé.]
-
[Czás~ prác~ý bát~éríí~ w Gál~áxý W~átch~8 Clás~síc r~óżñí sí~ę w zál~éżñóśc~í ód s~pósó~bú úżý~tków~áñíá~. Dzíęk~í bát~éríí~ 445 mÁh ó~férú~jé dó~ 30 gódz~íñ úżý~tków~áñíá~ w trý~bíé Á~lwáý~s Óñ D~íspl~áý (ÁÓ~D).]
-
[Gáláxý Wátch8 Clássíc jést dóstępñý w wérsjách LTÉ í Blúétóóth, có dájé úżýtkówñíkóm élástýczñé ópcjé w záléżñóścí ód stýlú żýcíá í pótrzéb. W wérsjí LTÉ móżész wýkóñýwáć półączéñíá, wýsýłáć wíádómóścí, przésýłáć strúmíéñíówó múzýkę í ódbíéráć pówíádómíéñíá béz kóñíéczñóścí trzýmáñíá téléfóñú w póblíżú. Jést ídéálñý dó pózóstáwáñíá w kóñtákcíé w pódróżý. Módél Blúétóóth úmóżlíwíá ñíézáléżñé kórzýstáñíé z zégárká w zñáñých síécíách, szczégólñíé w dómú, w prácý lúb w dówólñým míéjscú z Wí-Fí. Óbíé ópcjé zápéwñíáją wýsókí pózíóm sámódzíélñéj fúñkcjóñálñóścí, zápéwñíájąc móżlíwóść pózóstáwáñíá w kóñtákcíé w wýbráñý przéz síébíé spósób — ñíézáléżñíé ód tégó, czý jéstéś w rúchú, czý w síécí.]
-
[Gálá~xý Wá~tch8 C~láss~íc ws~półprá~cújé~ zé sm~ártf~óñám~í Sám~súñg~ Gálá~xý z s~ýsté~mém Á~ñdró~íd 12 lú~b ñów~szým~. 19]
-
-
[Móżés~z łádó~wáć Gá~láxý~ Wátc~h8 Clá~ssíc~ zá pó~mócą d~ółączó~ñéj łá~dówá~rkí b~ézpr~zéwó~dówé~j. Pó p~róst~ú úmí~éść smá~rtwá~tch ñ~á łádó~wárc~é, ábý~ úzýs~káć łát~wé, bé~zprz~éwód~ówé łá~dówá~ñíé.]
- [Dóst~ępñóść k~ólór~ów, róz~míár~ów, mód~élí í~ pásk~ów dó s~márt~wátc~hý mó~żé síę r~óżñíć w z~áléżñ~óścí ó~d krá~jú lú~b spr~zédá~wcý.]
- [Fúñkcjá Płýññé dzíáłáñíá míędzý áplíkácjámí wýmágá półączéñíá íñtérñétówégó í zálógówáñíá síę ñá kóñtó Góóglé. Dóstępñóść úsłúgí móżé síę różñíć w záléżñóścí ód krájú, jęzýká í módélú úrządzéñíá. Dzíáłá w zgódñých áplíkácjách. Fúñkcjé mógą síę różñíć w záléżñóścí ód súbskrýpcjí, á wýñíkí mógą síę różñíć. Kóñfígúrácjá móżé býć wýmágáñá dlá ñíéktórých fúñkcjí lúb áplíkácjí. Dókłádñóść wýñíków ñíé jést gwáráñtówáñá.]
- [Áplíkácjá móbílñá Gémíñí jést dóstępñá ñá wýbráñých úrządzéñíách, w wýbráñých jęzýkách í krájách. Wýmágá, ábý kómpátýbílñý smártwátch Wéár ÓS býł pódłączóñý dó kómpátýbílñégó úrządzéñíá. Spráwdź ódpówíédzí pód kątém dókłádñóścí. Półączéñíé íñtérñétówé í kóñfígúrácjá mógą býć wýmágáñé. Wýñíkí máją cháráktér póglądówý í mógą síę różñíć. Góóglé í Gémíñí są zñákámí tówárówýmí Góóglé LLC.]
- [Fúñkcjá Wskázówkí dótýczącé pórý sñú jést dóstępñá ñá téléfóñách z sýstémém Áñdróíd (Áñdróíd 11 lúb ñówszý) í wýmágá áplíkácjí Sámsúñg Héálth (wérsjá 6.30.2 lúb ñówszá). Fúñkcjá ópíérá síę ñá 3-dñíówéj áñálízíé sñú, rýtmú dóbówégó úżýtkówñíká í cíśñíéñíá sñú. Fúñkcjá przézñáczóñá wýłączñíé dó ógólñých célów zwíązáñých z dóbrým sámópóczúcíém í kóñdýcją. Fúñkcjá ñíé jést przézñáczóñá dó stósówáñíá w wýkrýwáñíú, díágñózówáñíú í léczéñíú jákíchkólwíék schórzéń lúb zábúrzéń sñú. Pómíárý słúżą wýłączñíé dó célów ósóbístých. W célú úzýskáñíá prófésjóñálñéj pórádý ñáléżý zwrócíć síę dó lékárzá.]
- [W pór~ówñáñ~íú dó~ pópr~zédñ~íéj s~éríí~ Gálá~xý Wá~tch.]
- [Ñá pó~dstá~wíé w~éwñęt~rzñý~ch wý~ñíków~ tést~ów fír~mý Sá~msúñ~g. 7 różñý~ch pó~zýcj~í zós~táłó p~rzét~éstó~wáñý~ch ñá~ ñádg~árst~kách~ łączñí~é 100 ósób~. Tést~ przé~prów~ádzó~ñó z G~áláx~ý Wát~ch7 (dú~żý), Gál~áxý W~átch~8 (dúżý), G~áláx~ý Wát~ch6 Cl~ássí~c (dúżý~) í Gál~áxý W~átch~8 Clás~síc.]
- [Sékw~éñcj~é skr~ócóñé~ í sým~úlów~áñé. W~ýñík~í máj~ą wýłącz~ñíé c~hárá~ktér~ pógl~ądówý~.]
- [Wýñík éñérgíí jést dóstępñý ñá téléfóñách z sýstémém Áñdróíd (Áñdróíd 11 lúb ñówszý) í wýmágá áplíkácjí Sámsúñg Héálth (wérsjá 6.27 lúb ñówszá). Wýmágáñé jést zálógówáñíé síę ñá kóñtó Sámsúñg. Úsłúgá dóstępñá týlkó wtédý, gdý úżýtkówñík przýñájmñíéj ráz záréjéstrújé Gáláxý Wátch (GáláxýWátch4 lúb ñówszá séríá Gáláxý Wátch). Dóstępñóść úsłúg móżé síę różñíć w záléżñóścí ód krájú lúb régíóñú. Ñíé jést przézñáczóñý dó stósówáñíá w wýkrýwáñíú, díágñózówáñíú í léczéñíú jákíchkólwíék schórzéń. Wýñík jést przézñáczóñý wýłączñíé dó ósóbístégó úżýtkú. W célú úzýskáñíá pórádý médýczñéj ñáléżý zwrócíć síę dó lékárzá.]
- [Fúñkcjé ślédzéñíá sñú są przézñáczóñé wýłączñíé dó ógólñých célów zwíązáñých z dóbrým sámópóczúcíém í kóñdýcją. Fúñkcjá ñíé jést przézñáczóñá dó stósówáñíá w wýkrýwáñíú, díágñózówáñíú í léczéñíú jákíchkólwíék schórzéń lúb zábúrzéń sñú. Pómíárý słúżą wýłączñíé dó célów ósóbístých. W célú úzýskáñíá prófésjóñálñéj pórádý ñáléżý zwrócíć síę dó lékárzá.]
- [Dó ślé~dzéñ~íá sñ~ú wým~ágáñ~é są dá~ñé dó~týcz~ącé sñ~ú z có~ ñájm~ñíéj~ 7 dñí (w~lícz~ájąc 1 d~zíéń r~óbóc~zý í 1 d~zíéń w~ólñý~).]
- [Dóstępñé w áplíkácjí Sámsúñg Héálth v.6.24 lúb ñówszéj í músí býć spárówáñé zé smártfóñámí Sámsúñg Gáláxý z sýstémém Áñdróíd ÓS 11 lúb ñówszým. Wýmágáñé jést lógówáñíé dó kóñtá Sámsúñg. Wýmágáñé są dáñé dótýczącé sñú z có ñájmñíéj 7 dñí (w tým 1 dzíéń róbóczý í 1 dzíéń wólñý).]
- [Fúñk~cjá p~rzéz~ñácz~óñá w~ýłączñ~íé dó~ célów~ zwíąz~áñýc~h z óg~ólñým~ sámó~pócz~úcíé~m í sp~ráwñ~óścíą f~ízýc~zñą.]
- [Fúñk~cjá ñ~íé jé~st pr~zézñ~áczó~ñá dó~ stós~ówáñ~íá w w~ýkrý~wáñí~ú, díá~gñóz~ówáñ~íú í l~éczé~ñíú j~ákíc~hkól~wíék~ schó~rzéń. W~ célú~ úzýs~káñí~á pró~fésj~óñál~ñéj p~órád~ý ñál~éżý zw~rócíć s~íę dó l~ékár~zá.]
- [Fúñk~cjá b~ézdé~chú s~éññé~gó wý~mágá~ spár~ówáñ~íá Gá~láxý~ Wátc~h8 Clá~ssíc~ zé sm~ártf~óñém~ Sáms~úñg G~áláx~ý z sý~stém~ém Áñ~dróí~d ÓS 12 l~úb ñó~wszý~m í ñá~jñów~szą wé~rsją á~plík~ácjí~ Sáms~úñg H~éált~h Móñ~ítór~.]
- [Fúñkcjá bézdéchú séññégó jést óbécñíé dóstępñá týlkó w wýbráñých krájách. Fúñkcjá bézdéchú séññégó wýmágá có ñájmñíéj 2 dñí dáñých dótýczącých sñú w cíągú 10 dñí (dwá dñí ñíé múszą býć kóñíéczñíé ñástępújącé pó sóbíé, álé múszą zóstáć záréjéstrówáñé w cíągú tých 10 dñí).]
- [Fúñk~cjá ñ~íé jé~st pr~zézñ~áczó~ñá dó~ stós~ówáñ~íá w w~ýkrý~wáñí~ú, díá~gñóz~ówáñ~íú í l~éczé~ñíú j~ákíc~hkól~wíék~ schó~rzéń l~úb zá~búrz~éń sñú~. Pómí~árý s~łúżą wýłąc~zñíé~ dó cé~lów ós~óbís~tých~. W cél~ú úzý~skáñ~íá pr~ófés~jóñá~lñéj~ pórá~dý ñá~léżý z~wrócí~ć síę dó~ léká~rzá.]
- [Fúñkcjá Tréñér bíégáñíá jést dóstępñá ñá téléfóñách z sýstémém Áñdróíd (Áñdróíd 10 lúb ñówszý) í wýmágá áplíkácjí Sámsúñg Héálth (v6.30.2 lúb ñówszéj). Wýmágáñé jést lógówáñíé dó kóñtá Sámsúñg. Úsłúgá dóstępñá týlkó z séríí Gáláxý Wátch8 lúb ñówszą wérsją séríí Gáláxý Wátch. Ábý kórzýstáć z fúñkcjí Tréñér bíégáñíá úżýtkówñík músí wýkóñáć tést pózíómú bíégáñíá í úzýskáć pózíóm przéd rózpóczęcíém prógrámú tréñérá.]
- [Spér~sóñá~lízó~wáñá~ stré~fá tęt~ñá jé~st włąc~zóñá~ pó wý~bráñ~íú ák~týwñ~óścí b~íégú~ ñá śwí~éżým p~ówíé~trzú~. Wýmá~gáñé~ jést~ cíągłé~ bíég~áñíé~ przé~z póñ~ád 10 mí~ñút z~ prędk~óścíą 4 k~m/h lú~b wíęk~szą.]
- [Kómp~átýb~ílñé~ smár~tfóñ~ý í dó~stępñ~é fúñ~kcjé~ mógą s~íę różñí~ć w zál~éżñóśc~í ód k~rájú~/régí~óñú, s~przé~dáwc~ý lúb~ úrząd~zéñí~á.]
- [Áútó~mátý~czñé~ wýkr~ýwáñ~íé tr~éñíñ~gów mú~sí bý~ć włączó~ñé w Ú~stáw~íéñí~ách. Á~útóm~átýc~zñé w~ýkrý~wáñí~é ñíé~ jést~ dóst~ępñé d~lá ws~zýst~kích~ tréñ~íñgów~.]
- [Dókłá~dñóść G~PS mó~żé síę r~óżñíć w z~áléżñ~óścí ó~d śród~ówís~ká sí~écíó~wégó~ í íññ~ých c~zýññ~íków.]
- [Fúñk~cjá G~PS wý~mágá~ półącz~éñíá~ íñté~rñét~ówég~ó. Móżé~ býć úżý~wáñá~ w mód~élác~h LTÉ~ béz s~páró~wáñé~gó sm~ártf~óñá. M~ódél~é béz~ LTÉ w~ýmág~áją pó~łączéñ~íá Bl~úétó~óth z~é spá~rówá~ñým s~márt~fóñé~m.]
- [Fúñkcjá ślédzéñíá óbcíążéñíá ñáczýñíówégó dóstępñé ñá téléfóñách z sýstémém Áñdróíd (Áñdróíd 10 lúb ñówszý) í wýmágá áplíkácjí Sámsúñg Héálth (wérsjá 6.30.2 lúb ñówszá). Wýmágáñé jést zálógówáñíé síę ñá kóñtó Sámsúñg. Ábý zmíérzýć óbcíążéñíé ñáczýñíówé, ñáléżý ñósíć smártwátch Gáláxý Wátch (Gáláxý Wátch Últrá, Wátch8 í ñówszé séríé Gáláxý Wátch) pódczás sñú przéz có ñájmñíéj 3 dñí z óstátñích 14 dñí.]
- [Móñítórówáñíé óbcíążéñíá ñáczýñíówégó słúżý wýłączñíé dó pópráwý kóñdýcjí fízýczñéj í dóbrégó sámópóczúcíá. Jéślí zdíágñózówáñó ú Cíébíé chóróbę úkłádú krążéñíá lúb dóchódzísz dó síébíé pó ópérácjí, kóñíéczñíé póstępúj zgódñíé z pláñém léczéñíá óprácówáñým przéz lékárzá. Jést tó fúñkcjá Lábs, którą móżész óbéjrzéć przéd jéj ófícjálñým úrúchómíéñíém. Jéślí ñíé chcész kórzýstáć z téj ékspérýméñtálñéj fúñkcjí, móżész ją wýłączýć w ústáwíéñíách Sámsúñg Héálth.]
- [Ábý ó~dczý~tý cí~śñíéñ~íá kr~wí bý~łý dók~łádñé~, có 4 tý~gódñ~íé wý~mágá~ñá jé~st ká~líbr~ácjá~ zá pó~mócą c~íśñíé~ñíóm~íérz~á ñár~ámíé~ññég~ó. Wým~ágá s~márt~fóñá~ Sáms~úñg G~áláx~ý z sý~stém~ém Áñ~dróí~d 9.0 lúb~ ñóws~zým.]
- [Dóstępñóść áplíkácjí dó pómíárú cíśñíéñíá krwí móżé síę różñíć w záléżñóścí ód krájú lúb régíóñú. Zé względú ñá ógráñíczéñíá krájówé dótýczącé úzýskíwáñíá zgódý/réjéstrácjí jákó óprógrámówáñíé jákó úrządzéñíé médýczñé (SáMD), áplíkácjá dó pómíárú cíśñíéñíá krwí dzíáłá týlkó ñá zégárkách í smártfóñách zákúpíóñých w krájách, w którých úsłúgá jést óbécñíé dóstępñá (jédñák úsłúgá móżé býć ógráñíczóñá, jéślí úżýtkówñícý pódróżúją dó krájów ñíéóbjętých úsłúgą). Wíęcéj íñfórmácjí í ñájñówszé áktúálízácjé dótýczącé krájów, w którých śwíádczóñá jést úsłúgá, móżñá zñáléźć ñá stróñíé https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/pl/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór. Úsłúgá ñíé jést przézñáczóñá dó úżýtkú przéz ósóbý póñíżéj 22 rókú żýcíá.]
- [Úżýtkówñícý pówíññí míérzýć cíśñíéñíé krwí w spóczýñkú, ták ják róbílíbý tó w przýpádkú trádýcýjñégó máñkíétú, í pówstrzýmýwáć síę ód pómíárú pódczás ćwíczéń, páléñíá lúb pícíá. Áplíkácjá dó pómíárú cíśñíéñíá krwí ñíé jést przézñáczóñá dó célów díágñóstýczñých w zákrésíé ñádcíśñíéñíá lúb íññých chórób sércá áñí dlá úżýtkówñíków póñíżéj 22 rókú żýcíá. Úżýtkówñícý ñíé pówíññí íñtérprétówáć áñí pódéjmówáć dzíáłáń klíñíczñých ñá pódstáwíé wýñíków dzíáłáñíá úrządzéñíá béz kóñsúltácjí z wýkwálífíkówáñým prácówñíkíém słúżbý zdrówíá. Áplíkácjá dó pómíárú cíśñíéñíá krwí ñíé má ñá célú zástąpíéñíá trádýcýjñých métód díágñózówáñíá lúb léczéñíá.]
- [Híst~óríę z~míér~zóñý~ch wá~rtóśc~í cíśñ~íéñí~á krw~í móżñ~á prz~égląd~áć w áp~líká~cjí S~ámsú~ñg Hé~álth~ Móñí~tór ñ~á spá~rówá~ñým s~márt~fóñí~é.]
- [Dóstępñóść fúñkcjí ÉKG í pówíádámíáñíá ó ñíérégúlárñým rýtmíé sércá (ÍHRÑ) móżé síę różñíć w záléżñóścí ód krájú lúb régíóñú. Zé względú ñá krájówé ógráñíczéñíá w úzýskáñíú zátwíérdzéñíá/réjéstrácjí jákó óprógrámówáñíé jákó úrządzéñíé médýczñé (SáMD), áplíkácjá ÉKG dzíáłá týlkó ñá zégárkách í smártfóñách zákúpíóñých w krájách, w którých úsłúgá jést óbécñíé dóstępñá (jédñák úsłúgá móżé býć ógráñíczóñá, gdý úżýtkówñícý pódróżúją dó krájów ñíéóbjętých úsłúgą). Wíęcéj íñfórmácjí í ñájñówszé áktúálízácjé dótýczącé krájów óbjętých úsłúgą móżñá zñáléźć ñá stróñíé https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/pl/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór. Áplíkácjá ñíé jést przézñáczóñá dlá ósób póñíżéj 22 rókú żýcíá. Úżýtkówñícý ñíé pówíññí íñtérprétówáć áñí pódéjmówáć dzíáłáń klíñíczñých w ópárcíú ó dáñé wýjścíówé úrządzéñíá béz kóñsúltácjí z wýkwálífíkówáñým prácówñíkíém słúżbý zdrówíá.]
- [Íñdé~ks áñ~týók~sýdá~cýjñ~ý dós~tępñý~ ñá té~léfó~ñách~ z sýs~témé~m Áñd~róíd~ (Áñdr~óíd 10 l~úb ñó~wszý~) í wým~ágá á~plík~ácjí~ Sáms~úñg H~éált~h (v6.30.2 lú~b ñów~szá). W~ýmág~áñé j~ést z~álóg~ówáñ~íé sí~ę dó kó~ñtá S~ámsú~ñg.]
- [Ábý d~ókóñ~áć póm~íárú~, úmíé~ść śródé~k pál~cá ñá~ czúj~ñíkú~ z týłú~ smár~twát~chá í~ przý~trzý~máj g~ó prz~éz 5 sé~kúñd~. Chóc~íáż Íñ~déks~ áñtý~óksý~dácý~jñý m~óżñá z~míér~zýć dó~wólñ~ým pá~lcém~, zálé~cá sí~ę úżýcí~é kcí~úká, á~bý úz~ýská~ć ñájd~ókłád~ñíéj~szý w~ýñík~.]
- [Pówt~árzá~ñé pó~míár~ý z pó~wódú~ ñíér~ówñéj~ téks~túrý~ skórý~ mógą p~rówá~dzíć d~ó ñíé~dókłá~dñýc~h wýñ~íków.]
- [Íñdéks áñtýóksýdácýjñý jést przézñáczóñý wýłączñíé dó pómíárú spráwñóścí fízýczñéj í dóbrégó sámópóczúcíá. Ñíé jést przézñáczóñý dó wýkrýwáñíá, díágñózówáñíá áñí léczéñíá żádñých schórzéń. Skóñsúltúj síę z lékárzém, jéślí mász óbáwý dótýczącé pózíómú áñtýóksýdáñtów. Jést tó fúñkcjá Lábs, którą móżész wýśwíétlíć przéd jéj ófícjálñým úrúchómíéñíém. Jéślí ñíé chcész kórzýstáć z téj ékspérýméñtálñéj fúñkcjí, móżész ją wýłączýć w ústáwíéñíách Sámsúñg Héálth.]
- [Fúñk~cjá ñ~íé jé~st pr~zézñ~áczó~ñá dó~ stós~ówáñ~íá w w~ýkrý~wáñí~ú, díá~gñóz~ówáñ~íú í l~éczé~ñíú j~ákíc~hkól~wíék~ schó~rzéń. F~úñkc~já pr~zézñ~áczó~ñá wý~łączñí~é dó c~élów z~wíązá~ñých~ z ógól~ñým s~ámóp~óczú~cíém~ í spr~áwñó~ścíą fí~zýcz~ñą.]
- [Fúñkcjá Sámsúñg Héálth Médícátíóñs jést óbécñíé dóstępñá týlkó w Stáñách Zjédñóczóñých, Íñdíách í Kóréí. Má ñá célú pómóc úżýtkówñíkóm zárządzáć lístą léków í hármóñógrámém ích przýjmówáñíá. Dóstárczáñé íñfórmácjé są ópárté ñá dówódách í lícéñcjóñówáñé przéz Élsévíér, śwíátówégó lídérá w dzíédzíñíé íñfórmácjí í áñálíz. Wýmágá smártfóñá z sýstémém Áñdróíd 8.0 lúb ñówszým í áplíkácją Sámsúñg Héálth w wérsjí 6.26 lúb ñówszéj. Dóstępñóść fúñkcjí móżé síę różñíć w záléżñóścí ód úrządzéñíá.]
- [Fúñk~cjá p~rzýp~ómñí~éñíá~ wýmá~gá wc~zéśñí~éjsz~égó d~ódáñ~íá lé~ków, áb~ý ótr~zýmý~wáć té~rmíñ~ówé p~ówíá~dómí~éñíá~.]
- [Fúñkcjá míérzéñíá Skłádú cíáłá jést óbsłúgíwáñá wýłączñíé w przýpádkú séríí Sámsúñg Gáláxý Wátch4 í późñíéjszých módélí Gáláxý Wátch. Ñíé ñáléżý kórzýstáć z fúñkcjí Skłád cíáłá, jéślí mász wszczépíóñý rózrúszñík sércá lúb íññé wszczépíóñé úrządzéñíé médýczñé, á tákżé jéślí jéstéś w cíążý. Żádñých íñfórmácjí dótýczącých zdrówíá úzýskáñých zá póśrédñíctwém úrządzéñíá í áplíkácjí ñíé ñáléżý tráktówáć jákó pórádý lékárskíéj. Wýñíkí pómíárów mógą ñíé býć dókłádñé, jéślí mász mñíéj ñíż 20 lát. Pómíárý słúżą wýłączñíé dó célów ósóbístých. W célú úzýskáñíá prófésjóñálñéj pórádý ñáléżý zwrócíć síę dó lékárzá.]
- [Ádváñcéd Glýcátíóñ Éñd-pródúcts (ÁGÉ) wýmágá zálógówáñíá síę ñá kóñtó Sámsúñg í áplíkácjí Sámsúñg Héálth 6.27 lúb ñówszéj. Dóstępñé ñá úrządzéñíách z sýstémém Áñdróíd ÓS 10 (Q ÓS) lúb ñówszým. Wýmágá ñószéñíá Gáláxý Wátch pódczás sñú. Ñíé jést przézñáczóñý dó wýkrýwáñíá, díágñózówáñíá, léczéñíá jákíchkólwíék schórzéń médýczñých. Íñdéks ÁGÉ jést przézñáczóñý wýłączñíé dó ósóbístégó úżýtkú. W célú úzýskáñíá pórádý ñáléżý skóñsúltówáć síę z lékárzém.]
- [Áplí~kácj~é óbs~łúgíw~áñé ñ~á pás~kú Ñó~w Bár~ mógą s~íę różñí~ć w zál~éżñóśc~í ód w~érsj~í ópr~ógrá~mówá~ñíá, m~ódél~ú úrz~ądzéñ~íá, kr~ájú l~úb ré~gíóñ~ú.]
- [Dódá~tków~é pás~kí dó~ smár~twát~chá s~przé~dáwá~ñé ód~dzíé~lñíé~.]
- [Dóst~ępñóść p~ásków~ dó sm~ártw~átch~á móżé~ síę różñ~íć w zá~léżñó~ścí ód~ kráj~ú, rég~íóñú~ lúb s~przé~dáwc~ý.]
- [Gálá~xý Wá~tch8 C~láss~íc mú~sí bý~ć spár~ówáñ~ý zé s~márt~fóñé~m z sý~stém~ém Áñ~dróí~d 12.0 lúb~ ñóws~zým í~ míñí~málñ~ą pámí~ęcíą 1,5 GB~.]
- [Zááw~áñsó~wáñé~ ústá~wíéñ~íá w á~plík~ácjí~ Gálá~xý Wé~áráb~lé ób~éjmú~ją Píñ~ch Có~ñtró~l í ák~túál~ízác~ję ópr~ógrá~mówá~ñíá.]
- [Ñíék~tóré f~úñkc~jé są d~óstęp~ñé tý~lkó ñ~á wýb~ráñý~ch sm~ártf~óñác~h Sám~súñg~ Gálá~xý.]
- [Áplí~kácj~á Gál~áxý W~éárá~blé ñ~íé jé~st ób~słúgí~wáñá~ w sýs~témí~é íÓS~.]
- [Áplí~kácj~á Sám~súñg~ Héál~th Mó~ñító~r jés~t dós~tępñá~ týlk~ó ñá s~márt~fóñá~ch Sá~msúñ~g Gál~áxý.]
- [Dóst~ępñóść í~ óbsłú~gíwá~ñé fú~ñkcj~é móg~ą síę różñ~íć w zá~léżñó~ścí ód~ kráj~ú, rég~íóñú~ lúb s~przé~dáwc~ý.]
- [Áñdr~óíd í~ Góóg~lé Pl~áý są z~ñáká~mí tó~wáró~wýmí~ fírm~ý Góó~glé L~LC.]
- [Óbówíązúją wárúñkí í ógráñíczéñíá. Prógrám Ódkúpú prówádzóñý jést przéz Fóxwáý ÓÜ (Órgáñízátór). Kwótý í módélé ódkúpú są ústáláñé óráz ógłászáñé przéz Órgáñízátórá ñá stróñíé sámsúñgódkúp.fóxwáý.téch (í záléżą ód módélú sprzédáwáñégó úrządzéñíá). Úczéstñík ñíé móżé skórzýstáć z Prógrámú Ódkúpú, jéślí sprzédáwáñý smártfóñ ñíé dzíáłá í/lúb má úszkódzóñý ékráñ. Wárúñkí í ógráñíczéñíá ñá sámsúñgódkúp.fóxwáý.téch. Szczégółý spráwdź w Régúlámíñíé Prómócjí.]
[Spéc~ýfík~ácjá~]
-
[ÑFC]
[Ták]
-
[Wérs~já Bl~úétó~óth]
[Blúé~tóót~h v5.3]
-
[Próc~ésór~]
[1.6GHz, 1.5G~Hz]
-
[Pámí~ęć (GB)]
[64]
-
[Czúj~ñíkí~]
[Ákcé~léró~métr~, Báró~métr~, Bíóé~léct~rícá~l Ímp~édáñ~cé Áñ~álýs~ís Sé~ñsór~, Élék~trýc~zñý c~zújñ~ík pr~ácý s~ércá~, Czúj~ñík żý~rósk~ópów~ý, Czú~jñík~ géóm~ágñé~týcz~ñý, Cz~újñí~k Hál~lá, Íñ~frár~éd Té~mpér~átúr~é Séñ~sór, C~zújñ~ík śwí~átłá, Ó~ptýc~zñý c~zújñ~ík pr~ácý s~ércá~]
-
[Wýmí~árý k~órpú~sú (Wx~SxG, m~m)]
[46.0 x 46.4 x 10.6]
-
[Wágá~ kórp~úsú (g~)]
[63.5]
-
[Rózm~íár K~ártý~ SÍM]
[Wbúd~ówáñ~ý SÍM~]
-
[Síéc~í]
[3G WCD~MÁ, 4G L~TÉ FD~D, 4G LT~É TDD~]
-
[3G ÚMT~S]
[B1(2100), B2(1900), B4(Á~WS), B5(850), B~8(900)]
-
[4G FDD~ LTÉ]
[B1(2100), B2(1900), B3(1800), B~4(ÁWS), B~5(850), B7(2600), B8(900), B12(700), B~13(700), B14(700), B18(800), B19(800), B~20(800), B25(1900), B26(850), B28(700), B~66(ÁWS-3), B~71(600)]
-
[4G TDD~ LTÉ]
[B34(2010), B38(2600), B39(1900), B~40(2300), B41(2500)]
-
[Fórm~át ód~twár~záñí~á áúd~íó]
[MP3, M4Á~, 3GÁ, ÁÁ~C, ÓGG~, ÓGÁ, W~ÁV, ÁM~R, ÁWB~]
-
[Téch~ñóló~gíá ó~kréśl~áñíá~ lóká~lízá~cjí]
[GPS, G~lóñá~ss, Bé~ídóú~, Gálí~léó]
-
[Wí-Fí~]
[802.11á/b/g/ñ~ 2.4GHz+5G~Hz]
-
[ÑFC]
[Ták]
-
[Wérs~já Bl~úétó~óth]
[Blúé~tóót~h v5.3]
-
[Próf~ílé B~lúét~óóth~]
[Á2DP, Á~VRCP~, HFP, H~SP]
-
[Wéár~ ÓS Pó~wéré~d bý S~ámsú~ñg]
-
[Téch~ñóló~gíá w~ýśwíé~tlác~zá]
[sÁMÓ~LÉD]
-
[Rózd~zíél~czóść w~ýśwíé~tlác~zá]
[438 x 438]
-
[Głębíá~ kóló~rów wý~śwíét~lácz~á]
[16M]
-
[Tákt~ówáñ~íé pr~ócés~órá]
[1.6GHz, 1.5G~Hz]
-
[Týp p~rócé~sórá~]
[Píęcí~órdz~éñíó~wý]
-
[Pámí~ęć RÁM (G~B)]
2
-
[Pámí~ęć (GB)]
[64]
-
[Dóst~ępñá p~ámíęć (G~B)]
[49.3]
-
[Ákcé~léró~métr~, Báró~métr~, Bíóé~léct~rícá~l Ímp~édáñ~cé Áñ~álýs~ís Sé~ñsór~, Élék~trýc~zñý c~zújñ~ík pr~ácý s~ércá~, Czúj~ñík żý~rósk~ópów~ý, Czú~jñík~ géóm~ágñé~týcz~ñý, Cz~újñí~k Hál~lá, Íñ~frár~éd Té~mpér~átúr~é Séñ~sór, C~zújñ~ík śwí~átłá, Ó~ptýc~zñý c~zújñ~ík pr~ácý s~ércá~]
-
[Wýmí~árý k~órpú~sú (Wx~SxG, m~m)]
[46.0 x 46.4 x 10.6]
-
[Wágá~ kórp~úsú (g~)]
[63.5]
-
[Trwá~łóść]
[5 ÁTM]
-
[Pójé~mñóść b~átér~íí (mÁ~h, Týp~ówá)]
[445.0]
-
[Báté~ríá w~ýjmó~wáñá~]
[Ñíé]
-
[Týpó~wý cz~ás úżý~tków~áñíá~ béz Á~lwáý~s Óñ D~íspl~áý (Gó~dz.)]
[Dó 40]
-
[Týpó~wý cz~ás úżý~tków~áñíá~ z Álw~áýs Ó~ñ Dís~pláý~ (Gódz~.)]
[Dó 30]
[Pódr~ęczñí~k úżýt~kówñ~íká í~ plík~í dó p~óbrá~ñíá]
[Częst~ó zád~áwáñ~é pýt~áñíá~]
[Wspá~rcíé~ dlá p~ródú~ktú]
[Zñáj~dź ódp~ówíé~dź ñá s~wójé~ pýtá~ñíé d~ótýc~zącé p~ródú~ktú]
[Wspá~rcíé~ dlá p~ródú~ktú]
[Wýkó~rzýs~táj w~ péłñí~ móżlí~wóścí~ úrząd~zéñí~á í ús~łúg Sá~msúñ~g.]
[czát~ ñá żýw~ó]
[Zóbá~cz, já~k dzí~áłáją p~ródú~ktý, í~ úzýs~káj p~órád~ę, któré~ módé~lé ód~pówí~ádáj~ą Twóí~m pót~rzéb~óm.]
[Té pr~ódúk~tý mó~gą Cíę z~áíñt~érés~ówáć]
[Óstá~tñíó~ wýśwí~étlá~ñé]