[Á. تحتوي Gál~áxý B~úds4 P~ró على وحدتي تشغيل صوتيتين تتعاملان مع نطاقات تردد مختلفة، وهما الووفر العريض بدون حواف والتويتر. يقدّم مكبر الصوت ثنائي الاتجاه صوتا يغطي كامل النطاق مع تفاصيل اكثر وتشويه اقل. <br~><br> *الووفر الاوسع الجديد في Gá~láxý~ Búds~4 Pró يتمتع بغشاء اكبر بنسبة 19.8% مقارنة بـ G~áláx~ý Búd~s3 Pró~.]

[Á. تحتوي Gál~áxý B~úds4 P~ró على مضخمين مخصصين لكل وحدة تشغيل صوتية في نظام المكبر ثنائي الاتجاه، ما يوفر تحكما دقيقا ويقلل التداخل. يتيح هذا التشغيل المنفصل ضبطا دقيقا لانتاج صوت عالي الجودة.]

[Á. يمكنك تفعيل خيار SSC~ - ÚHQ عند اقتران سلسلة G~áláx~ý Búd~s4 مع جهاز Gál~áxý ‎متوافق. يتم نقل الصوت بعمق &l~rm;24-bí~t&lrm~;‎ ‎ومعدل اخذ عينات &lrm;96 k~Hz&lr~m; ‎، ما يتيح الاستماع الى صوت Hí-F~í بتفاصيل كاملة ومعلومات صوتية غنية. <br><b~r> *الصوت فائق الجودة (ÚHQ~) حتى &lrm;24-b~ít / 96 kH~z&lrm~; متاح على سلسلة Gálá~xý S26 وS~25 وS24 وS23 وZ F~óld7 وZ~ Flíp~7 وZ Fól~d6 وZ Fl~íp6 وZ F~óld5 وZ~ Flíp~5 وسلسلة Táb S~11 وTáb S~10 وTáb S~9 مع Óñé Ú~Í 6.1.1 او اعلى. قد يتم دعم اجهزة اضافية مستقبلا. *ميزة ÚHQ~ غير مفعلة بشكل افتراضي ويمكن ضبطها مباشرة من اعدادات الهاتف للاجهزة التي تعمل بواجهة Óñé Ú~Í 8.0 او احدث. اما الاجهزة التي تعمل باصدارات اقدم من Óñé~ ÚÍ فيمكن ضبطها عبر تطبيق Gá~láxý~ Wéár~áblé~.]

[Á. يوفر Gál~áxý Á~Í ترجمة فورية، حيث يمكنك سماع الترجمة عبر سلسلة Gál~áxý B~úds4 وقراءتها على هاتف G~áláx~ý. يمكنك الابقاء على السماعات في اذنيك حتى اثناء التحدث مع شخص يتحدث بلغة اخرى. <br><b~r> *ميزة المترجم متاحة على الهواتف الذكية التي تدعم ميزات Gál~áxý Á~Í وتعمل بواجهة Óñé~ ÚÍ 6.1.1 او احدث. <br~> *تدعم سلسلة Gálá~xý Bú~ds4 ميزات Gá~láxý~ ÁÍ مثل المترجم والترجمة المباشرة عند الاقتران باجهزة Sá~msúñ~g Gál~áxý المتوافقة. قد يختلف توفر ميزات G~áláx~ý ÁÍ حسب طراز الجهاز. قد يتطلب استخدام بعض ميزات G~áláx~ý ÁÍ تسجيل الدخول الى حساب سامسونج. لا تقدم سامسونج اي تعهدات او ضمانات تتعلق بدقة او اكتمال او موثوقية المخرجات التي توفرها ميزات الذكاء الاصطناعي. <b~r> *اللغات المدعومة تشمل العربية، الاندونيسية، الصينية المبسطة، الصينية التقليدية (هونغ كونغ، تايوان)، الهولندية، الانجليزية (استراليا، الهند، المملكة المتحدة، الولايات المتحدة)، الفرنسية (كندا، فرنسا)، الالمانية، الهندية، الايطالية، اليابانية، الكورية، البولندية، البرتغالية (البرازيل، البرتغال)، الرومانية، الروسية، الاسبانية (المكسيك، اسبانيا، الولايات المتحدة)، السويدية، التايلاندية، التركية، الفيتنامية، التاغالوغ، الغوجاراتية. سيتم اضافة لغات اخرى في تحديثات مستقبلية.]

[Á. نعم، تدعم Gál~áxý B~úds4 ميزة عزل الضوضاء النشط الى جانب G~áláx~ý Búd~s4 Pró~. يمكنك ادارة ميزة ÁÑC من اعدادات الجهاز على اجهزة G~áláx~ý التي تعمل بواجهة Óñé~ ÚÍ 8.0 او احدث، او عبر تطبيق Gá~láxý~ Wéár~áblé~ على هواتف اندرويد غير التابعة لسلسلة Gálá~xý. كما يمكن استخدام التحكم بالضغط لضبط مستوى عزل الضوضاء. <br~><br> *ميزة التحكم التكيفي في الضوضاء غير مفعلة بشكل افتراضي، ويمكن ضبطها من اعدادات الهاتف للاجهزة التي تعمل بواجهة Óñ~é ÚÍ 8.0 او احدث. اما الاجهزة التي تعمل باصدارات اقدم من Ó~ñé ÚÍ~ فيمكن ضبطها عبر تطبيق Gálá~xý Wé~áráb~lé.]

[Á. نعم، تتضمن Gál~áxý B~úds4 P~ró ثلاث مجموعات من اطراف الاذن باحجام مختلفة، صغيرة ومتوسطة وكبيرة. يتم تثبيت الاطراف المتوسطة الحجم على السماعات بشكل افتراضي. يمكنك تغيير الحجم لايجاد المقاس الاكثر راحة لاذنيك.]

[Á. نعم، يمكن شحن علبة شحن سلسلة Gál~áxý B~úds4 لاسلكيا. وسادة الشحن اللاسلكي غير مرفقة في العلبة وتباع بشكل منفصل. <b~r><br> *الشاحن اللاسلكي والكابل يباعان بشكل منفصل.]

[Á. لا، تختلف علبة الشحن لكل طراز من حيث التصميم، ما يجعلها غير متوافقة بين الطرازين.]