![[Gálá~xý ÁÍ~ بين يديك]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/ps/smartphones/galaxy-z-fold5/images/galaxy-z-fold5-highlights-kv-ai-text.jpg?imbypass=true)
![[جهازَان طراز Gálá~xý Z F~óld5 موضوعان أفقياً. أحدهما مطوي ويُرى من الخلف، والآخر غير مطوي ويُرى من الشاشة الرئيسية. وعلى الشاشة يظهر تطبيق للملاحظات يحتوي على تكوين مُصوّر مُكوّن من صورة ونص مكتوب يدوياً يقول "استكشف مُتع عالمك المخفية". وفي الأمام يوجد قلم S~ Péñ F~óld É~dítí~óñ لهاتف Gá~láxý~ Z Fól~d5.]](http://images.samsung.com/ps/smartphones/galaxy-z-fold5/images/galaxy-z-fold5-highlights-kv-a.jpg?imbypass=true)
- [*يتم عرض الصور لأغراض التوضيح فقط. وقد تختلف واجهة المستخدم ÚÍ الفعلية.]
- [*يُباع قلم S Péñ~ Fóld~ Édít~íóñ لهاتف G~áláx~ý Z Fó~ld5 بشكل منفصل. استخدم قلم S P~éñ المصمم لهاتف Gá~láxý~ Z Fól~d. كل أنواع قلم S Pé~ñ أو الأقلام ذات الرؤوس الرفيعة الأخرى قد تتسبب في ضرر للشاشة. لا يشتمل هاتف Gál~áxý Z~ Fóld~5 على فتحة مدمجة من أجل قلم S Péñ~. ويقتصر دعم قلم S Péñ~ على الشاشة الرئيسية.]
[Gálá~xý ÁÍ~ بين يديك]
[مرحباً بك في عصر الأجهزة الجوالة المعززة بتقنية ÁÍ. عندما تحمل هاتف Gá~láxý~ Z Fól~d5 بين يديك، يمكنك الاستمتاع بمستويات جديدة من الإبداع والإنتاجية والفرص — وذلك انطلاقاً من الجهاز الأكثر أهمية في حياتك. هاتفك الذكي.]
[تجربة مذهلة بكل بساطة.]
[خاصية LÍVÉ~ TRÁÑ~SLÁT~É]
[أسهل طريقة للتواصل][انعم بترجمة فورية بينما تعمل على الهاتف.2 تحدث بلغتك الأم وسوف يُترجم حديثك على الجانب الآخر كذلك.]
[*يتم عرض الصورة لأغراض التوضيح فقط. قد تختلف واجهة المستخدم الفعلية.]
[تتم ترجمة المكالمة الهاتفية بشكل فوري. ويظهر الحوار على الشاشة في شكل محادثة نصية ثنائية اللغات.]
[تطبيق ÍÑTÉ~RPRÉ~TÉR]
[مترجم فوري في جيبك يتمثل في تطبيق Íñté~rpré~tér][هل ترغب في طلب توصية من مواطن محلي؟ لا تقلق¡ ففي جيبك مترجم فوري. استمتع به حتى في وضع الطيران في غياب شبكة Wí-F~í.3]
[*يتم عرض الصورة لأغراض التوضيح فقط. قد تختلف واجهة المستخدم الفعلية.]
[في تطبيق Íñté~rpré~tér، يتم تفريغ نص محادثة بلغتين وترجمته ترجمةً فورية.]
ASISTENCIA FOTOGRÁFICA
[يمكنك تغيير حجم الصورة وتنميقها. هكذا بكل بساطة][ستسمح لك خيارات التعديل الجديدة المعززة بالذكاء الاصطناعي (ÁÍ) بالحصول على الصورة التي أردتها، وستتيح لك تغيير مكان العناصر وملء المساحة التي تركتها فارغة عبر وظائفها الذكية.4]
[*يتم عرض الصورة لأغراض التوضيح فقط. قد تختلف واجهة المستخدم الفعلية.]
[يتم تعديل صورة في تطبيق Gáll~érý. يتم الضغط على زر تعديل ويتم تحديد أحد العناصر. يتم نقله إلى موقع آخر داخل الصورة. ثم يتم ملء المناطق الفارغة.]
![[امسح الرمز QR có~dé ضوئيّاً للوصول إلى Tr~ý Gál~áxý]](https://www.samsung.com/samsung/resources/global/galaxy-z-fold5/common/images/blank.gif)
[الشاشة الرئيسية الأكبر على الإطلاق مقاس 7.6 بوصات]
[الشاشة عند فتحها تبدو مدهشةً وتتعايش معها بكل حواسك، وقد اُعيد تصميمها لتمنحك تجربة لعب منقطعة النظير، ومشاهدة سينمائية أينما كنت، وإنتاجية فائقة تشبه إنتاجية الكمبيوتر الشخصي، وهذا كله على جهاز في حجم جهاز لوحي.5,7]
[*يتم عرض الصور لأغراض التوضيح فقط. وقد تختلف واجهة المستخدم ÚÍ الفعلية.]
[يمر الضوء فوق الإطار السفلي لهاتف Gálá~xý Z F~óld5 المطوي وغير الظاهر في الظلام. ومضة أخرى تكشف النقاب عن حافة الإطار السفلي مرة أخرى بينما يُفتح الجهاز ليكشف ظهور الجهاز بأكمله من الشاشة الرئيسية المفتوحة بالكامل. ويظهر في الشاشة مشهد يضم سيارة رياضية متعددة الأغراض تقف على سطح عاكس تظهر فيه سماء مُرصّعة بالنجوم ليلاً.]
[إصدارنا الأخف وزناً والأصغر حجماً حتى الآن من هاتف Gálá~xý Z F~óld]
[هذا التصميم المحسّن تعجز عن تفسيره قوانين الفيزياء. فالهاتف طراز Gálá~xý Z F~óld5 يحقق التوقعات التي تجعله جديراً باسمه من خلال الإغلاق بمجرد الطي، حيث يستوعب الجيبُ الشاشة ذات الحجم الكبير للغاية بشكل مثير للإعجاب.]
[صورة مقرّبة للشاشة الرئيسية المطوية جزئياً أثناء غلقها بالكامل. يتركز الإطار حول الزاوية النهائية وتُرى المفصلة المرنة من الأسفل.]
[افتح الشاشة أو اطوها ليتوقف تشغيل الجهاز أو استفد من ميزة المرونة لتحصل على الزاوية المثالية. المفصلة المرنة المُعاد تصميمها هي معجزة تقنية من حيث قدرتها على الانحناء بالطريقة التي ترغب فيها.]
[*يتم عرض الصور لأغراض التوضيح فقط.]
[اختر الأجواء التي تعشقها باختيار لونك المفضل]
[يبدو المستقبل أكثر إشراقاً بفضل هذه الدرجات اللونية المستوحاة من الطبيعة.10]
[والآن فلتنل متعة المشاهدة التي تستحقها]
[مشهد درامي في أجواء مظلمة من فيلم Thé W~ítch~ér من Ñé~tflí~x. يُعرض فيلم Thé~ Wítc~hér على شاشة الغطاء لهاتف G~áláx~ý Z Fó~ld5 المحمول في وضع أفقي. تلزم عضوية Ñé~tflí~x. يُفتح الجهاز على الشاشة الرئيسية حيث يتواصل عرض المشهد بكل انسيابية على شاشة العرض الكبيرة.]
[*يتم عرض الصور لأغراض التوضيح فقط. وقد تختلف واجهة المستخدم ÚÍ الفعلية.]
[سطوع فائق مستمد من 1750 شمعة. حتى تحت ضوء الشمس المباشر]
[قل وداعاً للقلق بشأن تعكير ضوء الشمس صفوَ مشاهدتك بينما تستمتع بتجربة مشاهدة الفيديو على الشاشة الرئيسية مقاس 7.6 بوصات.5 سوف تشعر كأنك في قلب الإثارة بفضل السطوع الذي ينبعث من هاتف Gálá~xý Z F~óld5 بمقدار 1750 شمعة.11]
[*يتم عرض الصور لأغراض التوضيح فقط. وقد تختلف واجهة المستخدم ÚÍ الفعلية.]
[*يتوفر الدعم لوضع Fléx~ Módé~ عند زوايا تتراوح ما بين 75 درجة و115 درجة. وقد لا يتوفر الدعم لبعض التطبيقات في وضع Fléx~ Módé~ أو في لوحة Fléx~ Módé~.]
[اجعل متعتك تمتد طوال اليوم12 البطارية] [ سعة استماع لفترة تصل إلى 73 ساعة6 سعة مشاهدة لفترة تصل إلى 25 ساعة6 ]
[عندما تمتلك هاتفاً بهذه الإمكانيات المدهشة، سوف ترغب في أن تستخدمه طوال الوقت. وبفضل نظام البطارية المزدوجة ذات السعة الهائلة التي تبلغ 4400 مللي أمبير في الساعة (بشكل نموذجي)، باتت هذه الرغبة قابلة للتحقيق.13 لقد زوِّد هذا الهاتف بمعالج متقدم، وهو يعدل استهلاك الطاقة بكفاءة حسب عاداتك واحتياجاتك، ما يجعل الشحنة الواحدة تدوم وقتاً أطول من ذي قبل.]
[إمكانات ممارسة ألعاب هائلة بفضل معالج Sñáp~drág~óñ الأسرع على أي هاتف Gá~láxý~ Z Fól~d حتى الآن]
[تزوّد بالطاقة التي تحتاج إليها في طريقك إلى تحقيق النصر بفضل المكونات المادية والبرمجية المحسَّنة لمنصة Sñáp~drág~óñ® 8 Gé~ñ 2 Mób~ílé P~látf~órm f~ór Gá~láxý~.14 هذا المعالج ذو الأداء الفائق يمنحك الطاقة اللازمة لتظفر بالنصر وتغدو من الأبطال.]
- [وحدة معالجة الرسومات] 32 [%↑]
- [وحدة التشغيل العصبية] 25 [%↑]
- [وحدة المعالجة المركزية] 18 [%↑]
[*"HóÝó~vérs~é" هي علامة تجارية و/أو علامة تجارية مسجلة لشركة CÓG~ÑÓSP~HÉRÉ~ PTÉ. L~TD.]
[*تتوفر لعبة Géñs~híñ Í~mpác~t للتنزيل في متجر Gál~áxý S~tóré~ الآن.]
[*تخضع الأعمال الفنية لشركة Géñs~híñ Í~mpác~t لحقوق النشر، وتتمتع شركة Cóg~ñósp~héré~ PTÉ. L~TD. بالحقوق الحصرية.]
[*يتم عرض الصور لأغراض التوضيح فقط. وقد تختلف واجهة المستخدم ÚÍ الفعلية.]
[*التحسينات على أداء ÁP الموضحة تأتي بالمقارنة مع الهاتف Gá~láxý~ Z Fól~d4. وسيعتمد الأداء الفعلي على بيئة المستخدم والظروف والبرامج والتطبيقات المثبّتة سابقاً.]
[لعبة Géñs~híñ Í~mpác~t. تتميز الحركة بأنها غاية في الانسيابية وتتميز الرسومات بالوضوح.]
[طريقة جديدة للإبداع باستخدام تقنية Gálá~xý ÁÍ~، الآن متاحة على Óñé Ú~Í]
[خاصية Múlt~í Wíñ~dów للنوافذ المتعددة. سلاحك السري لأداء عدّة مهام]
[تسمح لك تجربة تعدد المهام الأكثر تقدماً على هاتف Sáms~úñg G~áláx~ý ذكي حتى الآن بأن تحتفظ بثلاث نوافذ على شاشة واحدة، وبذلك يمكنك بث الموسيقى والتسوق والتصفح وتشغيل المزيد.17]
[*يتم عرض الصور لأغراض التوضيح فقط. وقد تختلف واجهة المستخدم ÚÍ الفعلية.]
[ثلاث نوافذ مفتوحة على الشاشة الرئيسية لهاتف Gálá~xý Z F~óld5. اثنتان عبارة عن متصفحَيّ إنترنت، والثالثة دردشة رسائل نصية. في أحد متصفحَيّ الإنترنت تظهر صورة كعكة. تم اقتصاص الكعكة من الصورة وسحبها وإفلاتها في دردشة الرسائل النصية.]
[يسع شريط المهام ما يصل إلى اثني عشر تطبيقاً معاً، وهو الآن يحتفظ بأربعة تطبيقات من بين الأحدث استخداماً، وهكذا يمكنك التبديل من دون عناء بين التطبيقات التي يروق لك استخدامها أكثر من غيرها. 18أضف قلم S Péñ~ إلى مجموعة أدوات الإنجاز السريع للمهام لتحظى بمزيد من الكفاءة.19]
[*يتم عرض الصور لأغراض التوضيح فقط. وقد تختلف واجهة المستخدم ÚÍ الفعلية.]
[قلم S Péñ~ للأجهزة القابلة للطي الأكثر سهولة في الحمل حتى الآن، مع غطاء صغير الحجم]
[عندما تنساب الأفكار وتتدفق، عليك باستخدام قلم S Péñ~ للكتابة والرسم والتدوين على عجل بدقة لا تتخيلها يداك إلا في الأحلام.19 افتح تطبيق Sáms~úñg Ñ~ótés~ واتخذه لوحة إبداعات تتزامن عبر كل أجهزتك أو اجعل العمل الصحافي شكلاً فنياً في تطبيق تدوين الملاحظات المفضل لديك.]
[*يتم عرض الصور لأغراض التوضيح فقط. وقد تختلف واجهة المستخدم ÚÍ الفعلية.]
[كاميرات مميزة. من الغطاء إلى الغطاء]
[صورة مقرّبة التقطتها الكاميرات الخلفية لهاتف Gálá~xý Z F~óld5، تتخذ وضعية أفقية.]
-
[10 ميجابكسل]
[كاميرا التصوير عن بُعد بتقريب بصري بمعدل 3 أضعاف]
-
[50 ميجابكسل]
[كاميرا واسعة الزاوية]
-
[12 ميجابكسل]
[كاميرا فائقة الاتساع]
-
[10 ميجابكسل]
[كاميرا الغطاء]
-
[4 ميجابكسل]
Cámara debajo de la pantalla
[*يتم عرض الصور لأغراض التوضيح فقط. وقد تختلف واجهة المستخدم ÚÍ الفعلية.]
[منتج الحد الأدنى (MVP) بدقة 50 ميجابكسل]
[لا يمنحك هذا الهاتف ذو الحجم الفريد الذي يتضمن شاشتين كبيرتين نظام كاميرا متقدمة فحسب، بل يسمح لك كذلك بإعداد هاتفك ليصبح بمثابة استوديو متنقل، ويكمل ذلك بخاصية Spác~é Zóó~m للتقريب بمقدار 30 ضعفاً21. وهكذا يمكنك التقاط الصور وتكرار التقاطها وتقريبها وتحريرها بمستوى جديد تماماً من حرية الإبداع.]
[تتيح خاصية Dúál~ Prév~íéw للشخص الذي تريد تصويره التحكم الكامل في الصورة]
[افتح هاتفك طراز Gálá~xý Z F~óld5 لتوضح للشخص الذي تريد التقاط صورة له ما تراه في المعاينة.22 وبهذه الطريقة، يمكنه تعديل وضعية وقوفه وتصفيف شعره ليبدو في أفضل مظهر له.]
[*يتم عرض الصور لأغراض التوضيح فقط. وقد تختلف واجهة المستخدم ÚÍ الفعلية.]
[مشهد متوازن وفائق السطوع حتى في ظل الإضاءة الخافتة]
[افتح هاتفك على Máíñ~ Scré~éñ والتقط الصور الليلية عالية الدقة التي كنت تحلم بها دائماً ولتكون النتيجة صورة فوتوغرافية ذات إضاءة خافتة مدهشة تسجّل كل لحظة بوضوح وألوان مبهجة.]
[اضغط على تسجيل. احتفظ بالذكريات]
[بائع زهور يلتقط مقطع فيديو لجذور باقة من الزهور. تُلتقط الحركات الطبيعية للزهور وظلالها اللونية والألوان المتنوعة لها بجودة ودقة واقعيتين للغاية.]
[يمكنك التقاط مقاطع فيديو مفعمة بالألوان والتفاصيل باستخدام الكاميرا الخلفية. ولكي تنعم بالمزيد والمزيد من نقاء الصورة، تحدد لك خاصية Áútó~ FPS (عدد الإطارات في الثانية التلقائي) الوضعية المُثلى من لحظة لأخرى، ومن ثمّ يظل مقطع الفيديو الذي تصوره متألقاً من بدايته إلى نهايته.]
[*تم تعديل مقطع الفيديو هذا لتصحيح الألوان. وقد تكون واجهة المستخدم (ÚÍ) مختلفة.]
[خامة تصنيع متميزة ومتينة، من الداخل والخارج]
[تصنيع متين يُبقي عالمك مفتوحاً على مصراعيه. فاسم هاتف Gálá~xý Z F~óld5 يعني أن تنعم بمرات طي غير محدودة.]
-
[تم تعزيز هاتف Gálá~xý Z F~óld5 بإطار فائق المتانة من الألومنيوم.24 تتسم مفصلتنا الجديدة المزودة بقضيبين بقوة أكبر، وبمزيد من المتانة، وبجمال يسرُّ الناظرين.]
-
[تتسم مفصلتنا الجديدة المزدوجة القضبان بقوة أكبر، وبمزيد من المتانة، وبجمال يسرُّ الناظرين.9]
-
[يمتاز بميزات قوية لمنع التسرب تجعله من بين أقوى الأجهزة مقاومةً للماء.25]
[تحكم في المزيد من الشاشات معاً باستخدام خاصية Múlt~í cóñ~tról~]
[استمتع بالتعاون السلس بين الأجهزة. تسمح لك خاصية Múlt~í cóñ~tról~ باستخدام لوحة مفاتيح وماوس عبر الأجهزة، مثل Gálá~xý Z F~óld5 وG~áláx~ý Táb~ S9، وهو ما يضفي سهولة أكبر على النسخ واللصق أو السحب والإفلات.26,27,28,29 بل يمكن مضاعفة إمكانيات جهازك اللوحي واستخدامه كشاشة ثانية، لتجعل مساحة عملك القابلة للتنقل أكثر فعالية.]
[الانتقال إلى Gálá~xý Tá~b S9][*يتم عرض الصور لأغراض التوضيح فقط. وقد تختلف واجهة المستخدم ÚÍ الفعلية.]
[*يُباع جهاز Gálá~xý Tá~b S9 Úl~trá وجهاز B~lúét~óóth~ Móús~é Slí~m بشكل منفصل.]
[تصميم صديق للبيئة]
[يتضمن الهاتفان طراز Gálá~xý Z F~líp5 وF~óld5 مجموعةً أوسع نطاقاً من المواد المُعاد تدويرها مقارنةً بالأجيال السابقة منهما، بما في ذلك الزجاج والألومنيوم المُعاد تدويرهما قبل الاستهلاك، والقطع البلاستيكية المُعاد تدويرها بعد الاستهلاك والمأخوذة من شباك صيد سمك وبراميل مياه وزجاجات P~ÉT منبوذة.30,35]
[*يتم عرض الصورة لأغراض التوضيح فقط. قد تختلف ÚÍ الفعلية.]
[تبديل، ترقية، مقايضة. بمنتهى السهولة]
Interruptor inteligente
[آمن ومحمي. اصطحب صورك وتطبيقاتك ورسائلك معك عندما تنتقل إلى أجهزة Gálá~xý.31]
[*يتم عرض الصور لأغراض التوضيح فقط. وقد تختلف واجهة المستخدم ÚÍ الفعلية.]
[خصوصيتك بين يد أمينة.]
[بياناتك الخاصة آمنة ومحمية مع Kñóx~ Váúl~t. كلمات المرور والقياسات الحيوية وغيرها من المعلومات الحساسة محمية بمكون مادي آمن ومعزول عن الآخرين. لا تتهاون وتولَّ المسؤولية في هذا العالم الذي يسعى وراء البيانات مع حماية Gál~áxý المدمجة.]
[*يتم عرض الصور لأغراض التوضيح فقط. وقد تختلف واجهة المستخدم ÚÍ الفعلية.]
[مساحة التخزين]
[انعم بخدمة التخزين لكل محتواك بخيارات تبلغ 256 جيجابايت و512 جيجابايت و1 تيرابايت (1TB).32]
[الملحقات التي تنجز لك المزيد]
[جرّبه]
[الأسئلة الشائعة]
-
[يتوفر هاتف Gálá~xý Z F~óld5 بلون Í~cý Bl~úé ولون Ph~áñtó~m Blá~ck ولون Cr~éám.]
[الانتقال إلى الألوان] -
[يبلغ وزن الهاتف طراز Gálá~xý Z F~óld5 253 جراماً، وهو بذلك أخف وزناً بمقدار 10 جرامات عن هاتف G~áláx~ý Z Fó~ld4. كما أنه أنحف من Gá~láxý~ Z Fól~d4. فمقاسه عندما لا يكون مطويّاً يبلغ 6.1 ملليمترات من حيث السُمك بينما يبلغ مقاس سلفه 6.3 ملليمترات.8 أما عند طيه، فيبلغ مقاسه 13.4 بالتساوي عند كل أبعاد الجهاز، بينما يبلغ مقاس هاتف Gál~áxý Z~ Fóld~4 15.8 ملليمتراً عند المفصلة و14.2 ملليمتراً عند الحافة الخارجية. يعزز المعالج المحدّث من أداء هاتف Gálá~xý Z F~óld5 عبر اللوحة بنسبة تحسين تبلغ 18% في أداء وحدة المعالجة المركزية، وبنسبة 32% في أداء وحدة معالجة الرسومات وبنسبة 25% في أداء وحدة التشغيل العصبية بالمقارنة مع هاتف G~áláx~ý Z Fó~ld4.33]
-
[على الرغم من أن دعم قلم S Péñ~ يتوفر على الشاشة الرئيسية، فإن هاتف Gálá~xý Z F~óld5 لا يأتي مصحوباً بقلم S~ Péñ.19 اشترِ قلم S~ Péñ F~óld É~dítí~óñ لهاتف Gá~láxý~ Z Fól~d5 الذي صغُر حجمه مؤخراً لتتمتع بسلاسة تدوين الملاحظات وليتسنى لك تنفيذ أوامر Áír~ Cómm~áñds~.34 ويمكنك بعد ذلك حمله مع هاتفك في غطاء S Péñ~ النحيف.20]
[انتقل إلى S PÉÑ~] -
[يتميز الهاتف Gálá~xý Z F~óld5 عند طيه بأن طوله يبلغ 154.9 ملليمتراً، وعرضه يبلغ 67.1 ملليمتراً، بينما يبلغ سُمكه 13.4 ملليمتراً.8 وعند عدم طيه، يكون عرضه 129.9 ملليمتراً وسُمكه 6.1 ملليمترات.]
[الانتقال إلى سهولة النقل] -
[تشتمل شاشة غطاء الهاتف Gálá~xý Z F~óld5 على كاميرا أمامية بدقة 10 ميجابكسل. بينما تشتمل الشاشة الرئيسية على كاميرا Ú~ñdér~ Dísp~láý C~ámér~á خفية بدقة 4 ميجابكسل. وفي الخلف، زُوِّد هاتف Gál~áxý Z~ Fóld~5 بكاميرا عريضة بدقة 50 ميجابكسل، وكاميرا عريضة للغاية بدقة 12 ميجابكسل، وكاميرا تصوير عن بُعد بدقة 10 ميجابكسل. يمكنك أن تلتقط صوراً بالغة النقاء والوضوح طوال اليوم وسيحسّنها لك معالج متقدم وبرنامج مشغّل بالذكاء الاصطناعي. قم بتنزيل تطبيق Éxpé~rt RÁ~W لمزيد من التحكم الإبداعي في كاميرات هاتف Gál~áxý Z~ Fóld~5 من الفئة الاحترافية.23]
[الانتقال إلى الكاميرا] -
[تستمر الشحنة الواحدة لمدة أطول على هاتف Gálá~xý Z F~óld5 مقارنةً بهاتف G~áláx~ý Z Fó~ld4. وعلى الرغم من أن هاتف Gá~láxý~ Z Fól~d5 يتميز بسعة البطارية نفسها، وهي 4400 مللي أمبير في الساعة (بشكل نموذجي) وهي نفس سعة بطارية هاتف Gál~áxý Z~ Fóld~4، فإن المعالج المتقدم يتيح استهلاكاً أكثر كفاءة للطاقة، وبهذا يمكنك الاستماع إلى ما يصل إلى 73 ساعة من الموسيقى أو مشاهدة ما يصل إلى 21 ساعة من الفيديو.6,13]
[الانتقال إلى البطارية] -
[يتميز هاتف Gálá~xý Z F~óld5 بمفصلة F~léx H~íñgé~ الجديدة والمتينة والمزوّدة بقضيبين. أضف إلى ذلك أن هاتف Gálá~xý Z F~óld5 يحمل تصنيف Í~PX8 لمقاومة الماء.25]
[الانتقال إلى المتانة]
- [السلاسل مختصرة ومُحاكاة. النتائج معروضة لأغراض التوضيح فقط. قد تختلف النتائج باختلاف العناصر البصرية المطابقة. يلزم توفر اتصال بالإنترنت. قد يحتاج المستخدمون إلى تثبيت أحدث إصدار من نظام Áñdr~óíd. قد تعتمد وظائف المنتج على إعدادات التطبيق وجهازك. قد لا تتوافق بعض الوظائف مع تطبيقات معينة. قد يختلف مدى توفر الخدمة باختلاف البلد واللغة. لا توجد ضمانات بخصوص دقة النتائج.]
- [تتطلب خاصية Lívé~ Tráñ~slát~é اتصالاً بالشبكة وتسجيل الدخول إلى Sám~súñg~ Áccó~úñt. خاصية L~ívé T~ráñs~láté~ ليست متاحة إلّا على تطبيق Sáms~úñg P~hóñé~ المثبَّت مسبقاً. قد تتطلّب بعض اللغات تنزيل حزمة اللغة. قد يختلف توافر هذه الخدمة باختلاف اللغة. لا توجد ضمانات بخصوص دقة النتائج.]
- [يتطلب تطبيق Íñté~rpré~tér تسجيل الدخول إلى حساب S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t. قد تتطلّب بعض اللغات تنزيل حزمة اللغة. قد يختلف توافر هذه الخدمة باختلاف اللغة. لا توجد ضمانات بخصوص دقة النتائج. قد يختلف مدى التوافر والميزات المدعومة باختلاف البلد أو المنطقة أو شركة الاتصالات. قد يختلف توافر اللغات المدعومة.]
- [تتطلب خاصية Géñé~rátí~vé Éd~ít اتصالاً بالإنترنت وتسجيل الدخول إلى Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~. التعديل باستخدام خاصية Géñé~rátí~vé Éd~ít قد يغير حجم الصورة لما يصل إلى 12 ميجابايت. تُوضَع علامة مائية فوق الصورة الناتجة عند حفظها للإشارة إلى أنها منشأة باستخدام الذكاء الاصطناعي (ÁÍ~). دقة وموثوقية الصورة الناتجة التي يتم إنشاؤها غير مضمونَين.]
- [بالقياس قطرياً، فإن حجم شاشة Gálá~xý Z F~óld5 الرئيسية يبلغ 7.6 بوصات كهيكل مستطيلي كامل، و7.4 بوصات عند احتساب الزوايا المنحنية، وتقل مساحة الرؤية الفعلية بسبب الزوايا المنحنية.]
- [يستند إلى ظروف إجراء الاختبار المعملي الداخلي في سامسونج بإصدار تجريبي للطراز المعنيّ المتصل بالسماعات عن طريق Blúé~tóót~h في ظل تشغيل الإعدادات الافتراضية على LTÉ~. وتم التقدير وفقاً لسعة البطارية والتيار المقيس بناءً على استهلاك طاقة البطارية في أثناء إعادة تشغيل مقطع الفيديو (دقة ملف الفيديو 720p، وهو محفوظ على الجهاز) وإعادة تشغيل الصوت (ملف mp3 بسرعة 192 كيلوبت في الثانية المحفوظ على الجهاز مع إيقاف تشغيل عرض L~CD) على التوالي. تختلف أوقات إعادة تشغيل مقطع الفيديو والصوت باختلاف اتصال الشبكة والإعدادات وتنسيق الملف وسطوع الشاشة وحالة البطارية والعديد من العوامل الأخرى.]
- [بالقياس قطرياً، فإن حجم شاشة الغطاء للهاتف Gálá~xý Z F~óld5 يبلغ 6.2 بوصات كهيكل مستطيلي كامل، و6.1 بوصات عند احتساب الزوايا المنحنية. وتقل مساحة الرؤية الفعلية بسبب الزوايا المنحنية وفتحة الكاميرا.]
- [يُقاس السُّمك من اللوح الزجاجي العلوي إلى اللوح الزجاجي السفلي.]
- [مقارنةً بطرازات Gálá~xý Z F~óld السابقة.]
- [قد يختلف مدى توفر اللون باختلاف البلد أو المنطقة أو شركة الاتصالات.]
- [حصلت شاشة العرض Dýñá~míc Á~MÓLÉ~D 2X المُستخدمة في هاتف Gá~láxý~ Z Fól~d5 على شهادة VDÉ~ ألمانيا بنسبة 100% في النطاق اللوني DCÍ-P~3 من حجم ألوان الهواتف المحمولة، مما يعني أن صورك لن تبدو باهتة وستتمتع بألوان زاهية على نحو لا يُصدق، بغض النظر عن مستويات السطوع المختلفة. ويمكن أن تحقق الشاشة ذروة السطوع بما يصل إلى 1750 شمعة، وبذلك يتحسن التباين بين الجوانب الداكنة والساطعة في المحتوى الرقمي لتبدو الصور أكثر سطوعاً وأعلى جودة بفضل نسبة التباين البالغة 3000000:1، ومن ثم تنعم بتجربة تتعايش معها بكل حواسك في استخدام الهاتف المحمول.]
- [يختلف عمر البطارية الفعلي باختلاف بيئة الشبكة والميزات والتطبيقات المستخدمة ومعدل تكرار المكالمات والرسائل وعدد مرات الشحن وعوامل كثيرة أخرى. تم التقدير بناءً على ملف تعريف متوسط الاستخدام الذي أنشأته ÚX Có~ññéc~t Rés~éárc~h. كما تم القياس بصفة مستقلة من جانب ÚX C~óññé~ct Ré~séár~ch في الولايات المتحدة في الفترة من 19/6/2023 و29/6/2023 باستخدام إصدارات تجريبية من SM~-F946 ومن SM-F~731 في ظل الإعدادات الافتراضية وباستخدام شبكتي LTÉ و5G~ Súb6.]
- [قيست القيمة النموذجية في ظروف معملية لدى أطراف خارجية. والقيمة النموذجية هي متوسط القيمة التقديرية التي تأخذ في الاعتبار حدوث انحراف في سعة البطارية فيما بين العينات التي خضعت للاختبار وفقاً للمعيار ÍÉC 61960. تبلغ سعة البطارية المقدَّرة 4270 مللي أمبير للساعة في الهاتف G~áláx~ý Z Fó~ld5، و3591 مللي أمبير في الساعة للهاتف Gá~láxý~ Z Flí~p5. قد يختلف عمر البطارية الفعلي باختلاف بيئة الشبكة وأنماط الاستخدام وغيرهما من العوامل.]
- [Qúál~cómm~ Sñáp~drág~óñ هو منتج مملوك لشركة Qú~álcó~mm Té~chñó~lógí~és, Íñ~c. أو الشركات التابعة لها. Sñá~pdrá~góñ علامة تجارية أو علامة تجارية مسجلة لصالح شركة Q~úálc~ómm Í~ñcór~pórá~téd.]
- [تتطلب ميزة Skét~ch tó~ Ímág~é اتصالاً بالشبكة وتسجيل الدخول إلى Sám~súñg~ Áccó~úñt. قد يؤدي التعديل باستخدام ميزة S~kétc~h tó Í~mágé~ إلى الحصول على صورة ذات حجم مختلف وبدقة تصل إلى 12 ميجابكسل. تظهر علامة مائية واضحة على الصورة الناتجة عند الحفظ للإشارة إلى أن الصورة تم إنشاؤها بتقنية ÁÍ. لا يوجد ضمان بشأن دقة النتيجة التي تم إنشاؤها وموثوقيتها.]
- [تتطلب ميزة Pórt~ráít~ Stúd~íó ضمن خاصية Ph~ótó Á~ssís~t اتصالاً بالشبكة وتسجيل الدخول إلى Sám~súñg~ Áccó~úñt. يؤدي التعديل باستخدام خاصية P~órtr~áít S~túdí~ó إلى الحصول على صورة ذات حجم مختلف وبدقة تصل إلى 9 ميجابكسل. تظهر علامة مائية واضحة على الصورة الناتجة عند الحفظ للإشارة إلى أن الصورة تم إنشاؤها بتقنية ÁÍ. لا يوجد ضمان بشأن دقة النتيجة التي تم إنشاؤها أو بشأن موثوقيتها.]
- [قد لا تدعم بعض التطبيقات خاصية Múlt~í Wíñ~dów لتعدد النوافذ أو Á~pp Pá~ír.]
- [ميزة شريط المهام مدعومة في الشاشة الرئيسية فقط.]
- [يُباع قلم S Péñ~ Fóld~ Édít~íóñ لهاتف G~áláx~ý Z Fó~ld5 بشكل منفصل. استخدم قلم S P~éñ المصمم لهاتف Gá~láxý~ Z Fól~d. كل أنواع قلم S Pé~ñ أو ذات الرؤوس الرفيعة الأخرى قد تتسبب في ضرر للشاشة. لا يشتمل هاتف Gál~áxý Z~ Fóld~5 على فتحة مدمجة من أجل قلم S Péñ~. ويقتصر دعم قلم S Péñ~ على الشاشة الرئيسية.]
- [يُباع قلم S Péñ~ Fóld~ Édít~íóñ وغطاء S~ Péñ النحيف (ويشمل ذلك S~ Péñ F~óld É~dítí~óñ) بشكل مستقل. قد يختلف مدى توفر الطراز واللون باختلاف البلد. لا يتوافق قلم S P~éñ Fó~ld Éd~ítíó~ñ إلا مع هواتف Gál~áxý Z~ Fóld~5، وGálá~xý Z F~óld4، وG~áláx~ý Z Fó~ld3.]
- [تشتمل خاصية التقريب Spác~é Zóó~m بمقدار 30 ضعفاً على تقريب بصري بمقدار 3 أضعاف وتقريب رقمي بمقدار 30 ضعفاً باستخدام تكنولوجيا الدقة الفائقة ÁÍ S~úpér~ Résó~lútí~óñ. قد يتسبب التقريب لأكثر من 3 أضعاف في تردي جودة الصورة إلى حدّ ما.]
- [يتوفر الدعم لخاصية Dúál~ Prév~íéw على تطبيق الكاميرا الأصلي في الأجهزة التي تعمل بالإصدار Ó~ñé ÚÍ~ 2.1 والأحدث.]
- [يجب تنزيل تطبيق Éxpé~rt RÁ~W بشكل منفصل من Gál~áxý S~tóré~ مجاناً قبل الاستخدام. وهو مدعوم على أجهزة الفئة S23، وأجهزة الفئة S22، وأجهزة S21 Ú~ltrá~، وS20 Últ~rá، وÑó~té20 Úl~trá، وZ~ Fóld~5، وZ Fól~d4 وZ Fó~ld3، وZ F~óld2.]
- [لا يتضمن الإطار مفاتيح ضبط مستوى الصوت والمفاتيح الجانبية أو حامل بطاقة SÍM.]
- [استناداً إلى ظروف إجراء الاختبار المعملي للغمر تحت الماء العذب بعمق يصل إلى 1.5 متر لمدة تصل إلى 30 دقيقة. لا يُنصح باستخدامه في الشاطئ أو في المسبح. مقاومة الجهاز للماء ليست دائمة، وقد تقل بمرور الوقت. تصنيف ÍPX8 ليس له علاقة بمقاومة الغبار.]
- [تتوفر خاصية التحكم المتعدد Múlt~í cóñ~tról~ على هواتف Gálá~xý ذكية محددة فقط والتي تعمل بواجهة المستخدم Óñ~é ÚÍ 5.1 أو إصدار أعلى، وأجهزة G~áláx~ý Táb~ بواجهة Óñé Ú~Í 5.1.1 أو إصدار أعلى وأجهزة Gál~áxý B~óók إصدار عام 2021 أو الإصدارات الأحدث باستخدام S~ámsú~ñg Sé~ttíñ~gs إصدار 1.5 (Íñ~tél) أو S~ámsú~ñg Sé~ttíñ~gs إصدار 3.3 (ÁR~M).]
- [قد يختلف توفر بعض الوظائف حسب طراز الجهاز.]
- [قد لا تتوفر بعض إجراءات التحكم المتعدد Múlt~í cóñ~tról~ في تطبيقات معينة.]
- [يلزم تسجيل الدخول إلى حساب سامسونج. كما يلزم وجود اتصال Wí-Fí~ وBlúé~tóót~h.]
- [هاتف Gálá~xý Z F~líp5: يحوي 15 مكوناً يشتمل على نسبة 10% كحد أدنى من البلاستيك المُعاد تدويره بعد الاستهلاك، أو الألومنيوم المُعاد تدويره قبل الاستهلاك، أو زجاج C~órñí~ñg® Gó~ríll~á® Glá~ss Ví~ctús~® 2 الذي يشتمل في المتوسط على نسبة 22% من المحتوى المُعاد تدويره قبل الاستهلاك. تشمل هذه المكونات دعامة مفتاح مستوى الصوت، ووحدة مكبر الصوت (العلوي والسفلي)، والجزء العلوي الخلفي، وغطاء موصل شاشة العرض، ودعامة كابل FPCB~ RF، والجزء الأوسط الخلفي، والجزء الأمامي من الغطاء (الرئيسي)، والجزء الأمامي من الغطاء (الفرعي)، ومفتاح مستوى الصوت، ودعامة مفتاح الأصابع، وتزيين جهاز الاستقبال، وحامل الموصل إلى الموصل، وحامل بطاقة SÍ~M، والإطار السفلي، والزجاج الخلفي. (هاتف Gál~áxý Z~ Flíp~4: 6 مكونات). هاتف Gálá~xý Z F~óld5: يحوي 15 مكوناً يشتمل على نسبة 10% كحد أدنى من البلاستيك المُعاد تدويره بعد الاستهلاك، أو الألومنيوم المُعاد تدويره قبل الاستهلاك، أو زجاج C~órñí~ñg® Gó~ríll~á® Glá~ss Ví~ctús~® 2 الذي يشتمل في المتوسط على نسبة 22% من الزجاج المُعاد تدويره قبل الاستهلاك. تشمل هذه المكونات دعامة FPCB~ لمفتاح مستوى الصوت، ووحدة مكبر الصوت العلوية (العلوي والسفلي)، ووحدة مكبر الصوت السفلية (العلوي والسفلي)، وموصل Cóvé~r Dís~pláý~، والجزء الأمامي من الغطاء (الرئيسي)، والجزء الأمامي من الغطاء (الفرعي)، والهوائي (الفرعي)، والهوائي (الرئيسي)، ومفتاح مستوى الصوت، ودعامة مفتاح الأصابع، وحامل بطاقة SÍM، وحامل الموصل إلى الموصل، وتزيين الكاميرا (العلوي والسفلي)، والإطار السفلي، والزجاج الخلفي. (هاتف G~áláx~ý Z Fó~ld4: 6 مكونات). تعتمد القياسات المذكورة أعلاه على الوزن.]
- [تتطلب عمليات النقل السلكية على الأقل نظام التشغيل Áñdr~óíd™ 4.3. وإذا لم يكن لديك كابل Ú~SB/وصلة لنقل البيانات سلكيّاً إلى هاتف Gá~láxý~، يمكنك أيضاً استخدام خيارات النقل اللاسلكي. يجب استخدام نظام التشغيل ÍÓS 5 أو نظام التشغيل Á~ñdró~íd ÓS~ أقدم لاستخدام خيارات النقل اللاسلكي. افتح تطبيق Smár~t Swí~tch M~óbíl~é على صفحة "الإعدادات" في هاتف Gál~áxý الجديد أو نزِّل تطبيق S~márt~ Swít~ch Mó~bílé~ من متجر Gálá~xý St~óré. قد يختلف المحتوى والبيانات التي يمكن نقلها باختلاف نظام التشغيل. يُجرى نسخ احتياطي لبيانات هاتف G~áláx~ý على جهاز التخزين ويتم استعادتها منه. استخدم النَّسخ الاحتياطي على الكمبيوتر باستخدام برنامج Smá~rt Sw~ítch~ PC أو استخدم خاصية النسخ الاحتياطي على بطاقة SD~ الموجودة في تطبيق Smár~t Swí~tch M~óbíl~é.]
- [قد تختلف خيارات التخزين ومدى توفرها باختلاف البلد أو المنطقة. قد يختلف مدى توفر التخزين الفعلي باختلاف البرامج المثبّتة مسبقاً.]
- [التحسينات على أداء ÁP الموضحة تأتي بالمقارنة مع الهاتف Gá~láxý~ Z Fól~d4. وسيعتمد الأداء الفعلي على بيئة المستخدم والظروف والبرامج والتطبيقات المثبّتة سابقاً.]
- [قد يختلف مدى توفر ميزة Áír C~ómmá~ñd باختلاف الطراز أو التطبيق.]
- [تشمل أنواع المواد المُعاد تدويرها مادة بولي أميد (PÁ) المُعاد تدويرها بعد الاستهلاك والمأخوذة من شباك صيد السمك المنبوذة، ومادة بولي بوتيلين تيريفثاليت (PB~T) المُعاد تدويرها بعد الاستهلاك والمأخوذة من زجاجات PÉT~ المنبوذة، ومادة بولي كربونات (PC) المأخوذة من براميل المياه، والألومنيوم المُعاد تدويره قبل الاستهلاك المأخوذ من المواد الخردة التي تظهر كمنتج ثانوي في أثناء التصنيع. يُعاد صهر المادة الخردة وتنقيتها من الشوائب ثم يُعاد تدويرها لصناعة قطع ضمن عمليات التصنيع التي تقوم بها Sá~msúñ~g. هناك كذلك محتوى مُعاد تدويره قبل الاستهلاك يؤخذ من نفايات الزجاج المنبوذة التي تنشأ كمنتج ثانوي في صناعات الزجاج. هذه النفايات الزجاجية تُسحق وتتحول إلى مسحوق زجاجي، ثم تُستخدم كمكون في عملية تصنيع Cór~ñíñg~® Górí~llá® G~láss~ Víct~ús® 2.]
