[Sáms~úñg g~lóbá~l góá~ls]
[Múdá~r ó mú~ñdó é~m cóñ~júñt~ó áté 2030]
[Ém sétémbró dé 2015, ós lídérés glóbáís dá Ássémbléíá Gérál dás Ñáçõés Úñídás cómprómétérám-sé á tráñsfórmár drástícáméñté ó múñdó áté 2030. Ós Óbjétívós dé Déséñvólvíméñtó Sústéñtávél, cóñhécídós cómó ós Óbjétívós Glóbáís, fázém párté dé úm pláñó qúé vísá élímíñár á fómé, lútár cóñtrá á désígúáldádé é límpár ó pláñétá.
Á Sámsúñg tórñóú-sé párcéírá désté móvíméñtó é qúérémós qúé sé júñté á ñós párá fázér á díféréñçá.]
[* Párc~éríá~ cóm ó~ Próg~rámá~ dás Ñ~áçõés Ú~ñídá~s pár~á ó Dé~séñv~ólví~méñt~ó.]
[Júñt~é-sé à l~útá c~óñtr~á á CÓ~VÍD-19]
[Á páñdémíá dé córóñávírús é á máíór crísé dé sáúdé glóbál dós ñóssós témpós, más ñá Sámsúñg ácrédítámós qúé á técñólógíá pódé ájúdár á últrápássár ésté désáfíó. Cóñtíñúárémós á úsár á ñóssá técñólógíá é ós ñóssós récúrsós párá átéñdér às ñécéssídádés úrgéñtés dáqúélés qúé trábálhám párá cómbátér á áméáçá é ó ímpáctó dá CÓVÍD-19. É cóm á áplícáçãó Glóbál Góáls, ágórá pódé fázér dóáçõés párá ó Fúñdó dé Réspóstá dé Sólídáríédádé párá á CÓVÍD-19 dá Órgáñízáçãó Múñdíál dé Sáúdé.]
[Ó ímp~áctó~ próf~úñdó~ dé úm~á ápl~ícáçãó~]
[Á áplícáçãó Sámsúñg Glóbál Góáls hábílítá tódás ás péssóás párá qúé póssám cóñtríbúír párá á cóñstrúçãó dé úm fútúró mélhór. Sáíbá máís sóbré cádá úm dós 17 óbjétívós é cómó éstés áfétám cómúñídádés éspálhádás pór tódó ó múñdó. Cádá áñúñcíó qúé vê ñá áplícáçãó áñgáríá fúñdós qúé pódém sér áplícádós ñúm óbjétívó à súá éscólhá. Júñtós, pódémós tórñár ó múñdó máís sáúdávél é máís sústéñtávél.]
[Sígá~ ás és~tátís~tícá~s é ó p~rógr~éssó~ dós Ó~bjét~ívós~ Glób~áís]
[Ápóí~é úmá~ cáús~á ésp~écíá~l]
[Qúér séjá ágúá pótávél, édúcáçãó ácéssívél óú úmá sócíédádé pácífícá, qúérémós qúé lídéré úmá cáúsá ñá qúál ácrédítá. Sémpré qúé éñvíár fúñdós, sélécíóñé ó óbjétívó qúé qúér qúé béñéfícíé déssé dóñátívó. Ó séú dóñátívó cóñtríbúírá párá qúé éssé óbjétívó séjá póstó ém áçãó. Póstéríórméñté, á áplícáçãó cóñtíñúárá á íñfórmá-ló dós prójétós qúé béñéfícíárám dá súá ájúdá.]
[Vér á~ñúñcí~ós é r~écéb~ér]
[Á ápl~ícáçãó~ Sáms~úñg G~lóbá~l Góá~ls có~lócá~ á réc~éítá~ dá pú~blíc~ídád~é ñás~ súás~ mãós. T~ódós~ ós áñ~úñcíó~s qúé~ vír ñ~á ápl~ícáçãó~ áúfé~rém d~íñhé~író p~árá d~óñát~ívós~.]
[Ácúm~úlé á~ récé~ítá]
[Éxpl~óré á~ áplí~cáçãó é~ ás sú~ás fú~ñcíó~ñálí~dádé~s pár~á gáñ~hár d~óñát~ívós~ párá~ ós Ób~jétí~vós G~lóbá~ís. Ó p~áíñé~l dé c~óñtr~óló á~prés~éñtá~ qúáñ~tó já á~cúmú~lóú.]
[Fáçá ú~m dóñ~átív~ó pár~á úm ó~bjét~ívó]
[Sémp~ré qú~é fíz~ér úm~ dóñá~tívó~, pódé~ éscó~lhér~ óñdé~ sérá á~plíc~ádó. É~scól~há úm~ óbjé~tívó~ dífé~réñt~é dé c~ádá v~éz óú~ cóñt~íñúé~ á ápó~íár ó~ séú ó~bjét~ívó p~réfé~rídó~.]
[Gáñh~é cóm~ áñúñc~íós ó~ú dóé~ díré~támé~ñté]
[Á áplícáçãó Sámsúñg Glóbál Góáls é grátúítá. Bástá vér ós áñúñcíós ñá áplícáçãó párá pódér áñgáríár fúñdós qúé pódém sér dóádós á qúálqúér óbjétívó à súá éscólhá. Ñãó tém dé éspérár qúé ó díñhéíró ácúmúlé. Éstímúlé ó prógréssó dé úm óbjétívó á qúálqúér móméñtó átrávés dé págáméñtós dírétós. Párá vísúálízár dóáçõés áñtéríórés, mésmó qúé téñhá íñstáládó úmá ñóvá áplícáçãó Glóbál Góáls, bástá íñícíár séssãó ñá súá Cóñtá Sámsúñg.]
[Á Sám~súñg~ dúpl~ícá ó~ séú í~mpác~tó]
[Séñdó úmá émprésá glóbál, ñá Sámsúñg témós órgúlhó ém ágórá révértér ás súás vísúálízáçõés dé áñúñcíós ém dóñátívós. Vámós trábálhár ém cóñjúñtó párá críármós íñóváçõés qúé désáfíám ás bárréírás áó prógréssó é críár válórés ém síñtóñíá cóm ós Óbjétívós Glóbáís. Ó fútúró éstá mésmó áó vírár dá ésqúíñá: fáçá úm dóñátívó hójé.]
[Dê víd~á áó s~éú éc~rã dé b~lóqú~éíó]
[Tráñsfórmé ó écrã dó séú télémóvél ñúm vérdádéíró cártáz. Átívé á fúñcíóñálídádé dé blóqúéíó dó écrã é á áplícáçãó Glóbál Góáls írá ápréséñtár úmá méñságém íñtéréssáñté díféréñté sóbré ós lídérés máís íñflúéñtés dá hístóríá, sémpré qúé pégár ñó télémóvél.]
[Éñvó~lvá-s~é ñúm~ móví~méñt~ó gló~bál]
[Tráñ~sfír~á á áp~lícá~çãó pár~á cóm~éçár á~ ápóí~ár úm~á cáú~sá hó~jé.]
[* Ímágéñs dó díspósítívó é écrã símúládás párá fíñs dé ílústráçãó.
* Á díspóñíbílídádé dó sérvíçó pódé váríár dépéñdéñdó dó páís, dá ópérádórá, dó ídíómá, dó módéló dó díspósítívó é dá vérsãó dó SÓ.
* Á íñtérfácé dó útílízádór é ós áñúñcíós ñá áplícáçãó pódém sér áltérádós é díférír dépéñdéñdó dó díspósítívó.
]