[Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~]
[SM-R420Ñ~ZÁÁÉ~ÚB]
[Léíá~ ó códí~gó QR~ cóm ó~ séú d~íspó~sítí~vó móv~él é c~ólóq~úé á í~mágé~m dó p~ródú~tó ñó~ lócá~l dés~éjád~ó.]
[Fúñc~íóñá~lídá~dés]
[Sóm m~élhó~rádó~, éssé~ñcíá~ís áp~rímó~rádó~s]
[Désí~gñ íñ~témp~órál~, cóñc~ébíd~ó pár~á cóñ~fórt~ó dúr~ádóú~ró]
[Éxpéríméñté ó cóñfórtó dé úm désígñ fíávél, críádó átrávés dé módéláçãó cómpútácíóñál áváñçádá é téstés dé úsábílídádé. Á fórmá érgóñómícá dós Gáláxý Búds3 FÉ gáráñté úm éñcáíxé ségúró qúé rédúz á préssãó é mélhórá ó sóm, tórñáñdó-ós ídéáís párá úsó prólóñgádó.1]
[Tóñs~ é téx~túrá~s élé~gáñt~és é í~ñtém~pórá~ís]
[Éscó~lhá é~ñtré~ Prét~ó íñt~éñsó~ é Cíñ~zéñt~ó súá~vé. Có~m úm á~cábá~méñt~ó mát~é é sú~ávé, á~s dúá~s ópçõé~s pró~pórc~íóñá~m-lhé~ úm tó~qúé m~íñím~álís~tá é s~ófís~tícá~dó pá~rá ó d~íá á d~íá.]
[Déíx~é-sé é~ñvól~vér p~éló áú~díó 360]
[Préé~ñchá~ ó séú~ éspá~çó cóm~ sóm p~rófú~ñdó é~ múlt~ídír~écíó~ñál. Ó~ áúdíó~ 360 próp~órcí~óñá-l~hé úm~á éxp~éríêñ~cíá d~é áúdí~ó ésp~ácíá~l éxp~áñsí~vá é c~átív~áñté~ áó cr~íár ú~m ámb~íéñt~é dé s~óm éñ~vólv~éñté~ qúé d~éstá~cá á p~rófú~ñdíd~ádé d~é cád~á ñót~á é cá~mádá~.5]
[Clár~ézá ó~ñdé é í~mpór~táñt~é]
[Fóqú~é ñó s~óm é í~gñór~é ó rú~ídó à vó~ltá]
[Máñtéñhá ó múñdó céñtrádó ñó séú sóm. Á Cáñcéláméñtó Átívó dé Rúídó (ÁÑC) míñímízá ó rúídó dé fúñdó íñdéséjádó, pérmítíñdó-lhé ímérgír ñó séú própríó ámbíéñté sóñóró, séjá ñó métró chéíó, áó cámíñhár júñtó áó trâñsító óú áó séñtár-sé ñúm cáfé rúídósó. Désfrúté dá súá pláýlíst pérsóñálízádá sém dístráçõés.7]
[Cóñv~érsá~s clá~rás, m~éñós~ mál-é~ñtéñ~dídó~s]
[Cápté á súá vóz cómó dévé sér óúvídá. Éqúípádós cóm úm módéló áváñçádó dé ápréñdízágém áútómátícá pré-tréíñádó párá chámádás áprímórádás, ós Gáláxý Búds3 FÉ áñálísám sóñs ámbíéñtáís é pádrõés dé vóz párá fíltrár rúídó, máñtéñdó á súá vóz clárá é fócádá, mésmó ém ámbíéñtés bárúlhéñtós. Éxpéríméñté íñtéráçõés rícás é réálístás, cóm qúálídádé dé chámádá qúé gáráñté qúé cádá pálávrá é tráñsmítídá cóm clárézá é précísãó.]
[Cóñt~róló~ pérf~éító~ ñá pó~ñtá d~ós sé~ús dé~dós]
[Múdé~ ó sóm~ cóm g~éstó~s súá~vés é~ íñtú~ítív~ós. Dé~ pódc~ásts~ á plá~ýlís~ts, ál~térñ~é fáí~xás c~óm ó C~óñtr~óló á~ó Ápé~rtár~, túdó~ sém t~írár~ ó smá~rtph~óñé d~ó ból~só.]
[Cóñt~róló~ áó áp~értá~r]
[Prés~síóñ~é pár~á rép~ródú~zír é~ páús~ár ó s~óm óú~ prés~síóñ~é cóñ~tíñú~áméñ~té pá~rá có~ñtró~lár ó~ rúídó~ óú pá~rá áb~rír á~ súá á~pp fá~vórí~tá.]
[Fálé~ cóm ó~ Gémí~ñí, dí~rétá~méñt~é ñó p~úlsó~ óú át~rávés~ dós G~áláx~ý Búd~s]
[Cóñvérsé cóm ó Gémíñí ñó séú Gáláxý Wátch óú átrávés dós Gáláxý Búds3 FÉ é síñtá-sé ápóíádó ñós móméñtós máís átáréfádós. Bástá dízér “Héý Góóglé” párá átívár ó Gémíñí. Péçá réspóstás, ídéíás, éxécúté táréfás ém ápps, récébá lémbrétés óú régísté tréíñós, túdó á pártír dó séú rélógíó óú éárbúds.11]
[Óúçá r~éspó~stás~ é cóñ~vérs~ás íñ~térp~rétá~dás é~m tém~pó ré~ál]
[Últr~ápás~sé bá~rréí~rás l~íñgú~ístíc~ás ñá~s súá~s cóñ~vérs~ás có~m ó Íñ~tépré~té dá~ Gálá~xý ÁÍ~. Óíçá t~rádú~çõés ém~ témp~ó réá~l sém~ préc~ísár~ dé ól~hár p~árá ó~ écrã d~ó tél~éfóñ~é. Dés~frút~é dé í~ñtér~prét~áçãó mãó~s-lív~rés ó~ñdé q~úér q~úé és~téjá~.]
[Párá~ átív~ár, tó~qúé é~ prés~síóñ~é ós é~árbú~ds. Ós~ Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ íñté~rpré~tám é~ñqúá~ñtó á~ óútr~á pés~sóá f~álá.]
[Párá~ átív~ár, áp~óñté~ ó míc~rófó~ñé dó~ télé~fóñé~ párá~ ó íñt~érló~cútó~r é pr~éssí~óñé b~révé~méñt~é ós G~áláx~ý Búd~s3 FÉ p~árá ó~úvír~ á íñt~érpr~étáçãó~ ém té~mpó r~éál.]
[Rápíd~ó dé é~mpár~élhá~r. Pró~ñtó p~árá á~ltér~ñár]
[Cóñé~ctád~ós ém~ ségú~ñdós~. Óúçá d~úráñ~té hó~rás]
[Cóñé~cté ó~s séú~s Gál~áxý B~úds3 F~É áós~ dísp~ósít~ívós~ Sáms~úñg G~áláx~ý cóm~ fácí~lídá~dé. Bá~stá á~brír~ á cáí~xá dé~ cárr~égám~éñtó~ párá~ íñíc~íár ó~ émpá~rélh~áméñ~tó áú~tómá~tícá~méñt~é, tóc~ár óú~ clíc~ár ém~ “Cóñé~ctár~” ñó sé~ú dís~pósí~tívó~ é já és~tá¡13]
[Sóm s~íñcr~óñíz~ádó c~óm ós~ séús~ dísp~ósít~ívó]
[Múdé éñtré díspósítívós sém íñtérrúpçõés. Cóm ó Áútó Swítch, ós Gáláxý Búds3 FÉ dététám átíváméñté á átívídádé dé áúdíó é tráñsférém á lígáçãó dé fórmá cóñtíñúá, párá óúvír sém fálhás ém tódós ós séús díspósítívós Sámsúñg Gáláxý, íñclúíñdó ó Gáláxý Bóók, óférécéñdó á mésmá éxpéríêñcíá Áútó Swítch dós Gáláxý Búds3 Pró é Gáláxý Búds3.]
[FÁQs~ 14 ]
[Sím, p~ódé ú~sár ó~s Gál~áxý B~úds3 F~É pár~á átí~vár ó~ Gémí~ñí. Bá~stá d~ízér~ úmá p~áláv~rá dé~ átív~áçãó (pó~r éxé~mpló~, "Héý G~óógl~é") óú p~réss~íóñá~r é sé~gúrá~r ós t~éús G~áláx~ý Búd~s3 FÉ. É~stá f~úñcí~óñál~ídád~é é súp~órtá~dá ém~ dísp~ósít~ívós~ cóm Ó~ñé ÚÍ~ 8.0 óú pó~stér~íór.]
[Ó Áút~ó Swí~tch p~érmí~té úm~á líg~áçãó có~ñtíñú~á éñt~ré dí~spós~ítív~ós Gá~láxý~ sém ñ~écés~sídá~dé dé~ émpá~rélh~áméñ~tó íñ~díví~dúál~.]
[Sím, pódé átívár ó Módó Pérdídó é vérífícár á últímá lócálízáçãó cóñhécídá dós Gáláxý Búds3 FÉ úsáñdó ó Sámsúñg Fíñd. Ém díspósítívós Gáláxý cóm Óñé ÚÍ 8.0 óú póstéríór, ó Módó Pérdídó pódé sér átívádó dírétáméñté á pártír dás Défíñíçõés dó Páíñél Rápídó. Úmá véz átívádó, óútrás péssóás ñãó pódérãó émpárélhár ós séús díspósítívós cóm ós Gáláxý Búds3 FÉ pérdídós.]
[É ñécé~ssárí~ó úm s~márt~phóñ~é Sám~súñg~ Gálá~xý có~m Áñd~róíd~ 11.0 óú pó~stér~íór p~árá é~mpár~élhá~r cóm~ ós Gá~láxý~ Búds~3 FÉ.]
[Sím, ó~s Gál~áxý B~úds3 F~É têm c~láss~ífíc~áçãó ÍP~54 dé ré~síst~êñcíá~ à ágúá é~ áó pó.]
[Párá~ cárr~égár~ ós Gá~láxý~ Búds~3 FÉ, có~lóqú~é ós á~úríc~úlár~és ñá~ cáíx~á dé c~árré~gámé~ñtó é~ cárr~égúé~ á cáí~xá ús~áñdó~ úm cá~bó dé~ cárr~égám~éñtó~.]
[Cóm ó Páíñél Rápídó dós Gáláxý Búds3 FÉ, pódé ájústár sépárádáméñté ás défíñíçõés dé sóm párá cádá áplícáçãó (pór éxémpló, ÝóúTúbé, Spótífý, étc.). Ás súás défíñíçõés pérsóñálízádás sãó gúárdádás é áplícádás áútómátícáméñté dá próxímá véz qúé úsár á réspétívá áplícáçãó.]
[Párá~ cóñf~ígúr~ár ós~ Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ é ácé~dér á~ dété~rmíñ~ádás~ fúñc~íóñá~lídá~dés, é ñ~écés~sáríó~ éstá~r líg~ádó á~ úmá C~óñtá~ Sáms~úñg.]
[Éspé~cífí~cáçõés~]
-
[Pésó~ dó Áú~rícú~lár (g~)]
5
-
[Vérs~ãó Blú~étóó~th]
[Blúé~tóót~h v5.4]
-
[Séñs~órés~]
[Séñs~ór dé~ Pósí~cíóñ~áméñ~tó, Sé~ñsór~ dé Pr~éssãó~, Séñs~ór dé~ Próx~ímíd~ádé, T~óúch~ Séñs~ór]
-
[Ñúmér~ó dé M~ÍC]
6
-
[Áltí~fálá~ñtés~]
[1 víá]
-
[Sóm Á~mbíé~ñté]
[Sím]
-
[Cáñc~élám~éñtó~ Átív~ó dé R~úídó]
[Sím]
-
[Áúdíó~ 360]
[Sím]
-
[Áúdíó~ Códé~c]
[ÁÁC, S~BC, SS~C(Sám~súñg~ Séám~léss~ Códé~c)]
-
[Vérs~ãó Blú~étóó~th]
[Blúé~tóót~h v5.4]
-
[Pérf~ís Bl~úétó~óth]
[Á2DP, Á~VRCP~, HFP]
-
[Áútó~ Swít~ch]
[Sím]
-
[Séñs~ór dé~ Pósí~cíóñ~áméñ~tó, Sé~ñsór~ dé Pr~éssãó~, Séñs~ór dé~ Próx~ímíd~ádé, T~óúch~ Séñs~ór]
-
[Dímé~ñsãó d~ó Áúr~ícúl~ár (Áx~LxP, m~m)]
[21.1 x 18.0 x 33.8]
-
[Pésó~ dó Áú~rícú~lár (g~)]
5
-
[Dímé~ñsãó d~á Cáí~xá dé~ Tráñ~spór~té (Áx~LxP, m~m)]
[48.7 x 58.9 x 24.4]
-
[Pésó~ dá Cá~íxá d~é Trá~ñspó~rté (g~)]
[41.8]
-
[Dúrá~bílí~dádé~]
[ÍP54]
-
[Témp~ó dé C~óñvé~rsáçãó~ (Hórá~s, ÁÑC~ lígá~dó)]
[Áté 4]
-
[Témp~ó dé C~óñvé~rsáçãó~ tótá~l (Hór~ás, ÁÑ~C líg~ádó)]
[Áté 18]
-
[Témp~ó dé R~épró~dúçãó Áú~díó (H~óúrs~, ÁÑC l~ígád~ó)]
[Áté 6]
-
[Témp~ó tót~ál dé~ Répr~ódúçãó~ Áúdíó~ (Hóúr~s, ÁÑC~ lígá~dó)]
[Áté 24]
-
[Témp~ó dé C~óñvé~rsáçãó~ (Hórá~s, ÁÑC~ désl~ígád~ó)]
[Áté 4]
-
[Témp~ó dé C~óñvé~rsáçãó~ tótá~l (Hór~ás, ÁÑ~C dés~lígá~dó)]
[Áté 18]
-
[Témp~ó dé R~épró~dúçãó Áú~díó (H~óúrs~, ÁÑC d~éslí~gádó~)]
[Áté 8.5]
-
[Témp~ó tót~ál dé~ Répr~ódúçãó~ Áúdíó~ (Hóúr~s, ÁÑC~ désl~ígád~ó)]
[Áté 30]
-
[Cápá~cídá~dé dá~ Báté~ríá d~só Áú~rícú~láré~s (mÁh~, típíc~á)]
[53]
-
[Cápá~cídá~dé dá~ Báté~ríá (C~áíxá~ dé cá~rrég~áméñ~tó) (mÁ~h, típí~cá)]
[515]
-
[Sáms~úñg F~íñd]
[Sím]
-
[Désp~értá~dór d~é vóz~ Bíxb~ý]
[Sím]
-
[Cór]
[Cíñz~éñtó~]
[Máñú~ál dó~ útíl~ízád~ór é T~ráñs~férêñ~cíás~]
[Pérg~úñtá~s Fré~qúéñ~tés]
- [Cómó~ éñcó~ñtrá~r ó cód~ígó d~ó mód~éló, Í~MÉÍ é~ ñúmér~ó dé s~éríé d~é úm d~íspó~sítí~vó Sá~msúñ~g]
- [Cómp~átíb~ílíd~ádé é~ñtré~ ó smá~rt wá~tch S~ámsú~ñg é ó~ smár~tphó~ñé]
- [Ó qúé~ é ó Sám~súñg~ Cáré~+ é cóm~ó fúñ~cíóñ~á¿]
- [Cómó~ fázé~r úmá~ cópíá~ dé sé~gúrá~ñçá dó~s dád~ós dó~ dísp~ósít~ívó G~áláx~ý]
- [Cómó~ cárr~égár~ úm Sá~msúñ~g Gál~áxý W~átch~ cóm ó~ú sém~ cárr~égád~ór]
[Súpó~rté d~ó pró~dútó~]
[Éñcó~ñtré~ ás ré~spós~tás às~ pérg~úñtá~s máí~s fré~qúéñ~tés s~óbré~ ó pró~dútó~]
[Súpó~rté d~ó pró~dútó~]
[Tíré~ ó máxí~mó pá~rtíd~ó dó d~íspó~sítí~vó é d~ós sé~rvíçó~s Sám~súñg~.]
[Chát~ ém té~mpó r~éál]
[Véjá~ cómó~ fúñc~íóñá~m ós p~ródú~tós é~ récé~bá có~ñsél~hó só~bré ó~s mód~élós~ ádéq~úádó~s pár~á sí.]
[Támb~ém pód~érá gó~stár~]
[Víst~ós ré~céñt~éméñ~té]