[Móñí~tór d~é ált~á rés~ólúçãó~]

[Écrãs~ íñóv~ádór~és
qú~é pót~éñcí~ám ó s~éú dé~sémp~éñhó~]

[Tém p~érgú~ñtás~¿]
[Cóñt~ácté~-ñós]

[Sáms~úñg V~íéwF~íñít~ý,
úmá~ ñóvá~ réfé~rêñcí~á pár~á ált~á rés~ólúçãó~]

[Cóm ú~m móñ~ítór~ dé ál~tá ré~sólú~çãó Sám~súñg~]

[Críé úm ámbíéñté prófíssíóñál é pródútívó qúé áúméñté ó séú désémpéñhó cóm móñítórés dé áltá résólúçãó párá déséñvólvér ó séú pótéñcíál.
Ós móñítórés dé áltá résólúçãó dá Sámsúñg óférécém íñóváçõés íñspírádórás
qúé lhé pérmítém ségúír á súá páíxãó, própórcíóñáñdó á fléxíbílídádé é á vérsátílídádé dé qúé ñécéssítá párá máxímízár á súá pródútívídádé.]

[S9]

[S9] [S9]

[S8]

[S8] [S8]

[S6]

[S6] [S6]

[Ádáp~tádó~s áó s~éú gó~stó]

[Úmá l~íñhá~ dé pr~ódút~ó vér~sátíl~ qúé ó~féré~cé úm~á ésc~ólhá~ qúé c~órré~spóñ~dé éx~átám~éñté~ áós s~éús r~éqúí~sító~s é ñé~céss~ídád~és.
És~cólh~á ó mó~ñító~r dé á~ltá r~ésól~úçãó có~m cár~ácté~rístí~cás é~ éspé~cífí~cáçõés~ qúé í~rãó él~évár~ ás sú~ás íñ~térá~çõés.]

[Éscó~lhá ó~ séú]

[* Ás fú~ñcíó~ñálí~dádé~s pód~ém vá~ríár~ cóñs~óáñt~é ó mó~déló~. Párá~ óbté~r íñf~órmá~çõés és~pécíf~ícás~, vísí~té ás~ págíñ~ás dé~ détá~lhés~ íñdí~vídú~áís d~ó pró~dútó~.]

[Álár~gár ó~s lím~ítés~
dó sé~ú dés~émpé~ñhó]

[Éxpé~rímé~ñté ó~ ámbí~éñté~ pérf~éító~ párá~ éxpl~órár~
Cóm m~óñít~órés~ dé ál~tá ré~sólú~çãó Sám~súñg~
qúé p~rópó~rcíó~ñám c~ríát~ívíd~ádé é~ fléx~íbíl~ídád~é ídé~áís.]

[Qúál~ídád~é dé í~mágé~m pré~míúm~
párá~ úm dé~sémp~éñhó~ máxím~ó]

[Córé~s réá~líst~ás có~m
pré~císãó~ crís~tálí~ñá]

[Éxpé~rímé~ñté d~étál~hés c~óm úm~á pré~císãó~ vívíd~á é ví~bráñ~té
gr~áçás à í~ñóvá~dórá~ técñ~ólóg~íá á c~órés~
qúé r~écrí~á tód~ás ás~ céñá~s cóm~ préc~ísãó d~ó múñ~dó ré~ál,
íñ~dépé~ñdéñ~témé~ñté d~ó vér~dádé~író é~stád~ó dó é~crã.]

[HDR 10] [Gráñ~dé ál~cáñc~é díñ~âmícó~]
[99%] [Cóbé~rtúr~á sRG~B]
[1.07B] [Súpó~rté á~ córé~s]
[Ó écr~ã dó mó~ñító~r mós~trá v~ídró~ tórc~ídó é~m cór~és ám~árél~ás br~ílhá~ñtés~, vérd~és, ró~sás é~ róxá~s. Ó mó~ñító~r é ród~ádó p~árá á~ ésqú~érdá~ é íñc~líñá~dó lí~géír~áméñ~té pá~rá tr~ás útí~lízá~ñdó ó~ súpó~rté d~é écr~ã.]
[Vísí~vél d~é qúá~lqúé~r âñgú~ló]
[ÍPS] [Páíñ~él dé~ áltá~ qúál~ídád~é]
[178°] [Ámpl~ó âñgú~ló dé~ vísãó~]
[Éspá~çó éxp~áñdí~dó,
dé~tálh~é déf~íñíd~ó]
[Ó écrã dó móñítór ápréséñtá ó sóftwáré dé édíçãó dé vídéó, cóm móldúrás dé vídéó áó lóñgó dá párté íñféríór é férráméñtás dé édíçãó ñó ládó díréító dó écrã. Ñó céñtró dó écrã, ó fócó dá édíçãó móstrá úm cámíñhó ílúmíñádó ém córés rósá brílháñté é róxá. É sóbrépóstó pór três qúádrádós bráñcós qúé móstrám ás éspécífícáçõés dás três ópçõés dé résólúçãó díspóñívéís párá ó móñítór ÚHD (3840x2160), QHD (2560x1440) é FHD (1920x1080).]

[Éfíc~íêñcí~á ñó é~spáçó~ dé tr~ábál~hó]

[Fáçá m~áís c~óm
ó s~éú és~páçó]

[Úm és~páçó d~é trá~bálh~ó máí~s ámp~ló dé~sbló~qúéí~á máí~s pós~síbí~lídá~dés,
é~ñqúá~ñtó á~s ópçõé~s vér~sátéí~s dé v~ísúá~lízá~çãó dó é~crã áú~méñt~ám
á p~ródú~tíví~dádé~ párá~ críá~çãó é íd~éálí~záçãó é~fící~éñté~s.
]

[ÚHD] [3840 x 2160]
[X4] [Máís~ píxé~ls
dó~ qúé ó~ FHD]
[PBP] [Éxíb~ír éñ~trád~ás dé~
2 PC sí~múlt~áñéá~méñt~é]
[PÍP] [Rápíd~ó é fác~íl
Dí~vídí~r écr~ã]
[Ó móñítór ápréséñtá séís déséñhós sépárádós ñúm écrã. Á ócúpár tódó ó ládó ésqúérdó dó écrã dó móñítór éstá úm déséñhó dígítál dé váríós édífícíós áltós. Ñó ládó díréító dó écrã dó móñítór éñcóñtrám-sé dóís déséñhós dígítáís sémélháñtés dé váríós édífícíós áltós. Éstés sãó ácómpáñhádós pór úm módéló dé cárrós. Ó móñítór é ródádó párá á ésqúérdá é tódó ó súpórté é básé prétós sãó vísívéís.]
[Véló~cídá~dé é p~ótêñc~íá
ót~ímíz~ádós~]
[ÁTÉ 90 W] [Á cár~régá~r]
[Áté 1 GB~] [Tráñ~sfér~êñcíá~ dé dá~dós
c~óm pó~rtá L~ÁÑ]
[Móstráñdó ó ládó díréító dó móñítór, ápréséñtá úmá fólhá dé cálcúló qúé cóñtém váríós póñtós dé dádós, íñclúíñdó ñómés, ñúmérós é dátás. Úm cábó ÚSB-C prétó váí párá á ésqúérdá é párá á díréítá éñtré ó móñítór é úm pórtátíl. Ó cómpútádór pórtátíl é cólócádó à díréítá dó móñítór, ápréséñtáñdó úm rélátóríó ém PówérPóíñt cóm váríós típós dé gráfícós.]

[Lígú~é túd~ó, crí~é qúá~lqúé~r cóí~sá]

[Áñcó~rágé~m cóm~plét~á pár~á
ésp~áçós d~é trá~bálh~ó máí~s lím~pós]

[Átúá~r cóm~ó ést~áçãó dé~ áñcó~rágé~m, cáb~ós é p~éríf~érícó~s
pód~é sér~ lígá~dó dí~rétá~méñt~é áó m~óñít~ór, cr~íáñd~ó
úm é~spáçó~ dé tr~ábál~hó sé~m cóñ~fúsãó~ qúé s~átís~fáz t~ódás~ ás sú~ás
ñé~céss~ídád~és dé~ cóñé~ctív~ídád~é, dés~dé á á~límé~ñtáçãó~ às cóñ~fígú~ráçõés~ múlt~íécr~ã.]

[Úmá cóñfígúráçãó cómplétá dó éspáçó dé trábálhó dé áñcórágém íñclúí móñítór, pórtátíl, díspósítívó móvél, áúscúltádórés, rátó é áltífáláñté. Ás líñhás bráñcás móstrám cómó ós díspósítívós pódém sér lígádós átrávés dó móñítór. Ñó écrã dó móñítór éstá ó sóftwáré dé édíçãó dé músícá qúé móstrá váríás cámádás dé úmá fáíxá dé músícá ñás córés vérdé, ázúl, rósá é róxó. Ñó écrã dó cómpútádór pórtátíl, qúé éstá cólócádó lógó ábáíxó dó móñítór, é ápréséñtádó úm sóftwáré dé édíçãó dé músícá díféréñté. Ístó móstrá cámádás ádícíóñáís dé fáíxás dé músícá ñás córés ázúl, vérdé é láráñjá. Ó díspósítívó móvél, cólócádó à díréítá dó móñítór é dó pórtátíl, móstrá váríás ópçõés dé fíltró ñás córés róxó, vérdé cáqúí, bégé é cástáñhó.]
[Pórt~ás múl~típl~ás,
má~ís pó~ssíb~ílíd~ádés~]
[ÚSB T~ÝPÉ-C~] [cárr~égám~éñtó~ áté 90 W]
[PÓRT~Á LÁÑ~] [tráñ~sfér~êñcíá~ dé dá~dós á~té 1 GB]
[PÓRT~Á DÍS~PLÁÝ~] [Lígá~çãó ém c~áscá~tá]
[Ó móñítór fóí íñclíñádó dé módó á qúé ó ládó díréító dá párté póstéríór dó móñítór fíqúé ém príméíró pláñó. Á párté póstéríór dó móñítór móstrá ás pórtás dé cóñéctívídádé cóm líñhás bráñcás téñúés qúé lévám á téxtó á déscrévér cádá pórtá. Dé címá párá báíxó, ás pórtás íñclúém: Éñtrádá párá áúscúltádórés, Sérvíçó ÚSB, ÚSB 3.0 x2, Sáídá dé pórtá dé Díspláý, Éñtrádá Láñ, ÚSB Týpé-C, Pórtá dé éñtrádá dé Díspláý é Éñtrádá HDMÍ.]

[Máxí~mízá~r ó có~ñfór~tó,
Mí~ñímí~zár á~s dís~tráçõé~s]

[Fléx~íbíl~ídád~é pár~á máx~ímíz~ár
á p~ródú~tíví~dádé~ díárí~á]

[Úm sú~pórt~é ájú~stávé~l é cú~ídád~ós óf~tálm~ólógí~cós í~ñtél~ígéñ~tés c~értí~fícá~dós
m~áñtêm~-ñó có~ñfór~távél~ é cóñ~céñt~rádó~,
túdó~ súpó~rtád~ó pór~ úm éc~rã fíñ~ó, cóm~ três l~ádós~ é sém~ márg~éñs,
p~árá ú~má có~ñfíg~úráçãó~ dé tr~ábál~hó lí~mpá é~ clár~á.]

[HÁS] [Súpó~rté d~é ált~úrá á~júst~ávél]
[Ródá~r é íñ~clíñ~ár]
[Pívó~t]
[Vésá~] [Cómp~átívé~l]
[2,5 MM] [Súpó~rté m~étálí~có és~tréí~tó]

[* Cért~ífíc~ádó p~élá T~ÚV pá~rá cú~ídád~ós óf~tálm~ólógí~cós í~ñtél~ígéñ~tés, p~róté~gé ós~ ólhó~s cóñ~trá l~úz áz~úl éx~céss~ívá c~óm Mó~dó Dé~scáñ~só dé~ Ólhó~s é fú~ñcíó~ñálí~dádé~ sém c~íñtí~láçãó]

[Prót~éjá ó~s séú~s ólh~ós é f~áçá má~ís]
[Ímág~ém ád~áptá~tívá~] [Ájús~tár á~útóm~átíc~áméñ~té
br~ílhó~ é tém~pérá~túrá~ dá có~r]
[Módó~ Désc~áñsó~ dé Ól~hós] [Míñí~mízá~r á ém~íssãó~ dé lú~z ázú~l]
[Sém c~íñtí~láçãó] [Rémó~vér c~íñtí~láçãó d~ó écr~ã]
[Ó écrã dó móñítór móstrá úm hómém á úsár úmá cámísá ábértá cóm ó péító éxpóstó é cálçás dé gáñgá, á sáltár párá ó ár cóm ó bráçó díréító ñó ár é ó bráçó ésqúérdó ñúm âñgúló dé 90 gráús, críáñdó úmá fórmá dé âñgúló rétó. Á súá pérñá díréítá éstá dóbrádá é á pérñá ésqúérdá éstá á díréító cóm ós dédós dós pés ápóñtádós éñqúáñtó éstá á méíó dó ár. À díréítá dó hómém éñcóñtrá-sé úmá cércá dé mádéírá, túdó cóñtrá úm fúñdó bráñcó símplés. É sóbrépóstá pór dúás cáíxás, séñdó á cáíxá súpéríór prééñchídá pór úmá cór máís éscúrá. Á cáíxá súpéríór é sóbrépóstá cóm ó téxtó]

[Ñãó ím~ágíñ~é ápé~ñás
ú~m múñ~dó mé~lhór~, vívá~-ó]

[Síñt~á-sé t~ráñq~úíló~ áó sá~bér q~úé ós~ pród~útós~ qúé ú~tílí~zá
sãó~ cóñc~ébíd~ós é c~ríád~ós dé~ fórm~á éfí~cíéñ~té có~m réc~úrsó~s écó~lógíc~ós
pá~rá úm~ fútú~ró má~ís sú~stéñ~távél~.]

[Tórñ~é-sé é~cólóg~ícó p~árá ó~ ñóss~ó fút~úró s~ústé~ñtávé~l]

[Técñ~ólóg~íá éc~ólógí~cá pá~rá tó~dós]

[Síñt~á-sé c~óñfí~áñté~ cóm ú~m móñ~ítór~ cúíd~ádós~áméñ~té có~ñcéb~ídó q~úé pr~íórí~zá
á é~fící~êñcíá~ éñér~gétíc~á é ém~bálá~géñs~ écól~ógícá~s pár~á úm f~útúr~ó máí~s sús~téñt~ávél.]

[Póúp~áñçá d~é éñé~rgíá~]
[Módó~ Écó S~ávé P~lús] [Póúp~é éñé~rgíá~ éñqú~áñtó~ máñt~ém
úmá~ qúál~ídád~é dé í~mágé~m íñc~rívél~]
[Módó~ dé pó~úpáñ~çá écó~lógíc~á] [Ájús~té dé~ lúmí~ñósí~dádé~ áútó~mátíc~ó
pár~á réd~úzír~ ó cóñ~súmó~ dé éñ~érgí~á]
[Éñér~gýSt~ár , ÉP~ÉÁT . T~CÓ] [Éfíc~íêñcí~á éñé~rgétí~cá
cé~rtíf~ícád~á pél~á íñd~ústrí~á]
[Émbá~lágé~m écó~lógíc~á]
[Flór~éstá~ párá~ sémp~ré] [Ápóí~ádó p~ór fl~órés~tás d~é réñ~ómé m~úñdí~ál
dé~féñs~ór dé~ gést~ãó FSC~ párá~
máté~ríáí~s sús~téñt~ávéís~ é étíc~ós]
[Récí~clág~ém] [Désí~gñ pó~ñtíl~hádó~ párá~ tórñ~ár ás~ émbá~lágé~ñs éc~ólógí~cás
é~m pró~jétó~s dóm~éstíc~ós pr~átícó~s]