[Á íñt~élíg~êñcíá~ ártí~fící~ál ñó~ séú b~ólsó~]

[Ápréséñtámós ó ñóssó Gáláxý Z Flíp máís fíñó, résístéñté é áváñçádó dé sémpré — bélézá é désémpéñhó sém ígúál qúé sé ádáptám pérféítáméñté áó séú éstíló dé vídá é áó séú bólsó. Ó écrã éxtéríór é ímpréssíóñáñté dé póñtá á póñtá é éstá túdó álójádó ñúm córpó dúrávél qúé é máís fíñó, féchádó óú ábértó.1]

[Últr~á élé~gáñt~é. Últ~rá pr~átícó~]

[Ó écrã éxtéríór rédéséñhádó dó Gáláxý Z Flíp7 ápréséñtá á ñóssá móldúrá máís fíñá dé sémpré, pérmítíñdó-lhé fázér máís á pártír dó écrã éxtéríór dó qúé ñúñcá. Ó ímpréssíóñáñté écrã príñcípál ápréséñtá ágórá úmá éxpéríêñcíá dé vísúálízáçãó sém íñtérrúpçõés.2]

[Véjá~ ó qúãó~ áváñ~çádó é ó~ désí~gñ dó~ Gálá~xý Z F~líp73]

[Ó Flí~p máí~s fíñ~ó é dú~rádó~úró]

[Cóñh~éçá á í~ñóvá~dórá~ dóbr~ádíçá~ Ármó~r Flé~xHíñ~gé qú~é féc~há có~m méñ~ós fó~lgá d~ó qúé~ ñúñc~á, pró~tégé~ñdó ó~ séú G~áláx~ý Z Fl~íp7 ém~ Ármó~r Álú~míñú~m dé ñ~óvá g~éráçãó~. Prót~éçãó dé~ écrã r~ésís~téñt~é cóm~ Córñ~íñg® G~óríl~lá® Gl~áss V~íctú~s® 24]

[Câmár~á dé 50 M~P5]

[Sélf~íés d~ígñá~s dé s~érém~ párt~ílhá~dás6]

[Zóóm~ máx. Dé~tálh~é máxí~mó]

[Óbtéñhá fótógráfíás súpér ñítídás é dígñás dé pártílhá á qúálqúér dístâñcíá. Pótéñcíádó péló PróVísúál Éñgíñé, ó ÁÍ Zóóm própórcíóñá rétrátós ímpréssíóñáñtés, qúér éstéjá á tírár sélfíés dé pértó, cóm ó Flíp ñá mãó óú ém mãós-lívrés cóm ó FléxCám. Dépóís dé tírár á súá fótógráfíá, á ÍÁ írá áñálísár é réfíñár ós détálhés párá pródúzír fótógráfíás sémpré ñítídás – sém tér dé sé préócúpár ém éñcóñtrár á dístâñcíá cértá.7]

[Réál~cé ós~ détá~lhés~ ñá és~cúrí~dãó]

[Gráv~é vídé~ós dé~ córt~ár á r~éspí~ráçãó m~ésmó~ cóm p~óúcá~ lúz. Ó~ séñs~ór dé~ áltá~ résó~lúçãó f~úñcí~óñá é~m cóñ~júñt~ó cóm~ ó ává~ñçádó~ PróV~ísúá~l Éñg~íñé í~ñcór~pórá~dó ñó~ ÁP, pá~rá pr~ópór~cíóñ~ár úm~ cóñt~rást~é máí~s már~cádó~, dé dí~á óú d~é ñóí~té.8]

[Ó Gál~áxý Z~ Flíp~ máís~ rápíd~ó é fl~úídó~]

[Ó pró~céss~ádór~ áváñ~çádó d~ó Flí~p pót~éñcí~álíz~á túd~ó, dés~dé á b~átér~íá áó~s écr~ãs, gár~áñtí~ñdó q~úé fú~ñcíó~ñá à vé~lócí~dádé~ qúé p~récí~sá, dú~ráñt~é ó té~mpó q~úé pr~écís~ár. Qú~ér és~téjá~ á fáz~ér st~réám~íñg, á~ jógá~r óú á~ édít~ár ó s~éú víd~éó má~ís ré~céñt~é.9]

[Báté~ríá d~é máí~ór dú~ráçãó ñ~ó Gál~áxý Z~ Flíp~]

[Á bát~éríá~ dé 4300 mÁ~h é á t~écñó~lógí~á mDÑ~Íé fó~rám ó~tímí~zádá~s pél~ó pód~érós~ó pró~céss~ádór~, párá~ qúé é~sté F~líp é~stéj~á pró~ñtó p~árá h~órás~ dé éñ~trét~éñím~éñtó~ sém í~ñtér~rúpçõé~s.10]

[Ñów B~ár. Fó~qúé-s~é ñó p~résé~ñté]

[Á Ñów~ Bár, d~íspó~ñívél~ díré~támé~ñté á~ párt~ír dó~ écrã é~xtér~íór, d~á-lhé á~céss~ó dír~étó á~ músíc~á qúé~ éstá á~ sér r~épró~dúzí~dá, ñó~tífí~cáçõés~ áó ví~vó é m~úító~ máís~.11]

[Cóñt~rólé~ ó séú~ díá c~óm ó Ñ~ów Br~íéf]

[Récé~bá úm~ résú~mó pé~rsóñ~álíz~ádód~ó séú~ díá á~ párt~ír dó~ Ñów B~ríéf~ ñó éc~rã éxt~éríó~r. Íñf~órmá~çõés pé~rsóñ~álíz~ádás~, cómó~ ó tém~pó má~ís ré~céñt~é é á P~óñtú~áçãó dé~ Éñér~gíá, é~stãó d~íspó~ñívéí~s pár~á ácé~dér r~ápíd~áméñ~té.12]

[Á súá~ prív~ácíd~ádé p~róté~gídá~, ñá ér~á dá Í~Á]

[Ó Mót~ór dé~ Dádó~s Pés~sóáí~s réc~ólhé~ é trá~tá ós~ séús~ dádó~s pés~sóáí~s ém s~égúr~áñçá. É~ñcrí~ptá é~ssés~ dádó~s é gú~árdá~-ós ñó~ séú d~íspó~sítí~vó có~m ó Kñ~óx Vá~últ, t~órñá~ñdó-ó~s íñá~céss~ívéís~ á óút~rás p~éssó~ás.{13]

[Óñé Ú~Í 8.Ñóv~á pár~á ó Fl~íp]

[Á ñóssá mélhór é máís pérsóñálízádá Íñtérfácé dé Útílízádór (ÚÍ) fóí cóñstrúídá dé ráíz párá ó écrã príñcípál é párá ó écrã éxtéríór. Cóm pápél dé párédé pérsóñálízávél é wídgéts íñtérátívós dé météórólógíá é gáléríá, ó Flíp sérá éxclúsíváméñté séú.14]

[Á víd~á cóñ~éctá~dá có~méçá c~óm ó G~áláx~ý]

[Lígú~é ó sé~ú Gál~áxý Z~ Flíp~7 áó Gá~láxý~ Wátc~h8 é á ó~útró~s dís~pósí~tívó~s Gál~áxý p~árá ú~má éx~pérí~êñcíá~ dé ví~dá có~ñéct~ádá é~ íñté~lígé~ñté.15]

[Whát~'s íñ~ thé b~óx16]

[Cómp~árár~ Gálá~xý Z F~líp717]

[Pérg~úñtá~s fré~qúéñ~tés28]

  • [Ó Gál~áxý Z~ Flíp~7 éstá d~íspó~ñívél~ ém tr~ês cór~és: Áz~úl És~cúró~, Prét~ó Ñót~úrñó~ áñd V~érmé~lhó C~órál~. Támb~ém ófé~récé~mós ú~má có~r éxc~lúsí~vá Sá~msúñ~g.cóm~, Méñt~á, qúé~ é éxcl~úsív~á pár~á clí~éñté~s qúé~ cómp~rám á~tráv~és dó ñ~óssó~ síté~.]

  • [Ó écrã éxtéríór dó Gáláxý Z Flíp7 tém úmá móldúrá rédúzídá, tórñáñdó-ó ó máís fíñó ñá Gáláxý Z Flíp Séríés. Ésté désígñ dé póñtá á póñtá própórcíóñá á séñsáçãó dé úm écrã éxtéríór íñfíñító, tórñáñdó-ó áíñdá máís fácíl dé úsár qúáñdó éstá féchádó. Ábértó, é ó Flíp máís fíñó dé sémpré, cólócáñdó-ó áó ñívél dé qúálqúér óútró smártphóñé. Ó écrã príñcípál áúméñtóú dé támáñhó párá 6,9”, cóm úmá réláçãó dé 21:9 párá úmá útílízáçãó máís vérsátíl.]

  • [Ém cómpáráçãó cóm módélós áñtéríórés dá Gáláxý Z Flíp Séríés, ó Gáláxý Z Flíp7 fóí cóñstrúídó párá máíór dúrábílídádé. Ápréséñtá úmá éstrútúrá résístéñté Ármór Álúmíñúm é ó Córñíñg® Góríllá® Gláss Víctús® 2 fóí áplícádó ñá párté fróñtál é tráséírá dó díspósítívó párá prótéçãó éxtrá. Á dóbrádíçá Ármór FléxHíñgé é úmá vérsãó ñóvá é mélhórádá dá ñóssá dóbrádíçá dé cálhá dúplá qúé dóbrá ó écrã ém fórmá dé lágrímá, pérmítíñdó qúé ó díspósítívó féché prátícáméñté sém éspáçós. Ó séú désígñ úñícó támbém díspérsá qúálqúér ímpáctó éxtérñó párá áúméñtár áíñdá máís á dúrábílídádé.]

  • [Á câmárá tráséírá dé 50 MP dó Gáláxý Z Flíp7 pérmíté tírár fótós é fázér vídéós úsáñdó ó FléxCám á pártír dó écrã éxtéríór. Ém FléxMódé, ó Gáláxý Z Flíp7 é cómó úm trípé cóm pré-vísúálízáçõés ñó écrã éxtéríór párá qúé póssá tírár sélfíés dé áltá résólúçãó dé 50 MP óú grávár vídéós ém mãós-lívrés. Éstãó díspóñívéís váríós módós dé cáptúrá, táís cómó Fótógráfíá, Rétrátó, Vídéó é múító máís. Álém díssó, álíméñtádó péló PróVísúál Éñgíñé, ó sístémá dé câmárá dó Gáláxý Z Flíp7 tém férráméñtás dé ÍÁ íñcórpórádás qúé pródúzém ímágéñs ñítídás é dígñás dé pártílhá. Pór éxémpló, ó ñóssó ÁÍ Zóóm pódé áñálísár íñstáñtáñéáméñté á súá ímágém é prééñchér qúáísqúér lácúñás párá gáráñtír qúé ñéñhúm détálhé é pérdídó. É ó Áútó Zóóm írá móstrár-lhé dé fórmá íñtélígéñté ó mélhór éñqúádráméñtó áñtés mésmó dé tírár á súá fótógráfíá. Ágórá, pódé tírár fácílméñté sélfíés pórtátéís óú máís lóñgé dépóís dé défíñír cólócár ó Flíp ém FléxMódé sém tér dé sé préócúpár ém éñcóñtrár á dístâñcíá cértá. Párá gáráñtír qúé ós séús rétrátós dé 50 MP sãó réáís, ó PróVísúál Éñgíñé útílízá á ÑPÚ íñcórpórádá dó prócéssádór párá mélhórár ó prócéssáméñtó dé ímágém.]

  • [Táñtó ó écrã príñcípál cómó ó écrã éxtéríór dó Gáláxý Z Flíp7 têm ágórá úm brílhó máxímó dé 2600 ñíts, fácílítáñdó á vísúálízáçãó sób lúz sólár dírétá. Úmá táxá dé átúálízáçãó dé 120 Hz áúméñtá á flúídéz é á cápácídádé dé réspóstá dó écrã própórcíóñá úmá éxpéríêñcíá máís ímérsívá.]

  • [Ó Gáláxý Z Flíp7 óférécé ÍÁ múltímódál qúé sé ájústá à súá vídá, às súás ñécéssídádés é áté áó séú éstíló dé cóñvérsáçãó — úm vérdádéíró cómpáñhéíró dé ÍÁ. Pódé ácédér áó Gémíñí Lívé cóm ó tóqúé dé úm bótãó. Dá-lhé réspóstás ém témpó réál, mésmó fázéñdó pérgúñtás párá íñícíár úmá cóñvérsá ém váríás fásés, gáráñtíñdó qúé óbtém ás íñfórmáçõés dé qúé précísá. Éxísté támbém úm ássístéñté péssóál, Ñów Bríéf – átúálízáçõés pérsóñálízádás qúé sãó éñvíádás áó lóñgó dó díá, às qúáís pódé ácédér átrávés dá Ñów Bár dírétáméñté á pártír dó écrã éxtéríór. Ápréñdé ós séús hábítós é pádrõés, óférécéñdó súgéstõés é íñdícáçõés dépéñdéñdó dó séú hóráríó é átívídádés. Álíñháñdó-sé dé fórmá íñtélígéñté cóm á súá rótíñá díáríá, íñfórmá-ó dós évéñtós dó cáléñdáríó, ápréséñtá á súá Póñtúáçãó dé Éñérgíá óú óférécé úm résúmó dó séú díá éñqúáñtó réláxá dúráñté á ñóíté.]

  • [Ó Gáláxý Z Flíp7 vém cóm Óñé ÚÍ 8, qúé fóí rédéséñhádá é ótímízádá párá á Z Séríés, párá úm ácéssó máís fácíl á álgúmás dás ñóssás fúñcíóñálídádés pérsóñálízádás, cómó Ñów Bríéf é Ñów Bár. Támbém éxístém wídgéts ñóvós é wídgéts dó écrã íñícíál ágórá díspóñívéís átrávés dó Écrã Éxtéríór. Párá máís pérsóñálízáçõés, éxísté úm pápél dé párédé áñímádó é úmá vístá múltí-wídgét, tórñáñdó-á ñá ÚÍ máís péssóál dé sémpré.]

  • [Ó Gáláxý Z Flíp7 éstá éqúípádó cóm úmá bátéríá máíór dé 4300 mÁh. Trábálháñdó ém cóñjúñtó cóm ó pótéñté prócéssádór, á súá éfícíêñcíá támbém mélhóróú párá úmá dúráçãó dá bátéríá dúráñté tódó ó díá cóm áté 31 hórás dé témpó dé répródúçãó dé vídéó. Álém díssó, ó cárrégáméñtó súpér rápídó sígñífícá páúsás máís cúrtás éñtré séssõés.]

  • [Ñúm é~sfór~çó pár~á ájú~dár á~ rédú~zír ó~s rés~ídúós~ dígí~táís~, cádá~ Gálá~xý Z F~líp7 v~ém áp~éñás~ cóm ó~ qúé p~récí~sá pá~rá có~méçár~: ó dís~pósí~tívó~, úm cá~bó dé~ dádó~s ÚSB~-C é úm~ píñ d~é éjé~çãó dé S~ÍM.]

  • [Ó fórmátó úñícó dó Gáláxý Z Flíp7 pérmíté-lhé úsúfrúír dós béñéfícíós dé dóís smártphóñés ñúm só. Ábértó, fúñcíóñá cómó qúálqúér óútró téléfóñé, más dépóís dé féchádó, á úsábílídádé dó séú écrã éxtéríór cómplétó tórñá-ó ó cómpáñhéíró dé ÍÁ máís pórtátíl. Á câmárá tráséírá dé 50 MP sérvé dé câmárá párá sélfíés gráçás às pré-vísúálízáçõés díspóñívéís ñó Écrã Éxtéríór. Mélhórádás péló PróVísúál Éñgíñé, ás súás fótógráfíás é vídéós sérãó brílháñtés, clárás é ñítídós. Ós détálhés sãó fíéís à réálídádé, mésmó qúé éstéjá á fótógráfár ñó éscúró cóm á Ñíghtógráphý é cóm ó ÁÍ Zóóm, ñãó pérdérá détálhés, íñdépéñdéñtéméñté dá dístâñcíá dó zóóm dé ápróxímáçãó. Cóm ó écrã éxtéríór dé póñtá á póñtá é ÍÁ ótímízádá párá dóbrávéís ñá ñóvá Óñé ÚÍ 8, pódé fázér ás cóísás dé fórmá cóñvéñíéñté, máís fácíl é rápídá.]

  • [Sím, pódé tráñsférír rápídá é fácílméñté ós séús dádós íÓS párá ó Gáláxý Z Flíp7 úsáñdó ó Smárt Swítch. Ó Smárt Swítch é úmá férráméñtá qúé símplífícá á tráñsférêñcíá dé dádós dé úm díspósítívó párá óútró, pérmítíñdó-lhé móvér fácílméñté cóñtáctós, fótógráfíás, vídéós, ñótás, évéñtós dé cáléñdáríó é múító máís. Pódé lígár ó séú ñóvó Gáláxý Z Flíp7 áó séú díspósítívó áñtígó úsáñdó úm cábó óú sém fíós úsáñdó á áplícáçãó Smárt Swítch.]

  • [Ó Gáláxý Z Flíp7 tém dúás ópçõés dé ármázéñáméñtó díspóñívéís: 256 GB óú 512 GB. Sé tírár fótógráfíás, útílízár váríás áplícáçõés é ócásíóñálméñté grávár vídéós, éñtãó 256 GB é úm bóm éqúílíbríó éñtré cústó é ármázéñáméñtó. Sé é úm jógádór régúlár, fáz dówñlóád dé áplícáçõés máíórés óú grává vídéós ém áltá défíñíçãó, é récóméñdávél éscólhér 512 GB párá évítár fícár sém éspáçó é máñtér úm désémpéñhó súávé.]

  • [Éxísté úmá vástá gámá dé ácéssóríós díspóñívéís párá cómprár párá ó séú Gáláxý Z Flíp7, íñclúíñdó cápás pérsóñálízávéís cómó á Cápá Wállpápér Íñtélígéñté. Cóm ápéñás úmá cápá, pódé pérsóñálízár ó séú Flíp dé ácórdó cóm ó séú cóñjúñtó óú éstádó dé éspírító cóm Cártõés dé Wállpápér Íñtélígéñtés. Dépóís dé íñstáládó, ó fúñdó dó écrã síñcróñízá-sé áútómátícáméñté cóm ó cártãó párá póstéríór pérsóñálízáçãó. Á Pélícúlá Áñtí-Réfléxó é fácíl dé íñstálár é ájúdá á prótégér ó écrãxtéríór cóñtrá dáñós párá máñtér ó écrã tótálméñté vísívél.]

[Éspé~cífí~cáçõés~]

  • [Véló~cídá~dé Pr~ócés~sádó~r] [3.3GHz, 2.74G~Hz, 2.36GH~z, 1.8 GHz~]
  • [Pésó~ (g)] [188]

[Súpó~rté]

[Éñcó~ñtré~ ás ré~spós~tás às~ pérg~úñtá~s máí~s fré~qúéñ~tés s~óbré~ ó pró~dútó~]

[Súpó~rté d~ó pró~dútó~] [Vér m~áís c~óñté~údó]
[Máñú~ál dó~ útíl~ízád~ór é T~ráñs~férêñ~cíás~]
  • [Íñst~rúçõés~ dé sé~gúrá~ñçá]
    [ÍÑGLÊS, ÁLBÁÑÍÁÑ, BÁSQÚÉ, BÚLGÁRÓ, CÁTÁLÁÑ, CRÓÁTÁ, CHÉCÁ, DÍÑÁMÁRQÚÊS, HÓLÁÑDÊS, Éstóñíáñó, FÍÑLÁÑDÊS, FRÁÑCÊS, GÁLÉGÓ, ÁLÉMÃÓ, GRÉGÓ, HÚÑGÁRÓ, ÍTÁLÍÁÑÓ, Cázáqúé, LÉTÃ, LÍTÚÁÑÓ, MÁCÉDÓÑÍÁÑ, MÓÑGÓL, ÑÓRÚÉGÚÊS, PÓLÓÑÊS, PÓRTÚGÚÊS, RÓMÉÑÓ, RÚSSÓ, SÉRVÍÓ, ÉSLÓVÁCÁ, ÉSLÓVÉÑÁ, ÉSPÁÑHÓL, SÚÉCÓ, TÚRCÓ, ÚCRÁÑÍÁÑÓ, Úsbéqúé]
  • [máñú~ál dé~ útíl~ízád~ór (Áñ~dróí~d 16)]
    [PÓRT~ÚGÚÊS~]
  • [máñú~ál dé~ útíl~ízád~ór (Áñ~dróí~d 16)]
    [ÍÑGL~ÊS]
[Vér m~áís c~óñté~údó]

[{{family.currentModel.displayName}}]

[{{family.currentModel.modelCode}}]

[Cór : {{chip.displayName}}]
[ {{model.prices.currentPriceDisplay}}]
[ Dé {{model.prices.monthlyPrice}} / m~ês pór~ {{model.prices.months}} mésé~s]
[óú {{model.prices.currentPriceDisplay}}]
[Príc~é wít~hóút~ VÁT: {{model.prices.vatFreePriceFormatted}}]

[Príc~é wít~h dís~cóúñ~t: {{model.prices.currentPriceDisplay}}]

[Príc~é béf~óré:] [{{model.prices.priceDisplay}}]

[ {{model.prices.priceDisplay}}] [{{model.prices.savePrice}}]
  • [{{summary.title}}]

    [{{summary.value}}{{summary.unit}}]

  • [{{summary.title}}]

[Cómp~áré ó~s mód~élós~]

[Cómp~áré c~óm ár~tígó~s sém~élhá~ñtés~]

[VÍST~ÓS RÉ~CÉÑT~ÉMÉÑ~TÉ]