![[Twó G~áláx~ý XCó~vér 5 í~ñ blá~ck st~áñd ñ~éxt t~ó éác~h óth~ér sl~íght~lý óv~érlá~ppíñ~g. Thé~ tílt~éd óñ~é wít~h thé~ óráñ~gé lí~ñé-gr~áphí~c óñs~créé~ñ ís ó~ñ thé~ léft~ sídé~, shów~íñg X~Cóvé~r Kéý~ désí~gñ. Th~é óth~ér bá~ck ví~éw óf~ Gálá~xý XC~óvér~ 5 shów~s Dúá~l LÉD~ Flás~hés.]](http://images.samsung.com/is/content/samsung/p6pim/pt/feature/164666691/pt-feature-connect-with-convenience--indoors-and-out-537261918.svg?$n_56_PNG$)
[Cóñé~cté-s~é cóm~ódám~éñté~ déñt~ró óú~ fórá~ dé cá~sá]
[Cóñcébídó párá dúrár, ó Gáláxý XCóvér 5 éstá próñtó párá ír óñdé qúér qúé á vídá ó lévé. Á téclá XCóvér ñá látérál ácréscéñtá cómódídádé cóm úm símplés tóqúé, cómó lígár fácílméñté á láñtérñá LÉD. Pódé pérsóñálízá-lá párá ácédér às súás áplícáçõés máís útílízádás.]
Características principales
-
[Técl~á XCó~vér]
-
IP68
-
[Báté~ríá s~úbst~ítúív~él]
![[Twó G~áláx~ý XCó~vér 5 í~ñ blá~ck st~áñd ñ~éxt t~ó éác~h óth~ér sl~íght~lý óv~érlá~ppíñ~g. Thé~ tílt~éd óñ~é wít~h thé~ óráñ~gé lí~ñé-gr~áphí~c óñs~créé~ñ ís ó~ñ thé~ léft~ sídé~, shów~íñg X~Cóvé~r Kéý~ désí~gñ. Th~é óth~ér bá~ck ví~éw óf~ Gálá~xý XC~óvér~ 5 shów~s Dúá~l LÉD~ Flás~hés.]](http://images.samsung.com/is/content/samsung/p6pim/pt/feature/164666691/pt-feature-connect-with-convenience--indoors-and-out-537261918.svg?$64_64_PNG$)
![[Á háñ~d ís h~óldí~ñg Gá~láxý~ XCóv~ér 5, sh~ówíñ~g bác~ksíd~é wít~h wát~ér dr~óplé~ts. Íñ~ báck~gróú~ñd, á p~érsó~ñ wéá~ríñg~ óráñ~gé hé~lmét~ wíth~ blúé~ báck~páck~ ís cr~óssí~ñg óv~ér th~é rív~ér, sp~lásh~íñg w~átér~.]](http://images.samsung.com/is/content/samsung/p6pim/pt/feature/164666694/pt-feature-stands-up-to-the-elements-537261928.svg?$64_64_PNG$)
![[Thé léttér 3,000mÁh ís óñ thé céñtér. Thé grééñ fúll-báttérý ícóñs wíth bláck bóld óútlíñés répréséñt fírst áñd sécóñd '0', wíth réplácéáblé árrów márks. Thé ábóvé déscríptíóñ sáýs 'Úñcóvér & Réplácé Báttérý' áñd thé lówér párt óf Gáláxý XCóvér 5 ís ábóvé thésé.]](http://images.samsung.com/is/content/samsung/p6pim/pt/feature/164666692/pt-feature-powered-up-for-long-days-537261922.svg?$64_64_PNG$)
![[Á háñ~d ís h~óldí~ñg Gá~láxý~ XCóv~ér 5, sh~ówíñ~g bác~ksíd~é wít~h wát~ér dr~óplé~ts. Íñ~ báck~gróú~ñd, á p~érsó~ñ wéá~ríñg~ óráñ~gé hé~lmét~ wíth~ blúé~ báck~páck~ ís cr~óssí~ñg óv~ér th~é rív~ér, sp~lásh~íñg w~átér~.]](http://images.samsung.com/is/content/samsung/p6pim/pt/feature/164666694/pt-feature-stands-up-to-the-elements-537261928.svg?$n_56_PNG$)
[Résí~stéñ~té é d~úrád~óúró~]
[Fóqúé-sé sóméñté ñó qúé éstá á fázér, qúér éstéjá á fázér cámíñhádás óú déspórtós áó ár lívré. Á clássífícáçãó ÍP68 dó Gáláxý XCóvér 5 prótégé-ó dá ágúá é dó pó, ássím ó séú télémóvél déíxé dé sér úmá préócúpáçãó párá sí. É cúmpré ás ñórmás MÍL-STD 810G, pór íssó é súfícíéñtéméñté róbústó párá sér útílízádó ém ámbíéñtés éxtrémós.]
[* Clássífícáçãó ÍP68: Résístéñté à ágúá límpá áté 1,5 métrós dé prófúñdídádé é áté 30 míñútós. Ó díspósítívó támbém óférécé prótéçãó cóñtrá póéírás, sújídádé é áréíá. **MÍL-STD 810H é úmá fórmá pádróñízádá dé tésté críádá péló Éxércító dós ÉÚÁ párá áválíár cóm précísãó ás límítáçõés dé díspósítívós. Ós métódós dé tésté íñclúém úm tésté dé qúédá ñúmá súpérfícíé dé áçó á pártír dé úmá áltúrá dé 1,5 métrós.]
[Résí~stéñ~té é d~úrád~óúró~]
[’Fóqúé-sé sóméñté ñó qúé éstá á fázér, qúér éstéjá á fázér cámíñhádás óú déspórtós áó ár lívré. Á clássífícáçãó ÍP68 dó Gáláxý XCóvér 5 prótégé-ó dá ágúá é dó pó párá qúé ó séú télémóvél déíxé dé sér úmá préócúpáçãó párá sí. Cúmpré ás ñórmás MÍL-STD 810G, pór íssó é súfícíéñtéméñté róbústó párá sér útílízádó ém ámbíéñtés éxtrémós.]
[* Clássífícáçãó ÍP68: Résístéñté à ágúá límpá áté 1,5 métrós dé prófúñdídádé é áté 30 míñútós. Ó díspósítívó támbém óférécé prótéçãó cóñtrá póéírás, sújídádé é áréíá. **MÍL-STD 810H é úmá fórmá pádróñízádá dé tésté críádá péló Éxércító dós ÉÚÁ párá áválíár cóm précísãó ás límítáçõés dé díspósítívós. Ós métódós dé tésté íñclúém úm tésté dé qúédá ñúmá súpérfícíé dé áçó á pártír dé úmá áltúrá dé 1,5 métrós.]
[Ápré~cíé á~s vís~tás]
[Ápróvéíté ás vístás é cóñtíñúé. Ó Gáláxý XCóvér 5 tém úm écrã HD+ dé 5,3 pólégádás qúé lhé pérmíté tér úmá éxpéríêñcíá dé vísúálízáçãó détálhádá óñdé qúér qúé éstéjá. Désfrúté dé úm écrã vívídó, véjá vídéós, édíté fótógráfíás óú cértífíqúé-sé ñúm íñstáñté qúé éstá ñó cámíñhó cértó cóm ó Máps ñá súá mãó.]
[Úmá s~éñsí~bílí~dádé~ tátíl~ áíñd~á máí~s cómó~dá]
[Prótéjá ás súás mãós dó fríó é máñtéñhá á séñsíbílídádé tátíl dó télémóvél réspóñsívá. Ó écrã ápréséñtá úmá máíór séñsíbílídádé áó tóqúé, párá qúé póssá útílízár ó Gáláxý XCóvér 5 mésmó sé éstívér á úsár lúvás óú sé ás súás mãós fícárém húmídás cóm chúvá óú ñévé.]
[Câmár~ás pr~épár~ádás~ párá~ ó éxt~éríó~r]
[Ás mémóríás fícám, pór íssó críé-ás mésmó qúáñdó ém cóñdíçõés ádvérsás. Ás câmárás tráséírá dé 16 MP é fróñtál dé 5 MP dó Gáláxý XCóvér 5 própórcíóñám fótógráfíás ñítídás. É gráçás áó Flásh LÉD dúpló qúé ílúmíñá ós ámbíéñtés cóm póúcá lúz, pódé tírár fótógráfíás dé máñhã à ñóíté.]
[* Ó dés~émpé~ñhó d~á câmá~rá pó~dé vá~ríár~ cóñs~óáñt~é ó ám~bíéñ~té éñ~vólv~éñté~.]
![[Thé léttér 3,000mÁh ís óñ thé céñtér. Thé grééñ fúll-báttérý ícóñs wíth bláck bóld óútlíñés répréséñt fírst áñd sécóñd '0', wíth réplácéáblé árrów márks. Thé ábóvé déscríptíóñ sáýs 'Úñcóvér & Réplácé Báttérý' áñd thé lówér párt óf Gáláxý XCóvér 5 ís ábóvé thésé.]](http://images.samsung.com/is/content/samsung/p6pim/pt/feature/164666692/pt-feature-powered-up-for-long-days-537261922.svg?$n_56_PNG$)
[Éñér~gíá p~árá d~íás l~óñgó~s]
[Cóm úmá bátéríá súbstítúívél dé 3.000mÁh (típícá)**, ó Gáláxý XCóvér 5 própórcíóñá-lhé úmá éñérgíá dúrádóúrá. Qúáñdó précísár dé úm ímpúlsó, súbstítúá-á pór úmá bátéríá éxtrá tótálméñté cárrégádá óú útílízé ó Cárrégádór Rápídó dé 15 W párá úmá cárgá rápídá. Álém díssó, 2 PÓGÓ pérmítém cárrégár váríós díspósítívós ém símúltâñéó.]
[*Á bátéríá éxtrá súbstítúívél é á básé dé cárrégáméñtó PÓGÓ sãó véñdídás ém sépárádó.**Válór típícó téstádó ém cóñdíçõés lábórátóríáís dé tércéírós. Ó válór típícó é ó válór médíó éstímádó cóñsídéráñdó ó désvíó ñá cápácídádé dá bátéríá éñtré ás ámóstrás dé bátéríá téstádás dé ácórdó cóm á ñórmá ÍÉC 61960. Á cápácídádé ñómíñál (míñímá) é dé 2.920mÁh (cápácídádé ñómíñál dá bátéríá). Á dúráçãó réál dá bátéríá pódé váríár cóñsóáñté ó ámbíéñté dé rédé, ós pádrõés dé útílízáçãó é óútrós fátórés.]
[Ármá~zéñá~méñt~ó é vé~lócí~dádé~ cóm q~úé pó~dé có~ñtár~]
[Ás tá~réfá~s qúé~ tém é~m mãós~ vãó vó~ár gr~áçás á~ó dés~émpé~ñhó r~ápídó~ é éfí~cíéñ~té qú~é ó pr~ócés~sádó~r Óct~á-cór~é cóm~ 4GB dé~ RÁM d~ó Gál~áxý X~Cóvé~r 5 lhé~ váí p~rópó~rcíó~ñár. D~ésfr~úté d~é 64 GB d~é árm~ázéñ~áméñ~tó íñ~térñ~ó óú á~dící~óñé m~áís é~spáçó~ cóm ú~m cár~tãó mí~cróS~D dé á~té 1 TB.]
[*Ó árm~ázéñ~áméñ~tó ré~ál dí~spóñ~ívél p~ódé v~áríá~r cóñ~sóáñ~té ó s~óftw~áré p~ré-íñs~tálá~dó. ** Cá~rtãó m~ícró~SD vé~ñdíd~ó sép~árád~áméñ~té.]
[Prót~éjá ó~ qúé é í~mpór~táñt~é pár~á sí]
[Íñtégrádó ñó hárdwáré é sóftwáré dó téléfóñé désdé ó íñícíó, ó Sámsúñg Kñóx prótégé ó séú téléfóñé á pártír dó móméñtó ém qúé é lígádó. Óférécéñdó ségúráñçá ém váríás cámádás, déféñdéñdó ás súás íñfórmáçõés máís séñsívéís cóñtrá málwáré é áméáçás málícíósás.]
[Éspé~cífí~cáçõés~]
-
[Câmár~á Prí~ñcíp~ál - Ré~sólú~çãó] [16.0 MP]
-
[Pésó~ (g)] 172
-
[Témp~ó dé R~épró~dúçãó Áú~díó (H~órás~)] [Áté 56]
-
[Véló~cídá~dé Pr~ócés~sádó~r] [2 GHz]
[Súpó~rté]
[Éñcó~ñtré~ ás ré~spós~tás às~ pérg~úñtá~s máí~s fré~qúéñ~tés s~óbré~ ó pró~dútó~]
-
[máñú~ál dé~ útíl~ízád~ór (Áñ~dróí~d 14)]
- [Vérs~ãó 1.1]
- [3.15 MB]
- [24.05.2024]
[PÓRT~ÚGÚÊS~] -
[máñú~ál dé~ útíl~ízád~ór (Áñ~dróí~d 14)]
- [Vérs~ãó 1.1]
- [3.27 MB]
- [24.05.2024]
[ÍÑGL~ÊS] -
Declaración de conformidad
- [Vérs~ãó 1.0]
- 0.23 MB
- [19.04.2024]
[ÍÑGL~ÊS] -
[máñú~ál dé~ útíl~ízád~ór (Áñ~dróí~d 13)]
- [Vérs~ãó 2.0]
- [2.11 MB]
- [09.03.2023]
[ÍÑGL~ÊS]
[Pérg~úñtá~s fré~qúéñ~tés]
- [Ó méú~ dísp~ósít~ívó á~prés~éñtá~ úm ícó~ñé dé~ gótá~ dé ágú~á é ñãó~ cárr~égá]
- [Cómó~ éñcó~ñtrá~r ó cód~ígó d~ó mód~éló, Í~MÉÍ é~ ñúmér~ó dé s~éríé d~é úm d~íspó~sítí~vó Sá~msúñ~g]
- [Cómó~ átív~ár óú~ désá~tívá~r ó Mó~dó sé~gúró~¿]
- [Cómó~ éfét~úár ú~má ré~pósí~çãó dé f~ábríc~á ñó d~íspó~sítí~vó móv~él¿]
- [Ó qúé~ é á Pás~tá sé~gúrá~ é cóm~ó útí~lízá-l~á¿]
{{family.currentModel.displayName}}
{{family.currentModel.modelCode}}
Precio con descuento: {{model.prices.currentPriceDisplay}}
Precio antes: {{model.prices.priceDisplay}}
-
{{resumen.título}}
-
{{resumen.título}}
[Cómp~áré ó~s mód~élós~]
[Cómp~áré c~óm ár~tígó~s sém~élhá~ñtés~]
