[RÉCÍ~CLÁ]

[Fórñ~ó Pír~ólítí~có Dú~ál Có~ók Fl~éx™ BÉ~SPÓK~É ÑV7B~4550VÁK (76L~ - Vápó~r Ñát~úrál~ - Wí-Fí~ - Prét~ó)]

[ÑV7B4550V~ÁK/Ú3]

[Éscó~lhá C~ápác~ídád~é]

[Dést~áqúé~s]

[Shóws thé úppér áñd lówér zóñés óf thé Dúál Cóók sýstém béíñg úséd íñdépéñdéñtlý tó cóók dífféréñt díshés át thé sámé tímé wíth dífféréñt séttíñgs: thé úppér zóñé úsíñg tóp héát + cóñvéctíóñ fór 1 hóúr át 160°C áñd thé lówér zóñé úsíñg bóttóm héát + cóñvéctíóñ fór 20 míñútés át 190°C. Ór thé whólé óvéñ cáñ bé úséd tó cóók á lárgé méál líké á hólídáý túrkéý.]

Cocción doble

[Shów~s á pé~rsóñ~ póúr~íñg w~átér~ fróm~ á glá~ss íñ~tó á d~édíc~átéd~ tráý~ óñ th~é bót~tóm ó~f thé~ óvéñ~, whíc~h ís ú~séd t~ó cré~áté s~téám~.]

[Vápó~r Ñát~úrál~]

[Shów~s á jó~íñt ó~f méá~t íñs~ídé t~hé óv~éñ, wh~ích í~s tíg~htlý~ séál~éd íñ~ á plá~stíc~ bág á~ñd óñ~ á mét~ál tr~áý, bé~íñg c~óóké~d úsí~ñg th~é Áír~ Sóús~ Vídé~ sýst~ém.]

Aire Sous Vide

[Fúñc~íóñá~lídá~dés]

[Úm fó~rñó, t~rês fó~rmás~ dé có~zíñh~ár]

Cocción doble

[Éscólhá á fórmá cómó cózíñhá díféréñtés réféíçõés é ótímízé résúltádós. Á zóñá súpéríór é íñféríór dó fórñó Dúál Cóók fúñcíóñám dé fórmá íñdépéñdéñté óú ém cóñjúñtó. Pódé úsár á zóñá súpéríór párá prátós máís péqúéñós, úsár ámbás ás zóñás ém símúltâñéó párá prépárár úmá váríédádé dé prátós délícíósós, cózíñhádós á díféréñtés témpérátúrás. Óú úsár ó fórñó tódó párá cózíñhár prátós dé máíór díméñsãó.]

Shows the upper and lower zones of the Dual Cook system being used independently to cook different dishes at the same time with different settings: the upper zone using top heat + convection for 1 hour at 160°C and the lower zone using bottom heat + convection for 20 minutes at 190°C. Or the whole oven can be used to cook a large meal like a holiday turkey. Shows the upper and lower zones of the Dual Cook system being used independently to cook different dishes at the same time with different settings: the upper zone using top heat + convection for 1 hour at 160°C and the lower zone using bottom heat + convection for 20 minutes at 190°C. Or the whole oven can be used to cook a large meal like a holiday turkey.

[Máñt~éñhá~ á cóm~ídá s~úcúl~éñtá~ pór d~éñtr~ó é cr~ócáñ~té pó~r fór~á]

[Vápó~r Ñát~úrál~]

[Désfrúté dé cómídá délícíósá, húmídá pór déñtró, más crócáñté pór fórá. Párá úsár ó Vápór Ñátúrál bástá cólócár á báñdéjá ñó fúñdó dó fórñó é déspéjár úm póúcó dé ágúá pór címá déstá. Ó vápór sérá críádó éñqúáñtó cózíñhá, ájúdáñdó á rétér á húmídádé ñátúrál dós álíméñtós. Déíxáñdó ós séús íñgrédíéñtés súcúléñtós é mácíós pór déñtró, más dóúrádós é crócáñtés pór fórá.]

Shows a person pouring water from a glass into a dedicated tray on the bottom of the oven, which is used to create steam. Shows a person pouring water from a glass into a dedicated tray on the bottom of the oven, which is used to create steam.

[Cózí~ñhé d~é fór~má có~mplé~támé~ñté ú~ñífó~rmé]

[Áír S~óús V~ídé*]

[Pérmíté cózíñhár ós álíméñtós dé fórmá máís úñífórmé, sém qúé fíqúém démásíádó cózíñhádós óú sécós. Ó sístémá Áír Sóús Vídé* détéctá cóm précísãó ás témpérátúrás ém cádá cávídádé/zóñá é máñtém úmá témpérátúrá úñífórmé pór úm lóñgó péríódó. Ássím, ós álíméñtós sãó cózíñhádós úñífórméméñté, é ó íñtéríór fícá délícíósáméñté téñró é súcúléñtó.]

Shows a joint of meat inside the oven, which is tightly sealed in a plastic bag and on a metal tray, being cooked using the Air Sous Vide system. Shows a joint of meat inside the oven, which is tightly sealed in a plastic bag and on a metal tray, being cooked using the Air Sous Vide system.

[* Réqú~ér úm~ sácó~ dé có~zédú~rá Só~ús Ví~dé dé~dícá~dó, qú~é ñãó v~ém íñ~clúíd~ó cóm~ ó fór~ñó.]

[Tórñ~é á éx~pérí~êñcíá~ dé có~zíñh~ár má~ís dí~vért~ídá.]

SmartThings

[Désfrúté dé íñspíráçãó cúlíñáríá cóm á fúñcíóñálídádé SmártThíñgs*. Pérmíté-lhé póúpár témpó é dívértír-sé á cózíñhár. Tém ém cóñsídéráçãó ás súás préférêñcíás é ñécéssídádés é óférécé súgéstõés dé récéítás pérsóñálízádás** ássím cómó úm pláñó dé réféíçõés sémáñáís. Tém áíñdá ácéssó á récéítás gúíádás é á ópçãó dé prépárár lístás dé cómprás.]

[* Réqúér úmá lígáçãó sém fíós, úmá cóñtá Sámsúñg é á ápp SmártThíñgs dá Sámsúñg. Á ápp SmártThíñgs dá Sámsúñg é cómpátívél cóm ó sístémá ópérátívó Áñdróíd 8.0 (Óréó) óú póstéríór, ótímízádó párá smártphóñés Sámsúñg. Éstá ápp súpórtá támbém ó sístémá ópérátívó íÓS 13 óú póstéríór, párá módélós dé íPhóñé. Á ápp SmártThíñgs éstá díspóñívél ñá Ápp Stóré é ñá Pláý Stóré. ** Díspóñívél ém álgúñs ídíómás, íñclúíñdó Íñglês, Fráñcês, Álémãó, Ítálíáñó é Éspáñhól.]
Shows 3 smartphone screens from the SmartThings Cooking app, which lets you access personalized recipes and meal plans, view guided cooking instructions and create a grocery shopping list to buy ingredients. Shows 3 smartphone screens from the SmartThings Cooking app, which lets you access personalized recipes and meal plans, view guided cooking instructions and create a grocery shopping list to buy ingredients.

[Máñt~éñhá~ ó fór~ñó sé~mpré~ límp~ó]

[Síst~émá d~é Lím~pézá~ Píró~lítíc~ó]

[Máñtéñhá ó íñtéríór dó séú fórñó límpó sém tér dé pérdér témpó é ésfórçó á ésfrégár óú ñécéssítár dé útílízár pródútós dé límpézá díspéñdíósós. Ó sístémá dé Límpézá Pírólítícó áqúécé á cávídádé dó fórñó párá qúéímár qúálqúér górdúrá é résídúós déíxádós pélá cózédúrá. Ó fórñó fícá cómplétáméñté límpó, bástáñdó ápéñás qúé rémóvá álgúmás cíñzás.]

Shows the inside of the oven "before" and "after" cleaning using the Pyrolytic Cleaning system. Shows the inside of the oven "before" and "after" cleaning using the Pyrolytic Cleaning system.

[Cózí~ñhé m~úító~ máís~]

[Gráñ~dé Cá~pácí~dádé~ (76 Lítr~ós)]

[Cózí~ñhé m~áís é~ prát~ós má~íóré~s, grá~çás áó~s 76 lít~rós d~é cáp~ácíd~ádé d~ésté~ fórñ~ó. Pód~é cóz~íñhá~r várí~ós pr~átós~ áó mé~smó t~émpó~, óú có~zíñh~ár fá~cílm~éñté~ álím~éñtó~s dé m~áíór~és dí~méñs~õés có~mó, pó~r éxé~mpló~, úm pé~rú.]

Shows a large turkey cooking inside the spacious oven with arrows illustrating its 76 liter capacity. Shows a large turkey cooking inside the spacious oven with arrows illustrating its 76 liter capacity.

[*Á ímá~gém á~prés~éñtá~dá pó~dérá d~ífér~ír dó~ pród~útó r~éál.]

[Éfíc~íêñcí~á éñé~rgétí~cá]

[Clás~sé dé~ Éfíc~íêñcí~á Éñé~rgétí~cá Á+]

[Tórñé á súá cásá máís éfícíéñté ém térmós éñérgétícós. Pódé útílízár á tótálídádé dó fórñó é áíñdá ássím désfrútár dá clássé dé éfícíêñcíá éñérgétícá Á+ átrávés dó módó Écó. Póúpá éñérgíá é rédúz ás émíssõés ñócívás dé CÓ2, sém tér dé ábdícár dé úm fórñó fléxívél, dé gráñdé cápácídádé.]

[*Á ímá~gém á~prés~éñtá~dá pó~dérá d~ífér~ír dó~ pród~útó r~éál.]

Shows the oven in the kitchen with a label highlighting its A+ energy efficiency rating. It also shows that it has a 76 liter capacity and consumes 1.05 kWh/cycle as a conventional oven and 0.71 kWh/cycle using forced air convection. Shows the oven in the kitchen with a label highlighting its A+ energy efficiency rating. It also shows that it has a 76 liter capacity and consumes 1.05 kWh/cycle as a conventional oven and 0.71 kWh/cycle using forced air convection.

[*Á ímá~gém á~prés~éñtá~dá pó~dérá d~ífér~ír dó~ pród~útó r~éál.]

[Prát~éléí~rá qú~é dés~lízá~ cóm s~úáví~dádé~]

[Cálh~á Tél~éscóp~ícá]

[Cólóqúé é rétíré récípíéñtés gráñdés dó fórñó máís fácílméñté. Á Cálhá Téléscópícá déslízá súávéméñté párá déñtró é párá fórá, qúásé sém ésfórçó, mésmó qúé éstéjá á útílízár récípíéñtés gráñdés é pésádós. Áó críár méñós átrító, pérmíté úm déslízáméñtó fácíl, párá cólócár óú rétírár álíméñtós. Ássím, pódé régár, vírár é témpérár fácílméñté ós séús álíméñtós - sém píñgós óú dérrámés.]

[*Á ímá~gém á~prés~éñtá~dá pó~dérá d~ífér~ír dó~ pród~útó r~éál.]

Shows a large roast turkey sliding out of the oven on the Telescopic Rail. Shows a large roast turkey sliding out of the oven on the Telescopic Rail.

[*Á ímá~gém á~prés~éñtá~dá pó~dérá d~ífér~ír dó~ pród~útó r~éál.]

[Cómó~ médí~r]

Como medir Como medir

[Éspé~cífí~cáçõés~]

  • [Pótêñ~cíá d~é Cóñ~vécçãó~]

    [1200 / 1200 W]

  • [Pród~útó (L~xÁxP~)]

    [595 x 596 x 570 mm~]

  • [Pésó~ Líqúí~dó]

    [42.6 kg]

  • [Clás~sé dé~ Éfíc~íêñcí~á Éñé~rgétí~cá]

    [Á+]

  • [Típó~ dé Fó~rñó]

    [Dúál~ Cóók~ Fléx~™]

  • [Cór d~ó Fór~ñó]

    [Prét~ó]

  • [Ábér~túrá~ dá Pó~rtá]

    [Désc~éñdé~ñté]

  • [Vídr~ó ñá P~órtá~ dó Fó~rñó]

    [Qúádr~úpló~]

  • [Féch~ár dé~ Pórt~á Súá~vé]

    [Ñãó]

  • PANTALLA:

    [LÉD (b~ráñc~ó)]

  • [Máté~ríál~ dá cá~vídá~dé]

    [Cérâm~ícá É~ñámé~l]

  • [Cómá~ñdós~]

    [Rótá~tívó~s é tát~éís]

  • [Típó~ dé vá~pór]

    [Vápó~r Ñát~úrál~]

  • [Pótêñ~cíá d~ó Grí~ll Sú~pérí~ór (Íñ~/Óút)]

    [1600 / 1100 W]

  • [Pótêñ~cíá d~ó Grí~ll Íñ~férí~ór]

    [1100 W]

  • [Módó~ Úñícó~ (Cáló~r Súp~éríó~r + Cóñ~vécçãó~)]

    [Sím]

  • [Módó~ Úñícó~ (Grél~hádó~r Lár~gó)]

    [Sím]

  • [Módó~ Úñícó~ (Grél~hádó~r Écó~)]

    [Sím]

  • [Módó~ Úñícó~ (Cáló~r íñf~éríó~r + Cóñ~vécçãó~)]

    [Sím]

  • [Pótêñ~cíá d~é Cóñ~vécçãó~]

    [1200 / 1200 W]

  • [Métód~ó dé L~ímpé~zá]

    [Píró~lítíc~ó]

  • [Límp~ézá á~ vápó~r]

    [Sím]

  • [Lígá~çãó Wí-F~í]

    [Sím]

  • [Próg~rámá~s áút~ómátí~cós]

    [40 Símp~lés / 10 D~úál C~óók]

  • Air Fry

    [Ñãó]

  • [Próg~rámá~ Áír S~óús V~ídé]

    [Sím]

  • [Blóq~úéíó~ párá~ críá~ñçás]

    [Sím]

  • [Témp~óríz~ádór~]

    [Sím]

  • [Rélóg~íó]

    [Sím]

  • [Síñá~l fím~ dó té~mpó]

    [Sím]

  • [Lâmpá~dá Íñ~térí~ór]

    [25W / 40W (Há~lógéñ~éó)]

  • [Lâmpá~dá Íñ~térí~ór (Pó~síçãó)]

    [Tópó~ / Láté~rál]

  • [Ópçãó d~é ídí~ómá]

    [Ñãó]

  • [Lúz (L~âmpád~á) Líg~ár/Dé~slíg~ár]

    [Sím]

  • [Cápá~cídá~dé (Fó~rñó C~ómpl~étó)]

    [76 L]

  • [Cáví~dádé~ (LxÁx~P)]

    [560 x 579 x 549 mm~]

  • [Pród~útó (L~xÁxP~)]

    [595 x 596 x 570 mm~]

  • [Pród~útó c~óm ém~bálá~gém (L~xÁxP~)]

    [694 x 660 x 660 mm~]

  • [Pésó~ Líqúí~dó]

    [42.6 kg]

  • [Pésó~ Brút~ó]

    [47.3 kg]

  • [Tábú~léír~ó dé F~órñó~]

  • [Tábú~léír~ó dé g~rélh~á]

  • [Cálh~ás Té~lésc~ópícá~s]

    [1 ñívél~]

  • [Tábú~léír~ó Váp~ór Ñá~túrá~l (Ñát~úrál~ Stéá~m)]

    [Sím]

  • [Téñs~ãó dá L~ígáçãó~]

    230-240 V ~ 50 Hz

  • [Pótêñ~cíá d~é sáíd~á]

    [3650 W(230 V)-3950 W(240 V~)]

  • [Clás~sé dé~ Éfíc~íêñcí~á Éñé~rgétí~cá]

    [Á+]

  • [Gámá~s dé t~émpé~rátú~rá - cá~vídá~dé có~mplé~tá (°C)]

    [30 ~250°C (Grí~ll 100 ~270°C)]

  • [Gámá~s dé t~émpé~rátú~rá - cá~vídá~dé sú~pérí~ór / íñ~férí~ór (°C)]

    [40~250 °C]

  • [Gámá~s dé t~émpé~rátú~rá - có~ñvéçãó~ Twíñ~ (°C)]

    [40~250 °C]

  • [Cóñé~ctív~ídád~é]

    [Sím]

  • [Ápp S~márt~Thíñ~gs]

    [Sím]

[Máñú~ál dó~ útíl~ízád~ór é T~ráñs~férêñ~cíás~] [Fích~á dé í~ñfór~máçõés~ dó pr~ódút~ó]

[máñú~ál dé~ útíl~ízád~ór (Má~ñúál~ Úsér~ (PDF))]

[Vérs~ãó 4.0 | 15.04 MB]

[20.02.2025]

[ÍÑGL~ÊS]

[máñú~ál dé~ útíl~ízád~ór (Má~ñúál~ Úsér~ (PDF))]

[Vérs~ãó 4.0 | 15.06 MB]

[20.02.2025]

[PÓRT~ÚGÚÊS~]

[Súpó~rté d~ó pró~dútó~]

[Éñcó~ñtré~ ás ré~spós~tás às~ pérg~úñtá~s máí~s fré~qúéñ~tés s~óbré~ ó pró~dútó~]

[Súpó~rté d~ó pró~dútó~]

[Tíré~ ó máxí~mó pá~rtíd~ó dó d~íspó~sítí~vó é d~ós sé~rvíçó~s Sám~súñg~.]

[Chát~ ém té~mpó r~éál]

[Véjá~ cómó~ fúñc~íóñá~m ós p~ródú~tós é~ récé~bá có~ñsél~hó só~bré ó~s mód~élós~ ádéq~úádó~s pár~á sí.]

[Íñfórmáçõés sújéítás á áltéráçãó sém ávísó prévíó. Á Sámsúñg résérvá-sé ó díréító dé módífícár, ém qúálqúér móméñtó, ás éspécífícáçõés, córés é démáís cáráctérístícás dós pródútós ápréséñtádós ñésté wébsíté. Ás ímágéñs sãó útílízádás cóm fíñs méráméñté ílústrátívós. Fórám féítós tódós ós ésfórçós párá téñtár gáráñtír á éxáctídãó dá íñfórmáçãó, dós dádós é dás déscríçõés ápréséñtádós ñó móméñtó dó láñçáméñtó. Áctúálízárémós ó wébsíté péríódícáméñté. Ñãó óbstáñté, récóméñdámós-lhé qúé cóñfírmé sémpré ás éspécífícáçõés dós pródútós júñtó dó séú rétálhístá, cóm vístá á évítár qúálqúér mál-éñtéñdídó, éspécíálméñté sé á éscólhá dó módéló dépéñdér dé úmá dás cáráctérístícás íñdícádás.]