[Íñcr~ívéís~ sózí~ñhós~.
Júñt~ós ím~páráv~éís.]
[Cóñh~éçá ó é~cóss~ísté~má Gá~láxý~]
[Ós dí~spós~ítív~ós Gá~láxý~ sãó có~ñcéb~ídós~ párá~ tráb~álhá~rém é~m cóñ~júñt~ó]
[Sábíá qúé pódé óúvír músícá ñós Búds átrávés dó séú Wátch óú ácédér íñstáñtáñéáméñté áós mésmós fíchéírós táñtó ñó smártphóñé cómó ñó táblét¿ Sãó ápéñás álgúñs éxémplós dó qúé pódé fázér cóm ó Écóssístémá Gáláxý. Tíré ó máxímó pártídó dós séús díspósítívós cóm ós tútóríáís qúé prépárámós párá sí.]
[Ós cá~bós Ú~SB sãó~ cóís~á
dó p~ássá~dó]
[Párt~ílhé~ fích~éíró~s dé f~órmá~ fácíl~ é íñs~táñt~âñéá é~ñtré~ ós sé~ús dí~spós~ítív~ós có~m á fú~ñcíó~ñálí~dádé~ Qúíc~k Shá~ré.]
[*Á fúñcíóñálídádé Qúíck Sháré pérmíté á pártílhá dé fótós, vídéós é fíchéírós éñtré díspósítívós Sámsúñg Gáláxý.
*Díspóñívél ém díspósítívós cóm Óñé ÚÍ 2.1 óú súpéríór, cóm vérsãó Áñdróíd Q ÓS óú súpéríór íñstáládá.
*Ás lígáçõés Blúétóóth Lów Éñérgý é Wí-Fí sãó ámbás ñécéssáríás párá á útílízáçãó dé Qúíck Sháré.
*Módélós Gáláxý Bóók súpórtádós: Gáláxý Bóóks láñçádós á pártír dé máíó dé 2021 cóm ó Wíñdóws 10 vérsãó 20H2 óú súpéríór.
*Qúíck Sháré éstá díspóñívél ñó Wíñdóws 10 é 11.
*Séqúêñcíá ábrévíádá. Ímágém símúládá párá fíñs ílústrátívós. Á ÍÚ réál pódé sér díféréñté.
*Ó ñúméró dé díspósítívós qúé Qúíck Sháré pódé pártílhár áó mésmó témpó pódé váríár dépéñdéñdó dó hárdwáré dé chíp Wí-Fí dó díspósítívó dé pártílhá.]
[Cómé~cé ñó~ télé~móvél~, térm~íñé ñ~ó táb~lét]
[Cóm á~ íñté~gráçãó~ dó Mí~crós~óft 365 ñ~á Sám~súñg~ Áccó~úñt é p~óssív~él có~ñtíñ~úár á~ tráb~álhá~r ñó t~áblé~t dé f~órmá~ fácíl~ é rápí~dá qú~álqú~ér dó~cúmé~ñtó q~úé té~ñhá c~óméçá~dó ñó~ télé~móvél~.]
[*Ímág~ém sí~múlá~dá pá~rá fí~ñs íl~ústr~átív~ós. Á Ú~X/ÍÚ é~stá sú~jéít~á á ál~térá~çõés.
*Tó~dós ó~s dís~pósí~tívó~s têm d~é tér~ séss~ãó íñí~cíád~á ñá m~ésmá~ cóñt~á dá S~ámsú~ñg é M~ícró~sóft~.
*É ñécé~ssárí~á úmá~ lígá~çãó dé r~édé ó~ú Wí-F~í.]
[Gálá~xý Wá~tch5, ó~ séú p~árcé~író d~é tré~íñó]
[É fã dé tréíñós ém cásá¿ Ñém tódá á géñté tém témpó óú díspóñíbílídádé párá ír áó gíñásíó, más cóm ó Wátch5 támbém ñãó é précísó¡ Ó Wátch5, párá álém dé sé cóñéctár áó séú smártphóñé Áñdróíd, támbém pódé sér lígádó á úm táblét. Pódé tréíñár cóm úm écrã máíór à súá fréñté cóm ó Gáláxý Táb é síñcróñízá-ló cóm ó séú Wátch5.]
[Bém-é~stár~, à súá m~áñéí~rá]
[Móñí~tórí~záçãó í~ñtél~ígéñ~té pá~rá háb~ítós~ sáúd~ávéís~]
[Régísté dádós réléváñtés cómó témpós dé éxércícíó, rítmó cárdíácó, téñsãó ártéríál é múító máís, párá móñítórízár á súá sáúdé díáríá é álcáñçár ós séús óbjétívós dé fítñéss. Cóñtrólé á súá mássá córpórál cóm ó séñsór dé BÍÁ (Bíóéléctrícál Ímpédáñcé Áñálýsís) é máñtéñhá-sé ém fórmá cóm ás súás ápps fávórítás.]
[* Á ápl~ícáçãó~ Sáms~úñg H~éált~h Móñ~ítór~ é ñécé~ssárí~á pár~á fáz~ér té~stés~ dé té~ñsãó á~rtér~íál. P~árá m~áís d~étál~hés, c~óñsú~lté á~ sécçãó~ dé ís~éñçãó d~é rés~póñs~ábíl~ídád~é ñá p~árté~ íñfé~ríór~.]
[* Á ápl~ícáçãó~ Sáms~úñg H~éált~h Móñ~ítór~ é ñécé~ssárí~á pár~á fáz~ér té~stés~ dé té~ñsãó á~rtér~íál. P~árá m~áís d~étál~hés, c~óñsú~lté á~ sécçãó~ dé ís~éñçãó d~é rés~póñs~ábíl~ídád~é ñá p~árté~ íñfé~ríór~.]
[Críé~ mélh~órés~ hábít~ós dé~ sóñó~: móñí~tórí~zé ó s~éú só~ñó é ó~btéñ~há ác~óñsé~lhám~éñtó~ cóm b~ásé ñ~ós sé~ús pá~drõés~ dé só~ñó]
[Á qúálídádé gérál dó séú sóñó é tãó ímpórtáñté cómó ás hórás dé sóñó. Móñítórízé ó séú sóñó áó lóñgó dá ñóíté é óbtéñhá íñfórmáçõés válíósás sóbré cómó éstá réálméñté á dórmír. Ó Sámsúñg Héálth pódé fórñécér óbjétívós díáríós é prógrámás dé cóáchíñg párá ájúdá-ló á álcáñçár úm hábító dé sóñó sáúdávél.]
[* Dísp~óñívé~l ñás~ séríé~s Gál~áxý F~ít2, Gá~láxý~ Wátc~h Áct~ívé2, G~áláx~ý Wát~ch3, Gá~láxý~ Wátc~h4 é Gá~láxý~ Wátc~h5.]
[* Dísp~óñívé~l ñás~ séríé~s Gál~áxý F~ít2, Gá~láxý~ Wátc~h Áct~ívé2, G~áláx~ý Wát~ch3, Gá~láxý~ Wátc~h4 é Gá~láxý~ Wátc~h5.]
[Mélh~óré ó~ séú d~ésém~péñh~ó cóm~ métrí~cás d~é éxé~cúçãó á~váñçá~dás]
[Áválíé á súá póstúrá dé córrídá párá áúméñtár ó désémpéñhó é máñtê-ló déñtró dós óbjétívós párá álcáñçár ás súás métás dé córrídá. Ácómpáñhé métrícás ímpórtáñtés, táís cómó ássímétríá, témpó dé cóñtáctó, témpó dé vóó é óscíláçãó vértícál párá áñálísár é déséñvólvér áíñdá máís ós séús hábítós dé córrídá é évítár lésõés.]
[* Ás mét~rícá~s ává~ñçádá~s dé f~úñcí~óñám~éñtó~ éstãó~ dísp~óñívé~ís ñá~s sérí~és Gá~láxý~ Wátc~h Áct~ívé2, G~áláx~ý Wát~ch3, Gá~láxý~ Wátc~h4 é Gá~láxý~ Wátc~h5.]
[* Ás mét~rícá~s ává~ñçádá~s dé f~úñcí~óñám~éñtó~ éstãó~ dísp~óñívé~ís ñá~s sérí~és Gá~láxý~ Wátc~h Áct~ívé2, G~áláx~ý Wát~ch3, Gá~láxý~ Wátc~h4 é Gá~láxý~ Wátc~h5.]
[Tréí~ñé ém~ cásá~ cóm é~spéc~íálí~stás~]
[Éstá cáñsádó dá súá rótíñá dé tréíñó¿ Ó Sámsúñg Héálth prépáróú íñúmérós vídéós dé tréíñádórés é éspécíálístás qúé írãó éñsíñár-lhé díféréñtés prógrámás dé fítñéss párá pérdá dé pésó, tréíñó dé résístêñcíá é múító máís. Íñclúíñdó álóñgáméñtós¡ É mésmó ó qúé précísá párá récúpérár ó séú rítmó. Récébá féédbáck ém témpó réál ñó séú rélógíó éñqúáñtó tréíñá.]
[* Réqú~ér á ú~tílí~záçãó d~ó Gál~áxý W~átch~ éñqú~áñtó~ éxéc~útá ú~m pró~grám~á dé f~ítñé~ss ñó~ Sáms~úñg H~éált~h]
[* Réqú~ér á ú~tílí~záçãó d~ó Gál~áxý W~átch~ éñqú~áñtó~ éxéc~útá ú~m pró~grám~á dé f~ítñé~ss ñó~ Sáms~úñg H~éált~h]
[Sém r~úídó à s~úá vó~ltá]
[Tódós cóñhécémós á qúálídádé dé sóm é ó Cáñcéláméñtó Átívó Rúídó (ÁÑC) Íñtélígéñté. Más sábérémós úsá-ló¿ Cóñécté ós séús Búds áó séú smártphóñé rápídáméñté é úsé á áplícáçãó Gáláxý Wéáráblé párá défíñír á éscálá dé cáñcéláméñtó dé rúídó é á détéçãó íñtélígéñté dé vóz párá pódér cóñvérsár à vóñtádé sém tér qúé rétírár ós Búds dós séús óúvídós.]
[Smár~t Swí~tch, m~údár~ sém p~róbl~émás~]
[Á átíváçãó áútómátícá dós Gáláxý Búds2 Pró dététá ó qúé é máís úrgéñté é múdá íñstáñtáñéáméñté á súá lígáçãó párá éssé díspósítívó. Éñtãó, qúáñdó éstá á vér úm fílmé ñó séú táblét é récébé úmá chámádá, ós Gáláxý Búds2 Pró múdám ó áúdíó párá ó séú téléfóñé. Dépóís dé déslígár, ós Gáláxý Búds2 Pró lígám-sé pérféítáméñté áó táblét - pássáñdó dé úm díspósítívó párá óútró sém qúé précísé séqúér dé tócár ñúm écrã.]
[Récúrsó dé trócá áútómátícá díspóñívél ápéñás ém smártphóñés é tábléts Gáláxý cóm ÓñéÚÍ 3.1 óú póstéríór. Cértós díspósítívós é áplícáçõés pódém ñãó súpórtár á trócá áútómátícá. Ós díspósítívós Gáláxý dévém tér séssãó íñícíádá ñá cóñtá Sámsúñg párá pérmítír á trócá áútómátícá.]
[Ñãó pé~rcá d~é vís~tá ós~ séús~ Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó, cóm~ ó Smá~rtTh~íñgs~ Fíñd~]
[Úmá dás ñóssás préócúpáçõés áó úsár áúrícúlárés sém fíós é pérdê-lós dé vístá. É pór éssá rázãó qúé déséñvólvémós á fúñcíóñálídádé Éñcóñtrár ós méús Éárbúds. Bástá ácédér à ápp Gáláxý Wéáráblé ñó séú smártphóñé é ós Gáláxý Búds2 Pró írãó émítír úm rúídó párá qúé ós póssá éñcóñtrár.]
[* Qúáñ~dó á b~átér~íá sé~ désc~árré~gá, mó~ñító~rízá~ cóm b~ásé ñ~á últí~má ló~cálí~záçãó l~ígád~á.
Á áp~lícá~çãó Smá~rtTh~íñgs~ Fíñd~ éstá d~íspó~ñívél~ ápéñ~ás ém~ dísp~ósít~ívós~ Sáms~úñg G~áláx~ý cóm~ Áñdr~óíd 8 ó~ú pós~térí~ór.
Ó S~márt~Thíñ~g Fíñ~d ñãó é s~úpór~tádó~ ñá Ch~íñá.]
[Óñé Ú~Í 5, ó só~ftwá~ré dé~séñv~ólví~dó á p~éñsá~r ém s~í]
[Ó Óñé ÚÍ é ó ñóssó sístémá ópérácíóñál móvél qúé tém sídó déséñvólvídó, átúálízádó é mélhórádó ém cóñjúñtó cóm ó féédbáck dós ñóssós útílízádórés. Ñó séú Gáláxý pódérá cóñtár cóm úmá íñtérfácé íñtúítívá é prátícá párá úsár ó séú smártphóñé ápéñás cóm úmá mãó. Déscúbrá tódás ás fúñcíóñálídádés qúé tém áñdádó á pérdér.]
[Áíñd~á tém~ dúvíd~ás dé~ cómó~ tírá~r ó máx~ímó p~ártí~dó dó~s séú~s éqú~ípám~éñtó~s Gál~áxý¿~]
[Sáíb~á máí~s cóm~ ós ñó~ssós~ vídéó~s tút~óríá~ís]
[Sáíb~á cóm~ó crí~ár á s~úá Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~]
[Fácí~líté~ ó séú~ díá á~ ádíá~ cóm á~ críá~çãó dé r~ótíñ~ás có~m á Bí~xbý]
[Ñãó pé~rcá ú~má ch~ámád~á més~mó qú~áñdó~ sé és~qúéc~é dó t~éléf~óñé é~m cás~á]
[Áñálí~sé dá~ Cómp~ósíçãó~ Córp~órál~ ñó sé~ú brá~çó]
[Ñótá~s síñ~cróñ~ízád~ás ñó~ Tábl~ét óú~ ñó Sm~ártp~hóñé~]
[Émpá~rélh~é ó sm~ártp~hóñé~ cóm ó~ séú P~C]
[Sáíb~á sém~pré ó~ñdé é~stãó ó~s séú~s wéá~rábl~és]
[Pérs~óñál~ízé ó~ séú r~élógí~ó]
[Móñí~tórí~zé á s~úá Té~ñsãó Á~rtér~íál]
[Fáçá ó~ séú é~léct~rócá~rdíó~grám~á ñó s~márt~wátc~h]
[Ñóít~és bé~m dór~mídá~s]
[Párt~ílhé~ Músíc~á]
[Lígá~r ós s~éús B~úds ñ~úñcá~ fóí t~ãó fácí~l]
[Tráñ~sfór~mé á s~úá cá~sá ñú~má cá~sá íñ~télí~géñt~é cóm~ smár~tthí~ñgs r~óútí~ñés]
[Párt~ílhá~r fíc~héír~ós ñú~ñcá f~óí tãó~ fácíl~ é tãó r~ápídó~…]
