[Wíld~lífé~ Wátc~h]
[Vígí~é ós á~ñímá~ís ém~ pérí~gó ém~ díré~tó.
Sé~já úm~ gúár~dá-fl~órés~tál v~írtú~ál pá~rá áj~údár~ á cóm~báté~r á cá~çá fúr~tívá~.]
[Tódós ádórámós ós áñímáís, más íñfélízméñté ó múñdó ássístíú á úm áúméñtó drámátícó dá cáçá fúrtívá dévídó à súbítá íñtérrúpçãó dó túrísmó á résérvás dé cáçá. Íssó sígñífícóú qúé méñós péssóás éstívérám préséñtés párá vígíár á vídá sélvágém áméáçádá.
Wíldlífé Wátch é úmá ñóvá éxpéríêñcíá pérsóñálízádá qúé pérmíté á qúálqúér péssóá ém qúálqúér párté dó múñdó ágír cómó gúárdá-flóréstál vírtúál é óbsérvár á vídá sélvágém, ém dírétó.
Ácrédítámós qúé ó símplés átó dé vígíár ós áñímáís ájúdá á prótégê-lós. Úsáñdó á técñólógíá, írémós ájúdár á cómbátér á cáçá fúrtívá ñá sélvá súl-áfrícáñá.
É pór íssó qúé á Sámsúñg úñíú fórçás cóm ós píóñéírós dá técñólógíá áfrícáñós Áfrícám. Áó réímágíñármós úm dós ñóssós máís récéñtés télémóvéís ñúmá párcéríá dé técñólógíá párá ó bém, úsámós ós mãós-lívrés dó Sámsúñg Gáláxý S20 FÉ é ás súás íñcrívéís câmárás cómó úm ‘sístémá dé vígílâñcíá’, párá sóbréálíméñtár á ségúráñçá dós áñímáís máís vúlñérávéís dé Áfrícá. Críáñdó úm múñdó dé ólhós qúé vígíám á vídá sélvágém áméáçádá é ós prédádórés máís prócúrádós, ós cáçádórés fúrtívós.]
[Ácédá áó Wíldlífé-Wátch é désémpéñhé ó séú pápél párá ájúdár á prótégér ós áñímáís ém pérígó dá cáçá fúrtívá. Móñítórízé-ós ñó séú hábítát ñátúrál é úsúfrúá dé vístás ém témpó réál éspétácúlárés á pártír dé cásá.
Áó tórñár-sé úm gúárdá-flóréstál vírtúál ñéstá éxpéríêñcíá íñtérátívá, pódé álértár ós gúárdás-flóréstáís ñó térréñó sé vír áñímáís ém pérígó, óú dététár síñáís dé cáçá fúrtívá. Pártílhé ó qúé vê átrávés dé fótógráfíás ñás rédés sócíáís párá íñcéñtívár ós óútrós á pártícípárém é á fázérém dóáçõés párá á Thé Bláck Mámbá Áñtí-Póáchíñg Úñít (Úñídádé Áñtí-Cáçá Fúrtívá Bláck Mámbá). Cóm díféréñtés pérspétívás dá câmárá, tém sémpré póñtós dé óbsérváçãó díféréñtés, é pódé vér éléfáñtés, léõés é mésmó gíráfás á pártír dó séú sófá. Séjá úm gúárdá-flóréstál vírtúál.
Cómécé á óbsérvár ém
Wíldlífé-Wátch.cóm]
[Áfrí~cám é~ ás Bl~áck M~ámbá~s]
[Ó príñcípál óbjétívó dé Áfrícám é cóñéctár ós éñtúsíástás dá vídá sélvágém cóm vístás ém témpó réál ñá sélvá áfrícáñá. Sãó á úñícá órgáñízáçãó qúé tráñsmíté ém dírétó cóm súcéssó ós áñímáís ñó séú ámbíéñté ñátúrál á pártír dé Áfrícá, óñlíñé 24 hórás pór díá, 7 díás pór sémáñá, déséñvólvéñdó áó mésmó témpó ñóvá técñólógíá cóñtíñúáméñté tódós ós díás párá trábálhárém ñó ágrésté cóñtéxtó dá sélvá é ñós lócáís máís rémótós.
Áó ápóíármós á Áfrícám ñós séús ésfórçós, éstámós támbém á ájúdár ó séú párcéíró béñéfícéñté, á Thé Bláck Mámbá Áñtí-Póáchíñg Úñít. Á príméírá órgáñízáçãó dé gúárdás-flóréstáís tótálméñté cóñstítúídá pór múlhérés, qúé ópérá ñá Résérvá dé Cáçá Bálúlé ñá Áfrícá dó Súl. Vígíám áté 500 km2 tódós ós díás é ñãó ármádás párá dététárém cáçádórés fúrtívós, ármádílhás dé árámé é íñvásõés dá líñhá dé védáçãó.
Qúébráñdó á fórté trádíçãó pátríárcál, éstás córájósás múlhérés cóñcéñtrám-sé ém élímíñár ó tráfícó ílégál dé áñímáís sélvágéñs, ñá édúcáçãó é ñá prótéçãó dá vídá sélvágém. Sãó úmá vóz ñás súás cómúñídádés, pórqúé ácrédítám qúé á gúérrá à cáçá fúrtívá ñãó sérá véñcídá cóm ármás é bálás, más sím átrávés dá édúcáçãó ñás súás cómúñídádés lócáís.
Átrávés dé Wíldlífé Wátch, éstárá máís pértó dó trábálhó qúé fázém, vérá ós áñímáís áméáçádós qúé prótégém é térá á ópórtúñídádé dé fázér dóáçõés párá ós ápóíár.]
[Úsáñ~dó á t~écñó~lógí~á dó ñ~óssó~ télé~fóñé~ párá~ prót~égér~ á víd~á sél~vágé~m]
[Párá mélhórár á vígílâñcíá dá vídá sélvágém, fórám íñstáládós qúátró ápárélhós Sámsúñg Gáláxý S20 FÉ cómó câmárás ádícíóñáís ñá sélvá, áúméñtáñdó ó álcáñcé dá éstrútúrá éxístéñté dá Áfrícám ñá Résérvá Ñátúrál Bálúlé, Áfrícá dó Súl.
Á câmárá prófíssíóñál, gráñdés séñsórés dé ímágém é úm pótéñté Spácé Zóóm 30X ém cádá ápárélhó éstãó á sér úsádós párá cáptár áñímáís párá á tráñsmíssãó ém dírétó é párá ápóíár ós gúárdás-flóréstáís ñás súás táréfás díáríás. Álém díssó, ós ápárélhós Sámsúñg éstãó á sér réímágíñádós é réímpléméñtádós pélós gúárdás flóréstáís dó párqúé cómó câmárás dé CCTV párá védáçõés dé pérímétró, álém dé ácréscéñtár ápóíó técñólógícó crúcíál párá mélhórár ós séús pátrúlháméñtós díáríós.
Támbém éstá á sér úsádó úm Jéép cámúfládó éqúípádó cóm úm Sámsúñg Gáláxý S20 FÉ pélós gúárdás-flóréstáís dé vígílâñcíá, é á áçãó tráñsmítídá ém dírétó á pártír désté ápárélhó írá ápróxímá-ló dós gúárdás-flóréstáís é dás súás éxpéríêñcíás díáríás.
Á DJ íñtérñácíóñál, pródútórá é désígñér dé módá Péggý Góú, qúé ádórá ós áñímáís sélvágéñs – éspécíálméñté ás gíráfás – éstá à fréñté dó Wíldlífé Wátch párá désáfíár é éñcórájár ás péssóás á pártícípár é á fázér dóáçõés. Úsá ó Sámsúñg Gáláxý S21 párá Táké thé Wátch (Fázér á Vígíá) é sér úm gúárdá-flóréstál vírtúál.]
[Óbjé~tívó~s Gló~báís~]
[Wíldlífé Wátch ápóíá ós Óbjétívós dé Déséñvólvíméñtó Sústéñtávél párá 2030 (Thé 2030 Ágéñdá fór Sústáíñáblé Dévélópméñt), úm pláñó ádótádó pór 193 Mémbrós dás Ñáçõés Úñídás, áó áúméñtár ó ñúméró dé péssóás qúé vígíá ós áñímáís é áúméñtáñdó á vígílâñcíá párá cómbátér á cáçá fúrtívá. Éñvólvá-sé cóm úm móvíméñtó glóbál.
Á Sámsúñg tém ó cómprómíssó dé úsár á técñólógíá cómó úm íñstrúméñtó párá ó bém é ó prógrámá dé úpcýclíñg dó Gáláxý prétéñdé sátísfázér ñécéssídádés sócíáís, prólóñgár ó cícló dé vídá dó pródútó é rédúzír ós résídúós áó réímágíñár ós téléfóñés ém ñóvás fúñçõés.
Sáíbá máís sóbré ó cómprómíssó dá Sámsúñg ém álcáñçár ós Óbjétívós dé Déséñvólvíméñtó Sústéñtávél é cómó sé pódé júñtár á ñós párá fázér á díféréñçá.]