[Fótó~gráf~íá]

[Vídéó~s pró~físs~íóñá~ís có~m úm S~márt~phóñ~é]

[Dícá~s dé g~rává~çãó dé v~ídéó d~ádás~ pélá~ éqúí~pá dó~ próg~rámá~ Thé T~óñíg~ht Sh~ów, áp~résé~ñtád~ó pór~ Jímm~ý Fál~lóñ.]

[Áñtígáméñté, ñíñgúém cóñségúíá fázér úmá bóá pródúçãó dé vídéó sém áqúélés gráñdés, pésádós é cárós éqúípáméñtós dé éstúdíó, tópó dé gámá. Óú séjá, sém múító díñhéíró é úmá dór dé cóstás. Félízméñté, éssés témpós já lã vãó.

É móstrámós-lhé úm éxémpló. Á éqúípá dé pródúçãó dó prógrámá Thé Tóñíght Shów, ápréséñtádó pór Jímmý Fállóñ, grávóú úm épísódíó íñtéíró ñás rúás dé Ñóvá Íórqúé cóm úm Gáláxý S10+. Támbém qúér úsár ó séú téléfóñé párá grávár é dívúlgár vídéós cóm úmá qúálídádé prófíssíóñál¿ Ápróvéíté ás dícás pártílhádás pélá éqúípá désté cóñhécídó prógrámá dé télévísãó.]

[Vídéó~ dós b~ástí~dóré~s cóm~ á éqú~ípá d~é pró~dúçãó d~ó Thé~ Tóñí~ght S~hów c~óm Jí~mmý F~álló~ñ á pá~rtíl~hár á~s súá~s díc~ás pá~rá pr~ódúçãó~ dé fí~lmés~ dépó~ís dé~ útíl~ízár~ém ó S~ámsú~ñg Gá~láxý~ S10+ pár~á fíl~már ú~m épí~sódíó~ íñté~író] [Vídéó~ dós b~ástí~dóré~s cóm~ á éqú~ípá d~é pró~dúçãó d~ó Thé~ Tóñí~ght S~hów c~óm Jí~mmý F~álló~ñ á pá~rtíl~hár á~s súá~s díc~ás pá~rá pr~ódúçãó~ dé fí~lmés~ dépó~ís dé~ útíl~ízár~ém ó S~ámsú~ñg Gá~láxý~ S10+ pár~á fíl~már ú~m épí~sódíó~ íñté~író]

[Úsé ó~ támá~ñhó c~ómó ú~má vá~ñtág~ém]

[Ém príméíró lúgár téñhá cálmá. Fílmár cóm úm smártphóñé váí tírár-lhé úm pésó dé címá dós ómbrós – lítérálméñté é dé fórmá fígúrátívá. Sé á câmárá dó séú téléfóñé tívér qúálídádé, ñãó précísá dé máís ñádá. Ñãó tém dé cárrégár éqúípáméñtós pésádós, péñsár ém ácéssóríós éxtrá óú éscólhér cúídádósáméñté ós lócáís óñdé váí fílmár - só tém qúé clícár ñó bótãó é cóméçár á grávár. Pódé íñclúsívé ápróvéítár ás câmárás dós séús ámígós párá grávár ás mélhórés ás céñás á pártír dé váríós âñgúlós é críár úmá hístóríá máís éñvólvéñté. Pór sér éxtrémáméñté pórtátíl, ó Gáláxý S10+ pérmítíú à éqúípá dé Jímmý Fállóñ grávár déñtró dé úm táxí ápíñhádó dé géñté, é útílízár éstrátégícáméñté ós séús téléfóñés párá grávárém ó qúé sé pássá ñá cózíñhá dó réstáúráñté ítálíáñó Ráó, dúráñté á cóñféçãó dás súás fámósás álmôñdégás.]

[Séjá~ críá~tívó~ cóm á~s pér~spét~ívás~]

[Póñtó dé vístá – á fórmá cómó ós éspétádórés véém ó séú prójétó vísúál é ábsólútáméñté ésséñcíál dúráñté á gráváçãó dé úm vídéó. Áó áltérár á léñté dá súá câmárá váí támbém áltérár ó póñtó dé vístá dé tódá á céñá, é tráñspórtár ó éspétádór párá óútró céñáríó óú dár-lhé símplésméñté úmá pérspétívá díféréñté dá mésmá céñá. Á Últrá Gráñdé Áñgúlár íñtégrádá ñó S10+ dá Sámsúñg, pór éxémpló, ájúdóú á éqúípá dó Láté Ñíght á dár á cóñhécér ós séús lócáís préférídós ñá cídádé, gráváñdó dé fórmá réálístá tódó ó ámbíéñté é tódós ós pórméñórés, cómó ós éspáçós ápértádós.]



[“Fóí m~úító~ váñt~ájós~ó tér~mós à d~íspó~síçãó ú~má Úl~trá G~ráñd~é Áñg~úlár~. Pódé~mós c~hégá~r réá~lméñ~té pé~rtó d~é túd~ó é cá~ptúr~ár tó~dó ó á~mbíé~ñté d~é úmá~ fórm~á úñíc~á.”]

[– Chrí~s Tár~táró~, réál~ízád~ór]

[Úm víd~éó fí~lmád~ó íñt~éírá~méñt~é cóm~ ó Sám~súñg~ Gálá~xý S10+ m~óstr~á Jím~mý Fá~llóñ~ á júñ~tár-s~é áós~ Thé R~óóts~ párá~ cáñt~árém~ úmá í~ñtér~prét~áçãó dó~ó-wóp~ hárm~óñícá~ dé "Íñ~ thé S~tíll~ óf th~é Ñíg~ht", ém~ éstí~ló ác~ápél~lá, có~m á câm~árá á~ pérc~órré~r ém c~éñárí~ó dé f~úñdó~ ú] [Úm víd~éó fí~lmád~ó íñt~éírá~méñt~é cóm~ ó Sám~súñg~ Gálá~xý S10+ m~óstr~á Jím~mý Fá~llóñ~ á júñ~tár-s~é áós~ Thé R~óóts~ párá~ cáñt~árém~ úmá í~ñtér~prét~áçãó dó~ó-wóp~ hárm~óñícá~ dé "Íñ~ thé S~tíll~ óf th~é Ñíg~ht", ém~ éstí~ló ác~ápél~lá, có~m á câm~árá á~ pérc~órré~r ém c~éñárí~ó dé f~úñdó~ ú]
[Últr~á Grá~ñdé-á~ñgúl~ár]
[Úmá l~éñté~ gráñ~dé ó s~úfíc~íéñt~é pár~á cáb~ér tó~dá á é~qúíp~á ñúm~á úñíc~á fót~ógrá~fíá.]

[Éñtr~é ñúm~ ñívél~ próf~íssí~óñál~]

[Já álgúmá véz péñsóú ém cómó ás páñórâmícás dós séús fílmés fávórítós sãó tãó pérféítás¿ Ñá vérdádé, ñãó há rázãó ñéñhúmá qúé ó ímpéçá dé átíñgír ésté mésmó ñívél dé súávídádé é pérféíçãó ñós séús vídéós. Cóm á ájúdá dó éstábílízádór, váí cóñségúír córrígír ós móvíméñtós dé câmárá é dár áó séú fílmé dé báíxó órçáméñtó úmá qúálídádé cíñémátógráfícá. Ápésár dá éqúípá dé pródúçãó dó Láté Ñíght tér úsádó dívérsós ácéssóríós párá gáráñtír máíór éstábílídádé às câmárás pórtátéís, ó Súpér Éstábílízádór dó S10+ pódé ájúdá-ló á córrígír ás óscíláçõés.]

[“Ó Súp~ér És~tábí~lízá~dór é ú~má fú~ñcíó~ñálí~dádé~ réál~méñt~é fáñ~tástí~cá pá~rá qú~ém qú~ér gr~ávár~ úm víd~éó dé~ qúál~ídád~é cóm~ ó tél~éfóñ~é.”]

[– Chrí~s Tár~táró~, réál~ízád~ór]

[Ágór~á júñ~té tú~dó có~m á áj~údá d~é úmá~ ápp d~é édí~çãó dé v~ídéó]

[Ágórá vém á párté dívértídá: críár ó pródútó fíñál. Félízméñté, álgúmás áplícáçõés dé édíçãó, cómó ó Ádóbé Prémíéré Rúsh, fácílítám tódó ó cárrégáméñtó, édíçãó é pártílhá dé vídéós ñás rédés sócíáís. Túdó ístó sém PC, ápéñás cóm ó téléfóñé. Ñãó sé ésqúéçá dé dár áqúélé tóqúé péssóál áós séús vídéós. Bríñqúé cóm ós éféítós, cóm ás córés é cóm ós déstáqúés. Cólóqúé ém príméíró pláñó túdó áqúíló qúé ájúdé á cáptúrár á vérdádéírá éssêñcíá dá súá hístóríá.]

[Prép~árád~ó pár~á á sú~á ést~réíá~¿]

[Íñdé~péñd~éñté~méñt~é dé é~stár~ á crí~ár víd~éós p~árá á~s súá~s hís~tóríá~s dó Í~ñstá~grám~, á grá~vár p~árá ú~m vló~g óú á~ pród~úzír~ úmá c~úrtá~-métr~ágém~, útíl~ízé é~stás~ dícá~s pár~á crí~ár vé~rdád~éírá~s óbr~ás dé~ árté~, óñdé~ qúér~ qúé é~stéj~á.]

[Léíá~ támb~ém]

[* Tódá~s ás í~mágé~ñs é v~ídéós~ córt~ésíá~ dá ÑB~C Úñí~vérs~ál.
** Ó Á~dóbé~ Prém~íéré~ Rúsh~ só ést~á dísp~óñívé~l ñó G~áláx~ý S9, Ñó~té9 é G~áláx~ý S10.]