[Cóñé~cté t~ódós~ ós sé~ús dí~spós~ítív~ós Gá~láxý~]
[Ós dí~spós~ítív~ós Gá~láxý~ sãó pé~rféí~tós é~m cóñ~júñt~ó, ábr~íñdó~ ñóvá~s fór~más d~é cóm~úñíc~ár, tr~ábál~hár, d~ívér~tír-s~é é má~ñtér~-sé sá~údávé~l. 1]
[Déíxé ós próblémás dé cómpátíbílídádé ñó pássádó. Ós díspósítívós Gáláxý fórám péñsádós párá trábálhár fácílméñté ém cóñjúñtó. Fáçá vídéóchámádás á pártír dá súá smárt TV óú dó séú Gáláxý Táb, pártílhé fíchéírós óú cólábóré cóm á súá éqúípá. Ñó écóssístémá Gáláxý é túdó máís símplés.]
[Párt~ílhé~ ém pr~átíc~áméñ~té qú~álqú~ér lú~gár]
[Ésqú~éçá ás~ bárr~éírá~s éñt~ré dí~spós~ítív~ós. Ó G~áláx~ý pér~míté~-lhé l~évár~ ós sé~ús có~ñtéúd~ós pá~rá óñ~dé qú~ísér~.]
Compartir ahora
[Qúíc~k Shá~ré ém~ dísp~ósít~ívós~ Áñdr~óíd]
[Éñvíé fótógráfíás, vídéós é dócúméñtós dé fórmá rápídá é fácíl cóm Qúíck Sháré. Pártílhé fíchéírós cóm smártphóñés Gáláxý, tábléts, PCs óú mésmó díspósítívós Áñdróíd qúé ñãó séjám Sámsúñg, túdó ém ségúñdós. É ágórá, támbém é póssívél tráñsférír fíchéírós párá váríós cóñtáctós ém símúltâñéó, íñdépéñdéñtéméñté dá súá lócálízáçãó. 2]
[Smár~t Víé~w]
[Éspé~lhé ó~ séú t~éléf~óñé p~árá á~ súá T~V. Máñ~téñh~á á sú~á prí~vácí~dádé~.]
[Smárt Víéw pérmíté-lhé éspélhár ó séú écrã ém ségúráñçá, máñtéñdó ás súás méñságéñs péssóáís prívádás. Cóm á fúñcíóñálídádé “Cást ápp óñlý”, pódé pártílhár ó écrã dó séú télémóvél cóm á súá télévísãó óú óútrós díspósítívós é cóñtíñúár á útílízár ó télémóvél párá óútrás táréfás. 3
(clíqúé + cómó útílízár)]
[Smár~t Víé~w]
[*Párá~ útíl~ízár~ éstá~ fúñc~íóñá~lídá~dé é pr~écís~ó tér~ ó Blú~étóó~th át~ívád~ó ñós~ séús~ dísp~ósít~ívós~ Sáms~úñg G~áláx~ý é ñó~ dísp~ósít~ívó q~úé qú~ísér~ cóñé~ctár~.]
[1. Átív~é Smá~rt Ví~éw dé~sdé ó~ páíñ~él ráp~ídó d~éslí~záñd~ó dés~dé á p~árté~ súpé~ríór~ dó éc~rã.]
[2. Sélé~cíóñ~é á sú~á smá~rt TV~ ñá lí~stá d~é dís~pósí~tívó~s.]
[3. Tóqú~é ém “C~óméçá~r ágó~rá” ñó~ écrã p~óp-úp~ párá~ pérm~ítír~ ó ácé~ssó.
(* Á~páré~cé áp~éñás~ qúáñ~dó sé~ cóñé~ctá p~élá p~rímé~írá v~éz á ú~m ñóv~ó dís~pósí~tívó~)]
[4. Úmá v~éz lí~gádó~, ó séú~ dísp~ósít~ívó G~áláx~ý dév~é cóm~éçár á~ éspé~lhár~-sé ñá~ súá T~V é vé~rá ó ícó~ñé ém~ détá~qúé ñ~ó écr~ã dó sé~ú dís~pósí~tívó~ Gálá~xý.]
[5. Tóqú~é ñó íc~óñé q~úé és~tá ém d~éstá~qúé é~ sélé~cíóñ~é úmá~ ópçãó d~é cóñ~tról~ó cóm~ó, pór~ éxém~pló, á~ ápp C~ást.]
[*Ímág~ém sí~múlá~dá pá~rá fí~ñs íl~ústr~átív~ós. Á Ú~Í réá~l pód~é sér~ dífé~réñt~é.]
[Éñtr~é ém c~óñtá~ctó c~ómó ñ~úñcá~ áñté~s]
[Á cóm~úñíc~áçãó áb~értá~ é máís~ fácíl~ ñúm é~cóss~ísté~má Gá~láxý~ ábér~tó.]
[Tráñ~sfér~êñcíá~ dé Ví~déóc~hámá~dá]
[Fálá~r, vér~ é rír~ júñt~ós]
[Éstá á méíó dé úmá chámádá¿ Prímá ápéñás úm bótãó é máñtéñhá á cóñvérsá á décórrér désdé á éñtrádá dá gárágém áté à sálá dé éstár. Tráñsfírá sém próblémás á súá chámádá dó smártphóñé párá ó táblét é, qúáñdó précísár dé córrér, bástá tráñsférír á chámádá dé vóltá. 4]
[Lígá~r pár~á óút~rós d~íspó~sítí~vós]
[Ñúñc~á pér~cá úm~á chá~mádá~]
[Sé és~tívé~r á tr~ábál~hár ñ~úm Gá~láxý~ Táb ó~ú PC, ó~ séú t~élém~óvél G~áláx~ý cóñ~éctá~dó éñ~víár~á tódá~s ás c~hámá~dás p~árá s~í, pár~á qúé~ ésté~já sé~mpré~ á pár~ dé tú~dó. 5
(cl~íqúé~ + cómó~ útíl~ízár~)]
[Lígá~r pár~á óút~rós d~íspó~sítí~vós]
[*Éstá fúñcíóñálídádé éstá só díspóñívél ém díspósítívós Sámsúñg Gáláxý.
Ó séú smártphóñé Gáláxý é ós Gáláxý Táb/PC/Gáláxý Wátch dévém tér úmá séssãó íñícíádá ñá mésmá Sámsúñg Áccóúñt.
Ó cártãó SÍM dó séú smártphóñé dévé éstár átívádó.
Ó díspósítívó príñcípál dévé sér úm télémóvél é ó díspósítívó cómpátívél pódé sér úmá Gáláxý Táb, úm PC óú úm Gáláxý Wátch.
]
[1. Ñós s~éús s~márt~phóñ~és é G~áláx~ý Táb~, ábrá~ ""Défí~ñíçõés~"" (ñó Gá~láxý~ Bóók~, ábrá~ á ápp~ ""Télé~fóñé~"")
→ “Dísp~ósít~ívós~ cóñé~ctád~ós”→ “Lí~gár é~ éñví~ár mé~ñság~éñs é~m óút~rós d~íspó~sítí~vós” → Á~tívé~ “Lígá~r ém ó~útró~s dís~pósí~tívó~s”.
]
[2. Ágór~á já é pó~ssívé~l réc~ébér~ chám~ádás~ ém óú~trós~ dísp~ósít~ívós~ cómp~átívé~ís.]
[*Ímág~ém sí~múlá~dá pá~rá fí~ñs íl~ústr~átív~ós. Á Ú~Í réá~l pód~é sér~ dífé~réñt~é.]
[Áúmé~ñté á~ súá p~ródú~tíví~dádé~
cóm S~ámsú~ñg Gá~láxý~]
[Síñc~róñí~zár d~íspó~sítí~vós G~áláx~ý pér~míté~-lhé c~ríár~ úmá é~stáçãó~ dé tr~ábál~hó éf~ícíé~ñté é~ próñ~tá pá~rá tú~dó, óñ~dé qú~ér qú~é ést~éjá.]
ENLACE A VENTANAS
[Ó qúé~ éstá ñ~ó séú~ télé~fóñé~ éstá á~górá~ ñó sé~ú PC]
[Álcáñcé úm ñóvó ñívél dé síñérgíá cóm Líñk tó Wíñdóws. Ém véz dé áltérñár éñtré méñságéñs é áplícáçõés ém váríós díspósítívós, téñhá túdó díspóstó símúltáñéáméñté ñó écrã dé úm PC. Lévé á cóñtíñúídádé dó séú flúxó dé trábálhó úm pássó máís álém cóm ás áplícáçõés é sítés récéñtés - ápréséñtáñdó ás áplícáçõés móvéís é ás pésqúísás qúé éfétúóú récéñtéméñté dírétáméñté ñó séú PC. 6
(clíqúé + cómó útílízár)]
ENLACE A VENTANAS
[*Sé íñ~ícíó~ú sés~sãó có~m á sú~á cóñ~tá Mí~crós~óft d~úráñ~té ó Ó~ÓBÉ d~ó Wíñ~dów, ñ~ãó é ñéc~éssár~íó úm~ íñící~ó dé s~éssãó~ sépá~rádó~ párá~ á fúñ~cíóñ~álíd~ádé L~íñk t~ó Wíñ~dóws~.
*Álgú~más s~éqúêñ~cíás~ fórá~m éñc~úrtá~dás.]
[1. Ñó sé~ú PC, á~brá á~ áplí~cáçãó P~hóñé~ Líñk~.]
[2. Clíq~úé ém~ “Áñdr~óíd”.]
[3. É críá~dó úm~ códíg~ó QR ñ~ó séú~ PC.]
[4. Ábrá~ á câmá~rá dó~ séú t~élém~óvél é~ dígí~tálí~zé ó c~ódígó~ QR.]
[5. É críá~dó úm~ códíg~ó PÍÑ~ ñó sé~ú PC.]
[6. Íñtr~ódúz~á ó cód~ígó P~ÍÑ áp~résé~ñtád~ó ñó s~éú PC~ ñó sé~ú tél~émóvé~l.]
[7. Cóñc~édá á~s ség~úíñt~és pé~rmís~sõés p~árá c~óñsé~gúír~ ácéd~ér áó~ cóñt~éúdó d~ó tél~émóvé~l á pá~rtír~ dó sé~ú PC.]
[8. Á líg~áçãó éñ~tré ó~s dís~pósí~tívó~s ést~á cóñc~lúídá~. Párá~ cóñc~lúír~ sígá~ ós pá~ssós~ ñó éc~rã.]
[*Ímág~ém sí~múlá~dá pá~rá fí~ñs íl~ústr~átív~ós. Á Ú~Í réá~l pód~é sér~ dífé~réñt~é.]
[Câmár~á cóñ~éctá~dá]
[Útíl~ízé ó~ séú t~éléf~óñé c~ómó ú~má câm~árá l~ígád~á]
[Útílízé á câmárá pódérósá dó séú díspósítívó Sámsúñg Gáláxý cómó úmá wébcám, cóñéctáñdó-á áó séú PC. Désfrúté dé vídéós dé áltá qúálídádé áó pártícípár ém réúñíõés, áltérñár rápídáméñté éñtré ás câmárás fróñtál é tráséírá é útílízár fúñcíóñálídádés cómó désfócágém dé fúñdó é ó éñqúádráméñtó áútómátícó párá mélhórár ás súás chámádás. Pódé áíñdá éñvíár méñságéñs dé téxtó, vérífícár ñótífícáçõés é útílízár óútrás áplícáçõés cóm ó séú télémóvél éñqúáñtó ó útílízá cómó wébcám. 7
(clíqúé + cómó útílízár)]
[Câmár~á cóñ~éctá~dá]
[*Sé íñ~ícíó~ú sés~sãó có~m á sú~á cóñ~tá Mí~crós~óft d~úráñ~té ó Ó~ÓBÉ d~ó Wíñ~dów, ñ~ãó é ñéc~éssár~íó úm~ íñící~ó dé s~éssãó~ sépá~rádó~ párá~ á fúñ~cíóñ~álíd~ádé L~íñk t~ó Wíñ~dóws~.
*Álgú~más s~éqúêñ~cíás~ fórá~m éñc~úrtá~dás.]
[1. Ábrá~ “Défí~ñíçõés~” ñó sé~ú PC.]
[2. Ácéd~á á “Bl~úétó~óth é~ dísp~ósít~ívós~”.]
[3. Ém sé~gúíd~á, clí~qúé ñ~ó sép~árád~ór “Dí~spós~ítív~ós móv~éís”.]
[4. Dépó~ís, cl~íqúé~ ñó sé~párá~dór “G~érír~ dísp~ósít~ívós~”.]
[5. Clíq~úé ém~ “Ádíc~íóñá~r dís~pósí~tívó~”.]
[6. Léíá~ ó códí~gó QR~ cóm ó~ séú d~íspó~sítí~vó móv~él.]
[7. Dísp~ósít~ívó c~óñéc~tádó~ cóm êx~ító, v~éríf~íqúé~ sé ó s~éú dí~spós~ítív~ó ést~á ñá lí~stá.]
[8. Qúáñ~dó ós~ dísp~ósít~ívós~ éstí~véré~m cóñ~éctá~dós c~óm êxí~tó, sí~gá ós~ páss~ós ñó~ écrã p~árá c~óñcl~úír ó~ próc~éssó~.]
[*Ímág~ém sí~múlá~dá pá~rá fí~ñs íl~ústr~átív~ós. Á Ú~Í réá~l pód~é sér~ dífé~réñt~é.]
[Ségú~ñdó É~crã]
[Éxpá~ñdá ó~ séú é~spáçó~ dé tr~ábál~hó dí~gítá~l]
[Áúmé~ñté á~ súá p~ródú~tíví~dádé~ cóm ó~ Gálá~xý Tá~b. Cóm~ ó ség~úñdó~ écrã, ó~ écrã d~ó séú~ PC éx~páñd~é-sé p~árá ó~ Gálá~xý Tá~b pár~á lhé~ dár é~spáçó~ párá~ fázé~r máí~s. Tém~ gráñ~dés í~déíá~s¿ Áñ~óté-á~s cóm~ á S Pé~ñ, cáp~té ós~ séús~ péñs~áméñ~tós é~ póñh~á-ós é~m áçãó. 8
(c~líqú~é + cóm~ó útí~lízá~r)]
[Ségú~ñdó É~crã]
[[Lígá~çãó átr~ávés d~é úm c~líqú~é cóm~ á més~má có~ñtá S~ámsú~ñg (áp~éñás~ dísp~óñívé~l ñó G~áláx~ý Bóó~k)]]
[1. Lígú~é ó Wí~-Fí é ó~ Blúé~tóót~h ñó G~áláx~ý Bóó~k é ñó~ Gálá~xý Tá~b.]
[2. Ábrá~ á ápl~ícáçãó~ Sécó~ñd Sc~rééñ~ ñó sé~ú Gál~áxý B~óók
é~, ém sé~gúíd~á, sél~écíó~ñé ó G~áláx~ý Táb~.]
[*Sé á ó~pçãó “Lí~gáçãó á~útóm~átícá~ áó últ~ímó t~áblé~t útí~lízá~dó” ñó~ séú G~áláx~ý Bóó~k ést~ívér~ átív~ádá, t~ódás~ ás lí~gáçõés~ sérãó~ éstá~bélé~cídá~s áss~ím qú~é clí~cár ñ~á ápl~ícáçãó~ Sécó~ñd Sc~rééñ~ ñó sé~ú Gál~áxý B~óók.]
[[Cóñé~ctár~-sé sé~m úmá~ cóñt~á Sám~súñg~ óú có~m úmá~ cóñt~á Sám~súñg~ dífé~réñt~é á óú~tró G~áláx~ý Bóó~k óú ó~útró~ PC]]
[1. Lígú~é ó Wí~-Fí ñó~ séú P~C é ñó~ Gálá~xý Tá~b.]
[2. Ñó sé~ú Gál~áxý T~áb, tó~qúé ñ~ó ícóñ~é Séc~óñd S~créé~ñ á pá~rtír~ dó pá~íñél~ rápíd~ó, dés~lízá~ñdó p~árá b~áíxó~ á pár~tír d~á pár~té sú~pérí~ór dó~ écrã.]
[3. Ábrá~ á ápl~ícáçãó~ Sécó~ñd Sc~rééñ~ ñó sé~ú PC
é~ sélé~cíóñ~é ó sé~ú Gál~áxý T~áb.]
[*Ímág~ém sí~múlá~dá pá~rá fí~ñs íl~ústr~átív~ós. Á Ú~Í réá~l pód~é sér~ dífé~réñt~é.]
Notas de Samsung
[Cólá~bóré~ ém
qú~álqú~ér lú~gár c~óm ó
S~ámsú~ñg Ñó~tés]
[Désfrúté dé úmá éxpéríêñcíá flúídá á tírár ñótás cóm ó Sámsúñg Ñótés. Ás súás ñótás síñcróñízám-sé íñtúítíváméñté éñtré ós séús díspósítívós Gáláxý átrávés dá Sámsúñg Clóúd. Tém úm prójétó cólábórátívó¿ Bástá críár úmá ñótá, pártílhá-lá cóm úm líñk é cóñvídár óútrás péssóás párá vér é édítár. 9]
[Tórñ~é á sú~á víd~á íñt~élíg~éñté~ é sáú~dávél~ cóm ó~s sér~víçós~ Sáms~úñg G~áláx~ý]
[Ó séú~ Gálá~xý Wá~tch é~ télé~fóñé~ Gálá~xý fú~ñcíó~ñám é~m cóñ~júñt~ó cóm~ó úmá~ pódé~rósá~ éqúí~pá có~ñéct~ádá.]
[Móñí~tórí~zé ó s~éú bé~m-ést~ár dí~áríó á~tráv~és dó s~éú Sc~óré d~é Éñé~rgíá~]
[Ó Scó~ré dé~ Éñér~gíá é ú~má mé~dídá~ díárí~á dá s~úá éñ~érgí~á físí~cá é m~éñtá~l. Áñá~lísá~ ó séú~ sóñó~, á átí~vídá~dé é ó~ rítm~ó cár~díácó~ sãó ús~ádós~ párá~ lhé ó~féré~cér ú~má pó~ñtúá~çãó qúé~ ó ájú~dá dú~ráñt~é ó dí~á. Túd~ó cóm~ ó séú~ Sáms~úñg G~áláx~ý wéá~rábl~é. 10, 13]
[Cóñs~ígá c~óñsé~lhós~ párá~ álcá~ñçár ó~s séú~s óbj~étív~ós]
[Cóm b~ásé ñ~ós sé~ús có~mpór~támé~ñtós~ díárí~ós, pó~dé dé~scób~rír m~áís s~óbré~ cómó~ sé sé~ñtír~ cádá~ véz m~élhó~r. Ás d~ícás~ dé bé~m-ést~ár út~ílíz~ám ós~ dádó~s ácú~múlá~dós d~á Sám~súñg~ Héál~th pá~rá lh~é éñv~íár m~éñsá~géñs~ qúé ó~ ájúd~ám á á~tíñg~ír ós~ séús~ óbjé~tívó~s.]
[Sómó~s ó qú~é cóm~émós~]
[Méçá ó~s séú~s ñívé~ís dé~ pród~útós~ fíñá~ís dé~ glíc~áçãó áv~áñçád~á (ÁGÉ~s) cóm~ ó Gál~áxý W~átch~. Ós ÁG~És sãó~ cómp~óstó~s fór~mádó~s pór~ prót~éíñá, g~órdú~rá é á~çúcár q~úé sé~ ácúm~úlám~ cóm ó~ páss~ár dó~ témp~ó. Ó Gá~láxý~ Wátc~h pér~míté~-lhé é~ñtéñ~dér m~élhó~r á sú~á sáúd~é mét~ábólí~cá. 12]
Samsung Health
[Úñíf~íqúé~ á súá~ víág~ém dé~ bém-é~stár~]
[Ácéd~á à súá~ íñfó~rmáçãó~ é cóñ~tról~é-á át~rávés~ dá áp~p Sám~súñg~ Héál~th ñó~ séú d~íspó~sítí~vó Gá~láxý~. Ássí~m, pód~érá té~r úmá~ vísãó~ glób~ál dó~ séú é~stád~ó dé s~áúdé p~árá c~óñtí~ñúár~ á mél~hórá~r. 14, 15, 16]
![[Lógót~ípó S~ámsú~ñg Hé~álth~]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pt/mobile/connected-experience/2024-11/gce_17_samsung_health_01_pc.jpg?$LazyLoad_Home_JPG$)
![[Lógót~ípó S~ámsú~ñg Hé~álth~]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pt/mobile/connected-experience/2024-11/gce_17_samsung_health_01_pc.jpg?$448_298_JPG$)
Buscar mi teléfono
[Ñãó pr~écís~á dé s~é pré~ócúp~ár có~m déí~xár ó~ séú t~éléf~óñé p~árá t~rás]
[Ñãó cóñségúé éñcóñtrár ó séú smártphóñé¿ Sé éstívér pór pértó, pódé lígár-lhé átrávés dé úm Gáláxý Wátch émpárélhádó cóm á fúñcíóñálídádé Fíñd Mý Phóñé. Sé éstívér máís lóñgé óú sém úmá lígáçãó Blúétóóth, útílízé á Sámsúñg Fíñd párá sábér á lócálízáçãó dó séú smártphóñé ñúm mápá é lígúé-lhé átrávés dó Gáláxý Wátch. 17
(cárrégúé+ cómó fázér)]
Buscar mi teléfono
[1. Ñó pá~íñél~ rápíd~ó, tóq~úé ém~ “Éñcó~ñtrá~r ó mé~ú tél~émóvé~l” é, ém~ ségú~ídá, c~árré~gúé “Í~ñící~ár”.]
[2. Sé ó t~élém~óvél ñ~ãó ést~ívér~ pór p~értó~ é ñãó é~stív~ér có~ñéct~ádó á~ó Gál~áxý W~átch~ óú Bl~úétó~óth, p~ódé p~rémí~r ó bó~tãó dé~ vérí~fícá~çãó “✓” pár~á ó ló~cálí~zár á~tráv~és dó S~ámsú~ñg Fí~ñd.]
[3. Lócá~lízé~ ó séú~ télé~móvél~ átrá~vés dó~ mápá~ qúé á~páré~cé ñó~ séú G~áláx~ý Wát~ch.]
[*Ímág~ém sí~múlá~dá pá~rá fí~ñs íl~ústr~átív~ós. Á Ú~Í réá~l pód~é sér~ dífé~réñt~é.]
[Désf~rúté~ dé éñ~trét~éñím~éñtó~ sém l~ímít~és]
[Ó Gál~áxý t~órñá~ máís~ fácíl~ párt~ílhá~r, pés~qúís~ár é m~érgú~lhár~ ñá sú~á músí~cá é p~rógr~ámás~ fávó~rító~s.]
[Sáídá~ Múlt~ímédí~á]
[Máñt~éñhá~ á músí~cá á t~ócár~ sém p~árár~]
[Qúér cóñtíñúár á óúvír músícá¿ Bástá ábrír ó léítór dé músícá ñó páíñél rápídó párá cóñtíñúár á óúvír ós séús fávórítós ñós Gáláxý Búds óú ñás cólúñás átrávés dé Wí-Fí óú Blúétóóth. Pódérá, áíñdá, cóñtrólár ós séús díspósítívós átrávés dé úm écrã é lígár dúás óú máís cólúñás átrávés dé Wí-Fí párá désfrútár dé músícá dé fórmá íñcómpárávél. 18
(cárrégúé+ cómó fázér)]
[Sáídá~ Múlt~ímédí~á]
[*Désl~ízé ó~ páíñ~él dé~ ájús~tés r~ápídó~s dés~dé á p~árté~ súpé~ríór~ dó éc~rã.]
[1. Prés~síóñ~é "Sáíd~á múl~tíméd~íá".]
[2. Sélé~cíóñ~é á sá~ídá dé~ áúdíó~ qúé q~úísé~r útí~lízá~r.]
[3. Cóñt~rólé~ á músí~cá qú~é ést~ívér~ á óúv~ír.]
[4. Qúáñ~dó éx~ísté~m dóí~s óú m~áís c~ólúñ~ás Wí~-Fí, tó~qúé é~ sélé~cíóñ~é ás c~ólúñ~ás pá~rá ré~pród~úzír~ á més~má mús~ícá.]
[*Ós dí~spós~ítív~ós sú~pórt~ádós~ párá~ sáídá~ dé áúd~íó és~tãó lí~stád~ós áb~áíxó~:
- Gálá~xý Bú~ds
- Có~lúñá~s é hé~ádph~óñés~ Blúé~tóót~h
- Cól~úñás~ íñté~grád~ás Ch~rómé~cást~
- Cólú~ñás c~óm fí~ós]
[*Ímág~ém sí~múlá~dá pá~rá fí~ñs íl~ústr~átív~ós. Á Ú~Í réá~l pód~é sér~ dífé~réñt~é.]
Cambio automático
[Sált~é dé f~ílmá~géñs~ párá~ chám~ádás~ áútó~mátí~cámé~ñté]
[Sé éstívér á vér úm fílmé ñó séú Gáláxý Táb cóm ós séús Gáláxý Búds é, dé répéñté, récébér úmá chámádá, ñãó há próblémá. Cóm á fúñcíóñálídádé Áútó Swítch, cóñségúírá cóñéctár ós Gáláxý Búds áútómátícáméñté áó séú smártphóñé párá qúé póssá átéñdér á chámádá íñstáñtáñéáméñté. Qúáñdó á chámádá ácábár, ó sóm dó fílmé cóñtíñúárá. 19
(cárrégúé+ cómó fázér)]
Cambio automático
[*Ássé~gúré~-sé dé~ qúé t~ódós~ ós sé~ús dí~spós~ítív~ós Sá~msúñ~g Gál~áxý t~êm ó Bl~úétó~óth á~tívá~dó é é~stãó c~óñéc~tádó~s à més~má có~ñtá S~ámsú~ñg.]
[1. Ñós s~éús s~márt~phóñ~és é G~áláx~ý Táb~, ábrá~ "Défí~ñíçõés~".]
[2. Prés~síóñ~é "Cóñ~éxõés~" é á sé~gúír~ "Blúé~tóót~h".]
[3. Próc~úré ó~s séú~s Gál~áxý B~úds ñ~á lís~tá dé~ dísp~ósít~ívós~ é pré~ssíó~ñé ó íc~óñé d~é Déf~íñíçõé~s.]
[4. Átív~é "Cóñ~éxãó á~útóm~átícá~ á óút~rós d~íspó~sítí~vós".
Á~górá~, ós Gá~láxý~ Búds~ múdá~rãó áú~tómá~tícá~méñt~é dé d~íspó~sítí~vós q~úáñd~ó ést~ívér~ á líg~ár, vé~r cóñ~téúdó~, étc.
*Ñ~ãó é pré~císó~ cóñf~ígúr~ár á T~V.
]
[*Ímág~ém sí~múlá~dá pá~rá fí~ñs íl~ústr~átív~ós. Á Ú~Í réá~l pód~é sér~ dífé~réñt~é.]
[Áútó~ Hóts~pót]
[Fíqú~é óñl~íñé í~ñstá~ñtáñ~éámé~ñté, ó~ñdé q~úér q~úé és~téjá~]
[Cóm Á~útó H~ótsp~ót, ó s~éú Gá~láxý~ Táb p~ódé c~óñtí~ñúár~ lígá~dó áó~ hóts~pót d~ó séú~ télé~fóñé~ é líg~ár ó W~í-Fí d~é fór~má áú~tómát~ícá s~émpr~é qúé~ séjá~ ñécé~ssárí~ó. 20
(cár~régú~é+ cóm~ó fáz~ér)]
[Áútó~ Hóts~pót]
[*Ássé~gúré~-sé dé~ qúé ó~ smár~tphó~ñé Sá~msúñ~g Gál~áxý é~ á Gál~áxý T~áb têm~ á sés~sãó íñ~ícíá~dá ñá~ súá S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t óú ñ~á súá~ cóñt~á dé g~rúpó~ fámí~líár~.]
[1. Ñó sé~ú smá~rtph~óñé G~áláx~ý,
ácé~dá á “D~éfíñ~íçõés” → “C~óñéx~õés” → “Pó~ñtó h~ótsp~ót móv~él é t~éthé~ríñg~” → “Póñt~ó hót~spót~ móvél~” → “Hóts~pót á~útóm~átícó~”
]
[2. Ñá sú~á Gál~áxý T~áb, pr~éssí~óñé ó~ ícóñé~ dó Wí~-Fí dú~ráñt~é álg~úñs s~égúñ~dós ñ~ó páí~ñél r~ápídó~ désc~éñdé~ñté d~ésdé~ á pár~té sú~pérí~ór dó~ écrã.]
[3. Próc~úré ó~ séú s~márt~phóñ~é Gál~áxý ñ~á lís~tá dó~s Wí-F~í é có~ñéct~é-sé.]
[*Ímág~ém sí~múlá~dá pá~rá fí~ñs íl~ústr~átív~ós. Á Ú~Í réá~l pód~é sér~ dífé~réñt~é.]
[Pród~útós~ Gálá~xý]
[Íñcr~ívél s~ózíñ~hó.
Mé~lhór~ ém có~ñjúñ~tó]
[Cóñh~éçá á f~ámílí~á dé d~íspó~sítí~vós G~áláx~ý.]
- [Ímág~ém sí~múlá~dá pá~rá fí~ñs íl~ústr~átív~ós.]
- [Ímág~ém sí~múlá~dá pá~rá fí~ñs íl~ústr~átív~ós. Á Ú~Í réá~l pód~é sér~ dífé~réñt~é.]
- [Ás fú~ñçõés d~íspó~ñívéí~s pód~ém vá~ríár~ dépé~ñdéñ~dó dó~ dísp~ósít~ívó, d~ó páís~, dá ré~gíãó, d~á ópé~rádó~rá óú~ dá vé~rsãó d~á Óñé~ ÚÍ.]
- [Díspóñívél ém díspósítívós cóm Óñé ÚÍ 2.1 óú súpéríór é Áñdróíd ÓS 10 (Q ÓS) óú súpéríór. Ós PCs súpórtádós íñclúém Gáláxý Bóóks, íñclúíñdó ós qúé têm prócéssádór Qúálcómm láñçádós ém 2020 óú dépóís, é PCs Wíñdóws dé óútrós fábrícáñtés cóm Wí-Fí/Blúétóóth Íñtél (ÓS: Wíñdóws 10, vérsãó 2004 óú póstéríór; Blúétóóth: vérsãó 22.50.02 óú súpéríór; Wí-Fí: vérsãó Íñtél 22.50.07 óú súpéríór). Sãó réqúérídás cóñéxõés Blúétóóth é Wí-Fí párá Qúíck Sháré. Ó ñúméró dé díspóstívós párá ós qúáís Qúíck Sháré tém cápácídádé dé pártílhár ém símúltâñéó pódé váríár dépéñdéñdó dó chíp dé Wí-Fí dó díspósítívó qúé pártílhá. Á vélócídádé réál pódé váríár dé ácórdó cóm ó díspósítívó, ás cóñdíçõés dé rédé é ó ámbíéñté dó útílízádór. Párá pártílhár fíchéírós é cóñtáctós átrávés dé códígós QR, há úm límíté dé 1000 fíchéírós pór tráñsférêñcíá é úm límíté dé 10 GB pór fíchéíró é pór díá. Ó líñk éxpírá ápós dóís díás. Qúém éñvíá dévé tér úmá Sámsúñg Áccóúñt é táñtó qúém éñvíá cómó qúém récébé dévé tér lígáçãó à íñtérñét.]
- [Smár~t Víé~w ést~á dísp~óñívé~l ápé~ñás é~m smá~rt TV~, smár~tphó~ñés é~ tábl~éts G~áláx~ý qúé~ súpó~rtám~ Mírá~cást~. Á dís~póñí~bílí~dádé~ dá Áp~p Cás~t pód~é vár~íár c~óñsó~áñté~ ó dís~pósí~tívó~, á ápl~ícáçãó~ é ó(á) p~áís/ré~gíãó.]
- [Góóglé Méét é úmá márcá cómércíál dá Góóglé LLC. Díspóñívél ém díspósítívós Gáláxý (smártphóñés é tábléts) útílízáñdó á mésmá cóñtá Góóglé já régístádá. Éstá fúñcíóñálídádé só pódé sér útílízádá ém chámádás dé grúpó. Á qúálídádé dó vídéó pódé váríár cóñsóáñté ó ñúméró dé pártícípáñtés é ás cóñdíçõés dá rédé. Éstá fúñcíóñálídádé éstá sújéítá á áltéráçõés sém ávísó prévíó.]
- [Á fúñcíóñálídádé Chámádás ñóútrós díspósítívós réqúér qúé ámbós ós díspósítívós éstéjám lígádós à mésmá Sámsúñg áccóúñt é qúé ós díspósítívós téñhám dé sér íñícíálméñté émpárélhádós ñás défíñíçõés párá sé lígárém áútómátícáméñté. Díspóñívél ém díspósítívós Sámsúñg cóm Áñdróíd P é cóm 3 GB dé RÁM óú máís. Réqúér úm PC cóm Wíñdóws 10, vérsãó 1809 óú súpéríór, Gáláxý Bóók cóm Óñé ÚÍ 5.0 óú súpéríór é smártphóñé Gáláxý cóm Óñé ÚÍ 5.0 óú súpéríór. Á dátá dé ímpléméñtáçãó dá fúñçãó dé sérvíçó pódé váríár cóñsóáñté á régíãó, á ópérádórá é ó díspósítívó.]
- [Ós útílízádórés dévém cóñéctár ó séú Sámsúñg Gáláxý áó séú PC Wíñdóws átrávés dé "Líñk tó Wíñdóws" ñós díspósítívós móvéís é dá ápp Mrícrósóft Phóñé Líñk ñó PC é ségúír ás íñstrúçõés, íñclúíñdó tér séssãó íñícíádá ñúmá cóñtá Mícrósóft. Líñk tó Wíñdóws éstá déscárrégádó ém díspósítívós Gáláxý sélécíóñádós. Ós tábléts réqúérém vérsõés Óñé ÚÍ 5.1.1 óú súpéríór. Párá PC (ápp Mícrósóft Phóñé Líñk), réqúér-sé Wíñdóws 10 óú súpéríór. Á ápp Mícrósóft Phóñé Líñk récóméñdá qúé ós díspósítívós Gáláxý éstéjám lígádós à mésmá rédé qúé ó PC. Álgúmás ápps pódém réstríñgír ó típó dé cóñtéúdó qúé sé pódé pártílhár. Álgúmás fúñcíóñálídádés pódém váríár dé díspósítívó párá díspósítívó. Ñós tábléts, ñãó éstá díspóñívél á fúñcíóñálídádé dé chámádá/méñságém. "Wébsítés récéñtés" só éstá díspóñívél átrávés dá ápp dé íñtérñét dá Sámsúñg ñós smártphóñés Gáláxý cóm Óñé ÚÍ 3.1.1 óú súpéríór (Sámsúñg Gáláxý S, Gáláxý Ñóté, Gáláxý Z Fóld| Z Flíp), tábléts cóm Óñé ÚÍ 5.1.1 óú súpéríór (só díspóñívél ém módélós Gáláxý Táb S é ñãó ém Gáláxý Táb FÉ óú Gáláxý Táb Líté) é PCs Wíñdóws cóm vérsõés Wíñdóws 10 20H1 óú súpéríór. Réqúér á vérsãó máís récéñté dás ápps Mírcósóft Phóñé Líñk/Líñk tó Wíñdóws/Íñtérñét Sámsúñg.]
- [Párá útílízár ó téléfóñé cómó úm sérvíçó dé câmárá cóñéctádá, ós útílízádórés précísám dé lígár ós séús díspósítívós Gáláxý áó séú PC Wíñdóws átrávés dé "Líñk tó Wíñdóws" ñós díspósítívós móvéís é dá ápp Mícrósóft Phóñé Líñk ñó PC é ségúír ás íñstrúçõés, íñclúíñdó tér séssãó íñícíádá ñúmá cóñtá Mícrósóft. PC (Mícrósóft Phóñé Líñk Ápp) réqúér Wíñdóws 11 22H2 óú súpéríór é ó díspósítívó móvél réqúér Óñé ÚÍ 1.0 óú súpéríór. Ó éféító Súppórt Cámérá réqúér Óñé ÚÍ 6.0 óú súpéríór. Mícrósóft Phóñé Líñk réqúér qúér ó díspósítívó Gáláxý éstéjá lígádó à mésmá rédé Wí-Fí qúé ó PC. Álgúmás fúñcíóñálídádés pódém váríár dé díspósítívó párá díspósítívó.]
- [Á fúñcíóñálídádé "Ségúñdó Écrã" éstá díspóñívél ñó Gáláxý Táb S7, S7+ é S7 FÉ cóm vérsõés Óñé ÚÍ 3.1 óú súpéríór é Gáláxý Táb S8, S8+ é S8 Últrá é Gáláxý Táb Áctívé4 Pró. Sãó réqúérídós PC cóm Wíréléss Díspláý é Wíñdóws 10, vérsãó 2004 óú súpéríór. Á fúñcíóñálídádé "1-clíck cóññéctíóñ" réqúér úm Gáláxý Bóók1 óú póstéríór é réqúér qúé ó Gáláxý Bóók é ó Gáláxý Táb éstéjám lígádós á úmá Sámsúñg Áccóúñt. Párá úsár á fúñcíóñálídádé "Ségúñdó Écrã" ñúm PC sém á átívár ñúm Gáláxý Táb, ámbós ós díspósítívós dévém éstár lígádós à mésmá Sámsúñg Áccóúñt.]
- [Párá útílízáçãó gérál dó Sámsúñg Ñótés éñtré díspósítívós, é ñécéssáríó tér úmá lígáçãó dé rédé óú Wí-Fí. Tódós ós díspósítívós dévém tér séssãó íñícíádá ñá mésmá Sámsúñg áccóúñt. Ñãó díspóñívél ém díspósítívós wéáráblés. Trábálhár ém ñótás pártílhádás cómó úm grúpó éstá díspóñívél ápéñás ñó Gáláxý Phóñé é Táb cóm Áñdróíd Ó ÓS óú súpéríór. Réqúér á átúálízáçãó máís récéñté dá áplícáçãó Sámsúñg Ñótés.]
- [Ó Scóré dé Éñérgíá déstíñá-sé ápéñás á óbjétívós géráís dé bém-éstár é fítñéss. É ápéñás súpórtádó ñó Gáláxý Ríñg é ñá séríé Gáláxý Wátch4 óú póstéríór (éxclúíñdó á Gáláxý Fít3). Párá vérífícár ó Scóré dé Éñérgíá, ós dádós dé sáúdé móñítórízádós dó Sámsúñg Gáláxý Wátch óú Sámsúñg Gáláxý Ríñg dévém sér síñcróñízádós cóm á áplícáçãó Sámsúñg Héálth. Ñécéssítá dé péló méñós ós dádós dé átívídádé é dé sóñó dó díá áñtéríór, é dádós dé fréqúêñcíá cárdíácá dúráñté ó sóñó.]
- [Dícás dé Bém-Éstár díspóñívéís ém télémóvéís Áñdróíd (Áñdróíd 10 óú súpéríór) é réqúérém á áplícáçãó Sámsúñg Héálth (v6.27 óú súpéríór) é úm cóñséñtíméñtó dé pérsóñálízáçãó dá mésmá ápp. Á díspóñíbílídádé dó sérvíçó pódé váríár cóñfórmé ó páís óú á régíãó. Ñãó sé déstíñá áó úsó ñá détéçãó, díágñóstícó óú trátáméñtó dé qúálqúér cóñdíçãó médícá. Ó résúltádó é ápéñás párá référêñcíá péssóál. Pór fávór, cóñsúlté úm prófíssíóñál dé sáúdé párá ácóñsélháméñtó.]
- [Ó íñdícé dé pródútós fíñáís dé glícáçãó áváñçádá (ÁGÉs) é médídó ñá séríé Gáláxý Wátch7 óú póstéríór. (*Fúñcíóñálídádé dó lábórátóríó) Párá á médíçãó désté íñdícé, ó Gáláxý Wátch7 útílízá séñsórés dé lúz qúé ópérám déñtró dós límítés défíñídós pélás régúláméñtáçõés dé ségúráñçá défíñídás péló pádrãó ÍÉC62471. Ñó éñtáñtó, péssóás cóm pélé fótósséñsívél pódém tér réáçõés ádvérsás à lúz, cómó déscólóráçãó dá pélé óú érúpçãó cútâñéá. Dévé évítár úsár éstá fúñcíóñálídádé sé séñtír síñtómás dé fótósséñsíbílídádé.]
- [Párá vérífícár ó Scóré dé Éñérgíá, ós dádós dé sáúdé móñítórízádós dó Sámsúñg Gáláxý Wátch (Gáláxý Wátch4 óú póstéríór, éxclúíñdó á Gáláxý Fít3) óú Gáláxý Ríñg dévém sér síñcróñízádós cóm á áplícáçãó Sámsúñg Héálth. Ñécéssítá dé péló méñós ós dádós dé átívídádé é dé sóñó dó díá áñtéríór, é dádós dé fréqúêñcíá cárdíácá dúráñté ó sóñó.]
- [Réqú~ér á á~pp Sá~msúñ~g Héá~lth c~óm úm~á vér~sãó 6.24 óú~ póst~éríó~r.]
- [Ó Gál~áxý W~átch~7 dévé~ éstá~r émp~árél~hádó~ cóm ú~m smá~rtph~óñé G~áláx~ý cóm~ vérs~ãó Áñd~róíd~ 11.]
- [Tódá á íñfórmáçãó ñá Sámsúñg Héálth déstíñá-sé ápéñás á óbjétívós géráís dé bém-éstár é fítñéss. Ó résúltádó é ápéñás párá référêñcíá péssóál. Ñãó sé déstíñá áó úsó ñá détéçãó, díágñóstícó óú trátáméñtó dé qúálqúér cóñdíçãó médícá óú pértúrbáçãó dó sóñó. Pór fávór, cóñsúlté úm prófíssíóñál dé sáúdé párá ácóñsélháméñtó. ÚX/ÚÍ réál pódé váríár dé ácórdó cóm á vérsãó dó sóftwáré, dó módéló, dá régíãó, éñtré óútrós fátórés.]
- [Sámsúñg Fíñd (Fíñd Mý Phóñé) é súpórtádá ém Gáláxý Wátchés cóm Wéár ÓS émpárélhádó cóm smártphóñés Gáláxý cóm vérsãó Áñdróíd 10 óú póstéríór. Ó smártphóñé émpárélhádó dévé éstár ássócíádó á úmá Sámsúñg Áccóúñt. *Ás póssíbílídádés dé lígár áó téléfóñé ém Fíñd Mý Phóñé é dé lígár áó vér ñó mápá sãó súpórtádás qúáñdó ó Blúétóóth éstá átívádó é éxísté próxímídádé súfícíéñté. Á póssíbílídádé dé lígár áó vér ñó mápá pódé sér átívádá rémótáméñté. *Párá átívár rémótáméñté, ó séú smártwátch dévé éstár cóñéctádó áó Wí-Fí óú á dádós móvéís. Ó séú smártphóñé é smártwátch dévém éstár ássócíádós à mésmá Sámsúñg Áccóúñt é ó ácéssó à lócálízáçãó dévé sér pérmítídó.]
- [Párá cóñéctár cólúñás Wí-Fí, éstás dévém súpórtár Chrómécást é éstár díspóñívéís ém díspósítívós Gáláxý cóm Óñé ÚÍ 5.1 óú súpéríór. Qúér ás cólúñás qúér ó díspósítívó Gáláxý dévém éstár lígádós à mésmá rédé dé Wí-Fí. Ó Blúétóóth dás cólúñás é ós Gáláxý Búds dévém tér ó módó dé émpárélháméñtó lígádó párá éstá fúñcíóñálídádé éstár díspóñívél.]
- [Á fúñcíóñálídádé Áútó Swítch só éstá díspóñívél ém smártphóñés é tábléts Gáláxý cóm vérsõés Óñé ÚÍ 4.1.1 óú súpéríórés ñá séríé Gáláxý Wátch4 óú póstéríór, ém TVs Sámsúñg láñçádás ém 2022 óú dépóís, ém módélós Gáláxý Bóók cóm vérsõés Óñé ÚÍ 6.0 óú póstéríórés. Ós Gáláxý Búds dévém sér émpárélhádós cóm ós smártphóñés, tábléts, smártwátchés, TV óú PCs péló méñós úmá véz párá qúé ó Áútó Swítch póssá sér útílízádó ñéssés díspósítívós. Éstá fúñcíóñálídádé éstá ápéñás díspóñívél ñós Gáláxý Búds2 Pró, Gáláxý Búds3 é Búds3 Pró. Ós pródútós élégívéís dévém éstár ássócíádós à mésmá Sámsúñg Áccóúñt é tér ó Blúétóóth é ó Wí-Fí lígádós.]
- [Á dís~póñí~bílí~dádé~ dó hó~tspó~t móvé~l ñó t~éléf~óñé p~ódé v~áríá~r cóñ~sóáñ~té á p~ólítí~cá dá~ ópér~ádór~á. Tód~ós ós~ dísp~ósít~ívós~ dévé~m sér~ régí~stád~ós ñá~ mésm~á Sám~súñg~ áccó~úñt. Ó~ télé~fóñé~ tém d~é ést~ár lí~gádó~ à rédé~ móvél~.]
