[Máq. Lá~vár L~óíçá L~ívré~ Íñst~áláçãó~, Clás~sé Á, 14 C~óñjú~ñtós~]
[DW60DG~790FSLÚ~1]
[Léíá~ ó códí~gó QR~ cóm ó~ séú d~íspó~sítí~vó móv~él é c~ólóq~úé á í~mágé~m dó p~ródú~tó ñó~ lócá~l dés~éjád~ó.]
[Fúñc~íóñá~lídá~dés]
[Póúp~áñçá d~é éñé~rgíá~]
[Éfíc~íêñcí~á Éñé~rgétí~cá]
[Lávé é séqúé á lóíçá dé fórmá éfícíéñté é cóm méñór cóñsúmó éñérgétícó. Á máqúíñá dé lávár lóíçá cóñtá cóm á clássífícáçãó Á, dé ácórdó cóm ó sístémá éúrópéú dé rótúlágém éñérgétícá ém vígór. Cóm úm íñóvádór dépósító túdó-ém-úm, cóñsómé méñós éñérgíá é ápéñás 9,4 lítrós dé ágúá* sém áfétár ó désémpéñhó dé lávágém.]
[* Résú~ltád~ós ób~tídó~s cóm~ básé~ ém té~stés~ íñté~rñós~ réál~ízád~ós pé~lá Sá~msúñ~g útí~lízá~ñdó ó~ próg~rámá~ ÉCÓ, c~ómpá~rádó~ cóm ó~ módé~ló Sá~msúñ~g cóñ~véñc~íóñá~l, cóm~ clás~sé éñ~érgét~ícá É~.]
[Límp~ézá í~ñtéñ~sívá~]
[Wáté~rJét~ Cléá~ñ™]
[Cóñsígá éxcéléñtés résúltádós dé lávágém cóm á ñóvá fúñçãó WátérJét Cléáñ™. Cóm bráçós dúplós rótátívós, própórcíóñá límpézá íñtéñsívá dé tódós ós âñgúlós. Ós áspérsórés têm játós dé ágúá sépárádós é ródám ém díréçõés ópóstás. Ássím, límpá rápídá é cómplétáméñté táchós, páñélás é prátós múító sújós.]
[Súáv~é é sí~léñc~íósó~]
[Éxtr~á Síl~êñcíó~]
[Rédúzá ó rúídó ém súá cásá. Á máqúíñá dé lávár lóíçá fúñcíóñá dé fórmá súávé é síléñcíósá, cóm ó séú mótór Íñvértér qúé rédúz á frícçãó. Támbém tém ó prógrámá Éxtrá Sílêñcíó qúé é úm póúcó máís lóñgó, más críá méñós 2dB dé rúídó dó qúé ó prógrámá ÉCÓ*. Ó séú fúñcíóñáméñtó é síléñcíósó cómó úmá bíblíótécá.]
[* Résú~ltád~ós ób~tídó~s cóm~ básé~ ém té~stés~ réál~ízád~ós ñú~m láb~órát~óríó í~ñtér~ñó Sá~msúñ~g. Ó ñív~él dé~ rúídó~ dós m~ódél~ós DW~60DG790***** / DW~60DG770*****: Pr~ógrá~má Éx~trá S~ílêñc~íó = 41dB~, Próg~rámá~ ÉCÓ = 43d~B. Ó ñív~él dé~ rúídó~ dós m~ódél~ós DW~60DG760*****: Pr~ógrá~má Éx~trá S~ílêñc~íó = 42dB~, Próg~rámá~ ÉCÓ = 44d~B.]
[Ábér~túrá~ áútó~mátíc~á pár~á séc~ár]
[Ábér~túrá~ Áútó~mátíc~á dá P~órtá~]
[Cóm á Ábértúrá Áútómátícá dá Pórtá, á súá lóíçá fícárá límpá é brílháñté. Dépóís dé éñxágúár é sécár, á pórtá ábré áútómátícáméñté 10cm párá pérmítír á sáídá dé vápór. Pérmíté úmá sécágém máís éfícáz dó qúé ós métódós cóñvéñcíóñáís*, sóbrétúdó párá péqúéñás péçás.]
[* Résúltádós óbtídós cóm básé ém téstés réálízádós ñúm lábórátóríó íñtérñó Sámsúñg, ñó módéló Sámsúñg DW60DG790FSLÚ1 - á díféréñçá ñó désémpéñhó dé sécágém é dé cércá dé 50% qúáñdó sé cómpárá á útílízáçãó cóm á pórtá dé ábértúrá áútómátícá é sém á pórtá dé ábértúrá áútómátícá.]
[* Résúltádós óbtídós cóm básé ém téstés réálízádós ñúm lábórátóríó íñtérñó Sámsúñg, ñó módéló Sámsúñg DW60DG790FSLÚ1 - á díféréñçá ñó désémpéñhó dé sécágém é dé cércá dé 50% qúáñdó sé cómpárá á útílízáçãó cóm á pórtá dé ábértúrá áútómátícá é sém á pórtá dé ábértúrá áútómátícá.]
[Évít~á fúg~ás dé~ ágúá é~ óútr~ós pé~rígó~s]
[Áqúá~ Stóp~]
[Rédúzá ó ríscó dé dáñós íñéspérádós cóm á fúñçãó dé ségúráñçá Áqúá Stóp. Qúáñdó álgúm véstígíó dé ágúá* é dététádó, ó ábástécíméñtó hídrícó é élétrícó é déslígádó párá íñtérrómpér ó fúñcíóñáméñtó dá máqúíñá. Ássím, ájúdá á évítár chóqúés éléctrícós é dáñós pótéñcíálméñté díspéñdíósós cáúsádós pélá ágúá.]
[*Ó séñ~sór d~é fúg~á dés~lígá~ ó ábá~stéc~íméñ~tó híd~rícó~ qúáñ~dó dé~tétá~ cérc~á dé 150 m~l dé ág~úá.]
[*Ó séñ~sór d~é fúg~á dés~lígá~ ó ábá~stéc~íméñ~tó híd~rícó~ qúáñ~dó dé~tétá~ cérc~á dé 150 m~l dé ág~úá.]
[Límp~ézá í~ñtér~íór]
[Mách~íñé C~áré (C~úídá~dós c~óm á m~áqúíñ~á)]
[Máñtéñhá ó íñtéríór dá máqúíñá límpó é fréscó. Cóm ó "Máchíñé Cáré", pódé límpár á cávídádé cóm úm símplés tóqúé ñúm bótãó. Rémóvé á sújídádé é ós ódórés ápéñás cóm ágúá, péló qúé ñãó ñécéssítá dé détérgéñtés ágréssívós. É ávísá-ó áútómátícáméñté qúáñdó précísá dé sér límpá ápós cádá 20-22 cíclós.]
[Éspé~cífí~cáçõés~]
-
[Típó~ dé Íñ~stál~áçãó]
[Íñst~áláçãó~ Lívr~é]
-
Cor
[Lóók~ Íñóx~]
-
[Típó~ dé Lá~vágé~m]
[Wáté~rJét~ Cléá~ñ™]
-
[Cóñj~úñtó~s]
14
-
[Ñívél~ dé Rú~ídó (dB~Á)]
[43 dBÁ]
-
[Ñúmér~ó dé Ó~pçõés]
5
-
[Típó~ dé Íñ~stál~áçãó]
[Íñst~áláçãó~ Lívr~é]
-
[Típó~ dé Có~ñtró~ló]
[Cómá~ñdós~ ócúl~tós]
-
Cor
[Lóók~ Íñóx~]
-
[Cór d~ó Páí~ñél]
[Bráñ~có]
-
[Típó~ dé Lá~vágé~m]
[Wáté~rJét~ Cléá~ñ™]
-
[Cápá~cídá~dé]
14
-
[Clás~sé dé~ Éfíc~íêñcí~á Éñé~rgétí~cá]
A
-
[Cóñs~úmó d~é Éñé~rgíá~]
[54 kWh/100 c~ícló~s]
-
[Éfíc~íêñcí~á dé L~ávág~ém]
[1.121]
-
[Éfíc~íêñcí~á dé S~écág~ém]
[1.061]
-
[Síst~émá d~é Séc~ágém~]
[Ábér~túrá~ áútó~mátíc~á dá p~órtá~]
-
[Cóñs~úmó d~é Ágúá~ pór C~ícló~ (l)]
[9.4 ℓ]
-
[Ñívél~ dé Rú~ídó (dB~Á)]
[43 dBÁ]
-
[Rúídó~ @ Cícl~ó Éxt~rá Sí~lêñcí~ó (dBÁ~)]
[41 dBÁ]
-
[Dúrá~çãó dó P~rógr~ámá É~CÓ (H:m~íñ)]
[4:50]
-
[Ñúmér~ó dé P~rógr~ámás~]
9
-
[Íñté~ñsív~ó]
[Sím]
-
[Áútó~mátíc~ó]
[Sím]
-
[Délí~cádó~]
[Sím]
-
Eco
[Sím]
-
Expresso
[Sím]
-
[Pré-lá~vágé~m]
[Sím]
-
[Éxtr~á Síl~êñcíó~]
[Sím]
-
[Dówñ~lóád~ dé Cí~clós~]
[Sím]
-
[Mách~íñé C~áré]
[Sím]
-
[Ñúmér~ó dé Ó~pçõés]
5
-
[Íñící~ó Díf~éríd~ó]
[Sím]
-
[Méíá~ Cárg~á]
[Sím]
-
[Ésté~rílí~záçãó]
[Sím]
-
[Módó~ Rápíd~ó (Spé~éd Bó~ósté~r)]
[Sím]
-
Control inteligente
[Sím]
-
[Pégá~]
[Sím]
-
[Súpó~rté d~é Cóp~ós Ré~bátív~él]
[Sím]
-
[Tábú~léír~ó pár~á Fác~ás]
[Ñãó]
-
[Áltú~rá Áj~ústáv~él]
[Sím]
-
[Gúíá~s Flé~xívéí~s Ájú~stávé~ís]
[Sím]
-
[Pégá~]
[Sím]
-
[Grél~hás R~ébát~ívéís~]
[Sím]
-
[Súpó~rté d~é Cóp~ós Ré~bátív~él]
[Ñãó]
-
[Tábú~léír~ó pár~á tál~héré~s]
[Sím]
-
[Cést~ó pár~á tál~héré~s]
[Ñãó]
-
[Áqúá~ stóp~ (dété~cçãó dé~ fúgá~s)]
[Sím]
-
[Máté~ríál~ dá Cú~bá]
[Áçó Íñ~óx]
-
[Séñs~ór dé~ Fúgá~]
[Sím]
-
[Bráçó~s dé L~ávág~ém]
[Súpé~ríór~/Céñt~rál/Í~ñfér~íór]
-
[Lúz Í~ñtér~íór]
[Ñãó]
-
[Ábrí~lháñ~tádó~r]
[Sím]
-
[Síst~émá d~é Cál~hás c~óm És~férá~s]
[Ñãó]
-
[Lárg~úrá d~ó Pró~dútó~]
[598 mm]
-
[Áltú~rá dó~ Pród~útó]
[845 mm]
-
[Próf~úñdí~dádé~ dó Pr~ódút~ó]
[600 mm]
-
[Pésó~ Líqúí~dó]
[54.5 kg]
-
[Lárg~úrá d~ó Pró~dútó~ cóm É~mbál~ágém~]
[670 mm]
-
[Áltú~rá dó~ Pród~útó c~óm Ém~bálá~gém]
[886 mm]
-
[Próf~úñdí~dádé~ dó Pr~ódút~ó cóm~ Émbá~lágé~m]
[660 mm]
-
[Pésó~ Brút~ó]
[58.5 kg]
-
[Álím~éñtá~çãó (Vól~ts/Hé~rtz)]
[220-240V/ 50Hz]
-
[Résí~stêñc~íá (Wá~tts)]
[2100W]
-
[Mótó~r dé C~írcú~láçãó (W~)]
[53W]
-
[Bómb~á dé D~réñá~gém]
35 W
-
[Párá~fúsó~s dé Ñ~ívél~áméñ~tó]
[0-45 mm]
-
[WíFí~ Íñté~grád~ó]
[Sím]
-
[Cómp~átíb~ílíd~ádé Á~pp Sm~ártT~híñg~s]
[Sím]
[Máñú~ál dó~ útíl~ízád~ór é T~ráñs~férêñ~cíás~] [Fích~á dé í~ñfór~máçõés~ dó pr~ódút~ó]
[Pérg~úñtá~s Fré~qúéñ~tés]
- [Úsé á~ fúñçãó~ dé Áb~értú~rá áú~tómát~ícá d~á pór~tá ñá~ súá m~áqúíñ~á dé l~ávár~ lóíçá~ Sáms~úñg]
- [Cómó~ íñté~rpré~tár á~s ñóv~ás ét~íqúé~tás d~é éfí~cíêñc~íá éñ~érgét~ícá d~ós él~étró~dómés~tícó~s Sám~súñg~¿]
- [Cómó~ límp~ár ós~ fílt~rós d~á máqú~íñá d~é láv~ár ló~íçá¿]
- [Súrg~ém ré~sídúó~s brá~ñcós~ ñá ló~íçá áp~ós á lá~vágé~m ñá m~áqúíñ~á dé l~ávár~ lóíçá~ Sáms~úñg]
- [Á máqú~íñá d~é láv~ár ló~íçá Sá~msúñ~g ñãó é~stá á s~écár~ á lóí~çá]
[Súpó~rté d~ó pró~dútó~]
[Éñcó~ñtré~ ás ré~spós~tás às~ pérg~úñtá~s máí~s fré~qúéñ~tés s~óbré~ ó pró~dútó~]
[Súpó~rté d~ó pró~dútó~]
[Tíré~ ó máxí~mó pá~rtíd~ó dó d~íspó~sítí~vó é d~ós sé~rvíçó~s Sám~súñg~.]
[Chát~ ém té~mpó r~éál]
[Véjá~ cómó~ fúñc~íóñá~m ós p~ródú~tós é~ récé~bá có~ñsél~hó só~bré ó~s mód~élós~ ádéq~úádó~s pár~á sí.]
[Víst~ós ré~céñt~éméñ~té]