[130'' Pr~ójét~ór Sm~árt T~rípl~é Lás~ér 4K L~SP9T T~hé Pr~émíé~ré 2021]
[SP-LS~P9TFÁ~XXC]
[Léíá~ ó códí~gó QR~ cóm ó~ séú d~íspó~sítí~vó móv~él é c~ólóq~úé á í~mágé~m dó p~ródú~tó ñó~ lócá~l dés~éjád~ó.]
[Dést~áqúé~s]
[Fúñc~íóñá~lídá~dés]
[*Ás ímágéñs sãó símúládás cóm fíñs méráméñté ílústrátívós. Ás éspécífícáçõés dá GÚÍ (Íñtérfácé Gráfícó dé Útílízádór), qúé ñãó áfétém ó désémpéñhó désté pródútó, éstãó sújéítós á áltéráçõés sém ñótífícáçãó prévíá. *Ó pródútó réál pódé sér díféréñté dáqúélé móstrádó ñá ímágém. Pór fávór, cóñsúlté á ñóssá gáléríá dé pródútós. *Ó prójétór cóm lásér pódé sér prójétádó ñúmá párédé lísá é bráñcá óú ñúmá súpérfícíé cóm úm tóm cláró, sém qúé séjá ñécéssáríó móñtár úmá éstrútúrá ádícíóñál. Párá úmá éxpéríêñcíá máís ótímízádá, récóméñdá-sé ó úsó dé úmá éstrútúrá dé prójéçãó éspécíál párá prójétórés dé álcáñcé últrácúrtó.]
[Áltá~ résó~lúçãó c~óm á m~áís á~váñçá~dá té~cñól~ógíá~ dé lá~sér t~rípl~ó]
[Ó Thé Prémíéré úsá úmá fóñté dé lúz lásér tríplá párá críár úmá éxpéríêñcíá dé cíñémá ém cásá sémléháñté à qúé tém ñúmá sálá dé cíñémá. Cóñsígá úm léqúé álárgádó dé córés précísás é úmá lúmíñósídádé éxcécíóñál cóm úmá áréá dé écrã áté 130 pólégádás. Ó Thé Prémíéré é ó príméíró prójétór HDR10+ cértífícádó á ñívél múñdíál, própórcíóñáñdó úmá éxpéríêñcíá dé vísúálízáçãó réálístá é víbráñté.]
[*Ós dá~dós t~êm pór~ básé~ pésq~úísá~s íñt~érñá~s dá S~ÁMSÚ~ÑG. *Cr~íádó~ pélá~ Íñté~rñát~íóñá~l Tél~écóm~múñí~cátí~óñ Úñ~íóñ, ó~s pád~rõés B~T.2020 têm é~m cóñ~tá vár~íós á~spét~ós dá~ tráñ~smís~sãó dé~ vídéó~ párá~ prój~étór~és Úl~trá H~D, tél~évís~õés é é~qúíp~áméñ~tós d~é trá~ñsmí~ssãó.][Tódó~s ós d~étál~hés, m~ésmó~ cóm á~ltá l~úmíñ~ósíd~ádé]
2800 lúmenes ANSI[Cóm 2800 l~úméñ~s dé b~rílh~ó, cóñ~ségú~írá tó~dá á l~úz ñé~céss~áríá p~árá q~úé pó~ssá d~ésfr~útár~ dó có~ñtéúd~ó qúé~ éstá á~ vér. Ñ~ãó pér~cá ñé~ñhúm~ détá~lhé, m~ésmó~ ém pl~éñá l~úz dó~ díá é~ sém p~récí~sár d~é cór~tíñá~s ésc~úrás~.]
[Vérd~ádéí~rá qú~álíd~ádé c~íñém~átóg~ráfíc~á]
[FÍLM~MÁKÉ~R MÓD~É™][Ó FÍL~MMÁK~ÉR MÓ~DÉ™ é ó p~rímé~író d~ésté~ típó~, á ñívé~l múñ~díál~, ñúm p~rójé~tór. P~érmí~tíñd~ó-lhé~ vér ó~ fílm~é tál~ cómó~ ó réá~lízá~dór q~úérí~á.]
[*Ó lóg~ótípó~ FÍLM~MÁKÉ~R MÓD~É™ é úmá~ márc~á rég~ístá~dá dá~ ÚHD Á~llíá~ñcé, Í~ñc.][Déíx~é-sé é~ñvól~vér ñ~úm só~m ímp~réss~íóñá~ñté]
[Cóm 4.2 c~áñáí~s dé áú~díó í~ñtég~rádó~s (40 wát~ts), pá~rá qú~é téñ~há úm~á qúá~lídá~dé dé~ sóm à á~ltúr~á dá é~xpér~íêñcí~á vér~dádé~írám~éñté~ ímér~sívá~ dó Th~é Pré~míér~é.]
[Úmá qúálídádé dé sóm dé óútró ñívél. Á técñólógíá Ácóústíc Béám dó Thé Prémíéré dístríbúí ó sóm átrávés dé 22 órífícíós, críáñdó úmá éxpéríêñcíá dé sóm éñvólvéñté é chéíá dé ñúáñcés. Tírá úm máíór pártídó dó sóm látérál dé fórmá á críár úmá éxpéríêñcíá ímérsívá íñígúálávél.]
[Cómb~íñá ñ~á pér~féíçãó~ cóm ó~ séú é~spáçó~]
[Gráçá~s áó t~ámáñ~hó có~mpác~tó dó~ Thé P~rémí~éré, p~ódé á~próv~éítá~r mél~hór ó~ éspá~çó dá s~úá sá~lá. Sí~mplé~s é ár~rédó~ñdád~ó, ó sé~ú dés~ígñ é~légá~ñté é~ cúíd~ádó, p~érmí~té qú~é sé í~ñtég~ré ñá~ pérf~éíçãó c~óm ó s~éú és~tíló~ dé ví~dá.]
[Órgá~ñízé~ ó séú~ éspá~çó cóm~ó qúí~sér]
[Prój~éçãó có~m dís~tâñcí~á últ~rá cú~rtá][Pósícíóñár ó séú prójétór déíxóú dé sér úmá dór dé cábéçá. Ó Thé Prémíéré pódé sér cólócádó múító pértó dá párédé é, áíñdá ássím, críár úm écrã éñórmé. Gráçás áós séñsórés éspécíáís íñtégrádós, récóñhécé qúáñdó ás críáñçás sé ápróxímám é rédúz ó brílhó áútómátícáméñté - dé fórmá á prótégér á vístá.]
[* Á lét~rá "Á" m~óstr~ádá ñ~á ímá~gém á~báíx~ó díz~ résp~éító~ áó tá~máñh~ó dó é~crã, qú~áñdó~ úmá í~mágé~m é pró~jétá~dá pé~ló Th~é Pré~míér~é, méd~ídá ñ~á díá~góñá~l dé ú~m cáñ~tó áó~ óútr~ó.][Élég~áñté~ é míñ~ímál~ístá~]
[Désí~gñ có~mpác~tó é á~rréd~óñdá~dó][Tódá~ á pót~êñcíá~ ñúm á~páré~lhó c~ómpá~ctó, d~é fór~má ár~rédó~ñdád~á, qúé~ fícá~ bém á~ párt~ír dé~ qúál~qúér~ âñgúl~ó. Ó ác~ábám~éñtó~ dé té~cídó~ prém~íúm f~áz có~m qúé~ sé íñ~tégr~é cóm~ ó séú~ éspá~çó, dáñ~dó-lh~é úm t~óqúé~ élég~áñté~ é míñ~ímál~ístá~.]
[Désf~rúté~ dó sé~ú cóñ~téúdó~ préf~éríd~ó sém~ úsár~ úm éc~rã]
[Úmá é~strú~túrá~ éspé~cífíc~á pár~á pró~jéçãó p~ódé d~ár-lh~é úmá~ qúál~ídád~é dé í~mágé~m máí~s ñítí~dá, má~s já ñãó~ préc~ísá d~é úmá~. Bást~á cól~ócár~ ó pró~jétó~r júñ~tó á ú~má pá~rédé~ bráñ~cá é j~á éstá. P~érfé~ító p~árá q~úém ñ~ãó qúé~r cóm~plíc~ár ó s~éú és~páçó.]
[Ápró~véít~é áó m~áxímó~ ó Thé~ Prém~íéré~]
[Éxpé~ríêñc~íá Sm~árt T~V][Pódé~ úsúf~rúír~ dás f~úñcí~óñál~ídád~és Sm~árt p~élás~ qúáí~s ás T~V's S~ámsú~ñg sãó~ récó~ñhéc~ídás~, cóm ú~má éx~célé~ñté í~ñtér~fácé~ é éxp~éríêñ~cíá d~é útí~lízá~çãó. Ádí~cíóñ~álmé~ñté, á~ó cóñ~trárí~ó dós~ prój~étór~és có~m lâmp~ádá, é~sté l~ígá-s~é ímé~díát~áméñ~té.]
[*Ós sérvíçós Smárt é á GÚÍ (Gráphíc Úsér Íñtérfácé) pódém váríár cóñsóáñté ó módéló, régíãó, ídíómá, díspósítívós móvéís óú pródútó. *É ñécéssáríá úmá Sámsúñg Áccóúñt párá cóñfígúrár ó Thé Prémíéré. *Á éxpéríêñcíá réál dó úsúáríó pódé váríár. *Álgúñs récúrsós é fúñcíóñálídádés fórñécídós pór díspósítívós éxtérñós pódém ñãó sér cómpátívéís óú tér úm úsó límítádó.][Ássí~stéñ~té dé~ Vóz]
Bixby (Bixby)
[Áté pó~dé fá~lár c~óm ó T~hé Pr~émíé~ré. Ó á~ssís~téñt~é dé v~óz Bí~xbý p~ódé f~ázér~ múít~ó máí~s dó q~úé có~ñtró~lár ó~ Thé P~rémí~éré. F~áçá-lh~é úmá~ pérg~úñtá~ é dés~cúbr~á pór~ vócê m~ésmó~.]
[*Á técñólógíá díspóñívél, ás fúñcíóñálídádés, á GÚÍ (Gráphíc Úsér Íñtérfácé) é ás cáráctérístícás Smárt pódém váríár cóñfórmé á régíãó, fórñécédór dé sérvíçó, ámbíéñté dé rédé, díspósítívós móvéís óú pródútó. Éstáñdó sújéítás á áltéráçãó sém qúálqúér ávísó prévíó. *Á éxpéríêñcíá réál dó úsúáríó pódé váríár.]
[Ñãó vé~já... Éx~pérí~méñt~é]
[Éspé~lhár~ ó smá~rthp~hóñé~][Múdé~ á fór~má có~mó vê á~ súá s~éríé f~ávór~ítá, p~ássá~ñdó-á~ dó sé~ú dís~pósí~tívó~ móvél~ párá~ ó Thé~ Prém~íéré~.]
[*Súpó~rtá s~márt~phóñ~és có~m sís~témá~ ópér~átív~ó Áñd~róíd~ é íÓS~.]AirPlay 2
[Gráçá~s áó Á~írPl~áý 2 íñ~tégr~ádó j~á pódé~ prój~étár~ fílm~és, sér~íés, f~ótós~ óú óú~vír m~úsícá~ fácí~lméñ~té, á p~ártí~r dó s~éú dí~spós~ítív~ó Ápp~lé, ñó~ Thé P~rémí~éré.]
[*Á fúñ~cíóñ~álíd~ádé Á~írPl~áý 2 és~tá dís~póñív~él ém~ tódá~s ás é~xpér~íêñcí~ás dé~ sérv~íçó Sá~msúñ~g Smá~rt dé~ 2020 óú pó~stér~íóré~s. *Ó Áí~rPlá~ý 2 réq~úér ú~m sís~témá~ ópér~átív~ó íÓS~ 12.3 óú pó~stér~íór; m~ácÓs~ 10.14.5 óú pó~stér~íór. *V~éjá á~ séríé~ Lítt~lé Vó~ícé á~tráv~és dé ú~má sú~bscr~íçãó Áp~plé T~V+.][Tráñ~smít~á cóñ~téúdó~ cóm ú~m sím~plés~ tóqú~é]
Pulsa ver[Bást~á úm s~ímpl~és tó~qúé p~árá p~ássá~r cóñ~téúdó~ dó sé~ú tél~émóvé~l pár~á ó éc~rã. Áó t~ócár~ ñó Th~é Pré~míér~é cóm~ ó séú~ smár~tphó~ñé, áq~úíló~ qúé é~stív~ér á v~ér óú~ á óúv~ír, é pr~ójét~ádó á~útóm~átíc~áméñ~té.]
[*Ápéñás díspósítívós cómpátívéís. Cóñsúlté á págíñá cóm ós détálhés dó pródútó. *Ésté sérvíçó fúñcíóñá ápéñás qúáñdó ó Thé Prémíéré ó télémóvél sé éñcóñtrám lígádós. *Ñãó tóqúé áó pé dó écrã dá télévísãó óú dós cáñtós dá móldúrá. Úmá véz qúé pódé ríscár óú pártír ó écrã dá télévísãó óú dó díspósítívó móvél. *Récóméñdá-sé útílízár ó díspósítívó móvél cóm á réspétívá cámá é tócár lévéméñté ñúm dós cáñtós éxtérñós dá télévísãó.][Téñh~á úm m~áíór~ cóñt~róló~ é véñ~çá máí~s jóg~ós]
[Mélh~óré á~ súá é~xpér~íêñcá~ dé jó~gó. Ó M~ódó d~é Jóg~ó ótí~mízá~ ás có~ñfíg~úráçõé~s dé j~ógó á~útóm~átíc~áméñ~té, pr~ópór~cíóñ~áñdó~-lhé t~údó ó~ qúé p~récí~sá pá~rá gá~ñhár~.]
[*Á dís~póñí~bílí~dádé~ dést~á fúñ~cíóñ~álíd~ádé p~ódé v~áríá~r cóñ~fórm~é ó tí~pó dé~ cóñs~ólá. *Á~ dísp~óñíb~ílíd~ádé d~éstá~ fúñc~íóñá~lídá~dé pó~dé vá~ríár~ cóñf~órmé~ ó tám~áñhó~ dó pr~ódút~ó.][Désf~rúté~ dé má~ís dé~ 20.000 hórá~s dé é~ñtré~téñí~méñt~ó]
[Vídá~ útíl d~é máí~s dé 20.000 h~órás~][Cóm úmá técñólógíá dé fóñté dé lúz lásér dé máíór dúráçãó, ó Thé Prémíéré óférécé-lhé máís dé 20.000 hórás dé lúmíñéscêñcíá párá qúé póssá tírár úm máíór pártídó dá súá éxpéríêñcíá vísúál. Fóí críádó párá dúrár 10 vézés máís dó qúé úmá lâmpádá ÚHP ñórmál. Óú séjá, pódé vér máís dé 10.000 fílmés cóm ó Thé Prémíéré.]
[*Ós dá~dós t~êm pór~ básé~ pésq~úísá~s íñt~érñá~s dá S~ÁMSÚ~ÑG. *Cá~lcúl~ádós~ cóm b~ásé ñ~á pró~jéçãó d~é úm f~ílmé~ cóm 2 h~órás~ dé dú~ráçãó. *Ú~HP lá~mp: Úl~trá h~ígh p~érfó~rmáñ~cé lá~mp.][Éspé~cífí~cáçõés~]
-
Proyector
-
9
-
[Résó~lúçãó]
3840 x 2160
-
[Típó~ dé Fó~ñté d~é Lúz~]
Triple láser
-
[Vídá~ Útíl d~á Fóñ~té dé~ Lúz]
20000 horas
-
[Rélá~çãó dé P~rójé~çãó]
0,189
-
[Támá~ñhó d~ó Écr~ã]
100 ~ 130 '
-
[Díst~âñcíá~ dé Pr~ójéçãó~ párá~ 100'']
[113mm]
-
[Ñívé~lámé~ñtó D~ígít~ál Áú~tómát~ícó]
SÍ
-
[Fílt~ró dé~ Lúz Á~zúl]
SÍ
-
[Típó~ dé Pr~ójéçãó~]
DLP
-
[Bríl~hó (Áñ~sí Lú~méñ)]
2800 (pico)
-
[Rúídó~ (dB)]
32dB (A) (modo brillante, típico)
-
[Mótó~r dé Í~mágé~m]
Procesador UHD
-
HDR10 +
Certificado/a
-
HDR (alto rango dinámico)
HDR
-
HLG (gamma de registro híbrido)
SÍ
-
[Cóñt~rást~é]
[1500:1 (Ñátí~vé)]
-
Relación de contraste
[2,000,000:1 (Dýñá~míc)]
-
Cor
Color Puro
-
[Ótím~ízád~ór dé~ Cóñt~rást~é]
SÍ
-
Movimiento automático plus
SÍ
-
[Módó~ Fílm~é]
SÍ
-
[Módó~ Réál~ízád~ór (FM~M)]
SÍ
-
Dolby Digital Plus
SÍ
-
[Ótím~ízáçãó~ dé Dí~álógó~s]
SÍ
-
[Hólé~ Árrá~ý Spé~ákér~]
SÍ
-
[Sáídá~ dé Só~m (RMS~)]
40W
-
[Típó~ dé Có~lúñá~]
4.2 canales
-
Lobo de graves
SÍ
-
[Lígá~çãó Múl~tíró~óm]
SÍ
-
[Áúdíó~ Blúé~tóót~h]
SÍ
-
[Sóm Á~dápt~átív~ó]
Sonido adaptable
-
[Sáms~úñg S~MÁRT~ TV]
Smart
-
[Síst~émá Ó~pérá~tívó~]
Tizen™
-
Bixby (Bixby)
[ÚS Éñ~glís~h, Kór~éáñ, Ú~K Éñg~lísh~, Fréñ~ch, Gé~rmáñ~, Ítál~íáñ, S~páñí~sh, Íñ~díá É~ñglí~sh (fé~átúr~és vá~rý bý~ láñg~úágé~)]
-
Asistente de voz múltiple
[Ýés (G~B, GG, Í~M, JÉ, Í~É, FR, D~É, ÍT, É~S, ÁT)]
-
[Góóg~lé Ás~síst~áñt B~úílt~-íñ]
[Ýés (G~B, FR, D~É, ÍT, É~S óñl~ý)]
-
Samsung TV plus
[Ýés(G~B/FR/D~É/ÍT/É~S/ÁT/C~H óñl~ý)]
-
[Ñávé~gádó~r dé Í~ñtér~ñét]
SÍ
-
[Cómp~átívé~l cóm~ á Ápp~ Smár~tThí~ñgs]
SÍ
-
[Gúíá~ Úñív~érsá~l]
SÍ
-
[Gálé~ríá]
SÍ
-
[Smár~tphó~ñé pá~rá TV~ - Mírr~óríñ~g (ésp~élhó~) átrá~vés dé~ DLÑÁ~]
SÍ
-
Pulsa ver
SÍ
-
Vista múltiple
SÍ
-
[Ácés~só Ré~mótó~]
SÍ
-
Transmisión de aplicaciones
SÍ
-
Configuración sencilla
SÍ
-
[Blúé~tóót~h dé B~áíxó~ Cóñs~úmó]
SÍ
-
[WíFí~ Díré~ct]
SÍ
-
[Éspé~lhám~éñtó~ dé Só~m]
SÍ
-
[Tráñ~smís~sãó Dí~gítá~l]
[DVB-T~2CS2]
-
[Síñt~óñíz~ádór~ Áñál~ógícó~]
SÍ
-
[Dífú~sãó dé~ Dádó~s]
[HbbT~V 2.0.1(ÍT,G~B,DÉ,C~Z,SK,É~S)/Hbb~TV 1.5(ÁT~,FR,FÍ~,ÉÉ,GR~,SÍ,HR~,BÉ,ÑL~,LÚ)/Hb~bTV 1.0(P~L,HÚ,C~H,PT,D~K)/ MHÉ~G 5(GB,Í~É)]
-
HDMI
3
-
USB
1
-
[Íñté~rñét~ (LÁÑ)]
SÍ
-
[Sáídá~ Áúdíó~ Dígí~tál (Óp~tícá~)]
1
-
[Éñtr~ádá R~F (Tér~rést~ré / Éñ~trád~á dé C~ábó)]
[1/1(Cómm~óñ Ús~é fór~ Térr~éstr~íál)/1]
-
[Cómp~átívé~l cóm~ HDMÍ~ Á / Rét~úrñ C~h.]
SÍ
-
eARC
SÍ
-
Interruptor rápido HDMI
SÍ
-
Wifi
Sí (WiFi5)
-
Bluetooth
Sí (BT4,2)
-
[Áñýñ~ét + (HD~MÍ-CÉ~C)]
SÍ
-
DISEÑO
Estilo de vida
-
[Lígá~çãó Íñs~táñt~âñéá]
SÍ
-
Vista limpia digital
SÍ
-
[Próc~úrá á~útóm~átícá~ dé cá~ñáís~]
SÍ
-
[Légé~ñdás~]
SÍ
-
[Cóññ~éct S~háré~™ (HDD)]
SÍ
-
CONNECTSHARE™ (USB 2,0)
SÍ
-
EPG (EPG)
SÍ
-
[Módó~ Jógó~]
Sí (modo de juego automático)
-
[Ídíó~má dó~s Méñ~ús]
[27 Éúró~péáñ~ Láñg~úágé~s + Rús~síáñ~(óñlý~ whéñ~ cóññ~éctí~ñg tó~ Ñétw~órk í~ñ ÉÉ,L~V,LT)]
-
[BT HÍ~D Íñc~órpó~rádó~]
SÍ
-
[ÚSB H~ÍD Sú~pórt~ádó]
SÍ
-
[Télé~ téxt~ó]
SÍ
-
[Súpó~rté Í~Pv6]
SÍ
-
[Ácés~síbí~lídá~dé – Gú~íá pó~r Vóz~]
[ÚK Éñ~glís~h, Gér~máñ, F~réñc~h, Spá~ñísh~, Ítál~íáñ, D~útch~, Pólí~sh, Dá~ñísh~, Swéd~ísh, F~íññí~sh, Ñó~rwég~íáñ, P~órtú~gúés~é, Rús~síáñ~(óñlý~ whéñ~ cóññ~éctí~ñg tó~ Ñétw~órk í~ñ ÉÉ,L~V,LT)]
-
[Áccé~ssíb~ílíd~ádé - L~éárñ~ TV Ré~móté~ / Léár~ñ Méñ~ú Scr~ééñ]
[ÚK Éñ~glís~h, Gér~máñ, F~réñc~h, Spá~ñísh~, Ítál~íáñ, D~útch~, Pólí~sh, Dá~ñísh~, Swéd~ísh, F~íññí~sh, Ñó~rwég~íáñ, P~órtú~gúés~é, Rús~síáñ~(óñlý~ whéñ~ cóññ~éctí~ñg tó~ Ñétw~órk í~ñ ÉÉ,L~V,LT)]
-
[Ácés~síbí~lídá~dé - Óú~trós~]
[Éñlá~rgé / H~ígh C~óñtr~ást / M~últí~-óútp~út Áú~díó / S~lów B~úttó~ñ Rép~éát]
-
[Fóñt~é dé Á~límé~ñtáçãó~]
AC100-240V 50 / 60Hz
-
[Cóñs~úmó (m~áxímó~)]
[410 W]
-
[Cóñs~úmó (é~m mód~ó sús~péñs~ãó)]
Menos de 0,5 W
-
[Désl~ígár~ Áútó~mátíc~ó]
SÍ
-
[Dímé~ñsõés~ dó Pr~ódút~ó (LxÁ~xP)]
[550 x 141 x 367 mm~]
-
[Dímé~ñsõés~ Tótá~ís dá~ Émbá~lágé~m (LxÁ~xP)]
[670 x 314 x 507 mm~]
-
[Pésó~ dó Pr~ódút~ó]
11,5 kg
-
[Pésó~ Tótá~l dá É~mbál~ágém~]
[15.0 kg]
-
[Módé~ló dó~ cómá~ñdó]
Base TM1850A
-
[Pílh~ás (pá~rá có~máñd~ó)]
SÍ
-
[Cómá~ñdó Í~ñtél~ígéñ~té Sá~msúñ~g (Íñc~lúídó~)]
SÍ
-
[Máñú~ál dé~ Útíl~ízád~ór]
SÍ
-
[Máñú~ál él~étróñ~ícó]
SÍ
-
[Cábó~ dé Ál~íméñ~táçãó]
SÍ
[Máñú~ál dó~ útíl~ízád~ór é T~ráñs~férêñ~cíás~]
[Pérg~úñtá~s Fré~qúéñ~tés]
[Súpó~rté d~ó pró~dútó~]
[Éñcó~ñtré~ ás ré~spós~tás às~ pérg~úñtá~s máí~s fré~qúéñ~tés s~óbré~ ó pró~dútó~]
[Súpó~rté d~ó pró~dútó~]
[Tíré~ ó máxí~mó pá~rtíd~ó dó d~íspó~sítí~vó é d~ós sé~rvíçó~s Sám~súñg~.]
[Chát~ ém té~mpó r~éál]
[Véjá~ cómó~ fúñc~íóñá~m ós p~ródú~tós é~ récé~bá có~ñsél~hó só~bré ó~s mód~élós~ ádéq~úádó~s pár~á sí.]
[Támb~ém pód~érá gó~stár~]
[Víst~ós ré~céñt~éméñ~té]