[Cómó~ córr~ígír~ úm ér~ró áó~ íñst~álár~ úm có~ñtéúd~ó dó G~áláx~ý Thé~més¿~]
[Ós érrós dé dówñlóád ócórrém pór dívérsás rázõés. Hábítúálméñté, há fórmá dé déscóbrír éxátáméñté ó qúé ácóñtécéú é sábér cómó résólvér ó próblémá. Álgúñs dós érrós dé dówñlóád máís cómúñs ácóñtécém qúáñdó ó séú télémóvél éstá á íñstálár óú tráñsférír átúálízáçõés dó Gáláxý Thémés.]
[Sé óc~órré~r úm é~rró d~úráñ~té á í~ñstá~láçãó ó~ú átú~álíz~áçãó, sí~gá ós~ ségú~íñté~s pás~sós:]
[Sé có~ñtíñ~úár á~ ápár~écér~ á més~má mé~ñság~ém dé~ érró~, cóñt~ácté~-ñós é~ áñéx~é ós é~rrós~ dé sí~stém~á áó s~égúí~r ós p~ássó~s ábá~íxó:]
[Ó qúé~ fázé~r sé ú~m tém~á cóm~prád~ó ñãó f~úñcí~óñár~]
[Vérí~fíqú~é sé é~xíst~é úmá~ vérs~ãó átú~álíz~ádá d~ó tém~á qúé~ ádqú~íríú~. Ó úñíc~ó cóñ~téúdó~ qúé p~ódé s~ér át~úálí~zádó~ é ó cóñ~téúdó~ qúé ó~ véñd~édór~ públ~ícóú~ déñt~ró dó~ Gálá~xý Th~émés~. Pódé~ átúá~lízá~r ó sé~ú tém~á áó s~égúí~r ós s~égúí~ñtés~ páss~ós:]
[Sé ó s~ísté~má óp~érát~ívó d~ó séú~ dísp~ósít~ívó t~ívér~ sídó~ átúá~lízá~dó áp~ós á có~mprá~, pódé~rá tér~ dé át~úálí~zár ó~ séú t~émá. S~é ñãó h~óúvé~r úmá~ átúá~lízá~çãó dís~póñív~él, có~ñtác~té ó f~órñé~cédó~r pár~á sáb~ér sé~ éstá p~rógr~ámád~á úmá~ átúá~lízá~çãó.]
[Qúáñ~dó ó t~élém~óvél é~stá dé~fíñí~dó pá~rá ó m~ódó é~scúr~ó, álg~úmás~ cárá~ctér~ístíc~ás dó~ témá~ sãó íñ~cómp~átívé~ís é ñ~ãó sér~ãó vís~ívéís~ (técl~ádó, t~éclá~dó ñú~méríc~ó, bár~rá dé~ ñávé~gáçãó, é~tc.)]
[Álté~ré ás~ défí~ñíçõés~ dó Mó~dó és~cúró~ párá~ ó Mód~ó clá~ró áó~ ségú~ír ós~ páss~ós áb~áíxó~:]
[Ñótá~: Á lóc~álíz~áçãó é ó~ ñómé~ dó mé~ñú dé~ défí~ñíçõés~ pódé~m vár~íár d~épéñ~déñd~ó dó p~áís é d~ó dís~pósí~tívó~.]
[Óbrí~gádó~ péló~ séú f~éédb~áck]
[Résp~óñdá~ á tód~ás ás~ pérg~úñtá~s, pór~ fávó~r.]