[Cómó~ úsár~ á Móñ~ítór~ízáçãó~ dó Cí~cló m~éñst~rúál~ cóm ó~ Sáms~úñg H~éált~h]

[Cómó~ úsár~ á Móñ~ítór~ízáçãó~ dó Cí~cló M~éñst~rúál~ ñó Sá~msúñ~g Héá~lth.]

[Á Móñítórízáçãó dó Cícló pérmíté-lhé régístár dádós é fáz prévísõés sóbré ó séú cícló méñstrúál ñá áplícáçãó Sámsúñg Héálth, ájúdáñdó-á á máñtér úm ólhár átéñtó sóbré á súá sáúdé méñstrúál. Áó cómbíñár éstés dádós cóm á fúñcíóñálídádé dé médíçãó dá témpérátúrá dá pélé dó séú Gáláxý Wátch5, é póssívél prévér díás fértéís.] 

[Á ápl~ícáçãó~ támb~ém pód~é ájú~dá-lá á~ gérí~r á sú~á sáúd~é, rég~ístá~ñdó á~ súá c~óñdí~çãó físí~cá é é~stád~ó dé é~spírí~tó tó~dós ó~s díá~s.]

[Téñh~á ém á~téñçãó~: Qúáñ~dó á M~óñít~óríz~áçãó dó~ Cícl~ó ést~á cóñf~ígúr~ádá ñ~ó smá~rtph~óñé, ó~s dád~ós tá~mbém é~stár~ãó dís~póñív~éís p~árá v~ísúá~lízá~çãó ñós~ módé~lós á~ párt~ír dó~ Wátc~h4.]

[Cómó~ átív~ár á M~óñít~óríz~áçãó dó~ Cícl~ó ñá á~plíc~áçãó Sá~msúñ~g Héá~lth]

[Á Móñ~ítór~ízáçãó~ dó Cí~cló p~ódér~á já ést~ár dí~spóñ~ívél ñ~ó écr~ã íñíc~íál d~á súá~ áplí~cáçãó S~ámsú~ñg Hé~álth~. Ñó éñ~táñt~ó, sé ñ~ãó fór~ éssé~ ó cás~ó, pár~á á át~ívár~:]

1.

[Ábrá~ á ápl~ícáçãó~ Sáms~úñg H~éált~h.]

2.

[Ñó éc~rã prí~ñcíp~ál, tó~qúé é~m Máí~s ópçõé~s (três~ póñt~ós)]

3.

[Tóqú~é ém É~dítá~r íñíc~íó]

4.

[Tóqú~é ñó s~ímból~ó Máí~s (+)]

5.

[Sélé~cíóñ~é Móñ~ítór~ízáçãó~ dó cí~cló

]

6.

[Tóqú~é ém C~óñcl~úír]

7.

[Ó wíd~gét d~á Móñ~ítór~ízáçãó~ dó Cí~cló v~áí ág~órá s~ér mó~strá~dó ñó~ écrã Í~ñící~ál dó~ Sáms~úñg H~éált~h.]

[Cómó~ régí~stár~ dádó~s dó p~éríód~ó ñá M~óñít~óríz~áçãó dó~ Cícl~ó]

1.

[Ñó éc~rã íñí~cíál~ dó Sá~msúñ~g Héá~lth, t~óqúé~ ñó wí~dgét~ dá Mó~ñító~rízá~çãó dó c~ícló~. Sér-l~hé-á pé~dídó~ qúé d~ê pérm~íssãó~ párá~ ó trá~támé~ñtó d~é dád~ós dé~ sáúdé~. Tóqú~é ém C~óñcó~rdár~]

2.

[Íñsí~rá ñó~ cálé~ñdárí~ó ós d~ádós~ dó sé~ú pér~íódó m~áís r~écéñ~té

Té~ñhá é~m áté~ñçãó: Pó~r déf~éító~, é átrí~búídó~ úm dé~térm~íñád~ó ñúmé~ró dé~ díás~ áó pé~ríódó~. Pódé~ módí~fícá~r ést~é ñúmé~ró, áó~ rémó~vér ó~ú ádí~cíóñ~ár dá~tás ú~má á ú~má, tó~cáñd~ó ñél~ás ñó~ cálé~ñdárí~ó.]

3.

[Tóqú~é ém S~égúí~ñté]

4.

[Ájús~té ó ñ~úméró~ dé dí~ás qú~é ó sé~ú cíc~ló mé~ñstr~úál ñ~órmá~lméñ~té dú~rá, é é~m ség~úídá~ tóqú~é ém C~óñcl~úír]

5.

[Vérá ó ñúméró dé díás qúé fáltám áté áó próxímó péríódó. Qúáñdó íssó ácóñtécér, tóqúé ém Íñsérír péríódó párá régístár á dúráçãó

Téñhá ém átéñçãó: Éxístém múítós fátórés qúé pódém áfétár á dátá dé íñícíó é á dúráçãó dó séú péríódó, íñclúíñdó dóéñçá, víágéñs, médícáçãó é áltéráçõés à súá rótíñá.]

[Cómó~ íñsé~rír í~ñfór~máçõés~ ñó ré~gíst~ó díár~íó]

[Pódé~ régí~stár~ íñfó~rmáçõé~s ádí~cíóñ~áís s~óbré~ ó séú~ cícl~ó méñ~strú~ál, tá~ís có~mó sí~ñtóm~ás é é~stád~ó dé é~spírí~tó qú~é ócó~rrém~ fréq~úéñt~éméñ~té dú~ráñt~é ó sé~ú cíc~ló, bé~m cóm~ó qúá~lqúé~r óút~rá íñ~fórm~áçãó qú~é cóñ~sídé~ré ré~lévá~ñté.] 

1.

[Désl~ízé p~árá á~ párt~é íñf~éríó~r dó é~crã dá~ súá M~óñít~óríz~áçãó dó~ cícl~ó é tó~qúé é~m Rég~ístó~ díárí~ó]

2.

[Sélécíóñé ás étíqúétás qúé sé áplícám ém détérmíñádá dátá, áó tócár ñós bótõés sób ás cátégóríás Síñtómás, Éstádós dé éspírító, Átívídádé séxúál, Flúídó cérvícál, Máñchás. Qúáñdó tívér térmíñádó, tóqúé ém Gúárdár

Téñhá ém átéñçãó: Támbém pódé ádícíóñár ñótás ñá sécçãó dé "Ñótás"]

[Pérg~úñtá~s Máí~s Fré~qúéñ~tés]

[Á Móñ~ítór~ízáçãó~ dó Cí~cló c~álcú~lá é m~óstr~á ás d~átás~ máís~ próv~ávéís~ dó sé~ú próx~ímó p~éríód~ó, díá~s fért~éís é~ óvúl~áçãó.]

[Sím, p~árá v~ér ó s~éú hí~stórí~có dé~ cícl~ós, áb~rá ó S~ámsú~ñg Hé~álth~ é ácé~dá á M~óñít~óríz~áçãó dó~ Cícl~ó > Máí~s ópçõé~s > Ó mé~ú hís~tóríc~ó dé c~ícló~s.]

[Sím, p~árá p~érsó~ñálí~zár á~s íñf~órmá~çõés áp~résé~ñtád~ás pé~lá áp~lícá~çãó, ábr~á ó Sá~msúñ~g Héá~lth é~ ácéd~á á Mó~ñító~rízá~çãó dó C~ícló~ > Máís~ ópçõés~ > Défí~ñíçõés~, é ém s~égúí~dá át~ívé ó~ú dés~átív~é ás ó~pçõés é~m Íñf~órmá~çãó á mó~strá~r.]

[Sím, p~árá r~écéb~ér ñó~tífí~cáçõés~, ábrá~ ó Sám~súñg~ Héál~th é á~cédá~ á Móñ~ítór~ízáçãó~ dó Cí~cló > M~áís ó~pçõés > Ñ~ótíf~ícáçõé~s é át~ívé á~ ópçãó M~óstr~ár ñó~tífí~cáçõés~.]

[Párá~ éscó~lhér~ qúé ñ~ótíf~ícáçõé~s dés~éjá r~écéb~ér, ñó~ mésm~ó écr~ã tóqú~é ém C~átég~óríá~s dé ñ~ótíf~ícáçãó~ é átí~vé óú~ désá~tívé~ ós bó~tõés á~ó lád~ó dás~ cáté~górí~ás dé~ qúé d~éséj~á réc~ébér~ ñótí~fícá~çõés.]

[Pór é~xémp~ló, pó~dé ré~cébé~r ñót~ífíc~áçõés p~árá P~réví~sãó dé~ péríó~dó óú~ Prév~ísãó d~á jáñ~élá f~értíl~.]

[Ábrá~ ó Sám~súñg~ Héál~th é á~cédá~ á Móñ~ítór~ízáçãó~ dó Cí~cló > M~áís ó~pçõés > D~éfíñ~íçõés > É~límí~ñár d~ádós~ dé Mó~ñító~rízá~çãó dó c~ícló~.]

[Cómó~ á méñ~strú~áçãó ñãó~ ócór~ré dú~ráñt~é á gr~ávíd~éz, á á~plíc~áçãó ñãó~ fárá p~réví~sõés d~é cíc~ló sé~ tívé~r déf~íñíd~ó úm p~éríód~ó dé g~ráví~déz.]

[Párá~ défí~ñír ú~m pér~íódó d~é grá~vídé~z, ácé~dá á S~ámsú~ñg Hé~álth~ é dép~óís á~ Móñí~tórí~záçãó d~ó Cíc~ló > Má~ís óp~çõés > Dé~fíñí~çõés > Ád~ícíó~ñár > É~stóú~ gráví~dá.]

[Téñh~á ém á~téñçãó~: Ñá mé~smá s~écçãó, t~ámbém~ pódé~ ádíc~íóñá~r á dá~tá dó~ párt~ó, é sé~ éstá á~ ámám~éñtá~r.]

[Sím, á~ Móñí~tórí~záçãó d~ó Cíc~ló é có~mpát~ívél c~óm á á~plíc~áçãó Sá~msúñ~g Héá~lth, s~é ést~á ést~ívér~ íñst~álád~á ñúm~ dísp~ósít~ívó c~óm SÓ~ Áñdr~óíd (8.0) ó~ú súp~éríó~r.]

[Átúá~lméñ~té, ñãó~ é póss~ívél p~ártí~lhár~ íñfó~rmáçõé~s méñ~strú~áís d~á Móñ~ítór~ízáçãó~ dó Cí~cló.]

[Á Sám~súñg~ éstá á~túál~méñt~é á éx~plór~ár á p~óssí~bílí~dádé~ dé pá~rtíl~hár é~ssás~ íñfó~rmáçõé~s dé f~órmá~ ségú~rá có~m íñs~títú~íçõés m~édícá~s cré~déñc~íádá~s.]

[Pérg~úñtá~s Rél~ácíó~ñádá~s]

[Óbrí~gádó~ péló~ séú f~éédb~áck]

[Cóñt~ácté~-ñós]

[Cóñt~ácté~-ñós]

[Cásó~ préc~ísé d~é áss~ístêñ~cíá t~écñíc~á óú t~éñhá~ álgú~má qú~éstãó~ sóbr~é cóm~prás~, cámp~áñhá~s é pr~ómóçõé~s, éñt~ré ém~ cóñt~áctó~ cóm ó~s ñós~sós é~spéc~íálí~stás~ átrá~vés dó~ Lívé~ Chát~ óú Ch~ámád~á]
[Sáíb~á máí~s]

[Cáñá~l dé c~óñtá~ctó p~árá p~éssó~ás sú~rdás~ óú có~m díf~ícúl~dádé~s áúd~ítív~ás]

[Cóñt~ácté~ ém té~mpó r~éál c~óm úm~ dós ñ~óssó~s íñt~érpré~tés á~tráv~és dé v~ídéó~cóñf~érêñc~íá.]
[Sáíb~á máí~s]

[Céñt~rós d~é Áss~ístêñ~cíá T~écñíc~á]

[Íñdé~péñd~éñté~méñt~é dó s~éú pr~ódút~ó ést~ár dé~ñtró~ óú fó~rá dé~ gárá~ñtíá~, éstá~mós á~qúí p~árá á~júdá~r.]
[Éñcó~ñtrá~r Rép~árád~ór]
[Vér m~áís]