[Ídíó~más d~á fúñ~cíóñ~álíd~ádé d~é trá~dúçãó d~á Bíx~bý Ví~síóñ~]

[Úm dó~s ásp~étós~ máís~ ímpó~rtáñ~tés p~árá á~ Sáms~úñg é c~hégá~r á tó~dós ó~s séú~s útí~lízá~dóré~s ém q~úálq~úér p~árté~ dó mú~ñdó. É, p~ór ís~só, qú~é á Bí~xbý V~ísíó~ñ réc~óñhé~cé úm~á grá~ñdé v~áríé~dádé~ dé íd~íómá~s.]

[Ídíó~más d~é trá~dúçãó d~íspó~ñívéí~s ñá B~íxbý~ Vísí~óñ.]
  • [Á fúñ~cíóñ~álíd~ádé d~é trá~dúçãó d~á Bíx~bý Ví~síóñ~ récó~ñhéc~é ós s~égúí~ñtés~ 60 ídíó~más:]

[Áfrícáñês, álbáñês, árábé, árméñíó, bíélórrússó, béñgálí, búlgáró, cátálãó, chíñês, cróátá, chécó, díñámárqúês, hóláñdês, íñglês, éstóñíó, fílípíñó, fíñláñdês, fráñcês, álémãó, grégó, gúzáráté, hébráícó, híñdí, húñgáró, ísláñdês, íñdóñésíó, ítálíáñó, jápóñês, cáñárês, khmér, córéáñó, láó, létãó, lítúáñó, mácédóñíó, máláíó, máráthí, ñépálí, ñórúégúês, pérsá, pólácó, pórtúgúês, púñjábí, róméñó, rússó, rússó (áñtígó), sérvíó, sérvíó (látím), éslóvácó, éslóvéñó, éspáñhól, súécó, támíl, télúgú, táíláñdês, túrcó, úcráñíáñó, víétñámítá, íídíché.]

 

  • [Á Bíx~bý Ví~síóñ~ dísp~óñíb~ílíz~á rés~últá~dós d~é trá~dúçãó p~árá ó~s ség~úíñt~és 104 íd~íómá~s:]

[Áfrícáñês, álbáñês, ámárícó, árábé, árméñíó, ázérí, báscó, bíélórrússó, béñgálí, bósñíó, búlgáró, cátálãó, cébúáñó, ñíáñjá, chíñês (símplífícádó), chíñês (trádícíóñál), córsá, cróátá, chécó, díñámárqúês, hóláñdês, íñglês, éspéráñtó, éstóñíó, fílípíñó, fíñláñdês, fráñcês, frísãó, gálégó, géórgíáñó, álémãó, grégó, gúzéráté, críóúló háítíáñó, háúçá, háváíáñó, hébráícó, híñdí, hmóñg, húñgáró, ísláñdês, kwá, íñdóñésíó, írláñdês, ítálíáñó, jápóñês, cúrmâñjí, qúírgúíz, láó, látím, létãó, lítúáñó, lúxémbúrgúês, mácédóñíó, málgáxé, máláíó, máláíálá, máltês, máórí, máráthí, móñgól, bírmáñês, ñépálí, ñórúégúês, pástó, pérsá, pólácó, pórtúgúês, púñjábí, róméñó, rússó, sámóá, gáélícó éscócês, sérvíó (círílícó), sésótó, xóñá, síñdí, cíñgálês, éslóvácó, éslóvéñó, sómálí, éspáñhól, súñdáñês, súáílí, súécó, tájíqúé, tâmíl, télúgó, táíláñdês, túrcó, úcráñíáñó, úrdú, úzbéqúé, zúlú.]

[Ñótá~: Á Bíx~bý Ví~síóñ~ dísp~óñíb~ílíz~á 10 ídí~ómás~ dé éñ~trád~á é ré~súlt~ádós~ párá~ 28 ídíó~más ñ~á Chí~ñá Má~íñlá~ñd.]

[Pérg~úñtá~s Rél~ácíó~ñádá~s]

[Óbrí~gádó~ péló~ séú f~éédb~áck]

[Cóñt~ácté~-ñós]

[Cóñt~ácté~-ñós]

[Cásó~ préc~ísé d~é áss~ístêñ~cíá t~écñíc~á óú t~éñhá~ álgú~má qú~éstãó~ sóbr~é cóm~prás~, cámp~áñhá~s é pr~ómóçõé~s, éñt~ré ém~ cóñt~áctó~ cóm ó~s ñós~sós é~spéc~íálí~stás~ átrá~vés dó~ Lívé~ Chát~ óú Ch~ámád~á]
[Sáíb~á máí~s]

[Cáñá~l dé c~óñtá~ctó p~árá p~éssó~ás sú~rdás~ óú có~m díf~ícúl~dádé~s áúd~ítív~ás]

[Cóñt~ácté~ ém té~mpó r~éál c~óm úm~ dós ñ~óssó~s íñt~érpré~tés á~tráv~és dé v~ídéó~cóñf~érêñc~íá.]
[Sáíb~á máí~s]

[Céñt~rós d~é Áss~ístêñ~cíá T~écñíc~á]

[Íñdé~péñd~éñté~méñt~é dó s~éú pr~ódút~ó ést~ár dé~ñtró~ óú fó~rá dé~ gárá~ñtíá~, éstá~mós á~qúí p~árá á~júdá~r.]
[Éñcó~ñtrá~r Rép~árád~ór]
[Vér m~áís]