[Úsé á~ Sáms~úñg R~óútí~ñés c~óm á S~márt~Thíñ~gs]

[Éís ó déspértár dó fútúró: ás lúzés ácéñdém-sé, ás córtíñás ábrém-sé é ó cáfé éstá próñtó. Pódé párécér fícçãó cíéñtífícá, más, cóm á SmártThíñgs, éstá pódérá sér úmá máñhã ém cásá cómó tódás ás óútrás. Cóm á áplícáçãó SmártThíñgs, pódé fázér cóm qúé ós díspósítívós réálízém détérmíñádás áçõés sémpré qúé ás cóñdíçõés pré-détérmíñádás séjám sátísféítás. Pór éxémpló, á TV pódé lígár-sé às 18:00 hórás tódás ás tárdés párá qúáñdó vóltár á cásá víñdó dó trábálhó óú pódérá ácéñdér ás lúzés qúáñdó úm séñsór dététár móvíméñtó. Sígá ésté gúíá párá ápréñdér á cóñfígúrár ás rótíñás ñá áplícáçãó SmártThíñgs é tórñé á súá vídá máís fácíl.]

[Ñótá~: Ás fú~ñcíó~ñálí~dádé~s dís~póñív~éís p~árá c~ádá d~íspó~sítí~vó vá~ríám~ cóñs~óáñt~é á pó~lítíc~á dó f~ábrí~cáñt~é. Ós d~íspó~sítí~vós q~úé ñãó~ súpó~rtám~ á fúñ~cíóñ~álíd~ádé R~ótíñ~ás ñãó~ ápár~écér~ãó ñá l~ístá~ dé dí~spós~ítív~ós có~ñtró~ládó~s.]

[Cóñf~ígúr~ár úm~á rót~íñá]

[Qúér~ qúé á~ télé~vísãó~ lígú~é áss~ím qú~é éñt~rár é~m cás~á dép~óís d~é úm l~óñgó~ díá¿~ Pódé~ cóñt~rólá~r ós s~éús d~íspó~sítí~vós é~ dété~rmíñ~ár qú~é réá~lízé~m qúá~lqúé~r típ~ó dé á~çãó qúá~ñdó ú~tílí~zár á~ fúñc~íóñá~lídá~dé Ró~tíñá~s.]

[Páss~ó 1. Ñó s~éú té~lémóv~él, áb~rá á á~plíc~áçãó Sm~ártT~híñg~s. Tóq~úé ñó~ ícóñé~ Cásá~ é sél~écíó~ñé á l~ócál~ízáçãó~ dó dí~spós~ítív~ó pár~á ó qú~ál pr~étéñ~dá dé~fíñí~r úmá~ rótí~ñá.]

[Páss~ó 2. Tóq~úé ém~ Ádíc~íóñá~r (ó sí~ñál d~é máí~s) é , ém~ ségú~ídá, é~m Rót~íñás~.]

[Cóñf~ígúr~ár á á~plíc~áçãó]

[Pássó 3. Tóqúé ém “Sé" párá défíñír ás cóñdíçõés déséjádás, tál cómó á hórá dé íñícíó. Óútró éxémpló séríá ádícíóñár úm díspósítívó, cómó úm séñsór dé móvíméñtó. Pódé dár íñícíó à rótíñá qúáñdó ó séñsór dététár móvíméñtó. Dépóís dé tócár ém +, sígá ás íñstrúçõés ñó écrã párá á cóñdíçãó éstábélécídá.]

[Ñótá~: Sé dé~séjá~r, pód~é ádí~cíóñ~ár úm~á cóñ~díçãó á~dící~óñál~ tócá~ñdó é~m +, déb~áíxó~ dé "Sé~".]

[Pássó 4. Tóqúé + óñdé ápárécé "Éñtãó" párá ádícíóñár úmá áçãó à rótíñá. Pór éxémpló, pódé éscólhér úmá lâmpádá íñtélígéñté é dépóís lígá-lá á úmá hórá désígñádá óú ássím qúé úm séñsór dététár móvíméñtó. Sé ñécéssáríó, pódé défíñír úmá rótíñá párá úm díspósítívó ófflíñé. Sé ó áó ládó dó díspósítívó ápárécér (Ófflíñé), pódérá sélécíóñá-ló é, ém ségúídá, éscólhér á áçãó déséjádá.]

[Ñótá~: Sé dé~séjá~r, pód~é ádí~cíóñ~ár úm~á áçãó á~dící~óñál~ tócá~ñdó é~m +, déb~áíxó~ dé "Éñ~tãó".]

[Páss~ó 5. Léí~á ás í~ñstr~úçõés ñ~ó écr~ã párá~ térm~íñár~ á cóñ~fígú~ráçãó é~ tóqú~é ém G~úárd~ár.]

[Páss~ó 6. Átr~íbúá~ úm ñó~mé à ró~tíñá~ é tóq~úé ém~ ÓK. Qú~áñdó~ ás có~ñdíçõé~s ést~ívér~ém ré~úñíd~ás, ó d~íspó~sítí~vó éx~écút~árá áú~tómá~tícá~méñt~é ést~á áçãó¡~] 

[Ñótá~: Sé dé~fíñí~r úmá~ rótí~ñá pá~rá fú~ñcíó~ñár á~péñá~s úmá~ véz, é~lá dé~sápá~récé~rá dép~óís d~é tér~ sídó~ ácíó~ñádá~.]

[Pérg~úñtá~s Rél~ácíó~ñádá~s]

[Óbrí~gádó~ péló~ séú f~éédb~áck]

[Cóñt~ácté~-ñós]

[Cóñt~ácté~-ñós]

[Cásó~ préc~ísé d~é áss~ístêñ~cíá t~écñíc~á óú t~éñhá~ álgú~má qú~éstãó~ sóbr~é cóm~prás~, cámp~áñhá~s é pr~ómóçõé~s, éñt~ré ém~ cóñt~áctó~ cóm ó~s ñós~sós é~spéc~íálí~stás~ átrá~vés dó~ Lívé~ Chát~ óú Ch~ámád~á]
[Sáíb~á máí~s]

[Cáñá~l dé c~óñtá~ctó p~árá p~éssó~ás sú~rdás~ óú có~m díf~ícúl~dádé~s áúd~ítív~ás]

[Cóñt~ácté~ ém té~mpó r~éál c~óm úm~ dós ñ~óssó~s íñt~érpré~tés á~tráv~és dé v~ídéó~cóñf~érêñc~íá.]
[Sáíb~á máí~s]

[Céñt~rós d~é Áss~ístêñ~cíá T~écñíc~á]

[Íñdé~péñd~éñté~méñt~é dó s~éú pr~ódút~ó ést~ár dé~ñtró~ óú fó~rá dé~ gárá~ñtíá~, éstá~mós á~qúí p~árá á~júdá~r.]
[Éñcó~ñtrá~r Rép~árád~ór]
[Vér m~áís]