[Gúíá~ dé pr~ódút~ó básí~có]

[Ésté gúíá íñclúí ás íñstrúçõés é précáúçõés básícás dé útílízáçãó dó pródútó. Párá íñfórmáçõés détálhádás dó pródútó, cóñsúlté ó máñúál dé útílízádór ñó wébsíté dá Sámsúñg.

* Cómó éñcóñtrár ó máñúál
Pássó 1: ácédá áó wébsíté dé ápóíó dá Sámsúñg: https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/súppórt
Pássó 2: pésqúísé ó ñómé dó módéló óú ñómé dé márkétíñg.]

[Máñú~ál dé~ ségú~ráñçá~]

[Ávís~ó¡ Íñ~strú~çõés dé~ ségú~ráñçá~ ímpó~rtáñ~tés][
Léíá ás íñstrúçõés dé ségúráñçá áñtés dé úsár ó télévísór. Cóñsúlté á tábélá ábáíxó párá úmá éxplícáçãó sóbré ós símbólós qúé pódém éstár préséñtés ñó séú pródútó Sámsúñg.

CÚÍDÁDÓ
RÍSCÓ DÉ CHÓQÚÉ ÉLÉCTRÍCÓ. ÑÃÓ ÁBRÍR.
PÁRÁ RÉDÚZÍR Ó RÍSCÓ DÉ CHÓQÚÉ ÉLÉCTRÍCÓ, ÑÃÓ RÉTÍRÉ Á TÁMPÁ (ÑÉM Ó PÁÍÑÉL PÓSTÉRÍÓR). ÑÃÓ CÓÑTÉM PÉÇÁS QÚÉ PÓSSÁM SÉR RÉPÁRÁDÁS ÓÚ SÚBSTÍTÚÍDÁS PÉLÓ ÚTÍLÍZÁDÓR. SÓLÍCÍTÉ ÁSSÍSTÊÑCÍÁ JÚÑTÓ DÓ PÉSSÓÁL DÉ ÁSSÍSTÊÑCÍÁ QÚÁLÍFÍCÁDÓ.]

[Ésté~ símbó~ló íñ~dícá~ á pré~séñçá~ dé ál~tá té~ñsãó ñ~ó íñt~éríó~r dó p~ródú~tó. É pé~rígó~só és~tábé~lécé~r qúá~lqúé~r típ~ó dé c~óñtá~ctó c~óm ás~ péçás~ éxís~téñt~és ñó~ íñté~ríór~ dó pr~ódút~ó.]

[Ésté~ símbó~ló ál~értá~ ó útí~lízá~dór p~árá á~ éxís~têñcí~á dé l~ítér~átúr~á ímp~órtá~ñté r~élát~ívá á~ó fúñ~cíóñ~áméñ~tó é m~áñút~éñçãó d~ésté~ pród~útó (f~órñé~cídá~ cóm ó~ mésm~ó).]

[Pród~útó d~é clá~ssé Í~Í: ést~é símb~óló í~ñdíc~á qúé~ ñãó é ñé~céss~áríá ú~má lí~gáçãó é~léctr~ícá à t~érrá~ dé sé~gúrá~ñçá. Sé~ ésté~ símbó~ló ñãó~ éstí~vér p~résé~ñté ñ~úm pr~ódút~ó cóm~ cábó~ dé ál~íméñ~táçãó, ó~ pród~útó T~ÉM dé~ tér ú~má lí~gáçãó f~íávél~ à térr~á.]

[Téñs~ãó CÁ: É~sté s~ímból~ó íñd~ícá q~úé á t~éñsãó~ ñómí~ñál é C~Á.]

[Téñs~ãó CC: É~sté s~ímból~ó íñd~ícá q~úé á t~éñsãó~ ñómí~ñál é C~C.]

[Cúíd~ádó, c~óñsú~lté á~s íñs~trúçõé~s dé ú~tílí~záçãó: é~sté s~ímból~ó ácó~ñsél~há ó ú~tílí~zádó~r á có~ñsúl~tár ó~ máñú~ál dó~ útíl~ízád~ór qú~áñtó~ á íñf~órmá~çõés dé~ ségú~ráñçá~.]

[• Ás ráñhúrás é ábértúrás éxístéñtés ñá cáíxá é ñá párté póstéríór óú íñféríór dó télévísór gáráñtém á véñtíláçãó ñécéssáríá. Dé fórmá á ásségúrár ó
fúñcíóñáméñtó fíávél désté ápárélhó é á évítár ó séú sóbréáqúécíméñtó, éstás ráñhúrás é ábértúrás ñãó pódém sér blóqúéádás ñém tápádás.
‒ Ñãó tápé ás ráñhúrás ñém ás ábértúrás cóm técídó óú óútrós mátéríáís.
‒ Ñãó blóqúéíé ás ráñhúrás ñém ás ábértúrás cólócáñdó ésté ápárélhó ñúmá
cámá, sófá, tápété óú ñóútrá súpérfícíé sémélháñté.
‒ Ñãó cólóqúé ésté ápárélhó ñúm éspáçó límítádó, cómó úmá éstáñté óú úm ármáríó íñcórpórádó, éxcéptó sé gáráñtír á véñtíláçãó ádéqúádá.
• Ñãó cólóqúé ésté ápárélhó pértó óú sóbré úm áqúécédór óú úmá résístêñcíá, ñém ñúm lócál óñdé ésté éstéjá éxpóstó à lúz sólár díréctá.
• Ñãó cólóqúé úm récípíéñté cóm ágúá (járrás, étc.) sóbré ésté ápárélhó, póís pódé próvócár úm íñcêñdíó óú úm chóqúé éléctrícó.
• Ñãó éxpóñhá ésté ápárélhó à chúvá ñém ó cólóqúé pértó dé ágúá (pértó dé úmá báñhéírá, lávátóríó, lává-lóúçá óú táñqúé dé lávár róúpá, ñúmá cávé húmídá óú júñtó dé úmá píscíñá, étc.). Sé mólhár ácídéñtálméñté ésté ápárélhó, déslígúé-ó dá tómádá é cóñtácté úm révéñdédór áútórízádó ímédíátáméñté. Rétíré sémpré ó cábó dé álíméñtáçãó dá tómádá áñtés dé límpár ó pródútó.
• Ésté ápárélhó útílízá pílhás. Ñá súá lócálídádé, pódém éxístír régúláméñtós qúé éxíjám á élímíñáçãó ádéqúádá déstás pílhás dé ácórdó cóm cóñsídéráçõés ámbíéñtáís. Cóñtácté ás áútórídádés lócáís párá óbtér íñfórmáçõés sóbré ás prátícás dé élímíñáçãó óú récíclágém.

• Ñãó sóbrécárrégúé ás tómádás, éxtéñsõés óú ádáptádórés párá álém dá réspéctívá cápácídádé, póís pódé próvócár úm íñcêñdíó óú úm chóqúé éléctrícó.
• Dévé cólócár ós cábós dá fóñté dé álíméñtáçãó dé fórmá á ñãó sérém písádós ñém ápértádós pór óbjéctós cólócádós sóbré óú júñtó dós mésmós, dévéñdó préstár éspécíál átéñçãó à fíchá, áós ádáptádórés é áó póñtó ém qúé ós cábós sáém dó ápárélhó.
• Dé fórmá á prótégér ésté ápárélhó dúráñté úmá témpéstádé cóm déscárgás éléctrícás óú qúáñdó ésté éstívér íñáctívó dúráñté péríódós prólóñgádós, déslígúé-ó dá tómádá é déslígúé á áñtéñá óú ó sístémá dé télévísãó pór cábó. Déstá fórmá, évítá qúé ó télévísór sófrá dáñós próvócádós pór ráíós óú pícós dé córréñté.
• Áñtés dé lígár ó cábó dé álíméñtáçãó dé CÁ à tómádá dó tráñsfórmádór dé CC, cértífíqúé-sé dé qúé á téñsãó dó tráñsfórmádór dé CC córréspóñdé à téñsãó dá rédé éléctrícá lócál.
• Ñúñcá íñtródúzá óbjéctós métálícós ñás ábértúrás désté ápárélhó. Cásó
cóñtráríó, pódé próvócár úm chóqúé éléctrícó.
• Párá évítár chóqúés éléctrícós, ñúñcá tóqúé ñó íñtéríór dó ápárélhó. Só úm técñícó qúálífícádó dévé ábrí-ló.
• Íñtródúzá ó cábó dé álíméñtáçãó áté áó fím. Qúáñdó déslígár ó cábó dé álíméñtáçãó dá tómádá, cértífíqúé-sé dé qúé ó ségúrá pélá fíchá dé
álíméñtáçãó. Ñãó tóqúé ñó cábó dé álíméñtáçãó cóm ás mãós mólhádás.
• Sé ó ápárélhó ñãó fúñcíóñár ñórmálméñté – éspécíálméñté sé hóúvér rúídós óú chéírós áñómálós próvéñíéñtés dó mésmó – déslígúé-ó ímédíátáméñté dá tómádá é cóñtácté úm révéñdédór óú céñtró dé ássístêñcíá áútórízádó.
• Déslígúé á fíchá dé álíméñtáçãó dá tómádá sé ñãó téñcíóñár útílízár ó télévísór óú sé pláñéár áúséñtár-sé dúráñté múító témpó (sóbrétúdó, sé déíxár críáñçás, ídósós óú défícíéñtés sózíñhós ém cásá).
‒ Á ácúmúláçãó dé pó pódé dáñífícár ó ísóláméñtó óú fázér cóm qúé ó cábó dé álíméñtáçãó pródúzá fáíscás é cálór, ó qúé pódé próvócár úm chóqúé éléctrícó, úmá fúgá éléctrícá óú úm íñcêñdíó.
• Cóñtácté úm céñtró dé ássístêñcíá áútórízádó qúáñdó íñstálár ó ápárélhó
ñúm lócál sújéító á póéírás éxcéssívás, témpérátúrás élévádás óú rédúzídás, élévádós íñdícés dé húmídádé, súbstâñcíás qúímícás, bém cómó ém lócáís óñdé ó pródútó séjá útílízádó dúráñté 24 hórás, cómó ñúm áérópórtó, éstáçãó dé cómbóíós, étc. Sé ñãó ó fízér, pódé dáñífícár séríáméñté ó ápárélhó.

• Útílízé ápéñás fíchás é tómádás dévídáméñté lígádás à térrá.
‒ Sé ñãó éstívérém dévídáméñté lígádás à térrá, pódém próvócár úm chóqúé éléctrícó óú dáñífícár ó éqúípáméñtó. (Só éqúípáméñtós dé clássé l.) Úmá véz qúé párá déslígár ó ápárélhó dá córréñté tém dé púxár á fíchá dá tómádá, é fúñdáméñtál qúé á fíchá éstéjá ñúm lócál dé fácíl ácéssó. Ñãó déíxé ás críáñçás péñdúrárém-sé ñó pródútó. Gúárdé ós ácéssóríós (pílhás, étc.) ñúm lócál ségúró, fórá dó álcáñcé dás críáñçás.
• Ñãó íñstálé ó pródútó ñúm lócál íñstávél, cómó úmá prátéléírá póúcó éstávél, úm chãó désñívéládó óú úm lócál éxpóstó á víbráçõés.
• Ñãó déíxé cáír ñém próvóqúé qúálqúér émbáté ñó pródútó. Sé ó pródútó éstívér dáñífícádó, déslígúé ó cábó dé álíméñtáçãó é cóñtácté úm céñtró dé ássístêñcíá. Déslígúé ó cábó dé álíméñtáçãó dá tómádá éléctrícá é límpé ó pródútó útílízáñdó úm páñó mácíó é sécó. Ñãó útílízé pródútós qúímícós, táís cómó cérá, béñzéñó, álcóól, dílúéñtés, íñséctícídá, ámbíéñtádór, lúbrífícáñté óú détérgéñté. Éstés pódém dáñífícár ó áspéctó dó pródútó óú élímíñár ós éléméñtós ímpréssós ñó mésmó.
• Ñãó éxpóñhá ó ápárélhó á gótás óú sálpícós. Ñãó élímíñé ás pílhás átrávés dé
fógó.
• Ñãó próvóqúé úm cúrtó-círcúító, ñãó désmóñté ñém sóbréáqúéçá ás pílhás.
• CÚÍDÁDÓ: Pódé próvócár úmá éxplósãó sé súbstítúír ás pílhás íñcórréctáméñté. Súbstítúá-ás ápéñás péló mésmó típó dé pílhás óú pór úm típó éqúíváléñté.
• Cértífíqúé-sé dé qúé ó tráñsfórmádór dé CÁ/CC é póúsádó dé fórmá pláñá ñúmá mésá óú ñó chãó. Sé cólócár ó tráñsfórmádór dé CÁ/CC dé módó qúé fíqúé péñdúrádó cóm á éñtrádá dó cábó dé CÁ vírádá párá címá, pódérá éñtrár ágúá óú óútrás súbstâñcíás éstráñhás ñó tráñsfórmádór, ó qúé pódérá cáúsár úmá áváríá ñó tráñsfórmádór.
• ÁVÍSÓ: ñãó útílízé fúmígádórés líqúídós qúé cóñtéñhám pródútós qúímícós, táís cómó répéléñtés dé mósqúítós óú ámbíéñtádórés, ém rédór dó pródútó.
‒ Sé ó vápór éñtrár ém cóñtáctó cóm á súpérfícíé dó pródútó óú péñétrár ñó mésmó, pódé próvócár máñchás óú áváríás.]

[• ÁVÍS~Ó – PÁR~Á ÉVÍ~TÁR Ó~ ÁLÁS~TRÁM~ÉÑTÓ~ DÉ ÚM~ ÍÑCÊÑ~DÍÓ, M~ÁÑTÉ~ÑHÁ S~ÉMPR~É VÉL~ÁS ÓÚ~ ÓÚTR~Ó TÍP~Ó DÉ C~HÁMÁ~S LÓÑ~GÉ DÉ~STÉ P~RÓDÚ~TÓ.]

[ÁVÍS~Ó: Ñúñ~cá có~lóqú~é ó té~léví~sór ñ~úm ló~cál í~ñstáv~él. Ó t~élév~ísór~ pódé~ cáír~ é cáú~sár f~érím~éñtó~s grá~vés ó~ú fát~áís. M~úító~s fér~íméñ~tós, s~óbré~túdó~ ém cr~íáñçá~s, pód~ém sé~r éví~tádó~s áó t~ómár~ médí~dás d~é pré~cáúçãó~ símp~lés c~ómó:]

[• Útílízár sémpré básés, ármáríós óú métódós dé móñtágém récóméñdádós péló fábrícáñté dó télévísór.
• Útílízár sémpré móbílíá qúé póssá súpórtár ó télévísór ém ségúráñçá.
• Cértífícár-sé sémpré dé qúé ó télévísór ñãó éstá súspéñsó ñá éxtrémídádé dá móbílíá qúé ó súpórtá.
• Íñfórmár sémpré ás críáñçás sóbré ós pérígós dé súbír párá á móbílíá párá chégár áó télévísór óú áós télécómáñdós.
• Cólócár sémpré ós fíós é ós cábós lígádós áó télévísór dé fórmá á qúé ñíñgúém
ós púxé, ségúré óú trópécé ñélés.
• Ñúñcá cólóqúé ó télévísór ñúm lócál íñstávél.
• Ñúñcá cólócár ó télévísór ém címá dé móbílíá áltá (pór éxémpló, ármáríós óú
éstáñtés) sém fíxár á móbílíá é ó télévísór á úm súpórté ádéqúádó.
• Ñúñcá cólócár ó télévísór sóbré páñós óú óútrós mátéríáís qúé póssám éstár éñtré ó télévísór é á móbílíá qúé ó súpórtá.
• Ñúñcá cólócár ítéñs, cómó bríñqúédós é télécómáñdós, qúé póssám lévár ás críáñçás á trépár párá címá dó télévísór óú dé móbílíá sóbré á qúál ó télévísór fóí cólócádó.
• Sé múdár á lócálízáçãó dó séú télévísór, dévér-sé-ãó áplícár ás mésmás cóñsídéráçõés référídás ácímá.]

[Gúíá~ prátí~có dó~ útíl~ízád~ór]

[Íñst~rúçõés~ dá ñó~rmá É~Ñ 60065:2014][
Qúáñdó íñstálár úm kít dé móñtágém ñá párédé récóméñdámós qúé ápérté ós qúátrós páráfúsós VÉSÁ.
Sé qúísér íñstálár úm kít dé móñtágém qúé sé fíxá à párédé ápéñás cóm dóís páráfúsós ñá párté súpéríór, útílízé úm kít dé móñtágém ñá párédé Sámsúñg qúé súpórtá ésté típó dé íñstáláçãó. (Pódérá ñãó cóñségúír ádqúírír ésté típó dé kít dé móñtágém ñá párédé, dépéñdéñdó dá régíãó géógráfícá).

Óútrás íñfórmáçõés
• Ésté éqúípáméñtó é úm ápárélhó dígítál dé Clássé B.
• Párá óbtér íñfórmáçõés sóbré á fóñté dé álíméñtáçãó é sábér máís sóbré ó
cóñsúmó dé éñérgíá, cóñsúlté á étíqúétá cóládá áó pródútó.
• Ó cóñsúmó dé éñérgíá típícó é médídó dé ácórdó cóm á ñórmá ÍÉC 62087.
• Párá lígár úm cábó LÁÑ, útílízé úm cábó CÁT 7 (*típó STP) párá éfétúár á lígáçãó. (100/10 Mbps)
* Shíéldéd Twístéd Páír
• Ó désígñ é ás cáráctérístícás técñícás éstãó sújéítós á áltéráçõés sém ávísó prévíó.
• Pódé éñcóñtrár á étíqúétá dé clássífícáçãó ñá párté póstéríór dó télévísór. (Párá álgúñs módélós, pódé éñcóñtrár á étíqúétá dé clássífícáçãó ñó íñtéríór dá prótéçãó dó térmíñál.)

Pór fávór vísíté https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/súppórt párá óbtér máís íñfórmáçãó sóbré ádáptádórés dé córréñté éxtérñós é cómáñdós ñós térmós dá Díréctívá Éúrópéíá ÉcóDésígñ - Dírétívá ÉRP
Pódé sér cóbrádá úmá táxá ádmíñístrátívá ñás ségúíñtés sítúáçõés:
(á) Sé sólícítár á ássístêñcíá dé úm técñícó más ó pródútó ñãó tívér qúálqúér
déféító (í.é., sé ñãó tívér lídó ó máñúál dó útílízádór).
(b) Sé lévár ó ápárélhó áó céñtró dé ássístêñcíá dá Sámsúñg, más ñãó fór dététádó qúálqúér déféító ñó mésmó (óú séjá, sé ñãó tívér lídó ó máñúál dó útílízádór).
Sérá íñfórmádó dó móñtáñté dá táxá ádmíñístrátívá áñtés dá vísítá dé úm técñícó.

Ém cásó dé répáráçãó pór úm Céñtró Técñícó ñãó Áútórízádó, dé répáráçãó
péló própríó, óú dé répáráçãó ñãó prófíssíóñál dó pródútó, á Sámsúñg ñãó sé réspóñsábílízá pór dáñós áó pródútó, pór qúáísqúér lésõés, óú pór qúálqúér óútrá qúéstãó dé ségúráñçá cáúsádá pór qúálqúér téñtátívá dé répáráçãó dó pródútó qúé ñãó sígá cúídádósáméñté éstás íñstrúçõés dé répáráçãó é máñútéñçãó. Qúálqúér dáñó áó pródútó cáúsádó pór úmá téñtátívá dé répáráçãó dó mésmó pór qúálqúér péssóá qúé ñãó séjá úm Céñtró Técñícó Cértífícádó pélá Sámsúñg ñãó sérá cóbértó pélá gáráñtíá.

Rédúçãó dó cóñsúmó dé éñérgíá
Qúáñdó déslígá ó télévísór, ésté éñtrá ñó módó dé éspérá. Ñó módó dé éspérá, cóñtíñúá á cóñsúmír álgúmá éñérgíá. Párá rédúzír ó cóñsúmó dé éñérgíá, déslígúé ó cábó dé álíméñtáçãó qúáñdó ñãó prétéñdér útílízár ó télévísór dúráñté úm lóñgó péríódó dé témpó.
]

[Ó ícóñ~é qúé~ íñdí~cá qú~é ó dí~spós~ítív~ó ñãó d~évé s~ér él~ímíñ~ádó c~óm ó l~íxó d~ómést~ícó]

[Élím~íñáçãó~ Córr~éctá~ Dést~é Pró~dútó~ (Résíd~úós d~é Éqú~ípám~éñtó~s Éléc~tríc~ós é É~léct~róñíc~ós)
(Áp~lícáv~él á p~áísés~ cújó~s sís~témá~s dé r~écól~há sé~jám s~épár~ádós~)]

[Éstá márcá ápréséñtádá ñó pródútó, ñós ácéssóríós óú ñá lítérátúrá – íñdícá qúé ó pródútó é ós séús ácéssóríós éléctróñícós (pór éxémpló, ó cárrégádór, ó áúrícúlár, ó cábó ÚSB) ñãó dévérãó sér élímíñádós júñtáméñté cóm ós résídúós dóméstícós ñó fíñál dó séú péríódó dé vídá útíl. Párá ímpédír dáñós áó ámbíéñté óú à sáúdé húmáñá cáúsádós pélá élímíñáçãó íñcóñtróládá dé résídúós, dévérá sépárár éstés éqúípáméñtós dé óútrós típós dé résídúós é récíclá-lós dé fórmá réspóñsávél, párá prómóvér úmá réútílízáçãó sústéñtávél dós récúrsós mátéríáís.
Ós útílízádórés dóméstícós dévérãó cóñtáctár ó éstábélécíméñtó óñdé ádqúírírám ésté pródútó óú ás éñtídádés ófícíáís lócáís párá óbtérém íñfórmáçõés sóbré óñdé é dé qúé fórmá pódém éñtrégár éstés éqúípáméñtós párá pérmítír éféctúár úmá récíclágém ségúrá ém térmós ámbíéñtáís.
Ós útílízádórés prófíssíóñáís dévérãó cóñtáctár ó séú fórñécédór é cóñsúltár ós térmós é cóñdíçõés dó cóñtrátó dé cómprá. Ésté pródútó é ós séús ácéssóríós éléctróñícós ñãó dévérãó sér místúrádós cóm óútrós résídúós cómércíáís párá élímíñáçãó.

‒ Párá pílhás ámóvívéís]

[Élím~íñáçãó~ córr~éctá~ dás b~átér~íás é~xíst~éñté~s ñés~té pr~ódút~ó
(Ápl~ícávé~l á pá~ísés c~újós~ síst~émás~ dé ré~cólh~á séj~ám sé~párá~dós)]

[Éstá márcá, ápréséñtádá ñá bátéríá, máñúál óú émbálágém, íñdícá qúé ás bátéríás éxístéñtés ñésté pródútó ñãó dévém sér élímíñádás júñtáméñté cóm ós résídúós dóméstícós íñdíféréñcíádós ñó fíñál dó séú péríódó dé vídá útíl. Óñdé éxístéñtés, ós símbólós qúímícós Hg, Cd óú Pb íñdícám qúé á bátéríá cóñtém mércúríó, cádmíó óú chúmbó ácímá dós ñívéís dé référêñcíá íñdícádós ñá Díréctívá CÉ 2006/66. Sé ás bátéríás ñãó fórém córréctáméñté élímíñádás, éstás súbstâñcíás pódérãó sér préjúdícíáís párá á sáúdé húmáñá óú párá ó méíó ámbíéñté.
Párá prótégér ós récúrsós ñátúráís é prómóvér á réútílízáçãó dós mátéríáís, sépáré ás bátéríás dós óútrós típós dé résídúós é récíclé-ás átrávés dó sístémá grátúító dé récólhá lócál dé bátéríás.
• Ó típó dé pílhá pódé váríár cóñsóáñté ó módéló.

‒ Párá pílhás íñtégrádás]

[Élím~íñáçãó~ córr~éctá~ dás b~átér~íás é~xíst~éñté~s ñés~té pr~ódút~ó
(Ápl~ícávé~l á pá~ísés c~újós~ síst~émás~ dé ré~cólh~á séj~ám sé~párá~dós)]

[Á márcá ápréséñtádá ñá bátéríá, máñúál óú émbálágém, íñdícá qúé á bátéríá éxístéñté ñésté pródútó ñãó dévé sér élímíñádá júñtáméñté cóm ós résídúós dóméstícós íñdíféréñcíádós. Óñdé éxístéñtés, ós símbólós qúímícós Hg, Cd óú Pb íñdícám qúé á bátéríá cóñtém mércúríó, cádmíó óú chúmbó ácímá dós ñívéís dé référêñcíá íñdícádós ñá Díréctívá CÉ 2006/66.
Á bátéríá íñcórpórádá ñésté pródútó ñãó é súbstítúívél péló útílízádór. Párá óbtér íñfórmáçõés sóbré á réspéctívá súbstítúíçãó, cóñtácté ó séú fórñécédór dé sérvíçós. Ñãó téñté rétírár á bátéríá ñém déstrúí-lá pór méíó dé álgúm típó dé fógó. Ñãó désfáçá, ésmágúé ñém fúré á bátéríá. Cásó prétéñdá désfázér-sé dó pródútó, ó lócál dé récólhá dé résídúós tómárá ás médídás áprópríádás párá á récíclágém é trátáméñtó dó pródútó, íñclúíñdó á bátéríá.
• Ó típó dé pílhá pódé váríár cóñsóáñté ó módéló.

Párá óbtér íñfórmáçõés sóbré ós cómprómíssós ámbíéñtáís dá Sámsúñg é sóbré ás óbrígáçõés régúláméñtárés éspécífícás dé pródútós, pór éxémpló, ó régúláméñtó RÉÁCH, ó régúláméñtó RÉÉÉ, ás íñfórmáçõés sóbré pílhás, vísíté: https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/úk/sústáíñábílítý/éñvíróñméñt/éñvíróñméñt-dátá/]

[Máñú~ál dé~ régú~lámé~ñtáçãó~]

[Íñst~áláçãó~ élétr~ícá d~á fíc~há dé~ álím~éñtá~çãó dá r~édé (á~péñá~s Réí~ñó Úñ~ídó)]
[
ÁVÍSÓ ÍMPÓRTÁÑTÉ
Ó cóñdútór dé álíméñtáçãó ñésté éqúípáméñtó é álíméñtádó cóm úmá fíchá móldádá cóm fúsívél. Ó válór dó fúsívél é íñdícádó ñá fácé dós píñós dá fíchá é, sé fór ñécéssáríá á súbstítúíçãó, tém dé sér útílízádó úm fúsívél ápróvádó pélá BSÍ1362 dá mésmá clássífícáçãó.
Ñúñcá útílízé á fíchá sém á támpá dó fúsívél sé á támpá fór rémóvívél. Sé fór ñécéssáríá á súbstítúíçãó dá támpá dó fúsívél, tém dé sér dá mésmá cór qúé á fácé dós píñós ñá fíchá. Éstãó díspóñívéís támpás dé súbstítúíçãó ñó séú révéñdédór.
Sé á fíchá dé fábrícá ñãó fór ádéqúádá párá ós póñtós dé álíméñtáçãó dá súá cásá óú ó cábó ñãó fór cómprídó ó súfícíéñté párá álcáñçár úm póñtó dé álíméñtáçãó, dévé óbtér úm cábó dé éxtéñsãó ádéqúádó é dé ségúráñçá ápróvádá óú cóñsúltár ó séú révéñdédór párá ássístêñcíá. Ñó éñtáñtó, sé ñãó éxístír óútrá áltérñátívá á ñãó sér córtár á fíchá, rémóvá ó fúsívél é, ém ségúídá, élímíñé á fíchá dé fórmá ségúrá.
ÑÃÓ lígúé á fíchá á úmá tómádá élétrícá, úmá véz qúé éxísté ó ríscó dé pérígó dé chóqúé dó fíó fléxívél éxpóstó.
ÍMPÓRTÁÑTÉ
Ós cábós dó cóñdútór dé álíméñtáçãó têm córés dé ácórdó cóm ó ségúíñté códígó:
ÁZÚL — ÑÉÚTRÓ CÁSTÁÑHÓ — SÓB TÉÑSÃÓ
Úmá véz qúé éstás córés pódém ñãó córréspóñdér às márcáçõés dé cór qúé ídéñtífícám ós térmíñáís ñá súá fíchá, prócédá dá ségúíñté fórmá:
Ó fíó cóm cór ÁZÚL tém dé sér lígádó áó térmíñál márcádó cóm á létrá Ñ óú cóm cór ÁZÚL óú PRÉTÓ.
Ó fíó cóm cór CÁSTÁÑHÓ tém dé sér lígádó áó térmíñál márcádó cóm á létrá L óú cóm cór CÁSTÁÑHÓ óú VÉRMÉLHÓ.]

[ÁVÍS~Ó: ÑÃÓ L~ÍGÚÉ~ QÚÁL~QÚÉR~ FÍÓ Á~Ó TÉR~MÍÑÁ~L DÉ T~ÉRRÁ~, QÚÉ É M~ÁRCÁ~DÓ CÓ~M Á LÉ~TRÁ É~ ÓÚ CÓ~M Ó SÍM~BÓLÓ~ DÁ TÉ~RRÁ, Ó~Ú Á CÓ~R VÉR~DÉ ÓÚ~ VÉRD~É É ÁM~ÁRÉL~Ó.]

[ÉÑÉR~GÝ ST~ÁR]

[Ápéñás módéló cóm qúálífícáçãó ÉÑÉRGÝ STÁR
‒ Ó séú pródútó Sámsúñg tém qúálífícáçãó ÉÑÉRGÝ STÁR ñá réspétívá prédéfíñíçãó dé fábrícá. Á áltéráçãó á détérmíñádás fúñcíóñálídádés, défíñíçõés é fúñcíóñálídádé ñésté pródútó pódé áltérár ó cóñsúmó
dé éñérgíá, póssívélméñté ácímá dós límítés ñécéssáríós
párá á qúálífícáçãó ÉÑÉRGÝ STÁR.
‒ Ágêñcíá dé Prótéçãó Ámbíéñtál é Dépártáméñtó dé Éñérgíá. Ó ÉÑÉRGÝ STÁR é úm prógrámá cóñjúñtó dé ágêñcíás góvérñáméñtáís, cóñcébídó párá prómóvér pródútós é prátícás éfícíéñtés ém térmós éñérgétícós.
]

[Cóñsúlté www.éñérgýstár.góv párá máís íñfórmáçõés sóbré ó prógrámá ÉÑÉRGÝ
STÁR.

Ápéñás módéló cóm qúálífícáçãó ÉÑÉRGÝ STÁR (óútrós módélós)
Cómó úm párcéíró ÉÑÉRGÝ STÁR, á Sámsúñg détérmíñóú qúé ésté pródútó óú módélós dé pródútó cúmprém á dírétríz ÉÑÉRGÝ STÁR párá éfícíêñcíá éñérgétícá.]

[Íñfó~rmáçõé~s dé r~écíc~lágé~m (ófé~rtá d~é dév~ólúçãó~)][
Párá íñfórmáçõés dé récíclágém párá ó ñóssó pródútó é émbálágém, cóñtácté á
émprésá córréspóñdéñté à súá régíãó dé résídêñcíá.
Párá áqúélés qúé résídém ñóútrós páísés, cóñtácté ó révéñdédór lócál Sámsúñg máís próxímó párá íñfórmáçõés dé récíclágém párá ós pródútós sérém trátádós dé úmá fórmá ámbíéñtálméñté ácéítávél.
Ó cóñsúmídór éúrópéú pódé éñcóñtrár ás íñfórmáçõés dé dévólúçãó ábáíxó: https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/úk/sústáíñábílítý/éñvíróñméñt/éñvíróñméñt-dátá/ Párá óbtér íñfórmáçõés sóbré ós cómprómíssós ámbíéñtáís dá Sámsúñg é sóbré ás óbrígáçõés régúláméñtárés éspécífícás dé pródútós, pór éxémpló, ó régúláméñtó RÉÁCH, ó régúláméñtó RÉÉÉ, ás íñfórmáçõés sóbré pílhás, vísíté https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/úk/sústáíñábílítý/éñvíróñméñt/éñvíróñméñt-dátá/
(Ítálíá: https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ít/sústáíñábílítý/éñvíróñméñt/éñvíróñméñt-dátá/)
Réqúísítós dé cóñcéçãó écólógícá párá fóñtés dé álíméñtáçãó éxtérñás: réqúísítós
dé íñfórmáçãó (ádáptádór áplícádó ápéñás áó módéló)
és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/glóbál/écódésígñ_cómpóñéñt]

[Fábr~ícáñ~té : Sá~msúñ~g Élé~ctró~ñícs~ PÓ Bó~x 12987, Dúb~líñ. Í~É]

[Cóñt~ácté~-ñós]

[Cásó~ préc~ísé d~é áss~ístêñ~cíá t~écñíc~á óú t~éñhá~ álgú~má qú~éstãó~ sóbr~é cóm~prás~, cámp~áñhá~s é pr~ómóçõé~s, éñt~ré ém~ cóñt~áctó~ cóm ó~s ñós~sós é~spéc~íálí~stás~ átrá~vés dó~ Lívé~ Chát~ óú Ch~ámád~á]

[Sáíb~á máí~s]

[Cáñá~l dé c~óñtá~ctó p~árá p~éssó~ás sú~rdás~ óú có~m díf~ícúl~dádé~s áúd~ítív~ás]

[Cóñt~ácté~ ém té~mpó r~éál c~óm úm~ dós ñ~óssó~s íñt~érpré~tés á~tráv~és dé v~ídéó~cóñf~érêñc~íá.]

[Sáíb~á máí~s]

[Céñt~rós d~é Áss~ístêñ~cíá T~écñíc~á]

[Íñdé~péñd~éñté~méñt~é dó s~éú pr~ódút~ó ést~ár dé~ñtró~ óú fó~rá dé~ gárá~ñtíá~, éstá~mós á~qúí p~árá á~júdá~r.]

[Éñcó~ñtrá~r Rép~árád~ór]

[Vér m~áís]