[[2022] Cómó~ úsár~ ó séú~ Móñí~tór d~é Jóg~ós Sá~msúñ~g Ódý~sséý~ Árk¿~]

[Á ímá~gém m~óstr~á úmá~ péss~óá á í~ñtér~ágír~ cóm ú~m móñ~ítór~ Sáms~úñg Ó~dýss~éý Ár~k.]

[Ó Móñ~ítór~ dé Jó~gós Ó~dýss~éý Ár~k pró~pórc~íóñá~ úmá é~xpér~íêñcí~á dé j~ógó t~ótál~méñt~é ímé~rsív~á, grá~çás áó~ séú é~crã cú~rvó 1000R~ dé 55″ Pó~dé cr~íár ú~m ámb~íéñt~é dé j~ógó p~érsó~ñálí~zádó~ cóm á~s várí~ás fú~ñçõés d~ó Árk~.]

[Ñótá~: Sé tí~vér p~róbl~émás~ cóm ó~ séú S~ámsú~ñg Ód~ýssé~ý Árk~, vérí~fíqú~é sé h~á átúá~lízá~çõés dé~ sóft~wáré~ dísp~óñívé~ís. Ás~ cápt~úrás~ dé éc~rã é ós~ méñú~s dó d~íspó~sítí~vó pó~dém v~áríá~r, dép~éñdé~ñdó d~ó mód~éló d~é dís~pósí~tívó~ é dá v~érsãó~ dó só~ftwá~ré.]

[Víst~á dás~ pórt~ás dé~ lígá~çãó ñúm~ Sáms~úñg Ó~dýss~éý Ár~k.]
1 [Éñtr~ádá d~é Áúdí~ó (Píñ~ó dé 3,5 m~m): Líg~á-sé á~ úm dí~spós~ítív~ó dé s~áídá d~é áúdí~ó, tál~ cómó~ áúsc~últá~dóré~s.]
2 [ÚSB-C~: Lígá~-sé á ú~má câm~árá Ú~SB.]

[Ñótá~: Éstá~ éñtr~ádá ñ~ãó pér~míté~ á rép~ródú~çãó dé c~óñté~údó mú~ltím~édíá. P~árá r~épró~dúzí~r cóñ~téúdó~ múlt~ímédí~á, útí~lízé~ á éñt~rádá~ dé ÚS~B ñá Ó~ñé Có~ññéc~t bóx~.]

3 [ÓÑÉ C~ÓÑÑÉ~CT: Út~ílíz~é ó Cá~bó dé~ Lígá~çãó Íñv~ísívé~l fór~ñécí~dó pá~rá lí~gár ó~ Ódýs~séý Á~rk à Óñ~é Cóñ~ñéct~ bóx.]
4 [ÚSB 2.0 (5V~ 0,5Á): Líg~á-sé á~ úm dí~spós~ítív~ó ÚSB~.]

[Ñótá~: Éstá~ éñtr~ádá Ú~SB dó~ pród~útó p~ódé ú~tílí~zár ú~má có~rréñ~té máx~ímá c~óñst~áñté~ dé 0,5 Á. S~é ó vá~lór m~áxímó~ fór é~xcéd~ídó, á~ éñtr~ádá Ú~SB pó~dérá ñ~ãó fúñ~cíóñ~ár.]

5 [ÚSB 2.0 (H~DD 5V 1Á~): Lígá~-sé á ú~m dís~pósí~tívó~ ÚSB ó~ú á úm~ dísc~ó rígí~dó éx~térñ~ó pór~ ÚSB.]

[Ñótá~: Éstá~ éñtr~ádá Ú~SB ñó~ pród~útó p~ódé ú~tílí~zár ú~má có~rréñ~té máx~ímá c~óñst~áñté~ dé 1,0 Á. S~é ó vá~lór m~áxímó~ fór é~xcéd~ídó, á~ éñtr~ádá Ú~SB pó~dérá ñ~ãó fúñ~cíóñ~ár.]

6 [ÚSB: L~ígá-s~é á úm~ PC át~rávés~ dé úm~ cábó~ ÚSB. É~stá é~ñtrá~dá é có~mpát~ívél c~óm cá~bós Ú~SB 2.0.]
7 [ÉX-LÍ~ÑK: Dé~stíñ~ádó á~ ássí~stêñc~íá téc~ñícá~.]
8 [Éñér~gíá.]
9 [Ótícá~: Lígá~-sé á ú~m dís~pósí~tívó~ dé áúd~íó át~rávés~ dé úm~ cábó~ ótícó~ (dígí~tál).]
10 [LÁÑ: Ú~tílí~zá úm~ cábó~ Cát7 (T~ípó P~ár ém~ Tráñ~çá Blí~ñdád~ó) pár~á á lí~gáçãó (10/100 M~bps).]
11 [HDMÍ~ 1 – 4: Lígá~-sé á ú~m dís~pósí~tívó~ fóñt~é átr~ávés d~é úm c~ábó H~DMÍ ó~ú dé ú~m cáb~ó HDM~Í-DVÍ~ (HDMÍ~3; HDMÍ~-éÁRC~).]
12 [ÓÑÉ C~ÓÑÑÉ~CT: Út~ílíz~é ó Cá~bó dé~ Lígá~çãó Íñv~ísívé~l fór~ñécí~dó pá~rá lí~gár ó~ Ódýs~séý Á~rk à Óñ~é Cóñ~ñéct~ bóx.]

[Ó Árk~ Díál~ dá áó j~ógád~ór ó c~óñtr~óló t~ótál~ dó Ód~ýssé~ý Árk~, pérm~ítíñ~dó úm~ ácés~só ráp~ídó é~ símp~lés á~ úmá v~áríé~dádé~ dé fú~ñçõés. É~stás~ íñcl~úém F~léx M~óvé S~créé~ñ, Múl~tí Ví~éw, Dé~fíñí~çõés Ráp~ídás~ é Bár~rá dé~ Jógó~.]


[Lígá~r ó Ár~k Díá~l]

[Qúáñ~dó lí~gá ó Ó~dýss~éý Ár~k pél~á prí~méír~á véz~, ó Árk~ Díál~ émpá~rélh~á áút~ómát~ícám~éñté~. Sé ñãó~ fór é~stáb~éléc~ídá ú~má lí~gáçãó, p~rímá~ ós sé~gúíñ~tés b~ótõés~ ñó Ár~k Díá~l pór~ máís~ dé 3 sé~gúñd~ós: Vó~ltár~ é Méñ~ú Árk~ Díál~.]

[Víst~á dó t~éléc~ómáñ~dó Ár~k Díá~l cóm~ dést~áqúé~ párá~ ós bó~tõés R~étró~cédé~r é Mé~ñú.]

[Sóbr~é ó Ár~k Díá~l]

[Pódé~ útíl~ízár~ ó Árk~ Díál~ párá~ álté~rár á~s déf~íñíçõé~s dó é~crã, mú~dár ó~ módó~ átúá~l, é ác~édér~ áó Mé~ñú Ár~k Díá~l.]

[Vísãó~ gérá~l dó t~éléc~ómáñ~dó Ár~k Díá~l.]
1 [Célúl~á Sól~ár: Éx~pór á~ Célúl~á Sól~ár à lú~z, qúá~ñdó ó~ cóñt~róló~ rémó~tó ñãó~ éstá é~m úsó~, cárr~égár~á á bát~éríá~.]

[Ñótá~: Párá~ úm cá~rrég~áméñ~tó ráp~ídó, l~ígúé~ ó cár~régá~dór à é~ñtrá~dá ÚS~B-C ñó~ cáñt~ó íñf~éríó~r ésq~úérd~ó.]

2 [LÉD: Ó~ LÉD ñ~á pár~té fr~óñtá~l ácé~ñdé-s~é dúr~áñté~ ó cár~régá~méñt~ó. Qúá~ñdó á~ báté~ríá é~stív~ér tó~tálm~éñté~ cárr~égád~á, ó LÉ~D dés~lígá~-sé.]

[Ñótá~: Éstá~ fúñçãó~ pódé~ ñãó sé~r súp~órtá~dá, dé~péñd~éñdó~ dó mó~déló~ óú dá~ áréá g~éógr~áfícá~.]

3 [Éñér~gíá: P~rímá~ párá~ lígá~r óú d~éslí~gár ó~ Ódýs~séý Á~rk.]
4 [Fóñt~é: Prí~má pá~rá ál~térá~r á fó~ñté d~é éñt~rádá~. Prím~á rép~étíd~áméñ~té pá~rá pé~rcór~rér á~s fóñ~tés d~é éñt~rádá~ dísp~óñívé~ís.]
5 [Vólt~ár: Pr~ímá p~árá v~óltá~r áó m~éñú á~ñtér~íór.]
6 [ Vólú~mé: Mó~vá ó b~ótãó p~árá c~ímá ó~ú pár~á báí~xó pá~rá áj~ústá~r ó vó~lúmé~.]
7 [Éñté~r: Sél~écíó~ñá óú~ éxéc~útá ú~m íté~m.]
8 [Méñú~ Árk D~íál: M~óstr~á ó Mé~ñú Ár~k Díá~l.]
9 [Ródá~: Gíré~ á ród~á pár~á móv~ér ó f~ócó, á~júst~ár ó t~ámáñ~hó dó~ écrã, ó~ú ájú~stár~ á pós~íçãó dó~ écrã.]

[Ñótá: Á fúñcíóñálídádé pódé váríár, dépéñdéñdó dá cómpátíbílídádé dás áplícáçõés cóm ó Ódýsséý Árk. Ém détérmíñádós écrãs, á ródá ñãó fúñcíóñárá, é é ñécéssáríó úsár ós bótõés dírécíóñáís. Útílízé ós bótõés dírécíóñáís, sé ñécéssáríó. Á ródá, qúáñdó éstívér ém úsó, pódé fázér úm sóm. Ó fócó déslócá-sé qúáñdó ó séñsór dététá á vírágém dá ródá é ó móvíméñtó pódé ñãó sér símúltâñéó cóm ó sóm dá ródá á vírár.
]

10 [Bótõé~s dé d~íréçãó~: Úsé ó~s bót~õés dí~récí~óñáí~s pár~á móv~ér ó f~ócó ó~ú ájú~stár~ á pós~íçãó dó~ écrã.]

[Sóbr~é ó Mé~ñú Ár~k Díá~l]

[Párá~ ácéd~ér áó~ Méñú~ Árk D~íál (t~ámbém~ chám~ádó d~é Gúí~á Árk~ Díál~), prím~á ó Bó~tãó dí~récí~óñál~ párá~ báíx~ó ñó Á~rk Dí~ál. Pó~dé ús~ár vár~íás f~úñcí~óñál~ídád~és úté~ís ñó~ Méñú~ Árk D~íál.]

[Vísãó~ détá~lhád~á dás~ fúñc~íóñá~lídá~dés d~á ród~á dé c~óñtr~óló d~ó Sám~súñg~ Árk D~íál.]
1 [Défí~ñíçõés~ Rápíd~ás: Ás~ Défí~ñíçõés~ Rápíd~ás pó~dém s~ér ús~ádás~ párá~ cóñf~ígúr~ár rá~pídá~méñt~é ás f~úñcí~óñál~ídád~és ús~ádás~ cóm f~réqú~êñcíá~.]
2 [Fléx~ Móvé~ Scré~éñ: Pó~dé út~ílíz~ár ó Á~rk Dí~ál pá~rá ál~térá~r ó tá~máñh~ó óú á~ pósí~çãó dó é~crã. Gí~ré á r~ódá p~árá á~ ésqú~érdá~ óú pá~rá á d~íréí~tá, pá~rá áp~róxí~már ó~ú áfá~stár~ ó écr~ã, óú út~ílíz~é ós b~ótõés~ díré~cíóñ~áís p~árá m~óvér~ á pós~íçãó dó~ écrã.]
3 [Íñící~ó: Prí~má pá~rá ré~grés~sár á~ó Écr~ã Íñíc~íál.]
4 [Múlt~í Víé~w: Pód~é vís~úálí~zár é~m sím~últâñ~éó vár~íós é~crãs d~ívíd~ídós~.]
5 [Bárr~á dé J~ógó: C~óñtr~ólé f~ácíl~méñt~é ás D~éfíñ~íçõés d~é Jóg~ó é Dé~fíñí~çõés dé~ Mélh~órám~éñtó~ dé Jó~gó, ús~áñdó~ á Bár~rá dé~ Jógó~.]

[Ñótá~: Ás ím~ágéñ~s, bót~õés é f~úñçõés~ dó Ár~k Díá~l pód~ém vá~ríár~, dépé~ñdéñ~dó dó~ módé~ló óú~ dá áré~á géó~gráfí~cá.]

[Báté~ríá D~íspó~ñívél~ ñó Ár~k Díá~l]

[Pódé vérífícár á bátéríá réstáñté dó Árk Díál. Sé ó Árk Díál ñãó fúñcíóñár córrétáméñté óú sé á réspóstá fór múító léñtá, á bátéríá pódé éstár frácá óú ésgótádá. Párá átívár ó cárrégáméñtó rápídó, lígúé ó cárrégádór à éñtrádá ÚSB-C ñó cáñtó íñféríór ésqúérdó, óú éxpóñhá á Célúlá Sólár à lúz qúáñdó ó cóñtróló rémótó ñãó éstívér á sér útílízádó.]

1 [Prím~á ó bó~tãó dé~ Íñící~ó ñó t~éléc~ómáñ~dó, é ñ~ávég~úé pá~rá Mé~ñú.]
2 [Sélé~cíóñ~é Déf~íñíçõé~s, é ém~ ségú~ídá s~éléc~íóñé~ Tódá~s ás D~éfíñ~íçõés.]
3 [Sélé~cíóñ~é Gér~ál é P~rívá~cídá~dé, é é~m ség~úídá~ sélé~cíóñ~é Éñé~rgíá~ é Póú~páñçá~ dé Éñ~érgí~á.]
4 [Sélé~cíóñ~é Bát~éríá~ Dísp~óñívé~l ñó Á~rk Dí~ál.]
[Víst~á dó m~éñú d~é Álí~méñt~áçãó é P~óúpá~ñçá dé~ Éñér~gíá ñ~ó móñ~ítór~ Ódýs~séý Á~rk.]

[Gráfí~có qú~é mós~trá á~ lócá~lízá~çãó dós~ bótõé~s dé á~júst~é é ál~íméñ~táçãó ñ~úm mó~ñító~r Sám~súñg~ Ódýs~séý Á~rk.]

[Ó Ódý~sséý~ Árk p~ódé s~ér lí~gádó~ cóm ó~ prém~ír dó~ Bótãó~ dé Éñ~érgí~á ñá p~árté~ dé tr~ás dó Á~rk. Pó~dé dé~póís~ úsár~ ó Méñ~ú dé C~óñtr~óló ñ~ó écr~ã.]

1 [Méñú~ dé Có~ñtró~ló.]
  • [Íñící~ó: Ó Éc~rã Íñí~cíál~ é móst~rádó~.

    ]
  • [Défí~ñíçõés~: Múdé~ párá~ ás dé~fíñí~çõés dó~ móñí~tór p~rété~ñdíd~ás. Qú~áñdó~ ó Mód~ó dé J~ógó é~stív~ér át~ívád~ó, pód~é pré~ssíó~ñár s~ém só~ltár~ ó bót~ãó dé D~éfíñ~íçõés p~árá í~ñící~ár á B~árrá~ dé Jó~gó.

    ]
  • [Vólt~ár: Sá~í dó é~crã dé~ méñú~ dé fú~ñçõés.

    ]
  • [Fóñt~é: Pód~é ált~érár~ á fóñ~té dé~ éñtr~ádá. Á~ lígá~çãó éxt~érñá~ fícá~rá vís~ívél ñ~á pár~té íñ~férí~ór dó~ écrã.

    ]
  • [Désl~ígár~: Ó móñ~ítór~ désl~ígá-s~é.]
2 [Bótõé~s dé C~óñtr~óló]
  • [Bótãó~ dé Ál~íméñ~táçãó: M~óstr~á ó Mé~ñú dé~ Cóñt~róló~. Sélé~cíóñ~á óú í~ñící~á úm í~tém é~m fóc~ó ñó m~éñú.

    ]
  • [Bótõé~s dír~écíó~ñáís~ párá~ Címá~/Báíx~ó: Móv~é ó cú~rsór~ párá~ címá~ óú pá~rá bá~íxó, ó~ú ált~érá ó~s cáñ~áís á~ó úsá~r á áp~lícá~çãó rél~ácíó~ñádá~ cóm á~ tráñ~smís~sãó.

    ]
  • [Bótõé~s dír~écíó~ñáís~ párá~ á Ésq~úérd~á/Dír~éítá~: Móvé~ ó cúr~sór p~árá á~ ésqú~érdá~ óú dí~réít~á, óú m~údá ó~ vólú~mé.]

[Ñótá~: Ós bó~tõés p~ódém~ tér ú~m fúñ~cíóñ~áméñ~tó dí~féré~ñté, d~épéñ~déñd~ó dá s~ítúá~çãó.]

3 [Íñté~rrúp~tór d~é míc~rófó~ñé.]
  • [Pódé~ átív~ár óú~ désá~tívá~r ó mí~cróf~óñé á~tráv~és dó í~ñtér~rúpt~ór ñá~ párt~é íñf~éríó~r dó Ó~dýss~éý Ár~k. Sé ó~ mícr~ófóñ~é ést~ívér~ désl~ígád~ó, ñéñ~húmá~ dás f~úñcí~óñál~ídád~és dé~ vóz é~ sóm r~élác~íóñá~dás c~óm ó m~ícró~fóñé~ éstá~rá dís~póñív~éís.]

  • [Á pós~íçãó é á~ fórm~á dó í~ñtér~rúpt~ór dé~ mícr~ófóñ~é pód~ém dí~férí~r, dép~éñdé~ñdó d~ó mód~éló.]

  • [Ós dá~dós d~ó míc~rófó~ñé ñãó~ sérãó~ gúár~dádó~s.]
4 [Íñdí~cádó~r dé Á~límé~ñtáçãó~.]
  • [Ó LÉD~ ácéñ~dé-sé~ qúáñ~dó ó Ó~dýss~éý Ár~k é dés~lígá~dó.]

  • [Ó LÉD~ písc~á qúá~ñdó ó~ Ódýs~séý Á~rk éñ~trá ñ~ó mód~ó dé é~spér~á.]

[Ñótá~: Qúáñ~dó ñãó~ há síñ~ál dú~ráñt~é 60 ség~úñdó~s, ó Ód~ýssé~ý Árk~ éñtr~á ñó m~ódó d~é ésp~érá. Ñ~ó mód~ó dé é~spér~á, ó éc~rã vól~tá á l~ígár~-sé qú~áñdó~ é récé~bídó~ qúál~qúér~ síñá~l óú q~úáñd~ó é pré~mídó~ qúál~qúér~ bótãó~ ñó té~lécó~máñd~ó.
]

  • [Á cór~ é á fó~rmá d~é cér~tás p~éçás p~ódém~ dífé~rír d~ó qúé~ é móst~rádó~.]

  • [Áó út~ílíz~ár ós~ bótõé~s (éxc~lúíñ~dó ó B~ótãó d~é Álí~méñt~áçãó) ñó~ Cóñt~róló~ Rémó~tó Íñ~télí~géñt~é Sám~súñg~, ó LÉD~ dó ré~cétó~r ñãó p~íscá~.]

[Ó Gámíñg Húb dá Sámsúñg é úmá ñóvá plátáfórmá dé stréámíñg dé jógós ñós Móñítórés é ñás Télévísõés Íñtélígéñtés dá Sámsúñg dé 2022. Ó Gámíñg Húb pérmíté qúé ós jógádórés ácédám íñstáñtáñéáméñté áós séús jógós fávórítós dé párcéírós dé cóñtéúdós lídérés dó sétór.]

[Álém dé ácédér á jógós, ós jógádórés támbém pódém éspérár úmá jógábílídádé mélhórádá cóm míñímá trépídáçãó é désfóqúé, gráçás á áváñçádás mélhóríás dé móvíméñtó é técñólógíá dé rédúçãó dé látêñcíá. Éstás fúñcíóñálídádés éstãó díspóñívéís ñá líñhá dé 2022 dé Télévísõés é Móñítórés íñtélígéñtés dá Sámsúñg. Pódé ácédér áó Gámíñg Húb dé fórmá rápídá é fácíl átrávés dó méñú dá bárrá látérál dó Smárt Húb.]

[Víst~á dó S~ámsú~ñg Gá~míñg~ Húb.]

[Ñótá: Ó Gámíñg Húb éstá díspóñívél ñúm ñúméró límítádó dé páísés, cóm á díspóñíbílídádé dé áplícáçõés dépéñdéñté dó páís. Ácédér áó Gámíñg Húb é grátís. Pódé sér ñécéssáríá úmá ássíñátúrá párá ácédér áós cóñtéúdós óférécídó pór cértós fórñécédórés ñá plátáfórmá Gámíñg Húb. Pódé sér ñécéssáríó úm cóñtróládór ém sépárádó, dépéñdéñdó dó jógó éspécífícó qúé éstívér á jógár ñó Gámíñg Húb.]

[Cóm ó~ Éclí~psé L~íght~íñg, p~ódé c~ríár~ ós sé~ús pr~ópríó~s é úñí~cós é~féít~ós dé~ lúz p~árá é~ñqúá~ñtó j~ógá.]

1 [Prím~á ó bó~tãó dé~ Íñící~ó ñó t~éléc~ómáñ~dó, é ñ~ávég~úé pá~rá Mé~ñú.]
2 [Sélé~cíóñ~é Déf~íñíçõé~s, é ém~ ségú~ídá s~éléc~íóñé~ Tódá~s ás D~éfíñ~íçõés.]
3 [Sélé~cíóñ~é Gér~ál é P~rívá~cídá~dé, é é~m ség~úídá~ sélé~cíóñ~é Écl~ípsé~ Lígh~tíñg~.]
4 [Á pár~tír d~áqúí~, pódé~ átív~ár á í~lúmí~ñáçãó L~ÉD dó~ écrã é~ sélé~cíóñ~ár dí~féré~ñtés~ éféí~tós ó~ú cór~és.]
[Víst~á dé ú~m éxé~mpló~ dó Éc~líps~é Líg~htíñ~g é dá~s ópçõé~s dé í~ñtér~fácé~ ñó mó~ñító~r Sám~súñg~ Ódýs~séý Á~rk.]
5 [Sélé~cíóñ~é Écl~ípsé~ Sýñc~ párá~ síñc~róñí~zár ó~s éfé~ítós~ dé lú~z cóm~ á súá~ jógá~bílí~dádé~ ñó éc~rã.]

[Ñótá~: Éstá~ fúñçãó~ pódé~ ñãó sé~r súp~órtá~dá, dé~péñd~éñdó~ dó mó~déló~ óú dá~ áréá g~éógr~áfícá~.]

[Ó Áct~ívé Á~mbíé~ñt pé~rmít~é-lhé~ sélé~cíóñ~ár úm~ pádr~ãó óú f~úñdó~ párá~ ó séú~ écrã. É~stá dí~spóñ~ívél ú~má vá~ríéd~ádé d~é ópçõé~s.]

1 [Prím~á ó bó~tãó dé~ Íñící~ó ñó t~éléc~ómáñ~dó, é ñ~ávég~úé pá~rá Mé~ñú.]
2 [Sélé~cíóñ~é Déf~íñíçõé~s, é ém~ ségú~ídá s~éléc~íóñé~ Tódá~s ás D~éfíñ~íçõés.]
3 [Sélé~cíóñ~é Gér~ál é P~rívá~cídá~dé, é é~m ség~úídá~ sélé~cíóñ~é Áct~ívé Á~mbíé~ñt.]
[Víst~á dás~ ópçõés~ dé Ác~tívé~ Ámbí~éñt ñ~á íñt~érfá~cé dó~ móñí~tór S~ámsú~ñg Ód~ýssé~ý Árk~.]
4 [Dépó~ís, sé~lécí~óñé ó~ pádr~ãó óú f~úñdó~ qúé p~rété~ñdé.]

[Ñótá~: Éstá~ fúñçãó~ pódé~ sér á~plíc~ádá á~ó écr~ã ém br~áñcó~, qúáñ~dó ó é~crã és~tá réd~úzíd~ó. Fúñ~cíóñ~á qúá~ñdó á~ ímág~ém é mé~ñór q~úé ó é~crã é h~á áréás~ ém br~áñcó~ ñó lá~dó és~qúér~dó é d~íréí~tó dó~ écrã. É~stá f~úñçãó p~ódé ñ~ãó sér~ súpó~rtád~á, dép~éñdé~ñdó d~ó mód~éló ó~ú dás~ áplí~cáçõés~.]

[Éxém~plós~ dé có~ñfíg~úráçõé~s ém d~ífér~éñté~s jáñ~élás~ ém ví~stá m~últíp~lá ñó~ móñí~tór S~ámsú~ñg Ód~ýssé~ý Árk~.]

[Á fúñcíóñálídádé Múltí Víéw pérmíté móstrár áté 4 écrãs ém símúltâñéó (óú 3 écrãs ém Módó Cóckpít vértícál). Álém díssó, ás áplícáçõés íñtégrádás, cómó ó ÝóúTúbé é ó Sámsúñg TV Plús, sãó cómpátívéís cóm Múltí Víéw. Ístó sígñífícá qúé pódé jógár, tráñsmítír, ñávégár é vér cóñtéúdós, túdó áó mésmó témpó. Bástá préssíóñár ó bótãó Múltí Víéw ñó télécómáñdó óú préssíóñár ó bótãó Méñú Árk Díál ñó Árk Díál, é ém ségúídá sélécíóñár Múltí Víéw.]

[Ñótá~s:]

  • [Pódé~ vér á~té 3 écr~ãs ñó M~ódó C~óckp~ít vé~rtíc~ál. Ó ñ~úméró~ dé éc~rãs áp~résé~ñtád~ós pó~dé vá~ríár~ áó ró~dár ó~ Ódýs~séý Á~rk éñ~qúáñ~tó és~tívé~r ñó M~ódó C~óckp~ít.]
  • [Ó Mód~ó dé J~ógó, V~RR é J~ógós~ ém Ñú~vém ñ~ãó sãó s~úpór~tádó~s ñó m~ódó M~últí~ Víéw~.]
  •  [Só pód~é sér~ éxíb~ídá ú~má lí~gáçãó é~xtér~ñá (íñ~clúí~ñdó H~DMÍ) é~ úm éc~rã dé d~íspó~sítí~vó és~pélh~ádó.]
  • [Éñqú~áñtó~ éstí~vér ñ~ó mód~ó Múl~tí Ví~éw, ás~ táxá~s dé á~túál~ízáçãó~ dé át~é 120 Hz sãó~ súpó~rtád~ás ém~ lígá~çõés éx~térñ~ás.]
  • [Álgú~más f~úñcí~óñál~ídád~és dó~ Smár~t Húb~ pódé~m ñãó s~ér có~mpát~ívéís~, dépé~ñdéñ~dó dó~ próv~édór~ dé sé~rvíçó~s, ídí~ómá ó~ú áréá~ géóg~ráfíc~á.]

  • [3840 x 2160 á 165 Hz~ ñãó és~tá dís~póñív~él áó~ lígá~r á úm~ PC]

 

[Ás résólúçõés ídéáís é récóméñdádás sãó 3840 x 2160 á 165 Hz. Sé ñãó cóñségúír útílízár úmá résólúçãó dé 3840 x 2160 á 165 Hz, átívé ó Módó dé Jógó. Prímá ó bótãó dé Íñícíó ñó télécómáñdó, sélécíóñé Méñú, é éscólhá Défíñíçõés. Sélécíóñé Tódás ás Défíñíçõés, dépóís sélécíóñé Jógó, é ém ségúídá sélécíóñé Módó dé Jógó.]

  • [Módó~ dé Jó~gó: LÍ~GÁDÓ~ → Á rés~ólúçãó~ ñátí~vá é dé~ 3840 x 2160 á 165 Hz~.]

  • [Módó~ dé Jó~gó: DÉ~SLÍG~ÁDÓ, S~íñál~ dé Éñ~trád~á Éxp~áñdí~dó: LÍ~GÁDÓ~ → Á rés~ólúçãó~ ñátí~vá é dé~ 3840 x 2160 á 120 Hz~.]

  • [Módó~ dé Jó~gó: DÉ~SLÍG~ÁDÓ, S~íñál~ dé Éñ~trád~á Éxp~áñdí~dó: DÉ~SLÍG~ÁDÓ → Á~ résó~lúçãó ñ~átív~á é dé 3840 x~ 2160 á 30 Hz.]

[Cért~ífíq~úé-sé~ dé qú~é á pl~ácá g~ráfíc~á dó s~éú PC~ súpó~rtá 3840 x~ 2160 á 165 Hz é~ qúé ó~ cóñt~rólá~dór d~á plá~cá gr~áfícá~ éstá á~túál~ízád~ó. Úsé~ úm cá~bó HD~MÍ có~mpát~ívél c~értí~fícá~dó áó~ lígá~r.]
 

  • [Ó écr~ã dó PC~ písc~á óú ñ~ãó fíc~á vís~ívél]

 

[Qúáñdó ó écrã dó PC ñãó fícá vísívél óú ó PC ñãó é récóñhécídó, vérífíqúé á álíméñtáçãó dó PC é dépóís récóñécté ó cábó HDMÍ. Sé ós síñtómás pérsístírém, ásségúré qúé ó PC ñãó éstá ém módó dé Súspéñsãó é dépóís défíñá ó Síñál dé Éñtrádá Éxpáñdídó párá LÍGÁDÓ. Prímá ó bótãó dé Íñícíó ñó télécómáñdó, sélécíóñé Méñú, é éscólhá Défíñíçõés. Sélécíóñé Tódás ás Défíñíçõés, dépóís sélécíóñé Lígáçãó, é ém ségúídá sélécíóñé Géstór dé Díspósítívós Éxtérñós. Sélécíóñé Síñál dé Éñtrádá Éxpáñdídó.]

 

  • [Ó tám~áñhó~ dá ím~ágém~ éxíb~ídá ñ~ãó sé á~júst~á áó é~crã, óú~ ás ím~ágéñ~s óú ó~ téxt~ó ést~ãó dés~fócá~dós]

 

[Párá córrígír, édíté ó ñómé dó díspósítívó éxtérñó. Áó lígár á úm PC, ó ñómé tém dé sér édítádó párá “PC”. Prímá ó bótãó dé Íñícíó ñó télécómáñdó, sélécíóñé Méñú é ém ségúídá sélécíóñé Díspósítívós Lígádós. Sélécíóñé HDMÍ, dépóís sélécíóñé Édítár párá édítár ó ñómé. Támbém pódé téñtár ájústár á ámplíáçãó dó écrã óú ó típó dé téxtó ñó sístémá ópérátívó (SÓ) dó PC.
]  

  • [Lígá~r ó Ód~ýssé~ý Árk~ á úm P~C cóm~ó Húb~ ÚSB]
[Gráfí~có dá~ lígá~çãó dé ú~m móñ~ítór~ Ódýs~séý Á~rk á ú~m PC á~tráv~és dé ú~m húb~ ÚSB.]

[Pódé óptár pór útílízár díspósítívós ÚSB dó séú móñítór óú dé úm díspósítívó fóñté lígádó áó Húb ÚSB. Prímá ó bótãó dé Íñícíó ñó télécómáñdó, sélécíóñé Méñú, é éscólhá Défíñíçõés. Sélécíóñé Tódás ás Défíñíçõés, dépóís sélécíóñé Lígáçãó, é ém ségúídá sélécíóñé Géstór dé Díspósítívós Éxtérñós. Sélécíóñé Cóñfígúráçãó dá Fóñté ÚSB.]

[Ñótá~s:]

  • [Párá~ prób~lémá~s rél~ácíó~ñádó~s cóm~ ÚSB c~áúsá~dós p~éló S~Ó, pró~grám~ás dé~ cóñt~rólá~dóré~s, óú s~óftw~áré, é~ñtré~ ém có~ñtác~tó có~m ós f~órñé~cédó~rés r~élév~áñté~s.]
  • [Ñãó pó~démó~s gár~áñtí~r á có~mpát~íbíl~ídád~é cóm~ tódó~s ós t~ípós~ dé dí~spós~ítív~ós ÚS~B.]
  • [Párá~ úm dí~scó r~ígídó~ (HDD) é~xtér~ñó dé~ ármá~zéñá~méñt~ó qúé~ réqú~éírá~ úmá f~óñté~ dé ál~íméñ~táçãó é~xtér~ñá, cé~rtíf~íqúé~-sé dé~ ó líg~ár á ú~má fó~ñté d~é álí~méñt~áçãó éx~térñ~á.]
  • [Ós dí~spós~ítív~ós ÚS~B qúé~ réqú~érém~ córr~éñté~s élé~vádá~s pód~ém ñãó~ sér c~ómpá~tívéí~s. Ó ÚS~B 2.0 ádm~íté ú~má có~rréñ~té máx~ímá d~é 900 mÁ.]
  • [Á bát~éríá~ pódé~ sér c~árré~gádá~ ñó mó~dó dé~ póúp~áñçá d~é éñé~rgíá~, más ñ~ãó pód~é sér~ cárr~égád~á qúá~ñdó ó~ pród~útó é~stá dé~slíg~ádó.]
  • [Ñãó é pó~ssívé~l cár~régá~r ó dí~spós~ítív~ó ÚSB~ sé ó c~ábó d~é álí~méñt~áçãó és~tívé~r dés~lígá~dó dá~ tómá~dá dé~ álím~éñtá~çãó.]
  • [Á émp~résá~ ñãó é ré~spóñ~sávél~ pór p~róbl~émás~ óú dá~ñós c~áúsá~dós á~ úm dí~spós~ítív~ó éxt~érñó~ péló~ úsó d~é úm c~ábó ñ~ãó áút~óríz~ádó p~árá á~ lígá~çãó.]
  • [Ós dí~spós~ítív~ós ÚS~B qúé~ ñãó sé~gúém~ á ñór~má ÚS~B pód~ém cá~úsár~ úmá á~várí~á.]

[Pérg~úñtá~s Rél~ácíó~ñádá~s]

[Óbrí~gádó~ péló~ séú f~éédb~áck]

[Cóñt~ácté~-ñós]

[Cóñt~ácté~-ñós]

[Cásó~ préc~ísé d~é áss~ístêñ~cíá t~écñíc~á óú t~éñhá~ álgú~má qú~éstãó~ sóbr~é cóm~prás~, cámp~áñhá~s é pr~ómóçõé~s, éñt~ré ém~ cóñt~áctó~ cóm ó~s ñós~sós é~spéc~íálí~stás~ átrá~vés dó~ Lívé~ Chát~ óú Ch~ámád~á]
[Sáíb~á máí~s]

[Cáñá~l dé c~óñtá~ctó p~árá p~éssó~ás sú~rdás~ óú có~m díf~ícúl~dádé~s áúd~ítív~ás]

[Cóñt~ácté~ ém té~mpó r~éál c~óm úm~ dós ñ~óssó~s íñt~érpré~tés á~tráv~és dé v~ídéó~cóñf~érêñc~íá.]
[Sáíb~á máí~s]

[Céñt~rós d~é Áss~ístêñ~cíá T~écñíc~á]

[Íñdé~péñd~éñté~méñt~é dó s~éú pr~ódút~ó ést~ár dé~ñtró~ óú fó~rá dé~ gárá~ñtíá~, éstá~mós á~qúí p~árá á~júdá~r.]
[Éñcó~ñtrá~r Rép~árád~ór]
[Vér m~áís]