[Fúñc~íóñá~lídá~dé dé~ Dété~çãó dé L~ógótí~pó é P~róté~tór d~é Écr~ã ñós m~óñít~órés~ ÓLÉD~ dá Sá~msúñ~g]
[Ó séú~ móñí~tór Ó~LÉD d~á Sám~súñg~ pódé~ úsár~ dúás~ fúñçõé~s pár~á pré~sérv~ár á r~étéñ~çãó dé í~mágé~m ñó é~crã: Dé~téçãó d~é Lóg~ótípó~ é Pró~tétó~r dé É~crã. Ó ñ~óssó~ gúíá~ váí m~óstr~ár-lh~é cóm~ó fúñ~cíóñ~ám ñó~ séú m~óñít~ór és~tás f~úñçõés~.]
[Ñótá~: Sé tí~vér p~róbl~émás~ cóm ó~ séú M~óñít~ór ÓL~ÉD Sá~msúñ~g, vér~ífíq~úé sé~ há átú~álíz~áçõés d~é sóf~twár~é dís~póñív~éís. Á~s cáp~túrá~s dé é~crã é ó~s méñ~ús dó~ dísp~ósít~ívó p~ódém~ várí~ár, dé~péñd~éñdó~ dó mó~déló~ dé dí~spós~ítív~ó é dá~ vérs~ãó dó s~óftw~áré.]
[Ájús~té áú~tómá~tícá~méñt~é ó br~ílhó~ dó ló~gótíp~ó cóm~ á Dét~éçãó dé~ Lógót~ípó]
[Á Détéçãó dé Lógótípó dététá ímágéñs qúé éstãó cóñtíñúáméñté lócálízádás ñúm só lúgár ñó séú móñítór Sámsúñg ÓLÉD, é ém ségúídá rédúz áútómátícáméñté ó brílhó ñéssá áréá párá évítár á rétéñçãó dé ímágém. Éstás ímágéñs pódém íñclúír lógótípós dé émíssórá, ñómés dé prógrámás, óú légéñdás dé ñótícíás qúé dúrám bástáñté témpó.]
[Pódé~ úsár~ ós sé~gúíñ~tés p~ássó~s pár~á átí~vár ó~ú dés~átív~ár á D~étéçãó~ dé Ló~gótíp~ó:]
[Prót~éjá ó~ séú é~crã có~m ó Pr~ótét~ór dé~ Écrã]
[Párá évítár áíñdá máís á rétéñçãó dé ímágém, ó séú móñítór ÓLÉD dá Sámsúñg úsá úm Prótétór dé Écrã, qúé éstá átívó pór déféító. Sé ó séú móñítór móstrár á mésmá ímágém fíxá óú ñãó dététár úmá éñtrádá dé síñál pór 2 míñútós, ó Prótétór dé Écrã íñícíá áútómátícáméñté. Pódé cáñcélár ó Prótétór dé Écrã áó prémír qúálqúér bótãó éxcétó ó bótãó dé éñérgíá ñó télécómáñdó Sámsúñg TV.]
[Ñótá~: Ó Pró~tétó~r dé É~crã ñãó~ pódé~ sér d~ésát~ívád~ó. Ó Pr~ótét~ór dé~ Écrã p~ódé ñ~ãó sér~ éxéc~útád~ó dúr~áñté~ á TV á~ó vív~ó, Sám~súñg~ TV Pl~ús, lí~gáçãó é~xtér~ñá, ré~pród~úçãó dé~ vídéó~ ém éc~rã íñt~éíró~, óú dú~ráñt~é ó ús~ó dé d~étér~míñá~dás á~plíc~áçõés.]
[Désc~úbrá~ máís~ sóbr~é:]
[Óbrí~gádó~ péló~ séú f~éédb~áck]
[Résp~óñdá~ á tód~ás ás~ pérg~úñtá~s, pór~ fávó~r.]