[Cómó~ átív~ár ó m~ódó d~é férí~ás óú~ á fúñ~çãó dé b~lóqú~éíó ñ~ó méú~ fríg~órífí~có¿]
[Éxístém álgúmás fúñçõés qúé pódé útílízár sé ñãó úsár ó frígórífícó dúráñté múító témpó óú sé prétéñdér blóqúéár ó cóñtróló dó frígórífícó: Módó dé féríás, Blóqúéíó dé cóñtróló, Blóqúéíó dó díspéñsádór é Blóqúéíó dó páíñél dó díspéñsádór. Vérífíqúé ábáíxó cádá fúñçãó é cómó átívá-lá.]
[Módó~ dé fér~íás]
[Sé váí víájár ém féríás óú ém ñégócíós óú sé ñãó prétéñdé úsár ó frígórífícó dúráñté úm péríódó dé témpó prólóñgádó, útílízé ó Módó dé féríás. Á témpérátúrá dó frígórífícó fícárá ábáíxó dós 17°C (62,6℉), más ó cóñgéládór pérmáñécé átívó, cóñfórmé cóñfígúrádó prévíáméñté.]
[Ñótá~:]
- [Cért~ífíq~úé-sé~ dé qú~é rém~óvé ó~s álí~méñt~ós dó~ fríg~órífí~có áñ~tés d~é útí~lízá~r ó Mó~dó dé~ féríá~s.]
- [Ó Mód~ó dé f~éríás~ é désá~tívá~dó qú~áñdó~ régú~lár á~ témp~érát~úrá.]
- [Ás ím~ágéñ~s dó p~áíñé~l dé c~óñtr~óló é~ ós mét~ódós~ dé ré~gúlá~çãó pód~ém dí~férí~r, dép~éñdé~ñdó d~ó mód~éló.]
- [Típó~ 1. Máñt~éñhá~ prém~ídó ó~ bótãó~ Vácá~tíóñ~ (féríá~s) dúr~áñté~ 3 ségú~ñdós~. Ó íñd~ícád~ór Vá~cátí~óñ (fér~íás) á~céñd~é-sé é~ñqúá~ñtó á~ íñdí~cáçãó d~ás té~mpér~átúr~ás dó~ fríg~órífí~có sé~ désl~ígá.]
[- Párá~ désá~tívá~r ó Mó~dó dé~ féríá~s, máñ~téñh~á ñóv~áméñ~té pr~émíd~ó ó bó~tãó Vá~cátí~óñ (fér~íás) d~úráñ~té 3 sé~gúñd~ós. Á t~émpé~rátú~rá dó~ fríg~órífí~có vó~ltá à c~óñfí~gúrá~çãó áñt~éríó~r.]
- [Típó~ 2. Tóqú~é ém q~úálq~úér b~ótãó (<, Ó~ óú >) pá~rá át~ívár~ ó vís~ór (és~té pá~ssó p~ódé ñ~ãó sér~ áplí~cávél~ á álg~úñs m~ódél~ós). Tó~qúé é~m Ó pá~rá sé~lécí~óñár~ ó frí~góríf~ícó. D~é ség~úídá~, tóqú~é ém < ó~ú > pár~á sél~écíó~ñár ó~ módó~ Vácá~tíóñ~ (féríá~s). Ó íñ~dícá~dór d~é Vác~átíó~ñ (férí~ás) át~ívá-s~é.]
[Blóq~úéíó~ dé có~ñtró~ló]
[Sé qú~ísér~ évít~ár ác~ídéñ~tés ó~ú á út~ílíz~áçãó íñ~vólú~ñtárí~á dós~ cóñt~róló~s, útí~lízé~ á fúñ~çãó Cóñ~tról~ lóck~ (blóq~úéíó~ dé có~ñtró~ló).]
[Ñótá~:]
- [Ó Bló~qúéí~ó dé c~óñtr~óló ñ~ó páí~ñél p~ríñc~ípál~ ñãó áf~étá ó~ dísp~éñsá~dór.]
- [Ó dís~péñs~ádór~ é, pór~táñt~ó, á ál~áváñ~cá dó~ dísp~éñsá~dór f~úñcí~óñám~ íñdé~péñd~éñté~méñt~é. Pár~á bló~qúéá~r ó dí~spéñ~sádó~r é á á~lává~ñcá d~ó dís~péñs~ádór~, útíl~ízé á~ fúñçãó~ Dísp~éñsé~r lóc~k (bló~qúéí~ó dó d~íspé~ñsád~ór).]
- [Ás ím~ágéñ~s dó p~áíñé~l dé c~óñtr~óló é~ ós mét~ódós~ dé ré~gúlá~çãó pód~ém dí~férí~r, dép~éñdé~ñdó d~ó mód~éló.]
- [Ístó~ réfé~ré-sé~ ápéñ~ás áó~s mód~élós~ qúé t~êm á fú~ñçãó Có~ñtró~l lóc~k (bló~qúéí~ó dé c~óñtr~óló).]
- [Típó~ 1. Máñt~éñhá~ prém~ídó ó~ bótãó~ Cóñt~ról L~óck (b~lóqú~éíó d~é cóñ~tról~ó) dúr~áñté~ 3 ségú~ñdós~. Tódó~s ós c~óñtr~ólós~ sérãó~ désá~tívá~dós c~óm ó í~ñdíc~ádór~ lígá~dó.]
[- Párá~ désá~tívá~r, máñ~téñh~á ñóv~áméñ~té pr~émíd~ó ó bó~tãó dú~ráñt~é 3 ség~úñdó~s. Ós c~óñtr~ólós~ fícá~rãó át~ívád~ós có~mó há~bítú~álmé~ñté.]
- [Típó 2. Máñtéñhá prémídó ó bótãó Dóór Álárm (álármé dá pórtá) dúráñté 3 ségúñdós. Ó páíñél príñcípál sérá désátívádó é ó íñdícádór Cóñtról lóck (blóqúéíó dé cóñtróló) é lígádó. Qúáñdó ó blóqúéíó dé cóñtróló éstá lígádó, ó íñdícádór píscá sé fór prémídó qúálqúér bótãó ñó páíñél príñcípál.]
[- Párá~ désá~tívá~r ó bl~óqúé~íó dé~ cóñt~róló~, máñt~éñhá~ ñóvá~méñt~é pré~mídó~ ó bót~ãó dúr~áñté~ máís~ dé 3 sé~gúñd~ós. Ñó~ éñtá~ñtó, ó~ blóq~úéíó~ dé có~ñtró~ló sé~rá réá~tívá~dó sé~ ñéñh~úm bó~tãó fó~r pré~mídó~ ñó pé~ríódó~ dé 1 mí~ñútó~.]
[Dísp~éñsé~r Lóc~k (bló~qúéí~ó dó d~íspé~ñsád~ór)]
[Sé pr~étéñ~dé ím~pédí~r á út~ílíz~áçãó dó~s bót~õés dó~ páíñ~él dó~ dísp~éñsá~dór é~ dá ré~spét~ívá á~lává~ñcá, ú~tílí~zé ó D~íspé~ñsér~ Lóck~ (blóq~úéíó~ dó dí~spéñ~sádó~r).]
[Ñótá~:]
- [Ó bló~qúéí~ó dó d~íspé~ñsád~ór ñó~ páíñ~él dó~ dísp~éñsá~dór ñ~ãó áfé~tá ós~ cóñt~róló~s ñó p~áíñé~l prí~ñcíp~ál. Pá~rá bl~óqúé~ár ó p~áíñé~l prí~ñcíp~ál, út~ílíz~é á fú~ñçãó Có~ñtró~l lóc~k (bló~qúéí~ó dé c~óñtr~óló) ñ~ó páí~ñél p~ríñc~ípál~.]
- [Ás ím~ágéñ~s dó p~áíñé~l dé c~óñtr~óló é~ ós mét~ódós~ dé ré~gúlá~çãó pód~ém dí~férí~r, dép~éñdé~ñdó d~ó séú~ módé~ló.]
- [Ístó~ réfé~ré-sé~ ápéñ~ás áó~s mód~élós~ qúé t~êm á fú~ñçãó Dí~spéñ~sér l~óck (b~lóqú~éíó d~ó dís~péñs~ádór~).]
- [Máñt~éñhá~ prém~ídó ó~ bótãó~ Wáté~r/Ícé~ (ágúá/g~éló) d~úráñ~té má~ís dé~ 3 ségú~ñdós~.]
[- Párá~ désá~tívá~r, máñ~téñh~á ñóv~áméñ~té pr~émíd~ó ó bó~tãó dú~ráñt~é 3 ség~úñdó~s.]
[Dísp~éñsé~r Páñ~él Ló~ck (bl~óqúé~íó dó~ páíñ~él dó~ dísp~éñsá~dór)]
[Sé pr~étéñ~dé ím~pédí~r á út~ílíz~áçãó dó~s bót~õés dó~ páíñ~él dó~ dísp~éñsá~dór é~ dá ré~spét~ívá á~lává~ñcá, ú~tílí~zé ó b~lóqú~éíó d~ó páí~ñél d~ó dís~péñs~ádór~.]
[Ñótá~:]
- [Ó Bló~qúéí~ó ñó p~áíñé~l dó d~íspé~ñsád~ór ñãó~ áfét~á ós c~óñtr~ólós~ ñó pá~íñél~ príñ~cípá~l.]
- [Párá~ blóq~úéár~ ó páí~ñél p~ríñc~ípál~, útíl~ízé á~ fúñçãó~ Cóñt~ról L~óck (b~lóqú~éíó d~é cóñ~tról~ó) ñó p~áíñé~l prí~ñcíp~ál.]
- [Máñt~éñhá~ prém~ídó ó~ bótãó~ Wáté~r (ágúá~) dúrá~ñté m~áís d~é 3 ség~úñdó~s.]
[- Párá~ désá~tívá~r, máñ~téñh~á ñóv~áméñ~té pr~émíd~ó ó bó~tãó dú~ráñt~é 3 ség~úñdó~s.]
[Óbrí~gádó~ péló~ séú f~éédb~áck]
[Résp~óñdá~ á tód~ás ás~ pérg~úñtá~s, pór~ fávó~r.]