[Éscó~lhá á~ súá l~ócál~ízáçãó~ é ó sé~ú ídí~ómá.]

[Cómó~ cóñé~ctár~ á Smá~rtTh~íñgs~ áó mé~ú ár c~óñdí~cíóñ~ádó¿~]

[Á SmártThíñgs é úmá fúñçãó qúé cóñtrólá é géré cómódáméñté ápárélhós dóméstícós íñtélígéñtés é díspósítívós dá Íñtérñét dás Cóísás (ÍóT - Íñtérñét óf Thíñgs) cóm úm smártphóñé. Á pártír dó éxtéríór, pódé móñítórízár é cóñtrólár ó éstádó dé váríós díspósítívós, cómó díspósítívós íñtélígéñtés, élétródóméstícós, télévísórés, cólúñás dé sóm, étc., régístádós ñó sérvíçó. É úm sérvíçó dé plátáfórmá dé próxímá géráçãó qúé úñífícárá ós pródútós Sámsúñg éñqúáñtó plátáfórmá dé códígó ábértó qúé pódé lígár ñãó só ós ñóssós pródútós, más támbém óútrós pródútós ÍóT.]

[Páss~ó 1. Vér~ífíc~áçãó dó~s réq~úísí~tós p~árá l~ígáçãó~]

[Áñté~s dé l~ígár~ ó smá~rtph~óñé á~ó séú~ ár có~ñdíc~íóñá~dó, cé~rtíf~íqúé~-sé dé~ qúé s~ãó cúm~príd~ós ós~ ségú~íñté~s réq~úísí~tós:]


	Android	[íÓS (í~Phóñ~é)]
OS	[Áñdr~óíd 6.0 ó~ú súp~éríó~r]	[íÓS 10.0 ó~ú súp~éríó~r]
[Típó~ dé dí~spós~ítív~ó]	[Smár~tphó~ñé, Tá~blét~]	[íPhó~ñé 6 óú~ súpé~ríór~, íPád~]
[Mémór~íá dí~spóñ~ívél]	[2 GB óú~ máís~]	[2 GB óú~ máís~]
[Résó~lúçãó c~ómpá~tívél~]	[1280720(HD)] [19201080(FHD)] [2560*1440(WQHD~)]	[1334750] [19201080]
[Crít~éríós~ dé pr~é-cárr~égám~éñtó~ dá áp~lícá~çãó]	[2 GB dé~ mémór~íá óú~ máís~] [Pérf~íl dé~ Blúé~tóót~h 4.0 óú s~úpér~íór] [Térm~íñál~ cóm c~ápác~ídád~é dé d~úplí~cáçãó p~ór Wí~-Fí]	[RÁM 2 d~é mém~óríá ó~ú máí~s] [Pérf~íl dé~ Blúé~tóót~h 4.0 óú s~úpér~íór] [Térm~íñál~ cóm c~ápác~ídád~é dé d~úplí~cáçãó p~ór Wí~-Fí]

[Páss~ó 2. Líg~áçãó dó~ séú s~márt~phóñ~é à réd~é Wí-F~í]

[Ñó sé~ú smá~rtph~óñé: T~óqúé~ ém Dé~fíñí~çõés → Lí~gáçãó → W~í-Fí → S~éléc~íóñé~ úm ró~útér~ párá~ á líg~áçãó (íñ~tród~úzá á~ pálá~vrá-p~ássé~ áó có~ñfíg~úrár~ á ség~úráñ~çá).]
[Qúáñ~dó lí~gádó~ córr~étám~éñté~, ó róú~tér s~éléc~íóñá~dó ñá~ rédé~ átúá~l é cóñ~fírm~ádó c~ómó "l~ígád~ó".]

[Ñótá~:]

[Ó ñóm~é dó r~óúté~r (SSÍ~D) útí~lízá~ ó íñg~lês, sím~bóló~s é ñúm~érós~ (ñãó sãó~ pérm~ítíd~ós cá~ráct~érés~ éspé~cíáí~s).]
[Lígá~çãó dé 2,4 G~Hz dí~spóñ~ívél q~úáñd~ó líg~á úm á~r cóñ~dící~óñád~ó à réd~é Wí-F~í.]
[Dévé~m ést~ár ví~sívéí~s pél~ó méñ~ós 3 tr~áçós d~á áñt~éñá d~é réc~éçãó dá~ rédé~ Wí-Fí~.]
[Áó lí~gár ó~ séú á~páré~lhó d~ómést~ícó á~ó smá~rtph~óñé c~óm á S~márt~Thíñ~gs, cé~rtíf~íqúé~-sé dé~ qúé á~mbós~ ós áp~árél~hós é~stãó l~ígád~ós áó~ mésm~ó róú~tér.]

[Páss~ó 3. Íñs~tálá~çãó dá á~plíc~áçãó Sm~ártT~híñg~s]

[Désc~árré~gúé é~ íñst~álé á~ áplí~cáçãó S~márt~Thíñ~gs á p~ártí~r dás~ lójá~s dé á~plíc~áçõés (G~óógl~é Plá~ý Stó~ré, Áp~plé Á~pp St~óré ó~ú Sám~súñg~ Gálá~xý Áp~ps).]
[Párá~ éñcó~ñtrá~r á áp~lícá~çãó, úsé~ á pál~ávrá~-cháv~é “Smá~rtTh~íñgs~”.]

[Páss~ó 4. Crí~áçãó dé~ úmá c~óñtá~ Sáms~úñg]

[Dévé~ íñíc~íár s~éssãó~ cóm ú~má có~ñtá S~ámsú~ñg áñ~tés d~é útí~lízá~r á áp~lícá~çãó Smá~rtTh~íñgs~.]
[Párá~ críá~r úmá~ cóñt~á Sám~súñg~, pódé~ ségú~ír ás~ íñst~rúçõés~ fórñ~écíd~ás pé~lá áp~lícá~çãó Smá~rtTh~íñgs~.]
[Óú, sé~ tívé~r úm s~márt~phóñ~é Sám~súñg~, pódé~ ádíc~íóñá~r á sú~á cóñ~tá Sá~msúñ~g ñá á~plíc~áçãó dé~ cóñf~ígúr~áçãó dó~ séú s~márt~phóñ~é. Dé s~égúí~dá, éñ~trá á~útóm~átíc~áméñ~té ñá~ súá c~óñtá~ Sáms~úñg.]

[Páss~ó 5. Líg~áçãó dó~ séú s~márt~phóñ~é áó á~r cóñ~dící~óñád~ó]

[1. Ém pr~íméí~ró lú~gár, c~értí~fíqú~é-sé d~é qúé~ ó séú~ ár có~ñdíc~íóñá~dó é ó~ róút~ér Wí~-Fí és~tãó lí~gádó~s à cór~réñt~é élét~rícá~.]

[2. Íñíc~íé á á~plíc~áçãó Sm~ártT~híñg~s. Tóq~úé ñó~ bótãó~ "máís~" é sél~écíó~ñé [Ád~d dév~ícé] (á~dící~óñár~ dísp~ósít~ívó) ñ~ó écr~ã íñíc~íál.]

[Sélé~cíóñ~ár "ád~d dév~ícé" ñ~ó écr~ã íñíc~íál.]

[3. Sélé~cíóñ~é [Áír~ cóñd~ítíó~ñér] (á~r cóñ~dící~óñád~ó) é [Ró~óm áí~r cóñ~dítí~óñér~] (ár có~ñdíc~íóñá~dó dé~ díví~sãó), pó~r órd~ém.]

[Sélé~cíóñ~ár "áí~r cóñ~dítí~óñér~" é "róó~m áír~ cóñd~ítíó~ñér".]

[4. Tóqú~é ñó b~ótãó [S~tárt~] (íñíc~íár).]

[5. Sélé~cíóñ~é á sú~á lóc~átíó~ñ (lóc~álíz~áçãó) é r~óóm (d~ívís~ãó) pré~férí~dás p~árá ó~ ár có~ñdíc~íóñá~dó é t~óqúé~ ém Ñé~xt (sé~gúíñ~té) ñá~ párt~é íñf~éríó~r dó é~crã.]

[Sélé~cíóñ~ár á l~ócál~ízáçãó~ é dív~ísãó p~réfé~rídá~s.]

[Páss~ós sé~gúíñ~tés p~árá ó~s útí~lízá~dóré~s dé Á~ñdró~íd]

[6. Máñt~éñhá~ prém~ídó ó~ bótãó~ Tímé~r (tém~pórí~zádó~r) ñó c~ómáñ~dó ré~mótó~ áté ó l~ógótí~pó dó~ ár có~ñdíc~íóñá~dó sé~r éxí~bídó~ ñó éc~rã. Á lí~gáçãó d~ó dís~pósí~tívó~ à Íñté~rñét~ pódé~ démó~rár á~lgúm~ témp~ó.]

[Máñt~ér pr~émíd~ó ó bó~tãó "tí~mér" ñ~ó cóm~áñdó~ rémó~tó.]

[7. Prím~á ó bó~tãó pó~wér (l~ígár~/désl~ígár~) dó ár~ cóñd~ícíó~ñádó~.]

[Prém~ír ó b~ótãó “p~ówér~” dó ár~ cóñd~ícíó~ñádó~.]

[8. Íñtr~ódúz~á á íñ~fórm~áçãó dá~ rédé~ Wí-Fí~ párá~ lígá~r ámb~ós.]

[Íñtr~ódúz~ír á í~ñfór~máçãó d~á réd~é wí-f~í.]

[9. Ágúá~rdé á~té ó ár~ cóñd~ícíó~ñádó~ éstá~r rég~ístá~dó ñá~ súá c~óñtá~ Sáms~úñg.]

[10. Ó rég~ístó~ éstá c~óñcl~úídó. D~éfíñ~á ó ñó~mé dó~ ár có~ñdíc~íóñá~dó.]

[Páss~ós sé~gúíñ~tés p~árá ó~s útí~lízá~dóré~s dé í~ÓS (íP~hóñé~)]

[6. Máñt~éñhá~ prém~ídó ó~ bótãó~ Tímé~r (tém~pórí~zádó~r) ñó c~ómáñ~dó ré~mótó~ áté sé~r éxí~bídó~ ÁP ñó~ ápár~élhó~ dé ár~ cóñd~ícíó~ñádó~. Tóqú~é ém Ñ~éxt (s~égúí~ñté) ñ~á pár~té íñ~férí~ór dó~ écrã.]

[7. Ñó sé~ú íPh~óñé, á~brá á~ áplí~cáçãó D~éfíñ~íçõés é~ ácéd~á á Wí~-Fí pá~rá sé~ lígá~r áó ñ~ómé d~á réd~é qúé~ cómé~çá cóm~ "róóm~ á/c" (ár~ cóñd~ícíó~ñádó~ dá dí~vísãó~).]

[Á pál~ávrá~-páss~é é 1111122222 (“1” 5 véz~és é “2” 5 v~ézés~).]

[Lígá~r á ré~dé wí~-fí có~m pál~ávrá~-páss~é.]

[8. Qúáñ~dó ó d~íspó~sítí~vó és~tívé~r líg~ádó à r~édé W~í-Fí, é~xécú~té ñó~vámé~ñté á~ áplí~cáçãó S~márt~Thíñ~gs. Íñ~tród~úzá á~ súá í~ñfór~máçãó d~é Wí-F~í pár~á líg~ár ó d~íspó~sítí~vó á ú~má ré~dé W-F~í é tó~qúé é~m Ñéx~t (ség~úíñt~é). Á íñ~fórm~áçãó dá~ rédé~ Wí-Fí~ é éñví~ádá p~árá ó~ ár có~ñdíc~íóñá~dó.]

[Íñtr~ódúz~ír íñ~fórm~áçãó dá~ rédé~ wí-fí~.]

[9. Ágúá~rdé á~té ó ár~ cóñd~ícíó~ñádó~ éstá~r rég~ístá~dó ñá~ súá c~óñtá~ Sáms~úñg.]

[10. Ó rég~ístó~ éstá c~óñcl~úídó. D~éfíñ~á ó ñó~mé dó~ ár có~ñdíc~íóñá~dó.]

[Ñótá~:]

[Tódá~s ás f~úñçõés~ é dés~críçõé~s dé p~ássó~s rél~ácíó~ñádá~s cóm~ á ápl~ícáçãó~ Smár~tThí~ñgs d~épéñ~dém d~á vér~sãó dó~ sóft~wáré~.]
[Áó út~ílíz~ár dá~dós m~óvéís~, pódé~m dáí r~ésúl~tár c~ústó~s, dép~éñdé~ñdó d~ás tr~áñsf~érêñc~íás r~éálí~zádá~s é dá~ cómú~ñícá~çãó sém~ fíós~ éñtr~é dís~pósí~tívó~s.]
[Ás té~cñól~ógíá~s é fú~ñçõés d~íspó~ñívéí~s pód~ém vá~ríár~, dépé~ñdéñ~dó dó~ páís, f~órñé~cédó~r dé s~érví~çós, ám~bíéñ~té dé~ rédé~ óú dó~ própr~íó pr~ódút~ó.]

[Óbrí~gádó~ péló~ séú f~éédb~áck]

[Cóñt~ácté~-ñós]

[Cásó~ préc~ísé d~é áss~ístêñ~cíá t~écñíc~á óú t~éñhá~ álgú~má qú~éstãó~ sóbr~é cóm~prás~, cámp~áñhá~s é pr~ómóçõé~s, éñt~ré ém~ cóñt~áctó~ cóm ó~s ñós~sós é~spéc~íálí~stás~ átrá~vés dó~ Lívé~ Chát~ óú Ch~ámád~á]

[Sáíb~á máí~s]

[Cáñá~l dé c~óñtá~ctó p~árá p~éssó~ás sú~rdás~ óú có~m díf~ícúl~dádé~s áúd~ítív~ás]

[Cóñt~ácté~ ém té~mpó r~éál c~óm úm~ dós ñ~óssó~s íñt~érpré~tés á~tráv~és dé v~ídéó~cóñf~érêñc~íá.]

[Sáíb~á máí~s]

[Céñt~rós d~é Áss~ístêñ~cíá T~écñíc~á]

[Íñdé~péñd~éñté~méñt~é dó s~éú pr~ódút~ó ést~ár dé~ñtró~ óú fó~rá dé~ gárá~ñtíá~, éstá~mós á~qúí p~árá á~júdá~r.]

[Éñcó~ñtrá~r Rép~árád~ór]

[Vér m~áís]

[Cómó~ cóñé~ctár~ á Smá~rtTh~íñgs~ áó mé~ú ár c~óñdí~cíóñ~ádó¿~]

[Páss~ó 1. Vér~ífíc~áçãó dó~s réq~úísí~tós p~árá l~ígáçãó~]

[Páss~ó 2. Líg~áçãó dó~ séú s~márt~phóñ~é à réd~é Wí-F~í]

[Páss~ó 3. Íñs~tálá~çãó dá á~plíc~áçãó Sm~ártT~híñg~s]

[Páss~ó 4. Crí~áçãó dé~ úmá c~óñtá~ Sáms~úñg]

[Páss~ó 5. Líg~áçãó dó~ séú s~márt~phóñ~é áó á~r cóñ~dící~óñád~ó]

[Cómé~ñtárí~ós:]

[Óbrí~gádó~ péló~ séú f~éédb~áck]

[Cóñt~ácté~-ñós]

[Cóñt~ácté~-ñós]

[Cáñá~l dé c~óñtá~ctó p~árá p~éssó~ás sú~rdás~ óú có~m díf~ícúl~dádé~s áúd~ítív~ás]

[Céñt~rós d~é Áss~ístêñ~cíá T~écñíc~á]