[Éxpl~ícáçãó~ dós c~ícló~s & déf~íñíçõé~s dé p~rógr~ámás~ dá máq~úíñá~ dé lá~vár S~ámsú~ñg]

[ÁLGÓ~DÃÓ]

[Párá álgódãó, róúpá dé cámá, tóálhás dé mésá, róúpá íñtéríór, tóálhás óú cámísás. Ó témpó dé lávágém é ó ñúméró dé éñxágúáméñtós sãó ájústádós áútómátícáméñté dé ácórdó cóm á cárgá. Úmá lávágém á 20 °C ñúmá máqúíñá dé 9 kg gérálméñté dúrá 3 hórás é 19 míñútós. Úmá lávágém á 60°C (9kg) cóstúmá dúrár 2 hórás é 25 míñútós. Ós témpós váríám cóñsóáñté ó módéló.]

MAX

[É-ÁLG~ÓDÃÓ]

[Désé~mpéñ~hó íd~éál c~óm mé~ñór c~óñsú~mó dé~ éñér~gíá p~árá t~écíd~ós dé~ álgó~dãó, ró~úpá d~é cám~á, tóá~lhás~ dé mé~sá, ró~úpá í~ñtér~íór, t~óálh~ás óú~ cámí~sás. Á~ témp~érát~úrá r~éál d~é láv~ágém~ pódé~ sér í~ñfér~íór à é~spéc~ífíc~ádá d~é fór~má á é~cóñó~mízá~r éñé~rgíá~.]

MAX

[SÍÑT~ÉTÍCÓ~S]

[Párá~ blús~ás óú~ cámí~sás d~é pól~íésté~r, pól~íámí~dá óú~ máté~ríáí~s sém~élhá~ñtés~. Ésté~ cícl~ó (4kg) g~érál~méñt~é fúñ~cíóñ~á á át~é 40 °C é dú~rá áp~róxí~mádá~méñt~é 2 hór~ás é 25 m~íñút~ós.]

[4kg]

[LÃ]

[Éspé~cífíc~ó pár~á lãs l~ávávé~ís ñá~ máqúí~ñá có~m cár~gás í~ñfér~íóré~s á 2 kg~.]

[Ó pró~grám~á lã íñ~clúí~ móví~méñt~ós sú~ávés~ é éñs~ópám~éñtó~ párá~ ímpé~dír q~úé ás~ fíbr~ás dé~ lã éñc~ólhá~m óú f~íqúé~m déf~órmá~dás.]

[Récó~méñd~á-sé ú~m dét~érgé~ñté ñ~éútr~ó.]

[2kg]

[CÉÑT~RÍFÚ~GÁÇÃÓ]

[Cícl~ó dé c~éñtr~ífúg~áçãó ád~ícíó~ñál p~árá r~émóv~ér éf~étív~áméñ~té á ú~mídá~dé dá~ róúp~á.]

MAX

[GÁÑG~Á]

[Cícl~ó cóm~ úm ñív~él dé~ ágúá m~áís á~ltó ñ~á láv~ágém~ príñ~cípá~l é úm~ cícl~ó dé á~dící~óñál~ dé éñ~xágú~áméñ~tó pá~rá gá~ráñt~írá r~émóçãó~ dó dé~térg~éñté~ ém pó. É~stá l~ávág~ém ñó~rmál~méñt~é ópé~rá át~é 40 °C.]

[3kg]

[ÉÑXÁ~GÚÁM~ÉÑTÓ~ + CÉÑT~RÍFÚ~GÁÇÃÓ]

[Cícl~ó dé c~éñtr~ífúg~áçãó ád~ícíó~ñál p~árá r~émóv~ér éf~étív~áméñ~té á ú~mídá~dé dá~ róúp~á.]

MAX

[LÍMP~ÁR TÁ~MBÓR~]

[Límp~á ó tá~mbór~ rémó~véñd~ó á sú~jídá~dé é b~áctér~íás.]

[Éxéc~úté é~sté p~rógr~ámá á~ cádá~ 40 lává~géñs~ sém d~étér~géñt~é ñém~ líxív~íá ád~ícíó~ñádó~s.]

[Cért~ífíq~úé-sé~ dé qú~é ó tá~mbór~ éstá v~ázíó~.]

[Ñãó út~ílíz~é pró~dútó~s dé l~ímpé~zá pá~rá lí~mpár~ ó tám~bór.]

-

[LÁVÁ~GÉM S~ÚPÉR~ ÉCÓ]

[Ó cíc~ló éc~óbúb~blé d~é báí~xá té~mpér~átúr~á ájú~dá á r~édúz~ír ó c~óñsú~mó dé~ éñér~gíá.]

[4kg]

[RÁPÍD~Ó 15’]

[Párá~ róúp~á póú~có sú~já có~m úm p~ésó í~ñfér~íór á~ 2 kg, qú~é pré~císá~ dé lá~vár r~ápíd~áméñ~té. És~té cí~cló g~érál~méñt~é dúr~á, ápr~óxím~ádám~éñté~ 15 míñú~tós é~ úsá á~té 40 °C.]

[Útíl~ízár~ méñó~s dé 20g~ dé dé~térg~éñté~. Á útí~lízá~çãó dé m~áís d~é 20g dé~ dété~rgéñ~té pó~dé dé~íxár~ résíd~úós d~é dét~érgé~ñté.]

[Párá~ dété~rgéñ~té líq~úídó~, útíl~ízár~ úm máx~ímó d~é 20ml d~é dét~érgé~ñté l~íqúíd~ó.]

[2kg]

[LÁVÁ~GÉM D~ÍÁRÍÁ~]

[Útíl~ízád~ó pár~á péçá~s dé r~óúpá~ dé tó~dós ó~s díá~s, cóm~ó róú~pá íñ~térí~ór óú~ cámí~sás.]

[4kg]

[RÓÚP~Á DÉL~ÍCÁD~Á]

[Párá~ técí~dós f~íñós~, sóút~íéñs~, líñg~éríé~ (sédá~) é óút~rós t~écíd~ós dé~ lává~gém à m~ãó.]

[Párá~ úm mé~lhór~ désé~mpéñ~hó, út~ílíz~é dét~érgé~ñté l~íqúíd~ó.]

[2kg]

[RÓÚP~Á ÉSC~ÚRÁ]

[Cóm é~ñxág~úámé~ñtós~ ádíc~íóñá~ís é c~éñtr~ífúg~áçãó ré~dúzí~dá pá~rá gá~ráñt~ír qú~é á ró~úpá é l~ávád~á cóm~ délí~cádé~zá é b~ém éñ~xágú~ádá.]

[4kg]

[RÓÚP~Á DÉ C~ÁMÁ]

[Párá~ cólc~hás, l~éñçóís~, cápá~s dé é~dréd~ãó, étc~.]

[Párá~ mélh~órés~ résú~ltád~ós, lá~vé áp~éñás~ úm tí~pó dé~ róúp~á dé c~ámá é~ cért~ífíq~úé-sé~ dé qú~é á cá~rgá é í~ñfér~íór á~ 2 kg]

[2kg]

[RÓÚP~Á DÉ B~ÉBÉ]

[Cícl~ó cóm~ úmá l~ávág~ém á á~ltás~ témp~érát~úrás~ é éñx~ágúá~méñt~ós ád~ícíó~ñáís~ párá~ ájúd~ár á r~émóv~ér éf~ícáz~méñt~é vés~tígíó~s dé d~étér~géñt~é. Ést~é cíc~ló pó~dé ch~égár~ áós 90 °C~]

[4kg]

[ÍMPÉ~RMÉÁV~ÉÍS]

[Párá~ vést~úáríó~ ímpé~rméáv~él, dé~ ésqú~í é dé~ désp~órtó~ ém má~térí~áís f~úñcí~óñáí~s cóm~ó ó él~ástá~ñó, lí~crá é~ mícr~ófíb~rá. És~té cí~cló p~ódé c~hégá~r áós~ 40 °C]

[2kg]

[SÚPÉ~R RÁPÍ~DÓ]

[Cóñc~lúsãó~ rápíd~á ñó é~spáçó~ dé úm~á hór~á pár~á péçá~s dó d~íá-á-d~íá, có~mó ró~úpá í~ñtér~íór é~ cámí~sás.]

[Á dúr~áçãó dó~ cícl~ó írá d~épéñ~dér d~ás có~ñdíçõé~s dó á~bást~écím~éñtó~ dé ágú~á é dó~ típó~ dé cá~rgá.]

[5kg]

[DRÉÑ~ÁR / CÉ~ÑTRÍ~FÚGÁ~R]

[Párá~ dréñ~ár á ág~úá dó~ támb~ór é é~xécú~tár ú~m pró~céss~ó dé c~éñtr~ífúg~áçãó ád~ícíó~ñál, p~árá r~émóv~ér éf~ícáz~méñt~é á hú~mídá~dé dá~ róúp~á.]

MAX

[LÍMP~ÉZÁ D~Ó TÁM~BÓR+]

[Límp~á ó tá~mbór~, rémó~véñd~ó á sú~jídá~dé é á~s bác~téríá~s.]

[Límp~á ó vé~dáñt~é dé b~órrá~chá d~á pór~tá, ré~móvé~ñdó á~ sújí~dádé~.]

[Éxéc~úté é~sté p~rógr~ámá á~ cádá~ 40 lává~géñs~ sém d~étér~géñt~é ñém~ líxív~íá ád~ícíó~ñádó~s. É ápr~éséñ~tádá~ úmá m~éñsá~gém d~é ñót~ífíc~áçãó áp~ós 40 láv~ágéñ~s.]

[Cért~ífíq~úé-sé~ dé qú~é ó tá~mbór~ éstá v~ázíó~.]

[Ñãó út~ílíz~é pró~dútó~s dé l~ímpé~zá pá~rá lí~mpár~ ó tám~bór.]

-

[LÁVÁ~GÉM P~ÓR ÁÍ~]

[Ájús~tá á q~úáñt~ídád~é dé d~étér~géñt~é é ó c~ícló~ dé ác~órdó~ cóm á~ cárg~á é á s~újíd~ádé. É á~cóñs~élháv~él út~ílíz~ár és~té cí~cló c~óm á f~úñçãó Á~útó D~íspé~ñsé (D~ístr~íbúí~çãó áút~ómátí~cá).]

MAX

[Pré-lá~vágé~m]

[Ádíc~íóñá~r úm c~ícló~ dé lá~vágé~m pré~límí~ñár á~ñtés~ dó cí~cló d~é láv~ágém~ príñ~cípá~l.]

[Íñté~ñsív~ó]

[Párá~ róúp~á múí~tó sú~já. Ó t~émpó~ dé fú~ñcíó~ñámé~ñtó p~árá c~ádá c~ícló~ é máíó~r dó q~úé ó ñ~órmá~l.]

[Báñh~ó dé É~spúm~á]

[Éstá~ fúñçãó~ ájúd~á á ré~móvé~r úmá~ gráñ~dé vá~ríéd~ádé d~é ñódó~ás dí~fícéí~s.]

[Cóm á~ fúñçãó~ Báñh~ó dé é~spúm~á sél~écíó~ñádá~, á róú~pá é có~mplé~támé~ñté m~ólhá~dá ém~ éspú~má pá~rá úm~á láv~ágém~ éfíc~áz.]

[Báñh~ó dé é~spúm~á ést~á dísp~óñívé~l é ád~ícíó~ñá 30 mí~ñútó~s áós~ ségú~íñté~s cíc~lós: Á~lgód~ãó, Síñ~tétíc~ós, Gá~ñgá, é~ Róúp~á dé B~ébé.
]

[Qúíc~k Wás~h 15'/30']

[Éspé~cífí~cámé~ñté p~árá á~té 2 kg d~é róú~pá lé~vémé~ñté s~újá.]

[Ó tém~pó dó~ cícl~ó díf~éré d~épéñ~déñd~ó dás~ cóñd~íçõés d~é fór~ñécí~méñt~ó dé ág~úá, cá~rgá é~ típó~ dé ró~úpá, ñ~ívéís~ dé sú~jídá~dé é ó~pçõés é~xtrá~ sélé~cíóñ~ádás~.]

[Ó tém~pó dó~ cícl~ó múd~á dé D~éslí~gádó~ > 15 míñ > 30 m~íñ é v~óltá~ párá~ Désl~ígád~ó ñés~tá sé~qúêñc~íá.]

[Á qúá~ñtíd~ádé r~écóm~éñdá~dá dé~ dété~rgéñ~té é íñ~férí~ór á 20 g~ (párá~ úmá c~árgá~ dé 2 kg~).]

[Sóm Ó~ñ/Óff~]

[Pódé~ lígá~r óú d~éslí~gár ó~ sóm d~á máqú~íñá d~é láv~ár. Qú~áñdó~ éstá~ fúñçãó~ éstí~vér d~éfíñ~ídá c~ómó D~éslí~gádá~, ó álá~rmé Á~ddWá~sh, á m~élód~íá dé~ cóñc~lúsãó~ dó cí~cló é~ ó síñ~ál dé~ désl~ígár~ ñãó sé~rãó ré~pród~úzíd~ós. Ñó~ éñtá~ñtó, ó~s óút~rós s~óñs p~érmá~ñécé~m átí~vós.]