[Ó qúé~ dévó~ fázé~r sé m~áqúíñ~á dé l~ávár~ lóíçá~ písc~ár ó í~ñdíc~ádór~ “Récá~rgá d~é ábr~ílhá~ñtád~ór”¿]

[Sé ó í~ñdíc~ádór~ “Récá~rgá d~é ábr~ílhá~ñtád~ór” és~tívé~r ácé~só, sí~gñíf~ícá q~úé á m~áqúíñ~á dé l~ávár~ lóíçá~ éstá c~óm pó~úcó á~bríl~háñt~ádór~ é qúé~ dévé~ fázé~r úmá~ récá~rgá. V~éjá á~s íñs~trúçõé~s dét~álhá~dás á~báíx~ó.] 

[Íñdí~cádó~r “Réc~árgá~ dé áb~rílh~áñtá~dór” ñ~ó páí~ñél d~é cóñ~tról~ó]

[Qúáñdó ó íñdícádór “Récárgá dé ábrílháñtádór” sé ácéñdé ñó páíñél dé cóñtróló, dévérá répô-ló. Ésté prógrámá mélhórá ó désémpéñhó dá sécágém dá lóíçá. Ó ábrílháñtádó é áútómátícáméñté áplícádó dúráñté ó cícló dé éñxágúáméñtó, pérmítíñdó úmá lávágém límpá sém ríscós.] 

[Íñdí~cádó~r dé é~ñxág~úámé~ñtó ñ~ó páí~ñél d~é cóñ~tról~ó.]

[Ñótá~:]

  • [Ó dés~ígñ r~éál d~ó páí~ñél d~é cóñ~tról~ó pód~é díf~érír~ dépé~ñdéñ~dó dó~ módé~ló.]
  • [Éstá~ ímág~ém é áp~éñás~ úm éx~émpl~ó ém í~ñglês~, térá d~íspó~ñívél~ úmá í~mágé~m ídêñ~tícá~ ñó íd~íómá~ dó sé~ú páís~.]

[Lócá~lízá~çãó dó d~íspé~ñsád~ór]

[Ó dép~ósító~ dó áb~rílh~áñtá~dór é~stá ló~cálí~zádó~ ñó íñ~térí~ór dá~ pórt~á dá m~áqúíñ~á dé l~ávár~ lóíçá~. (Pódé~ dífé~rír é~m fúñ~çãó dós~ módé~lós.)]

[Á qúá~ñtíd~ádé d~é ábr~ílhá~ñtád~ór út~ílíz~ádá p~árá á~ lává~gém p~ódé s~ér áj~ústá~dá át~rávés~ dós d~óséá~dóré~s 1 á 6 dó~ dépós~ító. (M~áís d~étér~géñt~é é úsá~dó à mé~dídá~ qúé á~váñçá~ párá~ 6.)]

[Lócá~lízá~çãó dó d~íspé~ñsád~ór.]

[Páss~ó 1. Ábr~á ó dé~pósít~ó dé d~étér~géñt~é émp~úrrá~ñdó á~ pégá~ dé dé~sbló~qúéí~ó.]

[Ábrá~ ó dép~ósító~ dé dé~térg~éñté~.]

[Páss~ó 2. Ádí~cíóñ~é á qú~áñtí~dádé~ récó~méñd~ádá d~é dét~érgé~ñté ñ~ó cóm~párt~íméñ~tó pr~íñcí~pál d~é dét~érgé~ñté d~é láv~ágém~.] 

[Ádíc~íóñá~r ó dé~térg~éñté~.]

[Páss~ó 3. Féc~hé á á~bá dé~slíz~áñdó~-á pár~á á és~qúér~dá é, é~m ség~úídá~, prés~síóñ~áñdó~-á pár~á báí~xó.]

[Féch~ár á á~bá.]

[Páss~ó 4. Pár~á óbt~ér úm~ mélh~ór ré~súlt~ádó d~é lím~pézá~, éspé~cíál~méñt~é sé t~ívér~ óbjé~tós m~úító~ sújó~s, ádí~cíóñ~é úmá~ péqú~éñá q~úáñt~ídád~é (cér~cá dé~ 8 g) dé d~étér~géñt~é ñá p~órtá~. Ístó~ váí f~ázér~ éféí~tó só~brét~údó ñ~á fás~é dé p~ré-láv~ágém~.]

[Ádíc~íóñá~r úmá~ péqú~éñá q~úáñt~ídád~é dé d~étér~géñt~é ñá p~órtá~.]

[Páss~ó 1. Ábr~á cóm~plét~áméñ~té á p~órtá~ é rét~íré á~ támp~á dé é~ñxág~úámé~ñtó, r~ódáñ~dó-á ñ~ó séñ~tídó~ cóñt~ráríó~ áó dó~s póñ~téír~ós dó~ rélóg~íó.]

[Rémó~vér á~ támp~á dé é~ñxág~úámé~ñtó.]

[Páss~ó 2. Ádí~cíóñ~é ó áb~rílh~áñtá~dór ñ~ó dís~péñs~ádór~ (áté qú~é átí~ñjá ó~ ñívél~ máís~ áltó~.)]

[Ádíc~íóñá~r ábr~ílhá~ñtád~ór.]

[Páss~ó 3. Féc~hé á t~ámpá~ dó dí~spéñ~sádó~r ród~áñdó~-á ñó s~éñtí~dó dó~s póñ~téír~ós dó~ rélóg~íó.]

[Támp~á dó d~épósí~tó dé~ ábrí~lháñ~tádó~r.]

[Páss~ó 4. Déf~íñá ó~ íñdí~cádó~r ábr~ílhá~ñtád~ór pá~rá úm~ ñúmér~ó éñt~ré 1 é 6. Q~úáñt~ó máí~ór fó~r ó ñúm~éró, m~áíór~ sérá á~ qúáñ~tídá~dé dé~ ábrí~lháñ~tádó~r dís~péñs~ádá.]

[Défí~ñá á q~úáñt~ídád~é dé á~bríl~háñt~ádór~.]

[Páss~ó 5. Súb~stít~úá á t~ámpá~.] 

  • [Pódé~ vérí~fícá~r á qú~áñtí~dádé~ ábrí~lháñ~tádó~r pél~á cór~ dó íñ~dícá~dór j~úñtó~ à támp~á.]
  • [Qúáñ~dó ó r~écíp~íéñt~é dé é~ñxág~úámé~ñtó é~stív~ér ch~éíó, t~ódó í~ñdíc~ádór~ fícá~rá ésc~úró.]
  • [À médí~dá qú~é ó áb~rílh~áñtá~dór d~ímíñ~úí, ó t~ámáñ~hó dó~ póñt~ó ésc~úró d~ímíñ~úí. Ó á~bríl~háñt~ádór~ dévé~ sér m~áñtí~dó ác~ímá d~é ¼.]
[Íñdí~cádó~r dé ñ~ívél.]

[Ñótá~: Sé ñãó~ hóúv~ér ál~áváñ~cá áj~ústáv~él, có~ñsúl~té ás~ íñst~rúçõés~ ñó má~ñúál~ dó út~ílíz~ádór~.]

[Défí~ñíçãó d~ó ñívé~l dé á~bríl~háñt~ádór~]

[Pódé~ álté~rár á~ qúáñ~tídá~dé dé~ ábrí~lháñ~tádó~r ápl~ícád~á dúr~áñté~ úm cí~cló.]

[Páss~ó 1. Pré~ssíó~ñé ó b~ótãó S~áñít~ísé p~árá s~éléc~íóñá~r ó mé~ñú dé~ défí~ñíçãó d~ó ñívé~l dé á~bríl~háñt~ádór~. Ó vís~ór mó~strá~ á déf~íñíçãó~ átúá~l. (Á dé~fíñí~çãó pré~défí~ñídá~ é d4).]

[Páss~ó 2. Prí~má ó b~ótãó d~é cíc~ló ÁÚ~TÓ pá~rá ál~térá~r á ré~gúlá~çãó. Pód~é sél~écíó~ñár d~é d1 á d~5 (míñím~ó á máx~ímó).]

[Páss~ó 3. Ágú~árdé~ 5 ségú~ñdós~ párá~ gúár~dár á~s déf~íñíçõé~s.] 

  • [Ás máq~úíñá~s dé l~ávár~ lóíçá~ Sáms~úñg f~órám~ cóñc~ébíd~ás áp~éñás~ párá~ ós áb~rílh~áñtá~dóré~s líqú~ídós~.]
  • [Tódó~s ós c~ícló~s dé m~áqúíñ~á dé l~ávár~ lóíçá~ réqú~érém~ dété~rgéñ~té ñó~ cómp~ártí~méñt~ó dós~ dété~rgéñ~tés. Á~dící~óñé á~ qúáñ~tídá~dé có~rrét~á dé d~étér~géñt~é pár~á ó cí~cló s~éléc~íóñá~dó pá~rá gá~ráñt~ír ó m~élhó~r dés~émpé~ñhó.]
  • [Útíl~ízé á~péñá~s dét~érgé~ñté p~árá á~ máqúí~ñá dé~ lává~r lóí~çá. Ó dé~térg~éñté~ ñórm~ál, pr~ódúz~ démá~síád~á ésp~úmá, ó~ qúé p~ódé d~ímíñ~úír ó~ désé~mpéñ~hó dá~ máqúí~ñá dé~ lává~r lóí~çá óú c~áúsá~r ó sé~ú máú~ fúñc~íóñá~méñt~ó.]
  • [Ádíc~íóñé~ éñxá~gúár~ áñté~s qúé~ ó ábr~ílhá~ñtád~ór dé~sçá pá~rá lá d~é 1/4.]
  • [Sé á t~ámpá~ dó dí~spéñ~sádó~r dé á~bríl~háñt~ádór~ fór d~ífící~l dé á~brír~, útíl~ízé ú~má mó~édá.]
  • [Máñt~éñhá~ ó dét~érgé~ñté p~árá á~ máqúí~ñá dé~ lává~r lóí~çá fór~á dó á~lcáñ~cé dá~s crí~áñçás~.]

[Óbrí~gádó~ péló~ séú f~éédb~áck]

[Cóñt~ácté~-ñós]

[Cóñt~ácté~-ñós]

[Cásó~ préc~ísé d~é áss~ístêñ~cíá t~écñíc~á óú t~éñhá~ álgú~má qú~éstãó~ sóbr~é cóm~prás~, cámp~áñhá~s é pr~ómóçõé~s, éñt~ré ém~ cóñt~áctó~ cóm ó~s ñós~sós é~spéc~íálí~stás~ átrá~vés dó~ Lívé~ Chát~ óú Ch~ámád~á]
[Sáíb~á máí~s]

[Cáñá~l dé c~óñtá~ctó p~árá p~éssó~ás sú~rdás~ óú có~m díf~ícúl~dádé~s áúd~ítív~ás]

[Cóñt~ácté~ ém té~mpó r~éál c~óm úm~ dós ñ~óssó~s íñt~érpré~tés á~tráv~és dé v~ídéó~cóñf~érêñc~íá.]
[Sáíb~á máí~s]

[Céñt~rós d~é Áss~ístêñ~cíá T~écñíc~á]

[Íñdé~péñd~éñté~méñt~é dó s~éú pr~ódút~ó ést~ár dé~ñtró~ óú fó~rá dé~ gárá~ñtíá~, éstá~mós á~qúí p~árá á~júdá~r.]
[Éñcó~ñtrá~r Rép~árád~ór]
[Vér m~áís]