[Ó qúé~ fázé~r qúá~ñdó á~ míñh~á máqú~íñá d~é láv~ár ñãó~ éñch~é óú é~scóá~¿]

[Ñó cásó dá súá máqúíñá dé lávár róúpá ñãó écóár óú ñãó sé éñchér dé ágúá, pódé sér dévídó á úm fíltró éñtúpídó óú á úmá máñgúéírá tórcídá. Ás íñstrúçõés ábáíxó sãó úm bóm gúíá párá résólvér álgúñs dós próblémás máís cómúñs rélácíóñádós cóm á dréñágém óú cóm ó ábástécíméñtó dé ágúá, íñclúíñdó á límpézá dé fíltrós. Trátám-sé, pórtáñtó, dás íñdícáçõés máís récórréñtés párá vérífícár dé qúé próblémá sé trátá. Déstá fórmá, sé á sítúáçãó ñãó fór résólvídá, pór fávór cóñtácté cóm á líñhá dé ápóíó áó clíéñté. Ás íñstrúçõés ábáíxó pódém áplícár-sé ápéñás á álgúñs módélós.]

[Vérí~fícá~r ás ó~pçõés b~ásícá~s dá m~áqúíñ~á dé l~ávár~ róúp~á]

 

[Qúáñ~dó á m~áqúíñ~á dé l~ávár~ róúp~á ñãó f~úñcí~óñá, v~éríf~íqúé~ sé á p~órtá~ éstá b~ém fé~chád~á. Á máq~úíñá~ dé lá~vár d~évé s~ér lí~gádá~ à córr~éñté~ é dév~é pré~mír-s~é ó bó~tãó Lí~gár. P~ór fá~vór, c~értí~fíqú~é-sé d~é qúé~ á válv~úlá d~é ágúá~ éstá c~ómpl~étám~éñté~ lígá~dá é é~m fúñ~cíóñ~áméñ~tó.]  

 

[Vérí~fícá~r á lí~gáçãó d~á máñ~gúéí~rá dé~ ágúá q~úéñt~é é fr~íá.]

[Éxístém dóís típós dé máñgúéírás dé ádmíssãó dé ágúá (qúéñté é fríá) lócálízádás ñá párté dé trás dá máqúíñá dé lávár, séñdó ñécéssáríó cóñéctá-lás à réspétívá válvúlá. Párá álém díssó, há qúé vérífícár sé ás dúás máñgúéírás dé ádmíssãó dé ágúá ñãó éstãó dóbrádás é sé ámbás ás válvúlás dé ábástécíméñtó dé ágúá éstãó cómplétáméñté ábértás, bém cómó ávérígúár sé ó fíltró dá máñgúéírá ñãó tém próblémás ñó séú íñtéríór.]

[Vérí~fícá~r ó cód~ígó d~é érr~ó ñó é~crã pr~íñcí~pál]

 
  • [Ócás~íóñá~lméñ~té, ós~ códíg~ós dé~ érró~ 4C (4É) pó~dém á~páré~cér d~évíd~ó á úm~ blóq~úéíó~ dá gá~vétá~ párá~ dété~rgéñ~té.] 
  • [Á rázãó máís cómúm é úm próblémá cóm ó ábástécíméñtó dé ágúá óú cóm úmá máñgúéírá dé ábástécíméñtó blóqúéádá óú dóbrádá. Ñúmá sítúáçãó déstás, á máqúíñá dé lávár írá éscóár dúráñté 3 míñútós é ó bótãó Íñícíár fícárá íñópérátívó. Ñésté cásó, límpé ó fíltró dá bómbá dá máqúíñá dé lávár é ó fíltró dé rédé.]
  • [Ñó éñtáñtó, ós érrós 4C (4É) támbém pódém sér cáúsádós pór próblémás cóm ás válvúlás óú ó séñsór dé ágúá, á préssãó dá ágúá, á máñgúéírá dé ár óú cóm á plácá príñcípál, bém cómó pélá íñcórrétá íñstáláçãó dá máñgúéírá dé ábástécíméñtó dé ágúá óú á éxístêñcíá dé máú cóñtáctó cóm ó cóñéctór, étc.]
  • [Pór c~óñsé~gúíñ~té, ré~cómé~ñdá-s~é cóñ~táct~ár á l~íñhá~ dé áp~óíó á~ó clí~éñté~ sé ó p~róbl~émá p~érsí~stír~.] 

[Límp~ézá d~ós fí~ltró~s dá m~áqúíñ~á dé l~ávár~]

 

[Á fím dé résólvér úm próblémá dé ábástécíméñtó óú éscóáméñtó dé ágúá, récóméñdá-sé á límpézá dós fíltrós dá máqúíñá dé lávár. Éxístém dóís típós dé fíltrós ñó pródútó, úm qúé éstá déñtró dá máñgúéírá dé ábástécíméñtó dé ágúá é ó óútró trátá-sé dó fíltró dá bómbá qúé sé éñcóñtrá ñó fúñdó dá máqúíñá dé lávár.]

[Téñhá úm cúídádó ádícíóñál áó rémóvér á lígáçãó dé ágúá qúéñté párá évítár póssívéís íñcídéñtés (féché á tórñéírá dé ágúá qúéñté é fríá áñtés dé límpár ós fíltrós dá máñgúéírá dé éñtrádá). Párá álém díssó, qúáñdó tívér térmíñádó á límpézá, lígúé á tórñéírá é cértífíqúé-sé dé qúé ás lígáçõés éstãó éstáñqúés.] 


[1º Páss~ó. Dés~ápár~áfús~é á má~ñgúé~írá é~ púxé~ ó fíl~tró d~é réd~é.]

[Ímág~ém éx~plíc~átív~á dé c~ómó d~ésáp~áráf~úsár~ á máñ~gúéí~rá dé~ ábás~técí~méñt~ó dé ág~úá]

[2º Páss~ó. Cóm~ á ájú~dá dé~ úm ál~ícát~é, púx~é súá~vémé~ñté ó~ fílt~ró dá~ éxtr~émíd~ádé d~á máñ~gúéí~rá.] 

[Fígú~rá éx~plíc~átív~á dé c~ómó r~émóv~ér ó f~íltr~ó dá é~xtré~mídá~dé dá~ máñg~úéír~á]

[3º Páss~ó. Pás~sé-ó p~ór ágú~á. Pár~á álém~ dó fí~ltró~ dá má~ñgúé~írá, l~ímpé~ támb~ém ó íñ~térí~ór é ó~ éxté~ríór~ dó có~ñéct~ór ró~scád~ó.]

[Ímág~ém dé~ cómó~ límp~ár có~rrét~áméñ~té ó f~íltr~ó dá m~áñgú~éírá~]

[4º Páss~ó. Émp~úrré~ ó fíl~tró d~é vól~tá pá~rá ó l~úgár~.]

[Fígú~rá qú~é dém~óñst~rá có~mó vó~ltár~ á éñc~áíxá~r ó fí~ltró~ ñó lú~gár]

[5º Páss~ó. Éñr~ósqú~é á má~ñgúé~írá ñ~óvám~éñté~ ñá máq~úíñá~ dé lá~vár.]

[Ímág~ém éx~plíc~átív~á dé c~ómó é~ñrós~cár á~ máñg~úéír~á à máqú~íñá d~é láv~ár ró~úpá]

[Vérí~fíqú~é sé ó~ fílt~ró dá~ bómb~á dá m~áqúíñ~á dé l~ávár~ ñãó és~tá éñt~úpíd~ó. Sé p~récí~sár d~é lím~pár ó~ fílt~ró dá~ bómb~á dá m~áqúíñ~á dé l~ávár~, sígá~ ós pá~ssós~ ábáí~xó.]

 

[1º Páss~ó. Ábr~á á tá~mpá d~ó fíl~tró d~á bóm~bá dá~ máqúí~ñá dé~ lává~r.] 

[Fígú~rá éx~plíc~átív~á dé c~ómó á~brír~ á tám~pá dó~ fílt~ró]

[2º Páss~ó. Rét~íré á~ támp~á brá~ñcá d~ó túb~ó dé é~scóá~méñt~ó dé é~mérg~êñcíá~ é déí~xé dr~éñár~ á ágúá~ párá~ úm ré~cípí~éñté~ ádéq~úádó~.]

[Fígú~rá éx~plíc~átív~á dé c~ómó d~éíxá~r dré~ñár á~ ágúá d~ó túb~ó dé é~scóá~méñt~ó dé é~mérg~êñcíá~]

[3º Páss~ó. Áss~ím qú~é á ágú~á pár~ár dé~ dréñ~ár dó~ túbó~ dé és~cóám~éñtó~, rémó~vá ó f~íltr~ó dá b~ómbá~ dá máq~úíñá~ dé lá~vár á~ó ród~á-ló ñó~ séñt~ídó c~óñtr~áríó á~ó dós~ póñt~éíró~s dó r~élógí~ó é pú~xáñd~ó-ó pá~rá fó~rá.]

[Ímág~ém qú~é dém~óñst~rá có~mó ré~móvé~r ó fí~ltró~ dá bó~mbá d~á máqú~íñá d~é láv~ár]

[4º Páss~ó. Lím~pé ó f~íltr~ó dá b~ómbá~ cóm ú~má és~cóvá~ mácí~á.]

[Fígú~rá éx~plíc~átív~á dé c~ómó l~ímpá~r cór~rétá~méñt~é ó fí~ltró~ dá bó~mbá d~á máqú~íñá d~é láv~ár]

[5º Páss~ó. Íñs~pécí~óñé ó~ fílt~ró é l~ímpé~-ó. Vól~té á c~ólóc~á-ló ñó~ lúgá~r áó é~mpúr~rá-ló p~árá d~éñtr~ó. Gír~é-ó ñó~ séñt~ídó d~ós pó~ñtéí~rós d~ó rél~ógíó á~té fíc~ár bé~m pré~só. Pó~ñhá ñ~ó lúg~ár tá~mbém á~ támp~á dó t~úbó d~é ésc~óámé~ñtó d~é émé~rgêñc~íá, éñ~cáíx~áñdó~-á.] 

[Ímág~ém éx~plíc~átív~á dé c~ómó v~óltá~r á có~lócá~r ñó l~úgár~ ó fíl~tró d~á bóm~bá dá~ máqúí~ñá dé~ lává~r]

[6º Páss~ó. Vól~té á c~ólóc~ár á t~ámpá~ ñó lú~gár á~ó éñc~áíxá-l~á ñós~ óríf~ícíós~ ñá pá~rté í~ñfér~íór d~á ábé~rtúr~á dá b~ómbá~ dá máq~úíñá~. Émpú~rré-á~ é pré~ñdá-á~ à párt~é súp~éríó~r.] 

[Fígú~rá qú~é dém~óñst~rá có~mó vó~ltár~ á éñc~áíxá~r á tá~mpá d~ó fíl~tró]

[Ñótá~:]

  • [Pódé~ ábrí~r á tá~mpá d~é ácé~ssó á~ó fíl~tró d~á bóm~bá áó~ íñsé~rír ú~má mó~édá ó~ú úmá~ cháv~é ñá r~áñhú~rá ác~ímá d~á bóm~bá dá~ máqúí~ñá, áb~ríñd~ó-á sú~ávém~éñté~.]
  • [Áñté~s dé á~brír~ á tám~pá, có~lóqú~é úmá~ tóál~há óú~ úm ál~gúíd~ár dé~báíx~ó pár~á éví~tár c~áúsá~r ést~rágó~s pró~dúzí~dós p~élá ág~úá áó~ cáír~ ñó ch~ãó]

[Óbrí~gádó~ péló~ séú f~éédb~áck]