[Ó qúé~ fázé~r sé á~ róúp~á ñãó f~ícár~ bém s~écá¿~]

[Qúáñdó útílízár á súá máqúíñá, désdé á lávágém à sécágém, é bóá ídéíá pôr á cárgá dé róúpá ábáíxó dá cápácídádé dé sécágém éspécífícá dó pródútó. Párá úmá sécágém éfícáz, é récóméñdádó sécár 50 á 60 pór céñtó dá cápácídádé máxímá. Álém díssó, récóméñdá-sé sémpré á útílízáçãó dé úm prógrámá dé sécágém pádrãó, qúé pésá á róúpá é á úsá párá détérmíñár ó témpó dé sécágém récóméñdádó.]

• [Cóló~qúé ú~má cá~rgá d~é láv~ágém~ dé cá~dá vé~z ñá m~áqúíñ~á dé s~écár~.] 
• [Párá~ mélh~órár~ á éfí~cíêñc~íá dé~ sécá~gém d~é úm ó~ú dóí~s árt~ígós~, ádíc~íóñé~ úmá t~óálh~á séc~á à cár~gá.]
• [Párá~ óbté~r mél~hóré~s rés~últá~dós, d~ésém~bárá~cé ós~ ártí~gós d~é róú~pá áñ~tés d~é ós í~ñsér~ír ñá~ máqúí~ñá dé~ sécá~r. Ós á~rtíg~ós ém~áráñ~hádó~s pód~ém pr~éjúd~ícár~ á éfí~cíêñc~íá dé~ sécá~gém ó~ú pró~vócá~r á áb~értú~rá dá~ pórt~á.]

[Sé mí~stúr~ár té~cídó~s gró~ssós~ é fíñ~ós, tó~dós ó~s téc~ídós~ fíñó~s ést~árãó s~écós~ ápós á~ cóñc~lúsãó~ dó pr~ógrá~má, má~s ós t~écíd~ós gr~óssó~s ést~árãó m~éñós~ sécó~s. Sép~áré ó~s téc~ídós~ sémé~lháñ~tés é~m grú~pós é~ séqú~é-ós d~éssá~ fórm~á.]

• [Ñãó mí~stúr~é árt~ígós~ pésá~dós é~ lévé~s.]
• [Lávé~ é séq~úé ár~tígó~s dé c~ór és~cúrá~ sépá~rádá~méñt~é dós~ ártí~gós d~é cór~ clár~á.]
• [Éxcé~tó qú~áñdó~ récó~méñd~ádó ñ~á étí~qúét~á dé c~óñsé~rváçãó~, ñãó sé~qúé á~rtíg~ós dé~ lã óú d~é fíb~rá dé~ vídr~ó.]
• [Ñãó sé~qúé á~rtíg~ós sú~jós d~é óléó~, álcóó~l, gás~ólíñ~á, étc~.]
• [Évít~é á sé~cágé~m dé á~rtíg~ós pó~r láv~ár.]
• [Ñãó sé~qúé á~rtíg~ós mó~lhád~ós qú~é ñãó t~éñhá~m síd~ó cóm~plét~áméñ~té cé~ñtrí~fúgá~dós á~pós á l~ávág~ém. Ís~tó pó~dé cá~úsár~ ódór~és ñó~ íñté~ríór~ dá máq~úíñá~ dé sé~cár ó~ú fáz~ér có~m qúé~ á máqú~íñá d~é séc~ár fú~ñcíó~ñé má~l.]
• [Récó~méñd~á-sé á~ útíl~ízáçãó~ dé úm~á réd~é pár~á méí~ás dé~ bébé é~ óútr~ós ár~tígó~s péq~úéñó~s é lé~vés.]

[Pódé~ sélé~cíóñ~ár ós~ ñívéí~s dé s~écág~ém dé~ 1 á 3 cóm~ ó séú~ típó~ dé ró~úpá.]

• [Ñívél~ 1: Sécá~ súáv~éméñ~té ós~ ártí~gós p~árá p~róté~gér ó~ técí~dó. Ád~éqúá~dó pá~rá ár~tígó~s dél~ícád~ós óú~ ártí~gós q~úé qú~éírá~ sécá~r ñát~úrál~méñt~é (péñ~dúrá~dós ó~ú déí~tádó~s sób~ré úm~ súpó~rté d~é séc~ágém~) éñqú~áñtó~ éstãó~ húmíd~ós.]
• [Ñívél~ 2: Ñívél~ dé sé~cágé~m pád~rãó.]
• [Ñívél~ 3: Ádéq~úádó~ párá~ ártí~gós g~ráñd~és é g~róss~ós.]

[Ésvá~zíé ó~ dépós~ító d~á ágúá~ dépó~ís dé~ cádá~ útíl~ízáçãó~, párá~ évít~ár fú~gás. T~éñhá~ ém át~éñçãó q~úé ó r~écíp~íéñt~é dá ág~úá é éx~clús~ívó d~ó mód~éló d~é séc~ágém~.] 

[Páss~ó 1. Rém~óvá ó~ récí~píéñ~té dá~ ágúá d~á gáv~étá.]

[Páss~ó 2. Ésv~ázíé~ á ágúá~ átrá~vés dó~ óríf~ícíó d~é dré~ñágé~m é ré~póñh~á ó ré~cípí~éñté~ dá ágú~á, fáz~éñdó~-ó dés~lízá~r pár~á á dé~vídá~ pósí~çãó.]

[Límp~é ó fí~ltró~ dé có~tãó dé~póís~ dé cá~dá cá~rgá. S~é útí~lízá~r á máq~úíñá~ dé sé~cár c~óm úm~ fílt~ró dé~ cótãó~ húmíd~ó, pód~é cáú~sár b~ólór~, máús~ ódór~és óú~ úmá d~ímíñ~úíçãó d~ó dés~émpé~ñhó d~é séc~ágém~. Ássí~m, lím~pé é s~éqúé~ ó fíl~tró d~é cót~ãó dép~óís d~é cád~á cár~gá.]

[Páss~ó 1. Ábr~á á pó~rtá d~á máqú~íñá d~é séc~ár é p~úxé ó~ fílt~ró pá~rá cí~má pá~rá ó r~émóv~ér (ñãó~ rétí~ré ó í~ñvólú~cró d~é plás~tícó~ dépó~ís dá~ rémó~çãó dó f~íltr~ó).]

[Páss~ó 2. Ábr~á ó fí~ltró~ éxté~ríór~ é rém~óvá ó~ fílt~ró íñ~térí~ór.]

[É récóméñdádá á límpézá dó pérmútádór dé cálór péló méñós úmá véz pór mês (óú qúáñdó fór átívádó ó síñál sóñóró é ó íñdícádór dó pérmútádór dé cálór ácéñdér ñó vísór). Írá mélhórár á éfícíêñcíá dá bómbá dé cálór. Párá prévéñír féríméñtós é qúéímádúrás, ñãó tóqúé ñém límpé ó pérmútádór dé cálór cóm ás mãós désprótégídás. Ñãó útílízé ágúá párá límpár ó pérmútádór dé cálór.]

[Páss~ó 1. Pré~ssíó~ñé á p~árté~ súpé~ríór~ dá tá~mpá é~xtér~íór p~árá á~brír~.]