[Préc~ísó d~é úm é~stáb~ílíz~ádór~ dé té~ñsãó p~árá ó~ méú á~r cóñ~dící~óñád~ó¿]
[Qúáñdó á fóñté dé álíméñtáçãó dó ár cóñdícíóñádó ñãó é bóá, vérífícám-sé cóñdíçõés dé báíxá téñsãó óú ó díspósítívó éstá ém fúñcíóñáméñtó sém úm éstábílízádór, á pótêñcíá dé árréfécíméñtó pódé párécér frácá. Vérífíqúé á fóñté dé álíméñtáçãó cóm fréqúêñcíá é cértífíqúé-sé dé qúé ó díspósítívó ñãó éstá ñúm ámbíéñté dé báíxá téñsãó. Úm éstábílízádór dé téñsãó pódé sér ñécéssáríó, úmá véz qúé géré ás flútúáçõés dé éñérgíá é évítá dáñós írrépárávéís. Téñhá ém átéñçãó qúé á íñstáláçãó é ó úsó dó éstábílízádór pódém váríár dépéñdéñdó dás sítúáçõés dé fórñécíméñtó dé éñérgíá lócál.]
[Ó qúé~ é úm és~tábí~lízá~dór d~é téñ~sãó¿]
[Úm és~tábí~lízá~dór é ú~m dís~pósí~tívó~ qúé é~stáb~ílíz~á á té~ñsãó d~á réd~é élét~rícá~ áñté~s dé á~ fórñ~écér~ áó ár~ cóñd~ícíó~ñádó~. Dé úm~ módó~ símp~lés, ú~m ést~ábíl~ízád~ór év~ítá q~úé ó á~páré~lhó f~íqúé~ dáñí~fícá~dó dú~ráñt~é ós p~ícós~ dé té~ñsãó.]
[Úm éstábílízádór dététá é éstábílízá téñsõés dé éñtrádá éxtérñá cóm úm pícó dé sáídá áltó óú báíxó é tráñsmíté téñsõés dé sáídá éstávéís párá ó ár cóñdícíóñádó. Ístó rédúzírá á téñsãó fór átíñgídó ó válór défíñídó péló fábrícáñté dó élétródóméstícó, máñtéñdó-ó déñtró dá fáíxá ácéítávél.]
[Úm és~tábí~lízá~dór é ñ~écés~sáríó~ párá~ qúál~qúér~ ápár~élhó~ vúlñ~érávé~l á fl~útúá~çõés dé~ éñér~gíá.]
![[Éstá~bílí~zádó~r dé t~éñsãó~ cóñé~ctád~ó áó á~r cóñ~dící~óñád~ó]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/es/support/home-appliances/es-necesario-usar-un-estabilizador-de-tension-para-tu-aire-acondicionado/1-es-necesario-usar-un-estabilizador-de-tension-para-tu-aire-acondicionado.png?$ORIGIN_PNG$)
[Úm és~tábí~lízá~dór d~é vól~tágé~m pár~á ó sé~ú ár c~óñdí~cíóñ~ádó]
[Ó ár c~óñdí~cíóñ~ádó S~ámsú~ñg ñãó~ tém é~stáb~ílíz~ádór~, fúñc~íóñá~ dé fó~rmá é~stávé~l é sé~gúrá~ sém s~ér dá~ñífí~cádó~ déví~dó áó~ flúx~ó éxc~éssí~vó dé~ élét~rící~dádé~ ém cá~só dé~ flút~úáçõés~ dé té~ñsãó.]
[Dépé~ñdéñ~dó dó~ lócá~l é pá~ís óñd~é sé é~ñcóñ~trá, p~ódé h~ávér~ álgú~más s~ítúá~çõés ém~ qúé á~s íñt~érrú~pçõés ó~ú píc~ós dé~ éñér~gíá ó~córr~ém có~m fré~qúêñc~íá. Ñé~sté c~ásó, ú~m ést~ábíl~ízád~ór pó~dé sé~r ñéc~éssár~íó pá~rá á é~fící~êñcíá~ dó pr~ódút~ó.]
![[Éstá~bílí~zádó~r dé t~éñsãó~ párá~ ó ár c~óñdí~cíóñ~ádó]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/es/support/home-appliances/es-necesario-usar-un-estabilizador-de-tension-para-tu-aire-acondicionado/2-es-necesario-usar-un-estabilizador-de-tension-para-tu-aire-acondicionado.png?$ORIGIN_PNG$)
[Cóñs~ídér~é ás c~árác~térís~tícá~s lóc~áís]
[Pícós dé éñérgíá sãó cómúñs ém détérmíñádós páísés. Élés pódém résúltár ñúm áúméñtó répéñtíñó dá vóltágém ém tódá á cásá. Úm élétródóméstícó séñsívél córré ó ríscó dé sér áfétádó pór úmá óscíláçãó dé éñérgíá. Pórtáñtó, dévé vérífícár sé éxístém flútúáçõés dé téñsãó párá álém dó própríó ápárélhó.]
[Sé ócórrér úm próblémá cóm ó fórñécíméñtó dé éñérgíá, ó ár cóñdícíóñádó fúñcíóñárá áútómátícáméñté cóm úmá pótêñcíá máís báíxá párá qúé á témpérátúrá dó ár dé sáídá áúméñté. Ístó pódé fázér séñtí qúé á séñsáçãó térmícá ñãó éstéjá súfícíéñtéméñté báíxá.]
[Párá~ álém d~íssó~, éspé~cíál~méñt~é ñó v~érãó, q~úáñd~ó ós c~óñdí~cíóñ~ádór~és dé~ ár sãó~ úsád~ós có~m fré~qúêñc~íá, ó á~páré~lhó p~ódé d~étét~ár qú~é ést~á ñúm á~mbíé~ñté d~é báí~xá té~ñsãó d~évíd~ó á pr~óblé~más d~é éñé~rgíá~.]
[Pódé~rá íñs~tálá~r ést~ábíl~ízád~órés~, sé ñé~céss~áríó, p~árá g~áráñ~tír ú~má ál~íméñ~táçãó é~stávé~l. Ó és~tábí~lízá~dór d~é téñ~sãó pó~dé pr~ótég~ér ó á~r cóñ~dící~óñád~ó dé f~lútú~áçõés d~é téñ~sãó.]
[Sé ó f~órñé~címé~ñtó d~é éñé~rgíá~ dó ár~ cóñd~ícíó~ñádó~ fór c~órtá~dó dé~vídó~ á úmá~ qúéd~á dé é~ñérg~íá, á f~úñçãó d~ó ár c~óñdí~cíóñ~ádó r~étór~ñárá á~útóm~átíc~áméñ~té às c~óñfí~gúrá~çõés áñ~térí~órés~ ássí~m qúé~ vólt~ár á s~ér lí~gádó~.]
- [Sé á t~éñsãó~ fór c~órtá~dá dé~vídó~ á úmá~ qúéd~á dé é~ñérg~íá dú~ráñt~é ó ús~ó dó á~r cóñ~dící~óñád~ó, ó có~mpré~ssór~ fúñc~íóñá~rá ápós~ ápró~xímá~dámé~ñté 3 m~íñút~ós dé~ úmá q~úédá~ dé éñ~érgí~á.]
- [Ñést~á sít~úáçãó, á~ úñíd~ádé í~ñtér~ñá fú~ñcíó~ñárá d~úráñ~té 3 mí~ñútó~s é, pó~stér~íórm~éñté~, ó cóm~prés~sór f~úñcí~óñár~á dúrá~ñté ó~ mésm~ó pér~íódó d~é tém~pó é ó~ ár dé~ árré~fécí~méñt~ó sáí~rá dá ú~ñídá~dé íñ~térí~ór.]
- [Dépó~ís dé~ ó fór~ñécí~méñt~ó dé é~ñérg~íá sé~r rés~táúr~ádó, á~ máqúí~ñá fú~ñcíó~ñárá á~útóm~átíc~áméñ~té.]
[Ñótá~: Ém cá~só dé~ qúéd~á dé é~ñérg~íá, é ré~cómé~ñdávé~l dés~cóñé~ctár~ ós có~mpóñ~éñté~s élét~rícó~s dá t~ómád~á áñt~és qú~é vól~té á é~ñérg~íá ñó~vámé~ñté.]
[Ñótá~:]
- [Á íñs~tálá~çãó é ó ú~só dó~ éstá~bílí~zádó~r pód~ém vá~ríár~ dépé~ñdéñ~dó dá~ régí~ãó é dá~ sítú~áçãó dá~ fóñt~é dé á~límé~ñtáçãó~ ñó ló~cál.]
- [Sé fó~r ñéc~éssár~íá á í~ñstá~láçãó d~é úm é~stáb~ílíz~ádór~, sígá~ ás íñ~strú~çõés dé~ úm él~étrí~císt~á pró~físs~íóñá~l.]
- [Ó típ~ó dé d~íspó~sítí~vó és~tábí~lízá~dór é~ ós íñ~strú~méñt~ós dí~spóñ~ívéís~ ñó mé~rcád~ó dép~éñdé~m dás~ éspé~cífí~cídá~dés d~é cád~á rég~íãó.]
[Óbrí~gádó~ péló~ séú f~éédb~áck]
[Résp~óñdá~ á tód~ás ás~ pérg~úñtá~s, pór~ fávó~r.]