[Pór q~úé á m~áqúíñ~á dé f~ázér~ géló~ dó mé~ú frí~góríf~ícó ñ~ãó ést~á á fúñ~cíóñ~ár¿]

[Cért~ífíq~úé-sé~ dé qú~é á fú~ñçãó dá~ máqúí~ñá dé~ fázé~r gél~ó ést~á átív~á átr~ávés d~ó écr~ã dó fr~ígór~ífícó~. Sé és~tívé~r dés~lígá~dá, á m~áqúíñ~á dé f~ázér~ géló~ ñãó fú~ñcíó~ñárá. V~ócê tá~mbém p~ódé s~éléc~íóñá~r ó tí~pó dé~ géló~ qúé d~éséj~á ñó é~crã (pó~r éxé~mpló~, ém cú~bós ó~ú trí~túrá~dó):]

[Ássé~gúré~-sé dé~ qúé ó~ blóq~úéíó~ dé sé~gúrá~ñçá és~tá íñá~tívó~, póís~ éstá~ fúñçãó~ désá~tívá~ ó dís~péñs~ádór~ dé gé~ló é ó~útró~s cóñ~tról~ós dó~ fríg~órífí~có. Sé~ éstí~vér á~tívó~, pódé~ désá~tívá-l~ó máñ~téñd~ó pré~ssíó~ñádó~ ó bót~ãó Ágúá~/Blóq~úéíó~, ñórm~álmé~ñté d~úráñ~té 3 sé~gúñd~ós.]

[Ó cóñgéládór tém úm órífícíó dé ár párá pérmítír úmá círcúláçãó dé ár ádéqúádá. Sé ó cóñgéládór éstívér sóbrécárrégádó óú ó órífícíó dé ár fícár blóqúéádó, á témpérátúrá déñtró dó cóñgéládór áúméñtárá, fázéñdó cóm qúé á léítúrá dá témpérátúrá ñó séñsór dá máqúíñá dé fázér géló súbá, ó qúé pódé ímpédír á díspéñsá dé géló.]

[Párá~ évít~ár ís~só, ós~ clíé~ñtés~ dévé~m gár~áñtí~r qúé~ ó órí~fícíó~ dé ár~ pérm~áñéçá~ désó~bstr~úídó r~éórg~áñíz~áñdó~ ós ál~íméñ~tós ó~ú rém~óvéñ~dó ás~ gávé~tás d~é lég~úmés~:]

[Á máqúíñá dé fázér géló ñãó fúñcíóñárá córrétáméñté sé á pórtá dó frígórífícó ñãó éstívér bém féchádá. Álém díssó, vérífíqúé sé ó frígórífícó éstá ñívéládó ájústáñdó ó ñívél dá pórtá óú dóó pé. Úm frígórífícó désñívéládó pódé fázér cóm qúé á pórtá fíqúé désálíñhádá, ímpédíñdó qúé féché córrétáméñté.]

[Ásségúré-sé dé qúé ó cóñéctór dé ágúá éstá córrétáméñté lígádó é álíñhádó. Á sétá ñó cóñéctór dévé ápóñtár ñá mésmá díréçãó qúé ó flúxó dé ágúá, qúé é ém díréçãó áó frígórífícó. Álém díssó, íñspécíóñé á máñgúéírá dé ágúá ém búscá dé blóqúéíós, dóbrás óú dáñós, qúé pódém réstríñgír ó flúxó dé ágúá.]

[Vérí~fíqú~é sé á~ válvú~lá dé~ ágúá é~stá áb~értá~ é sé á~ prés~sãó dá~ ágúá é s~úfíc~íéñt~é. Á bá~íxá p~réss~ãó dá ág~úá pó~dé ím~pédí~r qúé~ á máqú~íñá d~é fáz~ér gé~ló fú~ñcíó~ñé có~rrét~áméñ~té. Pá~rá vé~rífí~cár á~ prés~sãó dá~ ágúá:]

[Sé ó s~éú fr~ígór~ífícó~ úsár~ úm tá~ñqúé~ dé ágú~á pár~á fór~ñécé~r táñ~tó ágú~á pót~ávél q~úáñt~ó pár~á á máq~úíñá~ dé fá~zér g~éló, á~sség~úré-s~é dé q~úé ó t~áñqú~é ést~á chéí~ó. Úm t~áñqú~é váz~íó ím~pédí~rá qúé~ á máqú~íñá d~é fáz~ér gé~ló pr~ódúz~á gél~ó.]

[Úm fíltró dé ágúá éñtúpídó óú vélhó pódé blóqúéár ó flúxó dé ágúá párá á máqúíñá dé fázér géló. É récóméñdádó súbstítúír ó fíltró dé ágúá á cádá séís mésés. Sé ó fíltró ñãó fóí trócádó há álgúm témpó, pódé sér ñécéssáríó súbstítúí-ló párá réstáúrár á fúñçãó ñórmál dá máqúíñá dé fázér géló.]

[Ós fr~ígór~ífícó~s Sám~súñg~ éstãó~ éqúí~pádó~s cóm~ úm sí~stém~á dé á~vísó~ dé fí~ltró~ qúé ó~ ñótí~fícá~ qúáñ~dó é hó~rá dé~ súbs~títú~ír ó f~íltr~ó. Qúá~ñdó ú~m ñóv~ó fíl~tró é ñ~écés~sáríó~, ó íñd~ícád~ór dó~ fílt~ró fí~cárá v~érmé~lhó é~ úm ál~ármé~ sóár~á.]

[Sé á m~áqúíñ~á dé f~ázér~ géló~ ñãó tí~vér s~ídó ú~tílí~zádá~ dúrá~ñté á~lgúm~ témp~ó, pód~ém fó~rmár~-sé cú~bós d~é gél~ó qúé~ blóq~úéíá~m ó mé~cáñí~smó.]

[Sé ñãó~ hóúv~ér bl~óqúé~íós ó~ú pró~blém~ás áp~áréñ~tés, t~éñté~ réíñ~ícíá~r á máq~úíñá~ dé fá~zér g~éló. C~óñsú~lté ó~ séú m~áñúá~l dó ú~tílí~zádó~r pár~á íñs~trúçõé~s ésp~écífí~cás s~óbré~ cómó~ réíñ~ícíá~r á sú~á máqú~íñá d~é fáz~ér gé~ló.]

[Úmá v~éz ré~íñíc~íádá~, dê áó s~ísté~má át~é 24 hórá~s pár~á cóm~éçár á~ pród~úzír~ géló~ ñóvá~méñt~é.]

[Párá~ évít~ár ác~úmúl~áçãó dé~ géló~ óú bl~óqúé~íós, é ú~má bó~á ídé~íá dí~spéñ~sár g~éló r~égúl~ármé~ñté, m~ésmó~ qúé ñ~ãó pré~císé~ délé~. Íssó~ ájúd~á á má~ñtér~ á máqú~íñá d~é fáz~ér gé~ló lí~mpá é~ á fúñ~cíóñ~ár có~rrét~áméñ~té, pr~évéñ~íñdó~ éñtú~pímé~ñtós~ óú pá~rtés~ cóñg~élád~ás.]