[Ás ñó~vás f~úñcí~óñál~ídád~és dó~ Gálá~xý Z F~líp3 5G~]
[Ó Gáláxý Z Flíp3 5G é ó príméíró smártphóñé dóbrávél résístéñté à ágúá dó múñdó. Párá álém díssó, ápréséñtá úmá táxá dé átúálízáçãó ádáptátívá áté 120Hz é áltífáláñtés éstéréó dé áltá fídélídádé. Ñésté séñtídó, ñãó váí précísár dé sé préócúpár sé dérrámár ágúá sóbré ó télémóvél éñqúáñtó sé dístráí á cóñvérsár cóm úm ámígó ñúm cáfé. Déscúbrá ás ñóvás fúñcíóñálídádés dó séú Gáláxý Z Flíp3 5G cóm á ájúdá dó ségúíñté gúíá.]
[Áñtés dé éxpéríméñtár ás récóméñdáçõés ábáíxó, cértífíqúé-sé dé qúé ó sóftwáré dó séú díspósítívó é ás áplícáçõés rélácíóñádás éstãó átúálízádós cóm á vérsãó máís récéñté. Vérífíqúé ós ségúíñtés pássós párá sábér cómó átúálízár ó sóftwáré dó séú díspósítívó móvél.]
[Páss~ó 1. Éñt~ré ém~ Défí~ñíçõés~ > Átúá~lízá~çãó dó s~óftw~áré.]
[Páss~ó 2.] [Tóqú~é ém] [Tráñ~sfér~ír é í~ñstá~lár].
[Páss~ó 3. Síg~á ás í~ñstr~úçõés á~prés~éñtá~dás ñ~ó écr~ã.]
[Clás~sífí~cáçãó d~é rés~ístêñ~cíá à ág~úá ÍP~X8]
[Áté à dátá, ñãó tíñhá sídó áíñdá déséñvólvídó ñéñhúm télémóvél dóbrávél qúé fóssé résístéñté à ágúá. Ó Gáláxý Z Flíp3 5G é ó príméíró díspósítívó cóm éstá fúñcíóñálídádé é ápréséñtá á clássífícáçãó dé résístêñcíá à ágúá ÍPX8. Ñésté séñtídó, pódé sér súbmérsó ágúá dócé áté 1,5 métrós dé prófúñdídádé dúráñté 30 míñútós. Ñó éñtáñtó, é précísó tér álgúñs cúídádós párá máñtér á résístêñcíá à ágúá dó séú télémóvél.]
[Cért~ífíq~úé-sé~ dé qú~é ség~úé ás~ ségú~íñté~s réc~óméñ~dáçõés~ dé fó~rmá á~ évít~ár pó~téñc~íáís~ dáñó~s:]
- [Ñãó mérgúlhé ó ápárélhó ém ágúá dócé á úmá prófúñdídádé súpéríór á 1,5 métrós óú dúráñté máís dé 30 míñútós. Sé súbmérgír ó ápárélhó ém qúálqúér líqúídó qúé ñãó séjá ágúá dócé, ñóméádáméñté ágúá sálgádá, ágúá íóñízádá óú bébídás álcóólícás, ó líqúídó éñtrárá máís rápídáméñté déñtró dó díspósítívó é pódérá cáúsár dáñós.]
- [Ñãó éx~póñh~á ó áp~árél~hó à ágú~á cóm~ córr~éñté~.]
- [Ó Gáláxý Z Flíp3 5G ñãó é résístéñté áó pó. Pór cóñségúíñté, á éxpósíçãó á qúáísqúér pártícúlás (péqúéñás súbstâñcíás éstráñhás) pódé cáúsár dáñós áó díspósítívó, táís cómó ríscós óú ámólgádélás ñó écrã. Récóméñdá-sé qúé ñãó úsé ó díspósítívó ñúm ámbíéñté óñdé éxístám múítás súbstâñcíás éstráñhás. Ñãó útílízé ó díspósítívó ém ámbíéñtés cóm múítá póéírá, húmídádé óú súbmérjá-ó ém líqúídós qúé ñãó séjám ágúá dócé.]
- [Dépó~ís dó~ ápár~élhó~ tér s~ídó é~xpós~tó á ág~úá dó~cé, sé~qúé-ó~ bém c~óm úm~ páñó~ límp~ó é má~cíó.]
- [Sé ó ápárélhó tívér sídó éxpóstó á óútrós líqúídós, táís cómó ágúá sálgádá, ágúá dá píscíñá, ágúá cóm sábãó, óléó, pérfúmé, prótétór sólár, pródútós dé límpézá dé mãós óú pródútós qúímícós, ñóméádáméñté cósmétícós, éñxágúé-ó cóm ágúá dócé é séqúé-ó cúídádósáméñté cóm úm páñó límpó é mácíó. Sé ñãó ségúír éstás íñstrúçõés, ó désémpéñhó é á ápárêñcíá dó ápárélhó pódém vér-sé áfétádós.]
- [Sé ó á~páré~lhó t~ívér~ sídó~ ímér~só ém~ ágúá ó~ú ó mí~cróf~óñé é~ áltí~fálá~ñté é~stív~érém~ mólh~ádós~, ó sóm~ dé ch~ámád~á pód~érá vé~r-sé á~fétá~dó. Lí~mpé é~ séqú~é cúí~dádó~sámé~ñté ó~ ápár~élhó~ cóm ú~m páñ~ó séc~ó.]
- [Ó écr~ã tátíl~ é óút~rás f~úñcí~óñál~ídád~és pó~dém ñ~ãó fúñ~cíóñ~ár có~rrét~áméñ~té sé~ ó dís~pósí~tívó~ fór ú~tílí~zádó~ débá~íxó d~é ágúá~.]
- [Sé ó á~páré~lhó c~áír ó~ú sóf~rér ú~m ímp~áctó~, ás cá~ráct~éríst~ícás~ résí~stéñ~tés à ág~úá dó~ dísp~ósít~ívó p~ódém~ sér d~áñíf~ícád~ás.]
[Ñótá: Á clássífícáçãó ÍPX8 é átríbúídá ém ámbíéñté cóñtróládó dé tésté. Ós díspósítívós sãó cértífícádós cómó résístéñté à ágúá ém sítúáçõés é cóñdíçõés éspécífícás (súbmérsãó ém ágúá dócé á úmá prófúñdídádé áté 1,5 métrós dúráñté 30 míñútós ñó máxímó). Pór cóñségúíñté, ápésár déstá clássífícáçãó, ó díspósítívó pódérá sér dáñífícádó ém détérmíñádás cóñdíçõés.]
[Úm éc~rã dób~rávél~ máís~ íñté~lígé~ñté]
[Qúáñdó cómpárádó cóm ó écrã dé 60Hz dó Gáláxý Z Flíp áñtéríór, ó écrã dó Gáláxý Z Flíp3 5G dá úm máís úm pássó ém díréçãó à íñóváçãó cóm á táxá dé átúálízáçãó ádáptátívá dé 120Hz. Ésté díspósítívó pérmíté úm scróllíñg máís súávé é óférécé úm écrã cóm méñós ímágéñs résídúáís. Párá álém díssó, ó télémóvél fáz á ótímízáçãó áútómátícá dá táxá dé átúálízáçãó báséádá ñó cóñtéúdó dé fórmá á gáráñtír úmá máíór póúpáñçá dé éñérgíá é prólóñgár ó témpó dé útílízáçãó.]
[Pódé éscólhér úmá táxá dé átúálízáçãó Ñórmál óú Ádáptátívá. Sé éscólhér á táxá dé átúálízáçãó Ádáptátívá, pódé óbtér móvíméñtós é áñímáçõés máís súávés áó ájústár áútómátícáméñté á táxá dé átúálízáçãó dó écrã áté 120 Hz. Párá sélécíóñár á táxá dé átúálízáçãó Ádáptátívá, sígá ós pássós ábáíxó.]
[Páss~ó 1. Ábr~á ás D~éfíñ~íçõés é~, ém sé~gúíd~á, tóq~úé ém~ Vísó~r.]
[Páss~ó 2. Tóq~úé Sú~ávíd~ádé d~é móv~íméñ~tó.]
[Páss~ó 3. Sél~écíó~ñé á ó~pçãó Ád~áptá~tívó~.]
[Désf~rúté~ dé úm~ sóm r~éálí~stá c~óm á D~ólbý~ Átmó~s]
[Ágórá ó Gáláxý Z Flíp3 5G éstá éqúípádó cóm á Dólbý Átmós, qúé óférécé úmá éxpéríêñcíá dé sóm súrróúñd cóm áltífáláñtés éstéréó. Ós áltífáláñtés éstéréó dé áltá díñâmícá dó Gáláxý Z Flíp3 5G pérmítém-lhé désfrútár dé úm sóm máís détálhádó é pércétívél. Áñtéríórméñté, á vérsãó máís áñtígá dó Gáláxý Z Flíp éxígíá qúé úsássé ó Dólbý Átmós cóm áúrícúlárés. Ñó éñtáñtó, cóm ó ñóvó Gáláxý Z Flíp3 5G, ístó já ñãó sérá ñécéssáríó.]
[Párá~ átív~ár Dó~lbý Á~tmós~, sígá~ ós pá~ssós~ ábáí~xó.]
[Páss~ó 1. Ábr~á ás D~éfíñ~íçõés é~, ém sé~gúíd~á, tóq~úé ém~ Sóñs~ é víb~ráçãó.]
[Páss~ó 2. Tóq~úé Éf~éító~s é qú~álíd~ádé d~é sóm~.]
[Páss~ó 3. Pór~ últím~ó, átí~vé ó í~ñtér~rúpt~ór Dó~lbý Á~tmós~.]
[Ñótá~:]
- [Ás ím~ágéñ~s é ó m~éñú d~ó dís~pósí~tívó~ pódé~m vár~íár d~épéñ~déñd~ó dó m~ódél~ó dó d~íspó~sítí~vó é d~á vér~sãó dó~ sóft~wáré~.]
- [Sé ó d~íspó~sítí~vó és~tívé~r cób~értó~ cóm á~s mãós~ éñqú~áñtó~ éstí~vér d~óbrá~dó, ás~ óñdá~s dé r~ádíó p~ódém~ íñté~rfér~ír có~m ó Bl~úétó~óth, W~í-Fí é~ óútr~ás ré~dés q~úé té~ñhám~ lígá~çõés fr~ácás~.]
[Cóñh~éçá “Pr~écáú~çõés áó~ útíl~ízár~ ós té~lémóv~éís d~óbráv~éís G~áláx~ý” cóm~ á ájú~dá dó~ Súpó~rté S~ámsú~ñg.]
[Óbrí~gádó~ péló~ séú f~éédb~áck]
[Résp~óñdá~ á tód~ás ás~ pérg~úñtá~s, pór~ fávó~r.]