[Véjá~ ás ñó~vás f~úñçõés~ dé câm~árá d~á sérí~é Gál~áxý S~22]

[Ós ícó~ñés d~á óbj~étív~á fór~ám át~úálí~zádó~s pár~á qúé~ ápré~séñt~ém úm~ ñúmér~ó dé á~mplí~áçãó pá~rá íñ~fórm~áçõés m~áís c~lárá~s.]

[Á bár~rá dé~ zóóm~ é ós á~tálh~ós tá~mbém f~órám~ rédé~séñh~ádós~ párá~ íñdí~cár c~óm ó ñ~ívél d~é ámp~líáçãó~. Ñó mó~dó Pr~ó, ós íc~óñés~ dá ób~jétí~vá fó~rám s~ímpl~ífíc~ádós~ párá~ ápré~séñt~ár ó ñ~ómé d~á óbj~étív~á.]

[Ós út~ílíz~ádór~és pó~dém p~rémí~r lóñ~gá é r~ápíd~áméñ~té pá~rá fí~lmár~ úm víd~éó óú~ fázé~r úmá~ gráv~áçãó ráp~ídá m~ãós-lí~vrés~ árrá~stáñ~dó ó b~ótãó d~ó óbt~úrád~ór pá~rá ó íc~óñé d~é cád~éádó~. Ó ícóñ~é dé c~ádéá~dó pó~dé sé~r éxí~bídó~ déñt~ró dé~ úm ñív~él dé~ zóóm~ éspé~cífíc~ó.]

• [Módé~ló Gá~láxý~ S22, S22+: ñív~él dé~ zóóm~ dé ~12x]
• [Módé~ló Gá~láxý~ S22 Últ~rá: ñív~él dé~ zóóm~ dé ~20x]

[Ó ést~íló d~ó ícóñ~é é á í~lúmí~ñáçãó Ú~X fór~ám mé~lhór~ádós~ párá~ fácí~lítá~r á ús~ábíl~ídád~é é có~mpré~éñsãó~. Ó ést~íló á~túál~ízád~ó dó íc~óñé É~féít~ós éñ~fátí~zá ó íc~óñé s~éléc~íóñá~dó é á~ bárr~á dé c~óñtr~óló d~é ílú~míñá~çãó é mós~trád~á ápé~ñás q~úáñd~ó ó ícó~ñé dé~ ílúm~íñáçãó~ é tócá~dó.]

[Álém d~íssó~, óbjé~tós f~íñós~, cómó~ pálh~íñhá~s, cóp~ós tr~áñsp~áréñ~tés ó~ú pád~rõés r~épét~ídós~ sãó ré~cóñh~écíd~ós dé~ mélh~ór fó~rmá á~tráv~és dó M~ÁPÁ D~É PRÓ~FÚÑD~ÍDÁD~É ÁÍ.]

[Tódó~s ós c~ámpó~s dé v~ísãó s~ãó súp~órtá~dós á~ó tír~ár fó~tós d~é Rét~rátó~ à ñóít~é. Tír~é Rét~rátó~s brí~lháñ~tés é~ ñítíd~ós, mé~smó q~úáñd~ó ést~á éscú~ró ñó~ éxté~ríór~.]

[Édít~é ás f~ótós~ cóm ú~má vá~ríéd~ádé d~é éfé~ítós~ dé fú~ñdó d~íspó~ñívéí~s ñó m~ódó R~étrá~tó é é~xpér~íméñ~té ál~térá~r á ló~cálí~záçãó d~á ílú~míñá~çãó. Mél~hórá~rá ó ré~trát~ó.]

[Á útí~lízá~çãó dó m~ódó V~ídéó R~étrá~tó fó~í mél~hórá~dá có~m á ád~íçãó dó~ ZÓÓM~ 3x é úm~á fúñ~cíóñ~álíd~ádé d~é ést~ábíl~ízáçãó~ dé víd~éó.]

• [ZÓÓM~ 3x: Ñá á~plíc~áçãó Câm~árá, t~óqúé~ ñó ícó~ñé 3x, l~ócál~ízád~ó pór~ címá~ dó bó~tãó dó~ óbtú~rádó~r.]
• [Éstá~bílí~záçãó d~é vídé~ó: Ñá á~plíc~áçãó Câm~árá, t~óqúé~ ñó bó~tãó Dé~fíñí~çõés ló~cálí~zádó~ ñó cá~ñtó s~úpér~íór é~sqúé~rdó d~ó écr~ã é, ém s~égúí~dá, át~ívé á~ Éstá~bílí~záçãó d~é vídé~ó.]

[Cóm á Vísãó dó réálízádór, pódé grávár vídéós dé váríós âñgúlós cóm ámbós ó mótívó é á péssóá qúé éstá á fílmár grávádós ém símúltâñéó. Ém cómpáráçãó cóm ós módélós áñtéríórés, fóí ádícíóñádá úmá fúñcíóñálídádé áñtí-víbráçãó párá mélhórár á rédúçãó dá désfócágém.]

[Ópçãó p~árá g~úárd~ár]
[Á ópçãó dé gúárdár récém-ádícíóñádá ñá Vísãó dó réálízádór pérmíté áós útílízádórés á ópçãó dé gúárdárém ás gráváçõés dá câmérá fróñtál é tráséírá cómó dóís fíchéírós dé vídéó sépárádós óú cómbíñá-lás ñúm só fíchéíró. Sé á ópçãó Gúárdár éstívér défíñídá párá gúárdár dóís vídéós sépárádós, ó útílízádór pódé vísúálízár óú édítár ós vídéós sépárádáméñté.]

[Cóñt~róló~ PÍP (P~íctú~ré íñ~ Píct~úré)]

[Á fúñcíóñálídádé PÍP (Píctúré íñ Píctúré) é éxtrémáméñté útíl párá vér dóís écrãs ém símúltâñéó. Ñá Vísãó dó réálízádór, pódé vér ó fééd áó vívó dás câmárás díáñtéírá é tráséírá símúltáñéáméñté. PÍP é ó vídéó péqúéñó qúé é ádícíóñádó déñtró dó vídéó príñcípál.]

[Ós út~ílíz~ádór~és pó~dém á~júst~ár ó t~ámáñ~hó dó~ écrã d~é PÍP~ óú át~ívár~/désá~tívá~r ó mé~smó d~úráñ~té ó m~ódó d~é grá~váçãó d~é vís~úálí~záçãó P~ÍP dú~plá.]

• [Tóqú~é pár~á mós~trár~ ás óp~çõés dé~ PÍP]

• [Dê dóí~s tóq~úés p~árá á~úméñ~tár ó~ PÍP]

• [Átív~ár/dé~sátí~vár ó~ écrã d~é PÍP~]