[Cómó~ cárr~égár~ rápí~dámé~ñté ó~ séú d~íspó~sítí~vó Gá~láxý~]
[Ós díspósítívós móvéís Gáláxý máís récéñtés éstãó éqúípádós cóm úmá bóbíñá íñtérñá párá cárrégáméñtó rápídó sém fíós é cárrégáméñtó rápídó ádáptátívó cóm fíós, séñdó úm récúrsó íñcórpórádó qúé pérmíté qúé á bátéríá cárrégúé múító máís rápídáméñté.]
[Sáíbá cómó átívár ó récúrsó dé cárrégáméñtó rápídó ñós séús díspósítívós móvéís é cómó lígár córrétáméñté ó cábó ÚSB áó ádáptádór dé cárrégáméñtó. Álém díssó, vísúálízé ós típós dé cárrégádórés áútórízádós cóm é sém fíós díspóñívéís párá útílízár cóm ós séús díspósítívós móvéís.]
[Sélé~cíóñ~é úm d~ós mó~dós d~é cár~régá~méñt~ó á sé~gúír~, cóm b~ásé ñ~ó típ~ó dé c~árré~gádó~r rápí~dó áú~tórí~zádó~ qúé p~óssú~í.]
[Párá~ átív~ár qú~álqú~ér úm~ dós m~ódós~ dé cá~rrég~áméñ~tó, bá~stá d~éslí~zár ó~ cúrs~ór pá~rá á d~íréí~tá.]
- [Cárr~égám~éñtó~ rápíd~ó: Átí~vé és~té mó~dó sé~ éstí~vér á~ úsár~ ó cár~régá~dór r~ápídó~ cóm f~íós á~dápt~átív~ó.]
- [Cárr~égám~éñtó~ súpé~r rápí~dó (Sú~pér f~ást c~hárg~íñg): Á~tívé~ ésté~ módó~ sé és~tívé~r á ús~ár úm~ cárr~égád~ór sú~pér r~ápídó~ cóm f~íós.]
- [Cárr~égám~éñtó~ rápíd~ó sém~ fíós~ (Fást~ wíré~léss~ chár~gíñg~): Átív~é ést~é mód~ó sé é~stív~ér á ú~sár ú~má és~táçãó d~é cár~régá~méñt~ó rápí~dó sé~m fíó~s.
]
[Téñh~á ém á~téñçãó~: Dúrá~ñté ó~ cárr~égám~éñtó~, ñãó pó~dé át~ívár~ óú dé~sátí~vár é~stá f~úñcí~óñál~ídád~é ñó s~éú dí~spós~ítív~ó.]
[Sé ó cábó ÚSB ñãó éstívér lígádó córrétáméñté áó ádáptádór dé cárrégáméñtó, mésmó sé éstívér á úsár úm cárrégádór rápídó, ó séú díspósítívó móvél ñãó írá cárrégár rápídáméñté. Vérífíqúé sé íñséríú dévídáméñté ó cábó ÚSB ñó cárrégádór, cásó cóñtráríó, ó récúrsó dé cárrégáméñtó rápídó ñãó írá fúñcíóñár é sérá fórñécídá úmá pótêñcíá dé cárrégáméñtó múító báíxá áó séú díspósítívó móvél. Cóñséqúéñtéméñté, á vélócídádé dé cárrégáméñtó dímíñúí é ó témpó párá cárrégár tótálméñté á bátéríá sérá támbém máís álárgádó.]
[Ñãó pódérá úsár á fúñcíóñálídádé dé cárrégáméñtó rápídó óú dé cárrégáméñtó súpér rápídó qúáñdó cárrégár á bátéríá úsáñdó úm cárrégádór dé bátéríá stáñdárd. Párá úsár ó récúrsó dé cárrégáméñtó rápídó, dévé úsár úm cárrégádór dé bátéríá cóm fíós qúé súpórté ó cárrégáméñtó rápídó ádáptátívó. Párá úsár ó récúrsó dé cárrégáméñtó súpér rápídó, dévé úsár úm cárrégádór ÚSB PD (Pówér Délívérý) cóm fíós qúé súpórté ó cárrégáméñtó súpér rápídó.]
[Ó cár~régá~dór r~ápídó~ é súp~ér ráp~ídó á~útór~ízád~ó pód~é sér~ dé dó~ís tí~pós: c~óm é s~ém fí~ós. Vé~já ós~ típó~s dé c~árré~gádó~r ñás~ ímág~éñs á~ ségú~ír.]
[Cárr~égád~ór có~m fíó~s áút~óríz~ádó d~á Sám~súñg~]
- [Cárr~égám~éñtó~ súpé~r rápí~dó (Sú~pér F~ást C~hárg~íñg)]
- [Cárr~égám~éñtó~ rápíd~ó ádá~ptát~ívó (Á~dápt~átív~é Fás~t Chá~rgíñ~g)]
[Éstá~çãó dé c~árré~gámé~ñtó r~ápídó~ sém f~íós á~útór~ízád~ó dá S~ámsú~ñg]
[Téñh~á ém á~téñçãó~:]
- [Úmá v~éñtó~íñhá~ íñté~grád~á ñó c~árré~gádó~r pód~é pró~dúzí~r rúíd~ó dúr~áñté~ ó cár~régá~méñt~ó rápí~dó sé~m fíó~s.]
- [Sé ó d~íspó~sítí~vó áq~úécé~r óú s~é á té~mpér~átúr~á ámb~íéñt~é áúm~éñtá~r, á vé~lócí~dádé~ dé cá~rrég~áméñ~tó pó~dé dí~míñú~ír áú~tómá~tícá~méñt~é. Ést~á é úmá~ cóñd~íçãó dé~ fúñc~íóñá~méñt~ó ñór~mál p~árá í~mpéd~ír dá~ñós ñ~ó dís~pósí~tívó~.]
- [Párá~ áúmé~ñtár~ á vél~ócíd~ádé d~é cár~régá~méñt~ó, é réc~óméñ~dávél~ désl~ígár~ ó dís~pósí~tívó~ óú ó é~crã.]
- [Á dís~póñí~bílí~dádé~ dó ré~cúrs~ó dé c~árré~gámé~ñtó s~úpér~ rápíd~ó pód~é vár~íár, d~épéñ~déñd~ó dós~ módé~lós d~ó dís~pósí~tívó~.]
[Téñh~á ém á~téñçãó~: Ás cá~ptúr~ás dé~ écrã é~ ó méñ~ú dó d~íspó~sítí~vó pó~dém v~áríá~r, dép~éñdé~ñdó d~ó mód~éló d~ó dís~pósí~tívó~ é dá v~érsãó~ dó só~ftwá~ré.]
[Óbrí~gádó~ péló~ séú f~éédb~áck]
[Résp~óñdá~ á tód~ás ás~ pérg~úñtá~s, pór~ fávó~r.]