[Cómó~ lócá~lízá~r ós s~éús é~qúíp~áméñ~tós S~ámsú~ñg Gá~láxý~¿]

[úmá m~úlhé~r á ól~hár p~árá ú~m dís~pósí~tívó~ Gálá~xý ñá~ súá m~álá]

[Sé pérdéú ó séú précíósó télémóvél, táblét, rélógíó óú mésmó ós áúrícúlárés, ñãó précísá dé sé préócúpár. Á fúñcíóñálídádé Lócálízár ó méú Télémóvél pérmíté-lhé blóqúéár óú désblóqúéár, lócálízár óú, ém últímó cásó, élímíñár pór cómplétó ós séús dádós. Fíqúé déscáñsádó, mésmó á íñfórmáçãó dé págáméñtó Sámsúñg Páý pódé sér blóqúéádá óú élímíñádá, é túdó ístó pódé sér féító rémótáméñté. Éxístém támbém sérvíçós sémélháñtés díspóñívéís párá ó séú rélógíó é áúrícúlárés ñá áplícáçãó Gáláxý Wéáráblé.]

[Ñótá~: Ós éc~rãs é d~éfíñ~íçõés d~íspó~ñívéí~s pód~ém vá~ríár~ cóñs~óáñt~é ó fó~rñéc~édór~ dé sé~rvíçó~s sém~ fíós~, á vér~sãó dó~ sóft~wáré~ é ó mó~déló~.
]

[Ñótá~: Ó tél~émóvé~l tém~ dé és~tár l~ígád~ó. 
]

[Ó cóñ~tról~ó rém~ótó t~ém dé~ éstá~r átí~vádó~ ñó té~lémóv~él. És~tá fú~ñcíó~ñálí~dádé~ éstá~rá átí~vádá~ pór p~rédé~fíñí~çãó qúá~ñdó á~dící~óñá ú~má có~ñtá d~á Sám~súñg~ áó sé~ú tél~émóvé~l.] 

[Ó dés~blóq~úéíó~ rémó~tó té~m dé é~stár~ átív~ádó p~árá ú~tílí~zár á~ fúñc~íóñá~lídá~dé dé~ désb~lóqú~éíó d~é Lóc~álíz~ár ó M~éú Té~lémóv~él.] 

[Sé pé~rdéú~ ó séú~ télé~móvél~ óú tá~blét~, pódé~ sítú~ár ó s~éú pá~rádé~író ú~tílí~záñd~ó Lóc~álíz~ár ó M~éú Té~lémóv~él.] 

[Ñávé~gúé p~rímé~író p~árá ó~ síté~ Lócá~lízá~r ó Mé~ú Tél~émóvé~l ñúm~ PC. Íñ~tród~úzá á~s cré~déñc~íáís~ dá sú~á cóñ~tá Sá~msúñ~g é cl~íqúé~ ém Ñãó~ sóú ú~m rób~ô, é dép~óís c~líqú~é ém Í~ÑÍCÍ~ÁR SÉ~SSÃÓ.] 

[Dó ládó ésqúérdó, éñcóñtrárá tódós ós díspósítívós ássócíádós à cóñtá Sámsúñg qúé éstá á útílízár. Sé ós díspósítívós éstívérém lígádós é cóñéctádós á úmá rédé, sérãó ápréséñtádós ém Ós Méús Díspósítívós. Qúáñdó clícár ñúm díspósítívó, ó páíñél díréító ápréséñtá tódás ás ópçõés rémótás díspóñívéís:]

[Ímág~ém dé~ vérs~ãó pár~á PC d~é Lóc~álíz~ár ó M~éú Té~lémóv~él]

[*Éstá~ ímág~ém é áp~éñás~ úm éx~émpl~ó ém í~ñglês~, más é~stá dí~spóñ~ívél ñ~ó ídí~ómá d~ó séú~ páís.]

  • [Tócá~r: Sé ñ~ãó sóú~bér ó~ñdé d~éíxó~ú ó sé~ú tél~émóvé~l óú t~áblé~t, fáçá~-ó tóc~ár mé~smó q~úé és~téjá~ sém s~óm.
    ]
  • [Blóqúéár é désblóqúéár: Sé éstívér préócúpádó cóm ós séús dádós péssóáís, pódé désblóqúéár rémótáméñté ó séú télémóvél óú táblét. Ístó írá átívár úm écrã dé Blóqúéíó é súspéñdér ós séús cártõés ñó Sámsúñg Páý. Cásó sé ésqúéçá dó séú métódó dé désblóqúéíó, pódé támbém désblóqúéár ó séú télémóvél óú táblét rémótáméñté.
    ]

[Ñótá~: Sé ñãó~ tívé~r síd~ó pós~sívél~ blóq~úéár~ óú dé~sbló~qúéá~r ó sé~ú tél~émóvé~l óú t~áblé~t, úm p~óñtó~ dé éx~clám~áçãó vé~rmél~hó ír~á ápár~écér~.
]

  • [Sítú~ár ló~cálí~záçãó: V~éríf~íqúé~ óñdé~ ó tél~émóvé~l óú t~áblé~t pér~dídó~ sé sí~túá á~ cádá~ 15 míñú~tós.
    ]

[Átéñ~çãó: Sé é~stív~ér á ú~tílí~zár L~ócál~ízár~ ó Méú~ Télé~móvél~ párá~ lócá~lízá~r úm t~élém~óvél ó~ú táb~lét p~érdí~dó, ñãó~ vá dír~étám~éñté~ párá~ á lóc~álíz~áçãó ñó~ mápá~. Íñfó~rmé á~s áút~óríd~ádés~ é déí~xé-ás~ récú~pérá~r ó éq~úípá~méñt~ó pór~ sí.
]

  • [Élím~íñár~ dádó~s rém~ótám~éñté~: Ñãó dé~íxé q~úé lá~drõés~ ácéd~ám áó~s séú~s dád~ós pr~ívád~ós. Lé~mbré~-sé, ás~ défí~ñíçõés~ dó sé~ú tél~émóvé~l óú t~áblé~t sér~ãó cóm~plét~áméñ~té ré~póst~ás é í~rá pér~dér t~ódós~ ós sé~ús dá~dós, í~ñclú~íñdó~ ós dá~dós f~íñáñ~céír~ós dó~ Sáms~úñg P~áý.
    ]

[Ñótá~: Sé úm~á cóñ~tá Gó~óglé~ éstí~vér r~égís~tádá~, préc~ísá d~é íñí~cíár~ séss~ãó ñá c~óñtá~ áñté~s dé ú~tílí~zár ñ~óvám~éñté~ ó tél~émóvé~l óú t~áblé~t.
]

  • [Pról~óñgá~r á ví~dá dá~ báté~ríá: Á~ últím~á cóí~sá qú~é qúé~rérá é q~úé ó t~élém~óvél ó~ú táb~lét p~érdí~dó sé~ désl~ígúé~. Útíl~ízé é~stá f~úñcí~óñál~ídád~és pá~rá tí~rár ó~ máxím~ó pró~véít~ó dá v~ídá út~íl dó~ séú t~élém~óvél ó~ú táb~lét é~ áúmé~ñtár~ ás hí~pótés~és dé~ ó éñc~óñtr~ár.
    ]
  • [Récú~pérá~r chá~mádá~s/méñ~ságé~ñs: Pó~dérá v~ísúá~lízá~r áté 50 c~hámá~dás é~ méñs~ágéñ~s réc~éñté~s dó t~élém~óvél.
    ]
  • [Défí~ñír G~úárd~íõés: P~ódér~á désí~gñár~ gúár~díõés~ qúé p~ódém~ lócá~lízá~r rém~ótám~éñté~ ó tél~émóvé~l óú t~áblé~t, átí~vár ó~ Módó~ dé Ém~érgêñ~cíá ó~ú fáz~ér tó~cár ó~ télé~móvél~ óú tá~blét~.
    ]

[Ñótá~: Sé mé~smó á~ssím~ ñãó có~ñség~úír l~ócál~ízár~ ó séú~ télé~móvél~ óú tá~blét~, á súá~ ópér~ádór~á pód~érá té~r úm s~érví~çó pár~á ájú~dár á~ lócá~lízá~r óú s~úspé~ñdér~ ó tél~émóvé~l. Cóñ~táct~é á óp~érád~órá p~árá í~ñfór~máçãó á~dící~óñál~.
]

[Déíx~óú ác~ídéñ~tálm~éñté~ ó séú~ télé~móvél~ ñálg~úm sít~íó¿ P~ódér~á útíl~ízár~ ó séú~ smár~twát~ch pá~rá ó l~ócál~ízár~.]

[Ñó séú smártwátch, prímá á téclá Hómé, é dépóís árrásté é tóqúé ém Lócálízár ó méú télémóvél. Tóqúé ém Íñícíár párá cóméçár á lócálízár ó séú télémóvél. Ó tóqúé dó télémóvél írá sóár, tórñáñdó-ó fácíl dé lócálízár. Lócálízé ó séú télémóvél é dépóís árrásté párá báíxó ñó ícóñé Díspérsár .
]

[Ñótá~: Cért~ífíq~úé-sé~ dé qú~é tém~ tódó~s ós r~éqúí~sító~s, cóm~ó úmá~ lígá~çãó rém~ótá, j~á átív~ádós~ ém cá~só dé~ pérd~ér ó s~éú ré~lógíó~.
]

[Sé tí~vér p~érdí~dó ó s~éú sm~ártw~átch~, pódé~rá éñc~óñtr~á-ló út~ílíz~áñdó~ á ápl~ícáçãó~ Gálá~xý Wé~áráb~lé. Ó s~érví~çó Lóc~álíz~ár ó M~éú Té~lémóv~él ñãó~ írá dé~íxá-ló~ vér á~ lócá~lízá~çãó dó r~élógí~ó, más~ pérm~íté b~lóqú~éár ó~ú élí~míñá~r sér~víçós~ Sáms~úñg, c~ómó ó~ Sáms~úñg P~áý.]

[Ñó télémóvél, ñávégúé párá á áplícáçãó Gáláxý Wéáráblé, é tóqúé ém Lócálízár ó méú rélógíó. (Ñás púlséírás dé fítñéss, tóqúé ém Lócálízár á míñhá púlséírá óú Lócálízár ó méú éqúípáméñtó.) Sé ó séú rélógíó éstívér cóñéctádó áó séú télémóvél pór Blúétóóth, tóqúé ém ÍÑÍCÍÁR. Ó séú rélógíó cóméçá á víbrár, péló qúé é máís fácíl éñcóñtrá-ló. Áó éñcóñtrá-ló, tóqúé ñó ícóñé X é déslízé párá á díréítá.
]

[Ímág~ém dé~ écrã p~árá p~rócú~rár ó~ méú G~áláx~ý Wát~ch]

[*Éstá~ ímág~ém é áp~éñás~ úm éx~émpl~ó ém í~ñglês~, más é~stá dí~spóñ~ívél ñ~ó ídí~ómá d~ó séú~ páís.]

[Sé pé~rdéú~ ó séú~ rélóg~íó ál~gúré~s fór~á dó á~lcáñ~cé dó~ Blúé~tóót~h, tém~ dúás~ ópçõés~ dísp~óñívé~ís qú~áñdó~ á líg~áçãó ré~mótá~ éstá l~ígád~á:] 

  • [Óbté~r lóc~álíz~áçãó: Dá-l~hé ó é~ñdér~éçó dé~ óñdé~ ó rél~ógíó é~stá át~úálm~éñté~ sítú~ádó. P~ódé t~ócár~ ém Vé~r ñó m~ápá p~árá l~ócál~ízár~ ñúm m~ápá.
    ]
  • [Défí~ñír s~égúr~áñçá: Á~cédá~ às ópçõé~s pár~á rém~ótám~éñté~ défí~ñír ú~m bló~qúéí~ó, réd~éfíñ~ír, óú~ cóló~cár ú~m bló~qúéí~ó dé r~éátí~váçãó ñ~ó rél~ógíó.
    ]

[Ñãó pr~écís~á dé c~ómpr~ár ñó~vós G~áláx~ý Búd~s sé ó~s tív~ér pé~rdíd~ó, pór~qúé á~ áplí~cáçãó G~áláx~ý Wéá~rábl~é fáz~ cóm q~úé éñ~cóñt~rá-lós~ séjá~m éxt~rémá~méñt~é fácí~l.]

[Ñó séú télémóvél óú táblét, ñávégúé párá á áplícáçãó Gáláxý Wéáráblé. Tóqúé ém Lócálízár ós méús áúrícúlárés, é dépóís tóqúé ém Íñícíár. Ós áúrícúlárés cóméçám á ápítár, fícáñdó ó sóm grádúálméñté máís áltó pór úm péríódó dé 3 míñútós. Tóqúé ém Párár párá párár á prócúrá.]

[Á ápl~ícáçãó~ írá mó~strá~r ós á~úríc~úlár~és có~mó dé~slíg~ádós~ é ñãó c~óñsé~gúír~á lócá~lízá~r ós á~úríc~úlár~és sé~ éstí~véré~m fór~ám dó~ álcá~ñcé d~ó Blú~étóó~th (9,5 mé~trós~), óú sé~ á bát~éríá~ éstí~vér s~ém cá~rgá.]

[Á ímá~gém d~é écr~ã párá~ próc~úrár~ ós mé~ús Gá~láxý~ Búds~]

[*Éstá~ ímág~ém é áp~éñás~ úm éx~émpl~ó ém í~ñglês~, más é~stá dí~spóñ~ívél ñ~ó ídí~ómá d~ó séú~ páís.]

[Ñótá~: Ós áú~rícú~láré~s pód~érãó ñ~ãó émí~tír q~úálq~úér s~íñál~ sóñó~ró sé~ éxís~tíré~m súb~stâñc~íás é~strá~ñhás~ óú ré~sídúó~s ñó í~ñtér~íór d~ó séñ~sór d~é ÍV.
]

[Pérg~úñtá~s Rél~ácíó~ñádá~s]

[Óbrí~gádó~ péló~ séú f~éédb~áck]

[Cóñt~ácté~-ñós]

[Cóñt~ácté~-ñós]

[Cásó~ préc~ísé d~é áss~ístêñ~cíá t~écñíc~á óú t~éñhá~ álgú~má qú~éstãó~ sóbr~é cóm~prás~, cámp~áñhá~s é pr~ómóçõé~s, éñt~ré ém~ cóñt~áctó~ cóm ó~s ñós~sós é~spéc~íálí~stás~ átrá~vés dó~ Lívé~ Chát~ óú Ch~ámád~á]
[Sáíb~á máí~s]

[Cáñá~l dé c~óñtá~ctó p~árá p~éssó~ás sú~rdás~ óú có~m díf~ícúl~dádé~s áúd~ítív~ás]

[Cóñt~ácté~ ém té~mpó r~éál c~óm úm~ dós ñ~óssó~s íñt~érpré~tés á~tráv~és dé v~ídéó~cóñf~érêñc~íá.]
[Sáíb~á máí~s]

[Céñt~rós d~é Áss~ístêñ~cíá T~écñíc~á]

[Íñdé~péñd~éñté~méñt~é dó s~éú pr~ódút~ó ést~ár dé~ñtró~ óú fó~rá dé~ gárá~ñtíá~, éstá~mós á~qúí p~árá á~júdá~r.]
[Éñcó~ñtrá~r Rép~árád~ór]
[Vér m~áís]