[Cómó~ úsár~ á S Pé~ñ Pró~ cóm ó~ méú G~áláx~ý Z Fó~ld4]
[Cóm á~ S Péñ~ Pró, p~ódé r~ápídá~ é fác~ílmé~ñté f~ázér~ á líg~áçãó áó~ séú G~áláx~ý Z Fó~ld4 é f~ázér~ túdó~ ó qúé~ sémp~ré qú~ís fá~zér.]
[Pódé~ tírá~r ñót~ás, dé~séñh~ár, éd~ítár~ é máí~s. Tám~bém pó~dé fá~cílm~éñté~ fázé~r pár~tílh~ás pó~r Blú~étóó~th có~m ós s~éús ó~útró~s dís~pósí~tívó~s, é á l~óñgá~ vídá~ dá bá~térí~á váí~ pérm~ítír~-lhé p~róló~ñgár~ ás sú~ás át~ívíd~ádés~ dé cr~íáçãó p~ór má~ís té~mpó q~úé áñ~tés.]
[S Péñ~s cóm~pátív~éís c~óm ó s~éú Gá~láxý~ Z Fól~d4]
[Párá~ ájúd~ár á t~írár~ ó máxí~mó pá~rtíd~ó dó s~éú dí~á á dí~á, há dú~ás vé~rsõés~ dá S P~éñ qú~é pód~é úsá~r cóm~ ó séú~ Gálá~xý Z F~óld4.]
- [S Péñ~ Fóld~ Édít~íóñ:]
[Éstá S Péñ tém úmá póñtá dé 1,5 mm qúé váí fázér cóm qúé síñtá qúé éstá á éscrévér ém pápél. Cóñtúdó, ésté díspósítívó ñãó é cómpátívél cóm á fúñçãó dé émpárélháméñtó, ñém é cómpátívél cóm émpárélháméñtó pór Blúétóóth, pór íssó á fúñçãó dé cóñtróló sém fíós ñãó éstá díspóñívél.]
- [S Péñ~ Pró:]
[Cóm ésté díspósítívó, á fúñçãó dé Blúétóóth éstá díspóñívél. Támbém lhé dá á póssíbílídádé dé áltérñár éñtré díféréñtés díspósítívós lígádós, áó tócár ñúm símplés bótãó. Á S Péñ Pró támbém lhé dá á póssíbílídádé dé á cárrégár fácílméñté átrávés dé ÚSB Típó C.]
[Óútr~á váñ~tágé~m dá S~ Péñ P~ró é qú~é lhé~ pérm~íté l~ócál~ízá-lá~ rápíd~á é fá~cílm~éñté~ átrá~vés dá~ áplí~cáçãó S~márt~Thíñ~gs, có~mó ác~óñté~cé có~m óút~rós d~íspó~sítí~vós S~ámsú~ñg, tá~ís có~mó ós~ Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó óú ó~ ñóvó~ Gálá~xý Wá~tch5.]
[Téñh~á ém á~téñçãó~: Párá~ útíl~ízár~ á S Pé~ñ ñó d~íspó~sítí~vó Gá~láxý~ Z Fól~d 4, tém~ dé ál~térá~r ó mó~dó pá~rá Z F~óld p~rímé~író. Ú~tílí~zé ó m~ódó S~ Péñ ñ~óútr~ós té~léfó~ñés ó~ú táb~léts~.]
Edición S Pen Fold |
S Pen Pro |
|
---|---|---|
[Fúñçãó~ Súpó~rté S~ Péñ] |
[Éscr~ítá S~ Péñ] |
[Éscr~ítá S~ Péñ, c~óñtr~óló r~émót~ó é pó~r gés~tós, l~ócál~ízáçãó~ dá cá~ñétá~, álté~rñár~ éñtr~é dís~pósí~tívó~s.] [Á Áír~ Áctí~óñ só é c~ómpá~tívél~ cóm ó~ Gálá~xý Z F~óld3, Z~ Fóld~4, Gálá~xý S21 Ú~ltrá~, Gálá~xý Ñó~té 10, 10 +, 20, 20 Úl~trá, G~áláx~ý Táb~ S6, S7+, S7 F~É, qúé~ sãó có~mpát~ívéís~ cóm á~ Óñé Ú~Í 3.1 óú s~úpér~íór.] |
[Támá~ñhó (m~m)] [(L x Á x~ P)] |
[7.7 x 132.1 x 7.4] |
[9.5 x 171.04 x 9.14] |
[Pésó~ (g)] |
6.7 |
13.8 |
[Báté~ríá / M~étódó~ dé Cá~rrég~áméñ~tó] |
[Ñãó sú~pórt~ádó] |
[30mÁh/c~árré~gámé~ñtó p~ór ÚS~B-C] |
Bluetooth |
[Ñãó sú~pórt~ádó] |
5.0 |
[Émpá~rélh~áméñ~tó] |
[Ñãó sú~pórt~ádó] |
[Súpó~rtád~ó] |
[Lócá~lízá~çãó dé C~áñét~á] |
[Ñãó sú~pórt~ádó] |
[Súpó~rtád~ó] |
[Téñh~á ém á~téñçãó~: Tódó~s ós d~íspó~sítí~vós r~éqúé~rém ó~ íñící~ó dé s~éssãó~ cóm ú~má có~ñtá S~ámsú~ñg pá~rá á l~ígáçãó~ à S Péñ~ Pró.]
[Pódé~ lígá~r á ñó~vá S P~éñ Pr~ó áó s~éú té~léfó~ñé, áó~ prém~ír sé~m sól~tár ó~ bótãó~ dé lí~gáçãó d~úráñ~té tr~ês ség~úñdó~s áté ó~ LÉD f~ícár~ íñté~rmít~éñté~. Dépó~ís, sé~lécí~óñé ó~ bótãó~ “Lígá~r” ñá j~áñél~á dé p~óp-úp~ qúé é m~óstr~ádá ñ~ó séú~ Gálá~xý Z F~óld4.]
[Á súá~ S Péñ~ Pró t~ém tr~ês bót~õés dí~féré~ñtés~:]
[① Bótãó~ Péñ]
[② Bótãó~ dé Lí~gáçãó]
[③ Bótãó~ dé Mú~dáñçá~ dé Mó~dó]
[Úmá d~ás có~ísás~ fáñt~ástíc~ás dá~ S Péñ~ Pró é q~úé pó~dé ús~á-lá dé~ dóís~ módó~s díf~éréñ~tés, d~épéñ~déñd~ó dó d~íspó~sítí~vó á q~úé és~tá líg~ádá. Á~ssím~, pódé~ éscó~lhér~ ó mód~ó S Pé~ñ óú ó~ módó~ Z Fól~d.]
[Sé qú~ísér~ átív~ár ó m~ódó S~ Péñ, d~éslí~zé pá~rá á é~sqúé~rdá ó~ bótãó~ dé mú~dáñçá~ dé mó~dó.]
[Téñh~á ém á~téñçãó~: Párá~ útíl~ízár~ á S Pé~ñ ñó d~íspó~sítí~vó Gá~láxý~ Z Fól~d 4, tém~ dé ál~térá~r ó mó~dó pá~rá Z F~óld p~rímé~író. Ú~tílí~zé ó m~ódó S~ Péñ ñ~óútr~ós té~léfó~ñés ó~ú táb~léts~.]
[Sé qú~ísér~ átív~ár ó m~ódó Z~ Fóld~, désl~ízé p~árá á~ díré~ítá ó~ bótãó~ dé mú~dáñçá~ dé mó~dó.]
[Sé pé~rdér~ á súá~ S Péñ~ Pró:]
[Ábrá~ á ápl~ícáçãó~ Smár~tThí~ñgs á~pp → Sé~lécí~óñé D~íspó~sítí~vós → S~éléc~íóñé~ S Péñ~ Pró r~égís~tádá~ → Lócá~lízá~r dís~pósí~tívó~ → Vérí~fícá~r á ló~cálí~záçãó d~á S Pé~ñ Pró~.]
[Óbrí~gádó~ péló~ séú f~éédb~áck]
[Résp~óñdá~ á tód~ás ás~ pérg~úñtá~s, pór~ fávó~r.]