[Cómó~ úsár~ é cár~régá~r á sér~íé Gá~láxý~ S21]

[Ó dés~ígñ á~rrój~ádó d~á sérí~é Gál~áxý S~21 réál~çá ó mé~lhór~ dó Gá~láxý~, más é~xíst~ém ál~gúñs~ áspé~tós q~úé mó~dífí~cárá~m á éx~pérí~êñcíá~ dó út~ílíz~ádór~. Sáíb~á dé s~égúí~dá có~mó fá~zér ó~ córr~étó ú~só dá~ gámá~ Gálá~xý S21.]

[Íñst~álár~ ó cár~tãó SÍ~M óú Ú~SÍM]

[Cómó~ íñst~álár~ ó cár~tãó SÍ~M óú Ú~SÍM c~órré~támé~ñté]

[Páss~ó 1. Íñs~írá ó~ píñó~ dé éj~éçãó ñó~ óríf~ícíó d~ó táb~úléí~ró dó~s cár~tõés p~árá s~óltá-l~ó.]

[Páss~ó 2. Rét~íré ó~ tábú~léír~ó cóm~ cúíd~ádó.]

[Páss~ó 3. Cól~óqúé~ ó cár~tãó SÍ~M óú Ú~SÍM ñ~ó táb~úléí~ró có~m ós c~óñtá~tós d~óúrá~dós v~óltá~dós p~árá c~ímá é~ prés~síóñ~é-ó sú~ávém~éñté~ párá~ fíxá-l~ó.]

[Páss~ó 4. Íñs~írá ó~ tábú~léír~ó dé v~óltá~ ñá rá~ñhúr~á.] 

[Óbsé~rváçãó~:]

  • [Úsé á~péñá~s úm c~ártãó~ Ñáñó~-SÍM.]
  • [Sé ó c~ártãó~ ñãó és~tívé~r cól~ócád~ó fír~mémé~ñté ñ~ó táb~úléí~ró, pó~dé só~ltár~-sé óú~ cáír~.]
  • [Sé íñ~sérí~r ó tá~búlé~író m~ólhá~dó ñó~ dísp~ósít~ívó, p~ódé d~áñíf~ícár~ ó séú~ smár~tphó~ñé. Vé~rífí~qúé s~émpr~é sé ó~ tábú~léír~ó ést~á sécó~.] 

[Préc~áúçõés~ áó íd~éñtí~fícá~r cór~rétá~méñt~é ó ór~ífící~ó pár~á íñs~érír~ ó cár~tãó SÍ~M]

[Ó órífícíó dó mícrófóñé éstá próxímó áó órífícíó dó tábúléíró dós cártõés. Désté módó, pódérá cóñfúñdír á pósíçãó dé cádá úm dós éléméñtós. Cértífíqúé-sé dé qúé ó píñó dé éjéçãó é íñsérídó ñó órífícíó dó tábúléíró é ñãó ñó íñtéríór dó mícrófóñé. Cásó cóñtráríó, ó díspósítívó pódérá fícár dáñífícádó. Qúáísqúér áváríás óú próblémás dé désémpéñhó cáúsádós péló úsó íñcórrétó dó píñó dé íñjéçãó ñãó sãó cóbértós pélá gáráñtíá.]

[Párt~é íñf~éríó~r dó G~áláx~ý S21 óñ~dé sé~ pódé~ óbsé~rvár~ ós ór~ífící~ós dó~ tábú~léír~ó dó c~ártãó~ SÍM é~ dó mí~cróf~óñé.]

[① Óríf~ícíó d~ó táb~úléí~ró dó~ cárt~ãó SÍM~         ② Óríf~ícíó d~ó míc~rófó~ñé]

[Óbsé~rváçãó~: Párá~ rémó~vér ó~ tábú~léír~ó dó c~ártãó~ SÍM, d~évé í~ñsér~ír ó p~íñó d~é éjé~çãó ñó ó~rífíc~íó dó~ tábú~léír~ó.]

 

[Cárr~égár~ á bát~éríá~]

[Súgé~stõés~ é pré~cáúçõé~s áó c~árré~gár á~ báté~ríá d~ó S21]

  • [Récó~méñd~á-sé ó~ úsó d~á bát~éríá~, cárr~égád~ór é c~ábó á~útór~ízád~ós Sá~msúñ~g, dés~éñhá~dós é~spéc~ífíc~áméñ~té pá~rá ó s~éú dí~spós~ítív~ó. Ó ús~ó dé ú~má bá~térí~á, cár~régá~dór ó~ú cáb~ó íñc~ómpá~tívéí~s pód~é cáú~sár f~érím~éñtó~s grá~vés ó~ú ává~ríás~ ñó dí~spós~ítív~ó.]
  • [Á cól~ócáçãó~ íñcó~rrét~á dó c~árré~gádó~r ñó d~íspó~sítí~vó, pó~dé pr~óvóc~ár sér~íás á~várí~ás ñó~ smár~tphó~ñé.]
  • [Úsé ápéñás ó cábó ÚSB típó C óférécídó júñtáméñté cóm ó díspósítívó. Ó cárrégádór ñãó póssúí úm bótãó dé lígár/déslígár, pór íssó, dévé déscóñéctár ó cárrégádór dá tómádá élétrícá qúáñdó ñãó éstívér ém úsó párá évítár ó déspérdícíó dé éñérgíá. Ó cárrégádór dévé pérmáñécér próxímó à tómádá élétrícá é ácéssívél fácílméñté dúráñté ó cárrégáméñtó.]
  • [Ó ádá~ptád~ór dó~ cárr~égád~ór ñãó~ éstá í~ñclú~ídó ñó~s íté~ñs dá~ émbá~lágé~m órí~gíñá~l dó d~íspó~sítí~vó.]
  • [É récó~méñd~ávél ú~sár ú~m cár~régá~dór c~óm óú~ sém f~íós á~útór~ízád~ó qúé~ gárá~ñtá ú~m bóm~ désé~mpéñ~hó dó~ cárr~égám~éñtó~.]

 

[Cárr~égám~éñtó~ rápíd~ó]

[Pódé~ cárr~égár~ á bát~éríá~ máís~ rápí~dámé~ñté á~tráv~és dá f~úñcí~óñál~ídád~é Cár~régá~méñt~ó rápí~dó óú~ Cárr~égám~éñtó~ súpé~r rápí~dó. Pá~rá ús~ár és~tá fú~ñcíó~ñálí~dádé~, dévé~ átív~á-lá ém~ prím~éíró~ lúgá~r ñó d~íspó~sítí~vó.]  

[Páss~ó 1. Éñt~ré ñá~s Déf~íñíçõé~s  > Máñ~útéñ~çãó dó d~íspó~sítí~vó.
]

[Páss~ó 2. Tóq~úé ém~ Báté~ríá > M~áís d~éfíñ~íçõés d~á bát~éríá~.]

[Á ópçãó~ “Máís~ défí~ñíçõés~ dá bá~térí~á” sél~écíó~ñádá~ ñó Gá~láxý~ S21.]

[Páss~ó 3. Tóq~úé ém~ Cárr~égám~éñtó~ rápíd~ó óú C~árré~gámé~ñtó s~úpér~ rápíd~ó pár~á átí~vár á~ ópçãó.] 

[Ópçõés~ “Cárr~égám~éñtó~ rápíd~ó” óú “C~árré~gámé~ñtó s~úpér~ rápíd~ó” sél~écíó~ñádá~s ñás~ défí~ñíçõés~ dó Gá~láxý~ S21.]

[Párá~ álém d~íssó~, dévé~rá  úsá~r úm c~árré~gádó~r qúé~ súpó~rté ó~ Cárr~égám~éñtó~ rápíd~ó óú ó~ Cárr~égám~éñtó~ súpé~r rápí~dó.]

  • [Párá úsár á fúñcíóñálídádé dó cárrégáméñtó rápídó, dévé úsár úm cárrégádór áútórízádó qúé súpórté ó cárrégáméñtó rápídó. Párá tál, pódé útílízár úm cárrégádór cómpátívél cóm ÁFC (Ádáptívé Fást Chárgíñg), ÚSB PD (Pówér Délívérý) 2.0 óú QC (Qúíck Chárgé) 2.0. Ñó cásó dós cárrégádórés Sámsúñg qúé súpórtám ó cárrégáméñtó rápídó ádáptávél,  á ñótá “Cárrégáméñtó rápídó ádáptátívó” é ó ícóñé dé cárrégáméñtó éstárãó vísívéís é sãó súpórtádós 15W dé pótêñcíá dé sáídá.
    ]

 

[Ádáp~tádó~r dé v~íágé~m dé 15W~ párá~ ó cár~régá~méñt~ó rápí~dó.]
  • [Párá úsár á fúñcíóñálídádé dé Cárrégáméñtó súpér rápídó, dévé úsár úm cárrégádór áútórízádó qúé súpórté ó Cárrégáméñtó súpér rápídó. Párá tál, pódé úsár úm cárrégádór cómpátívél cóm ÚSB PD (Pówér Délívérý) 3.0. Sé lígár ó díspósítívó cóm úm cárrégádór ÚSB PD 2.0, á bátéríá sérá cárrégádá ápéñás pór Cárrégáméñtó rápídó. Ñó cásó dé cárrégádórés Sámsúñg cómpátívéís cóm ó Cárrégáméñtó súpér rápídó, á ñótá “Cárrégáméñtó súpér rápídó” é ó ícóñé dé cárrégáméñtó éstárãó vísívéís. É súpórtádá úmá pótêñcíá dé sáídá dé 25W óú dé 45W.]
[Ádáp~tádó~r dé v~íágé~m Sám~súñg~ cómp~átívé~l cóm~ ó cár~régá~méñt~ó súp~ér ráp~ídó 25W~/45W.]

[Óbsé~rváçãó~:]

  • [Dúrá~ñté ó~ cárr~égám~éñtó~, ñãó pó~dérá á~tívá~r óú d~ésát~ívár~ á fúñ~cíóñ~álíd~ádé C~árré~gámé~ñtó r~ápídó~ óú Cá~rrég~áméñ~tó sú~pér r~ápídó~.]
  • [Ñãó sé~rá pós~sívél~ á útí~lízá~çãó dá f~úñcí~óñál~ídád~é Cár~régá~méñt~ó rápí~dó óú~ Cárr~égám~éñtó~ súpé~r rápí~dó có~m úm c~árré~gádó~r pád~rãó.]
  • [Éstá~s fúñ~cíóñ~álíd~ádés~ pódé~rãó ñãó~ sér c~ómpá~tívél~ cóm ó~s cár~régá~dóré~s dé t~ércé~írós~.]
  • [Ás cá~ptúr~ás dé~ écrã é~ ó méñ~ú dó d~íspó~sítí~vó pó~dém v~áríá~r cóñ~sóáñ~té ó m~ódél~ó dó d~íspó~sítí~vó é á~ vérs~ãó dó s~óftw~áré.]

[Pérg~úñtá~s Rél~ácíó~ñádá~s]

[Óbrí~gádó~ péló~ séú f~éédb~áck]

[Cóñt~ácté~-ñós]

[Cóñt~ácté~-ñós]

[Cásó~ préc~ísé d~é áss~ístêñ~cíá t~écñíc~á óú t~éñhá~ álgú~má qú~éstãó~ sóbr~é cóm~prás~, cámp~áñhá~s é pr~ómóçõé~s, éñt~ré ém~ cóñt~áctó~ cóm ó~s ñós~sós é~spéc~íálí~stás~ átrá~vés dó~ Lívé~ Chát~ óú Ch~ámád~á]
[Sáíb~á máí~s]

[Cáñá~l dé c~óñtá~ctó p~árá p~éssó~ás sú~rdás~ óú có~m díf~ícúl~dádé~s áúd~ítív~ás]

[Cóñt~ácté~ ém té~mpó r~éál c~óm úm~ dós ñ~óssó~s íñt~érpré~tés á~tráv~és dé v~ídéó~cóñf~érêñc~íá.]
[Sáíb~á máí~s]

[Céñt~rós d~é Áss~ístêñ~cíá T~écñíc~á]

[Íñdé~péñd~éñté~méñt~é dó s~éú pr~ódút~ó ést~ár dé~ñtró~ óú fó~rá dé~ gárá~ñtíá~, éstá~mós á~qúí p~árá á~júdá~r.]
[Éñcó~ñtrá~r Rép~árád~ór]
[Vér m~áís]